「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispose of oil leaking out from a power steering unit by using a member related to installation of the power steering unit, and to simplify an equipment structure.例文帳に追加

パワーステアリングユニットから漏れ出るオイルの処理を、パワーステアリングユニットの設置に係わる部材を利用して行い、機器構成の簡素化を達成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to make transmission data quantity in the case of retransmission same as that in the case of initial transmission, and to simplify processing of HARQ or the like.例文帳に追加

再送信時の送信データ量を初回送信時と同じにすることができ、ＨＡＲＱなどの処理を簡単化することができる。 - 特許庁

This constitution can simplify the adjustment of the winning rate of a start hole 46 conventionally performed by pins to be substituted for an art requiring the skill.例文帳に追加

このため、従来、釘による始動口４６の入賞率の調整を簡便なものとし、熟練を要する技術に代えることができる。 - 特許庁

To simplify a process for producing a resin molding in which an uneven metal member is formed on one thick-wall side of a resin molding.例文帳に追加

樹脂成形品肉厚の片面側に凹凸状の金属部材が形成された樹脂成形品の製造工程を大幅に簡素化する。 - 特許庁

To trace the factor of abnormality, and to simplify a quality control operation in the quality control of a printer which outputs an image for medical diagnosis.例文帳に追加

医療診断用画像を出力するプリンタの品質管理において、異常原因の追跡を可能とし、品質管理作業を容易にする。 - 特許庁

To simplify the calculation of the number of infusion drops to determine infusion speed in the case of an infusion treatment in a hospital, a clinic, or at home of a patient.例文帳に追加

病院・診療所・患者宅における点滴治療の際の、点滴の速度を決める滴下滴数の計算の簡略化を課題とする。 - 特許庁

To simplify operation required for registering call data, such as a telephone number and a mail address, for a communication terminal device having a one-touch dial button.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルボタンを備える通信端末装置に関し、電話番号やメールアドレス等の呼出しデータの登録に要する操作を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the fitting structure of a relief valve for relieving the load pressure, when the load pressure rises excessively high rises, and to prevent generation of chatterings and the like.例文帳に追加

負荷圧が過度に上昇した場合にこれをレリーフするレリーフ弁の取付構造を簡略化し、またチャタリング等が生じないようにする。 - 特許庁

To simplify a locked operation, and to confirm of the locked condition easily from a remote side by visual observation.例文帳に追加

ロック操作を簡単にし、遠方からの目視でロックされているか否かを容易に確認することができるジャンパ連結器のロック装置を提供する。 - 特許庁

To simplify discrimination and comparison of gas appliances and to improve discrimination accuracy of the appliances, by extracting features of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の特徴を抽出する構成とすることにより、ガス器具の判別比較の簡素化を図り、器具判別精度の向上を図る。 - 特許庁

To simplify a structure, to improve a using feeling, to surely remove dirt and smell of the foot and to maintain the foot beautiful.例文帳に追加

構造が簡単であって使い心地が良く、確実に足の汚れや臭いを落とし、美麗な足を維持することができるようにすることにある。 - 特許庁

To simplify drive operation without frequent speed-change gear operation while running on road in the working vehicle.例文帳に追加

本発明では、作業車両において、路上走行中には頻繁な変速操作を無くして運転操作を簡略化することを課題とする。 - 特許庁

To effectively protect a video camera from being damaged by the impact in the up and down direction generated by dropping, reduce the number of cushions and simplify a structure thereof.例文帳に追加

落下による上下方向の衝撃に対してビデオカメラの破損を有効に防止し、かつクッション数の削減及び構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify a pipeline and a pump structure, and to supply a paint of a constant amount stably and continuously to a coating gun.例文帳に追加

配管通路及びポンプ構造を簡素化すると共に、塗装ガンに対して一定量の塗料を安定して且つ連続して供給すること。 - 特許庁

To provide a management server that enhances efficiency of resource reservation, extends opportunity of the resource reservation to users, and simplify the resource reservation.例文帳に追加

資源予約の効率化、ユーザに対する資源予約の機会の拡大及び資源予約の簡便化を図ることのできる管理サーバを提供する。 - 特許庁

The cylinders 32, 33 are provided at the support frame 9 to simplify piping distribution to the cylinders and to reduce the hopper side weight.例文帳に追加

前記シリンダ３２，３３を支持フレーム９に設けたことで、シリンダへの配管の取り回しが簡単になると共にホッパ側の重量が軽くなる。 - 特許庁

To transfer important data preferentially by efficiently using limited accumulated power and to simplify remote maintenance of a device.例文帳に追加

有限の蓄電力を効率的に利用して重要データを優先的に転送できるようにし、かつ装置の遠隔メンテナンスの簡単化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a nozzle unit installed in a bathtub in a device capable of selectively supplying microbubbles or jet air bubbles to the bathtub.例文帳に追加

微細気泡とジェット気泡を選択的に浴槽に供給できる装置において、浴槽に設置されるノズルユニットの構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a method of sealing up the surface of a hybrid integrated circuit board, while keeping the surface of sealing resin high in printing and suction properties.例文帳に追加

封止樹脂表面の印刷性、吸引性を維持しながら、混成集積回路基板上を封止する封止方法を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the operation from reading data (e.g., music data) from a disk medium (e.g., CD) to record it in a storage medium (e.g., memory card).例文帳に追加

ディスク媒体（例えば、ＣＤ）からデータ（例えば、音楽データ）を読み取って記憶媒体（例えば、メモリカード）に記録するまでの操作を簡単にする。 - 特許庁

To simplify a control system of a motor by eliminating the need for inertia compensation and damper compensation while securing a steering feeling of an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の操舵フィーリングを確保しながら、イナーシャ補償やダンパー補償を不要にしてモータの制御系を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a sender's operation procedure and to facilitate the temporary circulation of a document in an electronic document sending system utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用する電子化文書送付システムに関し、送信者の操作手順の簡略化および文書の一時的な回覧の容易化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of pre-loading equipment and make pre-loading work for a double row ball bearing unit 1a easy while regulating loss torque accurately.例文帳に追加

ロストルクを正確に規制しつつ、複列玉軸受装置１ａの予圧付与作業の容易化と、予圧付与装置の構造の簡略化とを図る。 - 特許庁

To support mail and Internet connection, applications on WEB, and inputs such as registration, and to simplify the operation of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末によるメールやインターネット接続、ＷＥＢ上での申込、登録等の入力を支援し、操作を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁

To perform coupling of a motor bracket and a gear case and assembly of an internal gear in coordination with each other and simplify a shape of the gear case to maintain stiffness.例文帳に追加

モータブラケットとギヤケースとの結合をインターナルギヤの組付けと連係させて行い、ギヤケースの形状を単純化して剛性も維持する。 - 特許庁

To reduce the power of a light source of striation by leakage light from a plastic optical fiber, and simplify optical coupling.例文帳に追加

プラスチック光ファイバーからの漏洩光による光条の光源の電力を少なくすることと、光結合を簡単にすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify a draining process by dispensing with a wastewater discharging work by evaporating the wastewater generated inside of a device body by a humidifier.例文帳に追加

装置本体の内部で発生した排水を加湿器で蒸発させることで、排水の排出作業を不要として排水処理を容易化する。 - 特許庁

To provide a system for automatically registering a tire ID which can simplify a system configuration and can secure the accuracy of tire ID registration.例文帳に追加

システム構成を簡素化することができ、かつタイヤＩＤの登録精度を確保することができるタイヤＩＤ自動登録システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a device reacting automatically with motion of a steering wheel to assist properly a driving operation for a vehicle, and to reduce a cost.例文帳に追加

車輌の駆動操作を適切に補助するために、ステアリングホイールの動きに自動的に反応する装置の構成を簡単にし低コストにする。 - 特許庁

To simplify the constitution of a control system for imparting a uniform interface to a POS application making Java (registered trademark) as a base.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）をベースとしてＰＯＳアプリケーションに対しユニフォームなインターフェイスを与える制御システムをさらにシンプルな構成にする。 - 特許庁

To improve recognition precision such as image skew, realize high speed of recognition processing and correction processing, and simplify device configuration in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、画像スキューなどの認識精度を向上させ、認識処理と補正処理を高速化し、装置構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a dynamic-drive fluorescent display tube that can effectively prevent leakage emission and simplify wiring structure.例文帳に追加

漏洩発光を効果的に防止することができ，配線構造を単純化することの可能なダイナミック駆動式蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

To simplify a signal treatment circuit of a vacuum pressure diagnostic device to a vacuum switching device, and realize cost reduction and improvement in reliability.例文帳に追加

真空開閉装置に対する真空圧力診断装置の信号処理回路を簡素化し、低コスト化および信頼性向上を実現する。 - 特許庁

To simplify a step by automating an operation for inserting an unvulcanized hose intermediary body H3 into a bent mandrel 22 in the method.例文帳に追加

本発明の方法は、未加硫のホース中間体Ｈ３を屈曲したマンドレル２２へ挿入する作業を自動化することで工程を簡略化する。 - 特許庁

To simplify inclusion of antennas by concentrating a plurality of the distinct antennas of a car into an antenna assembly.例文帳に追加

本発明は、自動車のためのアンテナ装置、並びに自動車、および、その内においてアンテナ装置が設けられている、自動車のためのスポイラーに関する。 - 特許庁

To simplify a setup procedure for SVD-MINO transmission and to obtain excellent decoding performance with a small number of antenna elements.例文帳に追加

ＳＶＤ−ＭＩＭＯ伝送を行なうに際し、セットアップ手順を簡素化するとともに、少ないアンテナ本数により良好な復号性能を得る。 - 特許庁

To perform inter-housing communication by the use of internal radio while corresponding to broadcast reception and to simplify a configuration required for the internal wireless communication.例文帳に追加

放送受信に対応しつつ、内部無線にて筐体間通信を行うとともに、内部無線通信に必要な構成を簡素化する。 - 特許庁

They are here as an example of how a machine may be made aware of multiple realms. You may wish to remove them to simplify things. 例文帳に追加

これらは複数の管理領域を認識できるようにマシンを設定する方法を示した例ですので、これらの行は消して構いません。 - FreeBSD

To obtain a parametric mapping device and a parametric mapping method which simplify hardware and software resources for various mapping.例文帳に追加

本発明は、各種マッピングを行うためのハードウェアやソフトウェア資源の簡単化を図るパラメトリック・マッピング装置およびパラメトリック・マッピング方法を得る。 - 特許庁

To simplify the definition of a workflow even if exceptional processes occur frequently and to execute both a basic workflow and an exceptional workflow.例文帳に追加

例外処理が頻繁に生じる場合でもワークフローの定義を簡略化でき、基本ワークフローと例外ワークフローとを両方とも実行可能とする。 - 特許庁

To simplify operation when performing streaming playback to the middle of contents in a certain device and performing streaming playback on continuation of the contents in another device.例文帳に追加

ある装置でコンテンツの途中までストリーミング再生し、別の装置でそのコンテンツの続きをストリーミング再生する際の操作を簡略化したい。 - 特許庁

Furthermore, to simplify the configuration of the device, an output terminal of the D flip-flop 10 set in the D2 bit provides the highest order bit (D3 bit).例文帳に追加

更に、構成を簡略化するために、最上位ビット（Ｄ３ビット）はＤ２ビットに設けられたＤフリップフロップ１０の出力端から得る。 - 特許庁

To provide a light source device and an image display that realize cost reduction and simplify device configuration and can miniaturize them.例文帳に追加

低コスト化を実現すると共に装置構成を簡略化し、更に、小型化を可能にした光源装置及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a connection structure to reduce the number of components and assembling manhour, while securing a sure electrical connection, in order to significantly cut down costs.例文帳に追加

確実な電気的接続を確保しつつ、構造を簡素化して部品点数及び組付工数の削減を図り、コストを大幅に削減する。 - 特許庁

To simplify a manufacture process by including the formation process of a rewiring layer in the process flow of an existing Si wafer process, while securing reliability on a chip-size package.例文帳に追加

チップサイズパッケージの信頼性を確保しながら、再配線層の形成工程を既存のＳｉウエーハプロセスの工程フロー内に含めること - 特許庁