「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify an operation when a user attaches or removes an external speaker, while preventing vibration of the external speaker from being transmitted to a display device side.例文帳に追加

外部スピーカーをユーザーが着脱する場合の作業を容易にし、同時に外部スピーカーの振動を表示装置側に伝わりにくくする。 - 特許庁

To simplify the operation of calculating feedback information, in a wireless communication system for transmitting feedback information from a receiver to a transmitter.例文帳に追加

受信装置から送信装置へフィードバック情報を送信する無線通信システムにおいて、フィードバック情報演算時の演算を簡単化すること。 - 特許庁

To simplify a process, to shorten the time required for manufacturing a packaging vessel and to reduce cost.例文帳に追加

工程を簡素化することができ、包装容器を製造するのに必要な時間を短くすることができ、コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

To automate and simplify the life-measurement operation in the case of evaluation of battery life to an information terminal equipment with a battery as a power source.例文帳に追加

電池を電源とする情報端末機器に対し、電池寿命の評価に際して寿命測定作業の自動化及び簡素化を図る。 - 特許庁

To improve a touch feeling to a mouth when drinking from a portable heat insulating container and to simplify a manufacturing process in the heat insulating container.例文帳に追加

断熱容器体に口を付けて飲用に供する携帯用保温容器において、口当たりの改善と製造工程の簡易化を実現する - 特許庁

To provide a method of hardening resin impregnating of a coil winding body, which is superior in energy-saving effect, and can simplify a manufacturing facility.例文帳に追加

省エネ効果に優れるとともに製造設備を簡素化することも可能なコイル巻装体含浸樹脂硬化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tag tape roll-manufacturing device which can simplify production processes and reduce production costs, and also provide a tag tape roll-manufacturing method thereof.例文帳に追加

製造工程の簡略化及び製造コストの低減を図ることができるタグテープロール製造装置及びタグテープロール製造方法を提供する。 - 特許庁

To continuously acquire data even in high power consumption of a sensor for data acquisition while transmitting/receiving the acquired data to simplify cable laying.例文帳に追加

データ取得のためのセンサの消費電力が大きくても継続してデータを取得するとともに、取得したデータの送受信を可能にする - 特許庁

To simplify a draining structure from a drainable pavement road face to a side ditch and save labor of works in a construction site to reduce the construction cost.例文帳に追加

排水性舗装路面から側溝への排水構造を簡素化し、施工現場における作業の手間を省いて、その構築コストを減らす。 - 特許庁

To provide a service registration system at low cost, by separating a function for selecting service from a terminal device to simplify a function of the terminal device.例文帳に追加

サービスを選択する機能を端末装置から分離して端末装置の機能を簡略化し、低コストでサービス登録システムを実現する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a solid-state imaging apparatus provided with an ordinary image output function and an object recognition function such as three-dimensional distance measurement.例文帳に追加

通常の画像出力機能と３次元距離計測等の被写体認識機能とを具備した固体撮像装置の構成を簡易化する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a driving mechanism moving an optical pickup between a recording/reproducing position of a first medium and a recording/reproducing position of a second medium.例文帳に追加

光ピックアップを第１のメディアと第２のメディアの記録／再生位置間で移動する駆動機構を簡略小型化した記録媒体駆動装置。 - 特許庁

To simplify a user's operation to notify change of a mail address when the mail address of the user's cellular phone is changed, and thereby to prevent the user from forgetting to notify the change.例文帳に追加

携帯電話のメールアドレスに変更が発生した際、ユーザの通知するという作業を簡略化し、ユーザの通知忘れを防止する。 - 特許庁

To simplify a structure of extrusion equipment in decentralized extruding erection which dispenses with tremendous expense for reinforcing a bridge pier or an abutment.例文帳に追加

橋脚または橋台の補強に多大な費用を必要としない分散押出し架設において、押出し装置の構造を簡潔にすること。 - 特許庁

To simplify the operation of activating an application which is used in a mobile terminal device for a relatively short time but frequently.例文帳に追加

携帯端末装置において比較的短時間でありながら頻繁に使用されるアプリケーションを起動させるための操作の簡易化を図る。 - 特許庁

To simplify manufacture of the pull-out rod 57 and mounting to the window shade sheet, the pull-out rod 57 comprises two members 59, 60.例文帳に追加

引出ロッド５７の製造とウィンドウシェードシートへの装着とを簡略化するために、引出ロッド５７は２つの部材５９，６０から構成される。 - 特許庁

To simplify the constitution of an operating-tool connecting means while exchanging an operating tool to the operating-tool connecting means by simple works.例文帳に追加

作業具連結手段の構成を簡略化すると共に、作業具連結手段に対して簡単な作業で作業具を交換できるようにする。 - 特許庁

To simplify the constitution of an application on a personal computer which accesses programmable controllers connected using different kinds of network devices.例文帳に追加

種類の異なるネットワークデバイスで接続された複数のプログラマブルコントローラへアクセスを行うパーソナルコンピュータ上のアプリケーションの構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchanger which can simplify a manufacturing process step in bending of a tube and can improve productivity.例文帳に追加

チューブの曲げ加工における製造工程を簡素化し、生産性の向上を図ることのできる熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the operation required to register a call data, such as a telephone number, mail address, or the like regarding a communication terminal apparatus having single-action dial buttons.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルボタンを備える通信端末装置に関し、電話番号やメールアドレス等の呼出しデータの登録に要する操作を簡略化する。 - 特許庁

To efficiently narrow down an arranging space of an image processor and to simultaneously simplify the layout of the image processor.例文帳に追加

画像処理装置の配置スペースを有効に狭小化するとともに、前記画像処理装置の配置作業の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To simplify transmission and reception of a signal by a plurality of remote controllers and electric equipment operated by the remote controllers.例文帳に追加

複数の遠隔操作装置と、当該遠隔操作装置によって操作される電気機器とで行われる信号の送受信の簡易化を実現する。 - 特許庁

To provide an image reproducing device that can stabilize image reproduction at variable speed reproduction, simplify the configuration required for the processing, reduce the cost and enhance the processing speed.例文帳に追加

変速再生時の画像再生を安定させ、さらに処理に必要な構成を簡略化し、コストの低減や、処理速度の向上を図る。 - 特許庁

To attach/detach a unit for an image forming apparatus to/from an apparatus body without requiring unnecessary labor, and to simplify the structures of both of the unit and the whole apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のユニットを装置本体から手間をかけずに着脱でき、ユニットおよび装置全体の構造をともに簡素化する。 - 特許庁

To quickly detect the connection state between a personal computer and a portable telephone set via a hardware circuit and also to simplify the coding operation of an application.例文帳に追加

パソコンと携帯電話機との接続状態をハードウェア回路により迅速に検出し、かつアプリケーションに対するコーディングを軽減する。 - 特許庁

To simplify the shape of exterior wall material and to facilitate the installing procedure of exterior wall material for the inlet/outlet adjusting structure of exterior wall material.例文帳に追加

外壁材の出入調整構造において、外壁材の形状を簡素にでき、外壁材の取付作業性も単純化すること。 - 特許庁

To simplify the structure of a specimen transfer system and the moving work process of a rack, and to shorten the time required for the moving work of the rack.例文帳に追加

検体搬送システムの構造およびラックの移動作業工程を単純化するとともに、ラックの移動作業に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, it is possible to simplify the confirming work of an operator at the time of layout edition, and to prevent any work miss, and to shorten a working time.例文帳に追加

これにより、レイアウト編集時の作業者の確認作業を簡易化でき、作業ミスを防止できるとともに、作業時間も短縮できる。 - 特許庁

To provide a movable loudspeaker that can simplify the assembling of components in the case of manufacturing and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

可動式スピーカ装置において、製造する際の部品の組み立て作業を格段に簡素化し、かつ、製造上のコストを格段に低減させる。 - 特許庁

To provide a microactuator which can improve its strength, enlarge the range of its drive, simplify its manufacturing process, and reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

強度の向上、駆動範囲の拡大化、製造工程の簡略化、製造コストの削減を図ることができるマイクロアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide an efficiency goal setting method and a supporting tool therefor by clarifying an efficiency goal in a universal design standard to simplify and facilitate the development of a product and the proposal to a user.例文帳に追加

ユニバーサルデザイン基準における性能目標を明確して、商品開発やユーザーへの提案を簡単にわかり易く行う。 - 特許庁

To lock a sliding door in a state opened at a specified narrow width, and simplify a structure of a locking mechanism for an aluminum sash.例文帳に追加

引き戸を一定の狭小幅で開放した状態で施錠することのできる構造簡易なアルミサッシの開放施錠機構を提供する。 - 特許庁

To make a worn washing tank or a worn screw conveyor easily replacable and to simplify the maintenance and control in a filter apparatus having a washing mechanism.例文帳に追加

洗浄機構を有する濾過装置において、摩耗した洗浄槽やスクリューコンベアを容易に交換できるようにし、維持管理を簡単にする。 - 特許庁

To prevent abnormal stopping of piston operation of a hydraulic pressure generator, to improve durability in a generator, and to simplify structure.例文帳に追加

流体圧発生装置のピストン動作の異常停止を防止すること、並びに装置の耐久性の向上及び構造の簡略化を図ること。 - 特許庁

To enable wiping without causing color mixtures on two recording head rows, and to simplify and reduce a size as a whole together with a wiping mechanism.例文帳に追加

２つの記録ヘッド列に対して混色させることなくワイピング可能であって、そのワイピング機構とともに全体を簡素化及び小型化する。 - 特許庁

To improve convenience of question and answer type contents, simplify the content creation and improve the efficiency of the content creation in a terminal accessing the contents.例文帳に追加

コンテンツをアクセスする端末において，出題および回答形式のコンテンツの利便性の向上，コンテンツ作成の簡易化，効率化を図る。 - 特許庁

To simplify collimater adjustment corresponding to an irradiation range wide in the z-axis direction in a volume computed tomography (VCT) system.例文帳に追加

容積型計算機式断層写真法（ＶＣＴ）システムにおいて、ｚ方向に広い照射範囲に対応するコリメータ調節を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the constitution of an entire image forming apparatus and to reduce the cost by recycling cleaning liquid in the image forming apparatus with the liquid development system.例文帳に追加

液体現像方式の画像形成装置において、クリーニング液をリサイクル可能とし、画像装置全体の構成を簡便化しコストダウンを図る。 - 特許庁

To simplify a hydraulic circuit by driving a mechanical drive type hydraulic pump 21 by an auxiliary electric motor 20 in stopping a vehicle.例文帳に追加

機械駆動式の油圧ポンプ２１を車両停止時などに補助電動モータ２０により駆動できるようにして、油圧回路の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify measuring operation, to permit spectrum measurement in a plurality of ways with a solution of single concentration and to permit tracking of light reaction.例文帳に追加

測定操作を簡略化し、単一の濃度の溶液で複数通りのスペクトルの測定を可能にし、また光反応の追跡も可能とする。 - 特許庁

To simplify control of a data write-in current in a MRAM device formed by a magnetic memory cell having magnetic tunnel junction.例文帳に追加

磁気トンネル接合部を有する磁性体メモリセルによって形成されるＭＲＡＭデバイスにおいて、データ書込電流の制御を簡略化する。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify a circuit in a control of supplying a pressure oil to a hydraulic actuator requiring a fixed flow rate.例文帳に追加

一定流量が必要な油圧アクチュエータに対する圧油供給制御を行うにあたり、部品点数の削減、回路の簡略化を計る。 - 特許庁

To simplify an antenna assembly where an antenna of VHF band can be reduced in the overall size and can also serve as an antenna of UHF band.例文帳に追加

ＶＨＦ帯のアンテナ外形を小型化でき、さらにＵＨＦ帯共用アンテナと共用することによりアンテナ装置の簡素化が実現できる。 - 特許庁

To simplify a device and quickly read data from all radio tags attached to articles housed in a storage box.例文帳に追加

装置の簡単化を図り、しかも、収納箱に収納されている物品に付いている全ての無線タグからのデータの読み取りを迅速に行う。 - 特許庁

To simplify a module structure for performing the control with respect to a data recording device to which a data transfer device is connected and to enhance the efficiency of the processing.例文帳に追加

データ転送装置が、接続されたデータ記録装置に対する制御を行うためのモジュール構造の簡素化及び処理の効率化。 - 特許庁