「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrying roller 28, which is arranged on the downstream side with respect to the paper feeding roller 25, carries the paper by the width dimension of one line through the one-time carrying operation in the normal cases.例文帳に追加

搬送ローラ２８は、給紙ローラ２５より下流側に配置され、通常時に１回の搬送動作で１行の幅寸法分の搬送を行う。 - 特許庁

The input face 2 is formed in a concave face along the side face of a circular cone CC which has a center line CL tilted with respect to the optical axis of the optical fibers F.例文帳に追加

入力面２は、光ファイバＦの光軸に対して傾斜した中心線ＣＬを有する円錐ＣＣの側面に沿った凹面となっている。 - 特許庁

The second arms 6 and 17 are formed in a tapered shape at the tip thereof, and the guides 10 and 27 are formed on an extension line of tapered side surfaces 15, 16, 30, 31 of the second arms.例文帳に追加

第二アーム６，１７を先細テーパ状に形成し、ガイド部１０，２７を第二アームのテーパ状側面１５，１６，３０，３１の延長上に形成した。 - 特許庁

The paper guide 200 is provided with a recess 211 on a side closer to the nip, between the photoreceptor 31 and the transfer roller 34A, than a midpoint 220 on the line 229.例文帳に追加

ペーパーガイド２００は、直線２２９における中点２２０よりも感光体３１と転写ローラ３４Ａとのニップ部に近い側に凹部２１１を設ける。 - 特許庁

In each division area, the side edge corresponding to the ridge of the rotary sweep-shaped solid body is set to the first polygonal line of the expansion plan of the rotary sweep-shaped solid body.例文帳に追加

各分割領域において、回転スイープ状立体の稜線と対応する辺縁を回転スイープ状立体の展開図の第１の折線とする。 - 特許庁

A station-side optical transmission line terminator (OLT) and the ONU monitor communications on a PON system so as to shift the ONU in non-communication state to sleep state.例文帳に追加

局側光伝送路終端装置（ＯＬＴ）およびＯＮＵがＰＯＮシステム上通信を監視し、非通信状態のＯＮＵをスリープ状態に移行させる。 - 特許庁

First notch parts 21 are provided on the inserting flap 17 side along a bent line between the outer flap 15 and the inserting flap 17 and are engaged with the projecting parts 20.例文帳に追加

第１切込み部２１は、外フラップ１５と差込みフラップ１７との間の折れ目に沿って差込みフラップ１７側に設けられ、突出部２０と係合する。 - 特許庁

To provide an optical line terminal which performs self-monitoring of its stand-by side and can reduce a downlink communication disabled time period at a redundancy changeover.例文帳に追加

スタンバイ側の自己監視を行うとともに、冗長切替時の下り方向疎通不可時間を短縮することが可能となる局側装置を得る。 - 特許庁

An MFC is connected to a telephone line 70 having a service for reporting caller information on a calling side, and an external telephone 50 is connected to the MFC 1.例文帳に追加

ＭＦＣ１は、発呼側の発信者情報を通知するサービスを有する電話回線７０に接続されるとともに、外付電話５０が接続される。 - 特許庁

The fluorescent light tube 50 is disposed on one end face 45 of the light guide plate 44 and at the position corresponding to the aforementioned specified side line of the display region 30.例文帳に追加

蛍光管５０は、表示領域３０の前述した所定の一辺に対応する位置の、導光板４４の一つの端面４５に配置されている。 - 特許庁

The golf putter is fitted with a neck, which has a prescribed length from the upper end of the neck to a sole of a club, at the center on the top of the front side of a putter head so as to indicate the target line.例文帳に追加

パターヘッド前方上部のセンターにネックの上端からクラブのソールまでの長さが規則内のネックでターゲットラインを指すよう取り付けたゴルフパター。 - 特許庁

Each visit applicant to an exhibition accesses a server on the organizer side from his or her terminal via a public line network, and transmits his or her business card information.例文帳に追加

展示会への訪問希望者は、自身の端末から公衆回線網を介して主催者側のサーバにアクセスし、名刺情報を送信する。 - 特許庁

Then, on the side of the lead-out port 266, a lineup path part 273 for lining up game balls in line toward the lead-out port 266 is formed.例文帳に追加

そして、導出口２６６側には、当該導出口２６６に向けて遊技球を一列で整列させる整列通路部２７３が形成されている。 - 特許庁

There is further provided the light-shielding clip to hold the lighting fixture in a state concavely curved in the lighting direction and forcibly shield a visual line from a diagonally back side.例文帳に追加

また照光器具を照光方向に凹湾曲させて保持し、斜め後方からの視線を強制的に遮る遮光用クリップを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the switch 27 is on the side of the commercial power line 90, the MCU 20, the PLC circuit 21 and the RF circuit 22 are turned to the state of being activated at all times.例文帳に追加

一方、スイッチ２７が商用電力線９０側のとき、ＭＣＵ２０、ＰＬＣ回路２１およびＲＦ回路２２は常時起動した状態となる。 - 特許庁

To provide a detection device excellent in robustness which can detect a partition line of a road on a lateral side of a vehicle even if a vehicle passes a joint of the road or the like.例文帳に追加

車両側方の道路の区画線を、道路の継目等を通過した場合においても検知可能な、ロバスト性に優れた検知装置を提供する。 - 特許庁

To cancel a boundary line generated in a vertical direction of a screen due to arrangement of, for example, a light guide plate, in a side-edge type liquid crystal display device.例文帳に追加

サイドエッジ型の液晶表示装置において、たとえば導光板の配置などに起因して画面の垂直方向に発生する境目を解消したい。 - 特許庁

To provide a welding device 53 capable of omitting the voltage detection line on the positive side connected from a welding power source 52 to a welding torch 51.例文帳に追加

溶接電源５２から溶接トーチ５１まで接続されたプラス側の電圧検出線を省略することができる溶接装置５３を提供する。 - 特許庁

Pawls 8 are supported on the upper side inner peripheral part 4D of the ring 4 in a shakable manner at two places on the diagonal line on the same circumference of a circle by pins 9.例文帳に追加

リング４の上側内周部４Ｄには、同一円周上で対角線上の二カ所に爪８がピン９によって揺動可能に軸支されている。 - 特許庁

Then, it is possible to arrange the upper side of the pixel electrode 5 between the upper end of the auxiliary capacity line 6 and that of the auxiliary capacity forming area 14a.例文帳に追加

すると、画素電極５の上辺を補助容量ライン６の上端と補助容量形成領域１４ａの上端との間に配置することができる。 - 特許庁

An electric connection line Lp connects the output side of the diode D to a power terminal of the step-up DC-DC controller U1a.例文帳に追加

電気的接続線Ｌｐは、整流ダイオードＤの出力側とステップアップＤＣ−ＤＣコントローラＵ１ａのｐｏｗｅｒ端子とを接続する。 - 特許庁

A quantity of light correcting layer 9 for correcting the quantity of light irregularities of the lens array is integrally formed at the light ejection side of the EL elements 3 at the line head.例文帳に追加

ラインヘッドにおけるＥＬ素子３の光出射側に、レンズアレイの光量むらを補正する光量補正層９を一体に形成している。 - 特許庁

A longitudinal protruding part 3 is provided under a draft line 4 on one short-directional 5 side or both sides of the box-like floating body 1 having a substantially rectangular plan view.例文帳に追加

平面視でほぼ長方形の箱形浮体１の短手方向５の片側または両側の喫水線４下に長手方向の張り出し部３を設けた。 - 特許庁

This gas duct is formed in a pipe shape by being sewn up along the lengthwise side by doubly folding slender cloth along a lengthwise directional folding- back line.例文帳に追加

このガスダクトは細長い布を長手方向の折り返し線に沿って二ッ折りし、長手辺に沿って縫合することによりパイプ状としたものである。 - 特許庁

To provide a service of a user's desired speed in the ATM private line service, provided by the interface of the Ethernet (R) on the user apparatus side.例文帳に追加

ユーザ装置側をイーサネット（登録商標）のインタフェースで提供するＡＴＭ専用線サービスにおいて、ユーザの希望する伝送速度のサービスを提供する。 - 特許庁

Besides, a subscriber managing device 11 specifies a subscriber station 2 positioned on the downstream side of the said specified noise mixture spot on the transmission line 4.例文帳に追加

また、加入者管理装置１１において、伝送路４上で前記特定された雑音混入箇所の下流側に位置する加入者局２を特定する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding sheet has a sheet-like base part 12, and a line part 15 protruding from one side 12a of the base part 12 and forming the conductive pattern.例文帳に追加

電磁波遮蔽シートは、シート状の基部１２と、基部１２の一方の面１２ａから突出し、導電性パターンを形成するライン部１５と、を備える。 - 特許庁

A horizontal tight material 16 and a vertical tight material 21 arranged on the indoor side of a framed panel are connected by the seal piece 25 to eliminate disconnection of a water stop line.例文帳に追加

シールピース２５によって枠付きパネル２ａの屋内側に設けてある横タイト材１６と縦タイト材２１を接続して止水ラインのとぎれをなくする。 - 特許庁

Moreover, it becomes unnecessary to set a downshift gearshift line to a higher vehicle speed side, so fuel cut can be maintained while suppressing the generation of a gearshift shock.例文帳に追加

しかも、ダウンシフト変速線を高車速側に設定しなくて済むので、変速ショックの発生を抑制しながら、フューエルカットを継続することが可能になる。 - 特許庁

In the method of separating power supply line, power supply lies (drain side) 11 and 12 between the circuit blocks A and B separated from the power source are connected to each other through a plurality of resistors R.例文帳に追加

電源分離された回路ブロックＡと回路ブロックＢとの間の電源ライン（ドレンイ側）１１および１２を、複数の抵抗器Ｒで接続する。 - 特許庁

A cable-storing member, consisting of a main cable rack 13a and a branch line cable rack 13b, is suspended from and supported by a slab 11 at the ceiling side.例文帳に追加

天井側のスラブ１１には、幹線ケーブルラック１３ａおよび支線ケーブルラック１３ｂで構成されるケーブル収納部材が吊り下げ支持されている。 - 特許庁

Furthermore, the airbag is expanded and deployed at deploying speed V1 slower than deploying speed V2 of a case that the actuation of the inflator is started after the side collision (the specific line).例文帳に追加

さらに、側突後にインフレータの作動を開始させたとき（特性線Ｌ２）の展開速度Ｖ２よりも低い展開速度Ｖ１にてエアバッグを膨張展開させる。 - 特許庁

A perforation 5 is provided in the envelope body 1 and the sealing piece 2 along a diagonal side of the double coated adhesive piece 4 symmetric to the inner folding line 2a.例文帳に追加

両面粘着片４の斜辺に沿って及び内側折目ライン２ａに対称的にミシン目５を封筒本体１及び封止片２に設ける。 - 特許庁

The line is formed by forming a rapidly curable urethane resin layer (12) on the surface of a slender block (11), the upper side of which is relatively flat, and which is composed of a foamed resin.例文帳に追加

発泡樹脂から成る上面が略平坦な細長いブロック（１１）の表面に、高速硬化ウレタン樹脂層（１２）を設けて成ることを特徴とする。 - 特許庁

After that, it is confirmed that which one of the reference adjustment line 52 and the auxiliary adjustment lines 54, 56, 58, 60, 62, 64 is coincident with the opposite one side 12c.例文帳に追加

その後、反対側一辺１２ｃが基準調整線５２及び補助調整線５４，５６，５８，６０，６２，６４のうちのどの線に一致するかを見る。 - 特許庁

A concrete layer or an asphalt layer is formed on the beams 40 laid in line or a side ditch or a guide rail 11 may be formed to make a road.例文帳に追加

そして、並んだ梁材４０上にコンクリート層やアスファルト層を形成したり、側溝を設けたり、ガイドレール１１を設けたりして道路１０としても良い。 - 特許庁

On load side, the voltage between the phase b and the phase c of the line 82 in some section F1-2 is detected as a voltage signal with a single-phase control transformer 36.例文帳に追加

負荷側である区間Ｆ１−２の線路８２のｂ相とｃ相間の電圧を単相の制御トランス３６にて電圧信号として検出する。 - 特許庁

A construction on the UNI side provided with the wavelength duplicating function is realized by the combination of a line selecting function part, a wavelength-selecting function part and a wavelength-multiplexing function part.例文帳に追加

方路選択機能部、波長選択機能部、波長多重機能部の組み合わせにより、波長重複機能を備えたＵＮＩ側構成を実現する。 - 特許庁

When the password is authenticated being compared with a password registered in advance through a network service sectional center 4, the line is connected to the subscriber side.例文帳に追加

そして予め網サービス統括局４を介して登録されたパスワードとの照合の結果、パスワードが認証されれば、契約者側に回線を接続する。 - 特許庁

On a wiring frame 50, a monitoring device 1 is connected to the connecting terminal of a jumper line J2 of a terminal T4 connected with a cable C12 on the side of a slave device 51.例文帳に追加

配線架５０において、下位装置５１側のケーブルＣ１2と接続された端子Ｔ4のジャンパ線Ｊ2接続端にモニタ装置１を接続する。 - 特許庁

It is preferable that the center of the gravity of the part located in the movable end side of the terminal axis of the robot is positioned approximately on the rotation center line of the terminal axis of the robot.例文帳に追加

ロボットの末端軸の可動端側に位置する部分の重心が前記ロボットの末端軸の回転中心線上に概ね位置するのが好ましい。 - 特許庁

Further, release lines 74 and 76 for releasing the ATF to the downstream side of the ATF cooler 33 of the circulating line 38 from the heat storage tank 44 are provided.例文帳に追加

さらに、蓄熱タンク４４から循環配管３８のＡＴＦ冷却器３３の下流側へＡＴＦを放出する放出配管７４，７６を設ける。 - 特許庁

The signal line 610 is fitted to the junction substrate of the game board on which a new game board side game device is arranged, and the face changing work can be conducted.例文帳に追加

一方、新たな遊技盤側遊技装置を配設した遊技盤の中継基板に信号線６１０を取り付けて、面替え作業を行うことができる。 - 特許庁

If the distance d between the longitudinal side 42 of a display electrode and the straight line part 51 of an alignment controlling window 50 is shortened, the response speed of a liquid crystal is made higher.例文帳に追加

表示電極の長辺４２と、配向制御窓５０の直線部分５１の距離ｄを短くすると、液晶の応答速度が速くなる。 - 特許庁

The adoption of cutting (pattern layout) different between the face side fabric and the lining fabric enables beautifully showing the body line with natural feeling.例文帳に追加

このように、表地と裏地とにおいて異なるカット（型入れ）を採用することにより、自然な感じでボディーラインを綺麗に見せることが可能となる。 - 特許庁