「Slabs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spray nozzle assembly for directing thin, straight line, high pressure liquid spray onto a moving steel slabs for penetrating and removing scale buildup in steel processing operations.例文帳に追加

鋼処理作業において蓄積されたスケールに浸透しそれを除去するために細い直線状の高圧液体噴射を移動する鋼スラブに方向付けるための噴射ノズルアセンブリを提供すること。 - 特許庁

Subsequently a wave dissipating structure (slit column bodies 11, breakwater walls 13, upper floor slabs 15, etc.) is constructed, and removal of the timbering 53, underwater cutting of the steel pipe sheet pile (front side) 3 are carried out, to thereby achieve foot protection.例文帳に追加

続いて、消波構造（スリット柱体１１、防波壁１３、上床版１５等）を構築し、支保工５３の撤去及び鋼管矢板（前）３を水中切断を行って根固めを行う。 - 特許庁

A floor slab and the joint are separated from each other by cutting the floor slabs 1 on both the sides of the joint 4, and claw jacks 5 are installed at both the ends of an auxiliary implement 3 for stripping, respectively, so that the joint 4 can be stripped with a floor slab section.例文帳に追加

継手４の両側の床版１を切断して床版と継手を分離し、剥離補助具３の両端に爪ジャッキ５を設置して継手４を床版部分と共に剥離する。 - 特許庁

Further by forming each of the columnar body 34 and the floor slab 35 of the precast concrete, the construction period is shortened, and the amount of arrangement of the columnar bodies 34 and the floor slabs 35 is suppressed, which leads to cost reduction.例文帳に追加

柱状体34および床版35のそれぞれをプレキャストコンクリート製とすることで、工期を短縮でき、かつ、柱状体34および床版35の配設量を抑制可能となり、コストを低減できる。 - 特許庁

This precast concrete slab 1 is constituted by jointing two concrete slabs 2, 3 with a suitable interstice part 5 by truss reinforcements 4 and providing the interstice part 5 with an air layer forming material 6 and a thermal insulating material 7.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、二枚のコンクリート板２、３がトラス筋４により適宜間隔部５をもって接合され、該間隙部５に空気層形成材６と断熱材７とが設けられてなる。 - 特許庁

Subsequently, in the residual parts, that is, in the parts just above the piers and their vicinities, the floor slabs are placed and the load is removed, and consequently, prestress is introduced to the floor slab placed on the pier.例文帳に追加

その後残りの箇所、すなわち橋脚直上およびその近傍に床版を打設し、さらに前述の荷重を除去することにより、橋脚上に打設した床版にプレストレスを導入する。 - 特許庁

There are provided a main air conditioner 8 for processing an interior load and a surrounding atmosphere load and a perimeter air conditioner 15 for processing perimeter load and performing a heat accumulating operation against slabs 2 acting as heat accumulating medium.例文帳に追加

インテリア負荷および外気負荷を処理する主空調機８と、ペリメータ負荷を処理するとともに蓄熱媒体としてのスラブ２に対する蓄熱運転を行うペリメータ空調機１５とを具備する。 - 特許庁

The heat-retaining cover 11 in which a heat insulating material 14 is embedded by hollowing out a slab 13 is put on the high-temperature slab 10a of the uppermost step of the high-temperature slabs 10 which are placed in the piled state in the slab yard 1.例文帳に追加

スラブヤード１に段重ね状態で置かれている高温スラブ１０の最上段の高温スラブ１０ａの上に、スラブ１３を刳り貫いて断熱材１４を埋め込んだ保熱カバー１１を重ねる。 - 特許庁

The laser slab 60 is mounted between edge bars 62, 64 which have laser slab spacers 84 extending therethrough, allowing laser slabs 60 of different widths to be mounted within a laser gain device 10.例文帳に追加

貫通して伸びるレーザスラブスペーザ８４を有する端縁バー６２、６４内の間にレーザスラブ６０が取り付けられて、異なる幅のレーザスラブ６０をレーザゲイン装置１０内に取り付けることを許容する。 - 特許庁

The column form 10 has beam placing recessed parts 15 at the upper end to place steel beams 2 in a fitted state, and has strength that can support load when constructing steel beams and upper floor slabs.例文帳に追加

この柱型枠１０は、上端に鉄骨梁２が嵌り込み状態に載せられる梁載置凹部１５を有し、かつ鉄骨梁および上階床スラブの施工時の荷重を支持可能な強度を有するものとする。 - 特許庁

The mega-structure 1 is composed of a large sectional column 2 and large sectional beams 3 joined with the column 2, and a plurality of layers of slabs 5 arranged in the mega-structure are borne by intermediate columns 6.例文帳に追加

大断面柱２および該大断面柱と接合される大断面梁３によってメガストラクチャ１が構成され、メガストラクチャの内部に配置される複数層のスラブ５が中柱６によって支持される。 - 特許庁

A shell filler weight shielding body 22 is formed of a plurality of slabs that are not deformed even if the weight of a shell filler is imposed thereon, in an external shell 21 in which the shell filler such as concrete or iron powder is filled.例文帳に追加

コンクリート、鉄粉などの充填物を充填する外殻体21内に、充填物の重量を受けても変形しない複数のスラブ材により充填物重量遮断体22を構成する。 - 特許庁

In the above cooling method, by periodically repeatedly subjecting the side faces in the longitudinal direction of stacked slabs in high temperature to water spray treatment and water spray stopping treatment, large effect can be exhibited.例文帳に追加

上記の冷却方法は、積層された高温のスラブの長手方向の側面に散水処理および散水停止処理を周期的に繰り返し施すことにより大きな効果を発揮する。 - 特許庁

This system provided with a first slide plate 41, a second slide plate 42, an extensible/contractible joint 20, and asphalt pavement parts 61, 62, absorbs a displacement when floor slabs 31, 32 are relatively displaced largely in the direction of the bridge axis.例文帳に追加

第１スライドプレート４１と、第２スライドプレート４２と、伸縮継手２０と、アスファルト舗装部６１，６２とを備え、床版３１，３２が橋軸方向に相対的に大変位したときにこれを吸収する。 - 特許庁

An earthquake resistant reinforced building comprises an existing structure having at least a structure comprising a plurality of columns 1 and hanging slabs 3, steel frames 4 attached to the periphery of existing structure, an axial force transmission plate 6 to connect the columns 1 to the steel frames 4, and a horizontal transmission plate 5 to connect the hanging slabs 3 to the steel frames 4.例文帳に追加

本発明に係る耐震補強建物は、複数の柱１と跳ね出しスラブ３とからなる構造を少なくとも有する既存構造物と、該既存構造物の周囲に付設される鉄骨フレーム４と、前記柱１と前記鉄骨フレーム４とを連結する軸方向力伝達プレート６と、前記跳ね出しスラブ３と前記鉄骨フレーム４とを連結する水平力伝達プレート５とから構成されている。 - 特許庁

In the joint structure of the floor slabs, the precast concrete floor slabs 1 are adjacently and continuously arranged, and filling concrete 5 is filled to integrate between the facing end faces 11 from which the reinforcements 3 are projected in an almost horizontally facing direction and linked.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製床版１を隣接させて連続配置し、対向した端面１１から略水平対向方向に鉄筋３を突出させて連繋させた端面間に、間詰めコンクリート５を充填して一体化させる床版の継手構造において、鉄筋を、交互に又は適宜の間隔で進入させた状態で配置すると共に、該鉄筋の先端部３１ａ、３２ｂに垂直な面をもった圧縮板４を立設状に取り付ける。 - 特許庁

The cast slab 13 in a hot state cast by the continuous casting machine 11 is slit parallel to a transferring direction of the cast slab 13 by a high speed cutting device 15 to make plural narrow cast slabs 14.例文帳に追加

連続鋳造設備１１で鋳造された熱間状態の鋳片１３を、鋳片１３の搬送方向と平行に高速切断装置１５を使用して縦切りし、複数の狭幅状鋳片１４に加工する。 - 特許庁

A peripheral frame 30 is constructed so as to surround the outside of the earthquake-resisting core tube 10, and slabs 40 for forming the floor sections of each floor are built between these earthquake-resisting core tube 10 and the peripheral frame 30.例文帳に追加

その耐震コアチューブ１０の外側を取り囲むように外周架構３０を構築し、これら耐震コアチューブ１０と外周架構３０との間に各階の床部を形成するためのスラブ４０を架設する。 - 特許庁

To provide the joint structure of precast concrete floor slabs for shortening the distance between the end faces of a joint part and converting tensile force to reinforcements applied to the cross section of the joint part, into compressive force to concrete.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製床版の継手構造において、継手部の端面間距離を短くすると共に、継手部断面に作用する鉄筋への引張力をコンクリートへの圧縮力に変換する継手構造を提供する。 - 特許庁

Top surface portions of intermediate supporting point-side ends of the pair of main girders 12 and 14 are formed as step-lowered portions 12b and 14b which are displaced downward by a predetermined amount from top surfaces 12a and 14a of floor slabs, respectively.例文帳に追加

１対の主桁１２、１４の各々における中間支点側の端部の上面部を、その床版上面１２ａ、１４ａから所定量下方に変位した段下がり部１２ｂ、１４ｂとして形成する。 - 特許庁

Herein, ribs 4 each formed of a reinforced concrete structure extending in a direction orthogonal to the earthquake resisting walls are arranged on respective lower surfaces 3a of the slabs 3, and both ends of each rib 4 are connected to the respective earthquake resisting walls.例文帳に追加

この際、床版３の下面３ａに、耐震壁と直交する方向に延在する鉄筋コンクリート構造のリブ４を設けた構成とするとともに、リブ４の両端部を、それぞれ耐震壁に対して接合した。 - 特許庁

To provide an elastic joint capable of preventing water leakage from a joint part which absorbs the extension and contraction of an expansion gap between floor slabs of a bridge and having both excellent construction performance and durability for a long period of time.例文帳に追加

橋梁の床版間の遊間部における伸縮を吸収するジョイント部からの漏水を防止することが可能であり、施工性に優れ、長期間に亘る耐久性を有する伸縮ジョイントの提供。 - 特許庁

A coupling structure for steel girders and floor slabs comprises deformed steel bars 3 placed by submerged arc pressure welding on the top face of an upper flange 2 of each corrugated steel web 1 and embedded into upper floor slab concrete.例文帳に追加

鋼桁と床版との結合構造は、異形鋼棒３をサブマージアーク圧接溶接により溶植して波形鋼板ウエブ１の上フランジ２上面に立設し、異形鋼棒３を上床版コンクリート中に埋設する。 - 特許庁

To eliminate wasteful manhour nor materials such as forming hollow forms of thin steel plates and paper at every time of manufacturing void slabs, leaving the manufactured forms in concrete as they are, and disposing of them.例文帳に追加

ボイドスラブを製造する毎に薄鋼板や紙などから中空状の型枠を作り、また、作った型枠をそのままコンクリート中に残存させて使い捨てにするといった、無駄な手間や無駄な材料を省くこと。 - 特許庁

To provide a vibration control structure building capable of forming wide and expansive indoor spaces with large-span floor slabs and having excellent degree of freedom and future updating property for comfortability and planning and excellent aseismatic performance.例文帳に追加

大スパンの床スラブによって広く開放的な室内空間を形成することができ、居住性、プランニングの自由度、将来の更新性に優れ、かつ耐震性能に優れた制震構造建物を提供する。 - 特許庁

The water-use-place floor slab and the habitable-room floor slab are unified, forming a stepped section in a connecting section 23 partitioning both slabs, and one floor slab structure, in which a periphery is supported to beams 10 and other structural skeletons; is constituted.例文帳に追加

水場床スラブと居室床スラブとを、両スラブを区画する連結部23において段差を設けて一体化して、周囲が梁10その他の構造躯体に支持された一の床スラブ構造体を構成する。 - 特許庁

A computer 1 selects an appropriate group out of selected groups, and sorts a plurality of design slabs included in the selected groups to be composed in the order of the code higher in rank of the rolling width to obtain the sorting information.例文帳に追加

コンピュータ１は選択した各グループから適宜のグループを選出し、選出した編成対象グループに含まれる複数の設計スラブを圧延幅のランクが大きいコードの順にソートしてソート情報を得る。 - 特許庁

The end sections of reinforcing bars 9 in the cross direction arranged to each PCa slab 5 are exposed into the notched sections 10, and the reinforcing bars 9 in the cross direction of the adjacent PCa slabs 5 are joined mutually through the joining members 11 and concrete.例文帳に追加

各ＰＣａ版５に配筋した幅方向鉄筋９の端部を切欠部１０に露出させ、隣接するＰＣａ版５の幅方向鉄筋９どうしを接合部材１１およびコンクリートを介して接合する。 - 特許庁

To provide an L-shaped bracket allowing a sprinkler head to respond to any height of a ceiling board even though spaces or intervals between ceiling slabs and the ceiling boards are varied respectively.例文帳に追加

本発明は天井スラブと天井板との間の空間又は間隔にそれぞれ狭広相違があるにも拘わらず、１個のＬ形金具のみで天井板の高低にスプリンクラーヘッドを対応させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of stainless steel to obtain sound slabs, reducing trap of non-metallic inclusions which often occur at an initial stage of continuous casting of Si-killed stainless molten steel.例文帳に追加

Si脱酸したステンレス溶鋼を連続鋳造するに際の、鋳造初期鋳片に見られる非金属介在物の巻き込みなどを低減して、より健全な鋳片を得るためのステンレス鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Beam-shaped reinforcements 4 are disposed into slab stepped sections 3 among a floor slab 1 and partial stepped floor slabs 2, width-section beam-shaped reinforcements 8 in the rectangular direction to the beam-shaped reinforcements 4 are disposed adjacent to both end sections of the beam-shaped reinforcements 4.例文帳に追加

床スラブ１と部分段差床スラブ２との間のスラブ段差部３内に梁型筋４を配設し、更に、該梁型筋４の両端部に近接して該梁型筋４と直角方向に幅部梁型筋８を配設する。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device having a simple structure and capable of preventing the occurrence of noise irrespective of relative displacement of floor slabs, ensuring satisfactory durability, and reducing time, labor, and cost required for its manufacture and installation.例文帳に追加

床版間が相対変位をしても騒音の発生を防止できると共に、耐久性を確保でき、また、構造が簡易で、製造及び設置の手間と費用を削減できる伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

Preferably, water spray time is controlled to 5 to 30 min and water spray stopping time is controlled to 5 to 30 min, and, more preferably, the upper face of the slab in the uppermost stage in the stacked high temperature slabs is subjected to temperature holding treatment.例文帳に追加

また、散水時間を５〜３０分間とし、散水停止時間を５〜３０分間とすることが好ましく、積層された高温スラブの最上段のスラブの上面に保温処置を施すことがさらに一層好ましい。 - 特許庁

The extended floor slab 21 is constituted by joining a plurality of precast concrete slabs together, and designed in such a way that the extended floor slab 12 and the bridge-side end are joined together via a Mesnager hinge 23 by using cast-in-place concrete 24.例文帳に追加

延長床版２１は複数のプレキャスト製コンクリート版を接合してなり、延長床版１２と前記橋梁側の端部との間はメナーゼヒンジ２３を介して場所打ちコンクリート２４にて接合するように設計する。 - 特許庁

The cover slabs 3, 4 each exhibit a U-shaped cross section and extend in a direction intersecting a longitudinal direction of the rail, and the U-shaped cross section is formed of an upper wall 9, and flanges 11, 11' downward protruding from sidewise edges of the upper wall.例文帳に追加

カバースラブ３、４は、レールの長手方向に対して交差して延びるＵ字形断面の形状を有し、該Ｕ字形断面は、上壁９と、該上壁の横縁部から下方向に突出するフランジリブ１１、１１’によって形成される。 - 特許庁

To provide a damping structure capable of preventing the occurrence of a crack in slabs around a boundary beam damper when an earthquake occurs and, at the same time, sufficiently displaying a damping performance of the boundary beam damper.例文帳に追加

地震発生時に境界梁ダンパー周辺のスラブにクラックが発生することを防止するとともに、境界梁ダンパーの制震性能が十分に発揮することができる制震構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

A required number of PC landing members 20 comprising floor portions 21 and side walls 22 supporting the floor portions 21 to the middle height between the respective adjacent floor slabs of the main body building are sequentially jointed to the upward members at the position adjacent to each slab.例文帳に追加

床部２１及びこれを建物本体１０の各階スラブ１１，１１間の中間高さに支持する側壁２２からなる所要数のＰＣ踊り場部材２０を、各階スラブ１１と隣接する位置で上方へ順次接合する。 - 特許庁

In this void slab, most of a slab including the void forms 1 is constructed of an assembly of slabs having the void forms 1 arranged in four positions at equal intervals on the circumference of the same circle symmetrically to the diameter line of the circle A.例文帳に追加

ボイドスラブは、そのボイド型枠１を内装したスラブの大部分が、同一円Ａ周上４等分位にそのボイド型枠１をその同一円Ａの直径線に対し対称となるように配置した集まりの集合からなる。 - 特許庁

To provide techniques which require no maintenance such as grass cutting for the top of a slope by protecting the nature and scenery by growing only low grass and moss without pouring concrete or laying concrete slabs on the top portion of the slope.例文帳に追加

法肩部分に、コンクリートを打設したりコンクリート板を敷設したりせずに、丈の低い草や苔のみが生えるようにして自然保護や景観を保護するとともに、法肩部分の草刈りなどの手入れが不要な技術を提供する。 - 特許庁

An arch slab leg part is moved and installed on the timbering support structure 12 from the top of the rail foundation 11, and a key arch 22 is connected to properly assemble the arch slabs 23 and to close the arch.例文帳に追加

レール内の球状体の転動を利用して切羽直近まで移動し、アーチ版脚部をレール基礎１１上から支保工支持構造１２上に移動設置するとともに、キーアーチ２２を連結してアーチ版２３を本組みしてアーチ閉合する。 - 特許庁

In the curved slabs 1 and 1 for the arched tunnel, whose upper joining surfaces are joined to each other for the purpose of arched installation, each of the upper joining surfaces is provided with an upward inclined surface part 1b and a downward incline surface part 1c.例文帳に追加

上部接合面どうしを互いに接合してアーチ状に据え付けられるアーチトンネル用湾曲版１，１において、上部接合面のそれぞれに上向き傾斜面部１ｂと下向き傾斜面部１ｃとを設ける。 - 特許庁

To obtain a simulator for compact hot lines by which the holdup quantity of slabs in a tunnel furnace and the whole throughput can be beforehand confirmed and also a plurality of decision algorithms concerning the extraction order of the slab from the tunnel furnace are compared and examined.例文帳に追加

トンネル炉内のスラブ滞留量と全体のスループットを事前に確認できるとともに、トンネル炉からのスラブ抽出順に関する複数の決定アルゴリズムを比較検討できるコンパクトホットラインのシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

To permit the span of a slab to be longer than ever in the case of a comparison of the slabs of the same kind and increase the degree of freedom for a design by enabling the use of the slab thinner than ever or the slab smaller in introduced prestress than ever.例文帳に追加

同じ種類の板の場合に、従来に比してスパンを大きくし、同じスパンの場合に、従来に比して薄い板、或いは導入プレストレス力の小さい板を使用することができ、設計の自由度の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a slab reinforcement method using H-shaped capable of improving bearing force as well as rigidity of an existing RC rigid-frame viaduct and implementing a measure against vibration by strengthening connections between slabs as well as between the slab and a beam through simple construction.例文帳に追加

簡便な施工でスラブとスラブ、スラブと梁との連結を堅牢にし、既設ＲＣラーメン高架橋の耐力や剛性の向上および振動対策を図ることができるＨ型鋼を用いたスラブの補強工法を提供する。 - 特許庁

A model for a three-dimensional grating may be constructed by slicing a representative structure into a stack of slabs 200'(i) and creating an array of rectangular blocks 210, 212, 214, 216, 218 to approximate each slab.例文帳に追加

代表的な構造体をスラブ２００’（ｉ）のスタックにスライスし、各スラブの近似を行うため四角形ブロック２１０，２１２，２１４，２１６，２１８のアレイを作成することによって三次元グレーティングに対するモデルを構築することが可能となる。 - 特許庁