「Slabs」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The concrete-made earthen floor slab partitioned into a plurality of unit earthen floor slabs 12 through joints 10, 11 is constructed by concreting at site by this joint construction method for the earthen floor slab.例文帳に追加

目地１０，１１を介して複数の単位土間床版１２に仕切られたコンクリート製の土間床版を、コンクリート現場打ちで構築する土間床版の目地構築方法である。 - 特許庁

Beams 10, 17, 18 are secured to both the longitudinal direction and the span direction in spans on both sides of the central corridors, and the slabs 19 are supported and set up by these beams.例文帳に追加

中廊下の両側のスパンには桁行方向およびスパン方向の双方に小梁１０，１７，１８を設けてスラブ１９をそれら小梁により支持せしめて設ける。 - 特許庁

The skeleton structure of a construction is constituted of wall columns 2 without having any bearing plate to capitals, flat plate slabs 1 having no beam and a slit wall 3.例文帳に追加

壁柱２と、柱頭部に支承板を設けることなく、また梁を有しないフラットプレートスラブ１と、スリット壁３とで構成する建築物の躯体構造である。 - 特許庁

Junction between copper or copper alloy and steel, and junction between steel and steel are attained at the same time, when hot-rolling the slabs 1 to be worked into the wire rod.例文帳に追加

また、組立スラブ１を線材に加工するために行う熱間圧延時に銅または銅合金と鋼、および鋼と鋼との接合が同時に達成される。 - 特許庁

This Class includes, in particular: semi-worked woods (for example: beams, planks, panels); veneers; building glass (for example, floor slabs, glass tiles); glass granules for marking out roads; letter boxes of masonry. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －半加工木材(たとえば，梁，厚板，パネル) －化粧板 －建築ガラス(たとえば，床板，ガラスタイル) －道路表示用ガラス細粒 －石造りの郵便ポスト - 特許庁

Rows (14A, 14B,..., 14H) of the slabs (13A, 13B, etc.), which are formed of sensor layers (9A, 9B,..., 9H) form partition walls (21), thereby being divided to individual sensor elements or pixels (A1, A2,..., A6, B1, B2,..., H6).例文帳に追加

センサ層（９Ａ，９Ｂ，．．．，９Ｈ）から形成された、板（１３Ａ，１３Ｂ，．．．）の行（１４Ａ，１４Ｂ，．．．，１４Ｈ）が隔壁（２１）を形成することにより個々のセンサエレメント又はピクセル（Ａ１，Ａ２，．．．，Ａ６，Ｂ１，Ｂ２，．．．，Ｈ６）に分割される。 - 特許庁

This invention regards to the structure of collective housing floor slabs (10), and it consists of a concrete layer prescribes the floor surface (11), and plural concrete blocks (16) embedded in the concrete layer.例文帳に追加

本発明は、集合住宅の床スラブ（１０）の構造に係り、床面（１１）を規定するコンクリート層（１４）と、コンクリート層に埋設された複数のブロック（１６）とを含む。 - 特許庁

To perform control of the amount of ready-mixed concrete, control of a temporary storage site, and control of a construction site, and an efficient maintenance by accurately and efficiently grasping the location and state of concrete floor slabs.例文帳に追加

コンクリート床板の所在および状況を的確かつ効率的に把握し、生コン量管理、仮置場管理、架設場管理、および効率的なメンテナンスを行う。 - 特許庁

The expansion joint 10 for the bridge is formed of a pair of side plate cored bars 11 secured to floor slabs by anchor bolts, respectively, and a bottom plate cored bar 12 extending in an expansion gap.例文帳に追加

橋梁用伸縮継手１０は、床版にアンカーボルトで固定される一対の側板芯金１１と、遊間に架け渡される底板芯金１２とを備える。 - 特許庁

To provide a heating furnace charging order determining method, which can reduce a wasteful residence time in a heating furnace and further can enhance the efficiency of rolling, when heating a plurality of types of slabs, while satisfying the requirement of a slab in-furnace time.例文帳に追加

複数種類のスラブに対して、スラブの在炉時間を満たしつつ無駄な加熱炉での滞留時間を削減し、さらに、圧延の高能率化を可能とする。 - 特許庁

In the third preferred embodiment, the temperature sensor 70 is embedded between slabs 226 attached to the bottoms of the temperature control heating object and the temperature control heatable object.例文帳に追加

第３の実施形態では、温度制御加熱物体の底と該温度制御加熱可能物体の底に取り付けられたスラブ２２６の間に温度センサ７０が埋め込まれている。 - 特許庁

To eliminate the need for maintenance and running cost by switching back and forth between a path for supplying air to the room and a path for supplying air to floor slabs by the conditioned air itself.例文帳に追加

室内に供給される経路と床スラブに供給される経路とを空調風自体で自動的に切り換えるようにして、ランニングコストやメンテナンスを不要とする。 - 特許庁

To provide a suspension device simultaneously lifting two floor slabs at some intervals apart vertically in their horizontal states and continuously performing installation works in order.例文帳に追加

２枚の床版を上下に所定間隔をあけて水平状態のままで同時に揚重でき、設置作業も順次連続して行うことができる吊り治具を提供する。 - 特許庁

The slit shields 8a, 8b have a plurality of shielding plates made of precast concrete slabs arrayed mutually in parallel toward the direction of a circulation passage at mutual intervals.例文帳に追加

スリット遮蔽体８ａ，８ｂは、互いに間隔をあけて流通路の方向に向けて互いに平行に配列される複数のプレキャストコンクリート版製遮蔽板を有する。 - 特許庁

When such designs are performed, the jack operation amount and the depositing area and depositing order for concrete slabs can be automatically designed by using an optimization method.例文帳に追加

このように設計されるとき、ジャッキ操作量やコンクリート床版の打設面積や打設順序を、最適化手法を用いることで自動的に設計することができる。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall integrally joining a corrugated steel plate manufactured by ultra-high strength steel to upper and lower beams or slabs or right and left columns of a building.例文帳に追加

超高強度鋼で製作された波形鋼板を建物の上下の梁又はスラブ或いは左右の柱と一体的に接合した耐震壁を提供する。 - 特許庁

The sealing material 10 arranged perpendicular to the bridge girder between the precast prestressed concrete floor slabs arranged on the bridge girder is composed of open cell type foam 11.例文帳に追加

橋桁上方に配置されるプレキャストのプレストレストコンクリート床版間に橋桁と直交して配設されるシール材１０を、連続気泡型の発泡体１１で構成した。 - 特許庁

The slit shields 8a, 8b have a plurality of shielding plates 28 made of precast concrete slabs arrayed mutually in parallel toward the direction of a circulation passage at mutual intervals.例文帳に追加

スリット遮蔽体８ａ，８ｂは、互いに間隔をあけて流通路の方向に向けて互いに平行に配列される複数のプレキャストコンクリート版製遮蔽板２８を有する。 - 特許庁

The wall member is composed of a front central wall 16, a rear door 11, and a wall slab 17, and the wall slab 17 is formed by combining unit wall slabs 28 having the same form.例文帳に追加

壁部材は、正面の中央壁１６と背面の扉１１および壁版１７とからなり、壁版１７は、同一形態の単位壁版２８を組み合わせて形成する。 - 特許庁

According to another embodiment, the bearing member includes a viscoelastic body which is deformed according to vibrations of the floor slabs 12, 10, to thereby absorb vibration energy.例文帳に追加

別の実施形態では、支持部材は粘弾性体を含み、この粘弾性体が床スラブ１０，１２の振動に応じて変形することで振動エネルギーを吸収する。 - 特許庁

Transverse to the length were innumerable tables made of slabs of polished stone, raised perhaps a foot from the floor, and upon these were heaps of fruits. 例文帳に追加

その広間の長手方向に沿って、磨いた石のスラブでできたテーブルが無数にあって、それが床から30センチほど持ち上がっており、そのてっぺんには果物の山がありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The optical minute machine device includes: two sheets of photonic crystal slabs 11 arranged so as to be opposed to each other with a predetermined interval 12, and the predetermined interval is a distance that a standing wave mode is bonded to become a bonding mode when a surface of the photonic crystal slab is irradiated with the light of a wavelength of the standing wave mode of the two sheets of photonic crystal slabs.例文帳に追加

所定間隔１２を有して対向して配置された２枚のフォトニック結晶スラブ、１１を有し、 前記所定間隔は、前記２枚のフォトニック結晶スラブの定在波モードの波長の光が前記フォトニック結晶スラブの面上に照射されたときに、該定在波モードが結合して結合モードとなる距離であることを特徴とする。 - 特許庁

Joint ends of precast slabs 2 and 2 to be joined together are butted against each other to form a joint space 3, in which ends of upper end distributing bars 4a and lower end distributing bars 4b arranged in the precast slabs 2 and 2 are extended to arrange a plurality of arcuately shaped loop reinforcing bars 4 in the joint space 3.例文帳に追加

互いに接合されるプレキャスト床版２，２の接合端部どうしを突き合わせることにより形成された継手空間３に、プレキャスト床版２に配筋された上端配力筋４ａと下端配力筋４ｂの端部を延長することにより継手空間３内で円弧状に形成された複数のループ鉄筋４を配筋する。 - 特許庁

To provide a permanent form made of a fiber reinforced resin and used for reinforced concrete floor slabs, which form is light enough to be easily carried into construction sites, is permanently set and does not need to be removed after the placement of concrete, and moreover the form becomes part of concrete floor slabs, reinforces them and is free from corrosion or exfoliation from the concrete for a long time.例文帳に追加

軽量で施工現場への搬入が容易で、且つコンクリート打設後はそのまま取り外す必要のない永久型枠であり、しかも永久型枠はコンクリート床版の一部を構成する補強部材として作用し、長期間に亘って腐食やコンクリートとの剥離がない鉄筋コンクリート床版用繊維強化樹脂製型枠を提供するものである。 - 特許庁

Sections projected from the end sections of the concrete floor slabs in the expansion joint device are cut off, an abrasive water-jet injection nozzle is charged into an opening between the mutual end sections of the concrete floor slabs from the opening after a cut-off, the direction of high-pressure water supplied from the vertical direction is changed, and the abrasive water jet is injected in the bridge axial direction.例文帳に追加

まず、伸縮継手装置のコンクリート床版の端部より突出する部分を切除し、該切除した後の隙間からアブレッシブウォータジエット噴射ノズルを、コンクリート床版の端部同士の隙間に装入し、鉛直方向から供給される高圧水を、水平方向に方向転換して、橋軸方向にアブレッシブウォータジエットを噴射する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a small lot of steel slabs without developing the adverse effect to the productivity in a continuous caster, in the manufacture of the steel slab with the continuous casting method.例文帳に追加

連続鋳造法による鋼片の製造において、小ロット材を連続鋳造機の生産性に悪影響を及ぼすことなく効率的に製造することを目的とする。 - 特許庁

The PCa slab 1 is formed by arranging thick lightweight PCa slabs 5, which are formed in a rectangular plate shape and in which wood such as square bars 6 is buried, in the cross direction.例文帳に追加

本発明のＰＣａスラブ１は、矩形平版状に形成されかつ内部に角材６等の木材が埋設されている厚肉軽量のＰＣａ版５を幅方向に並べて形成される。 - 特許庁

To provide a connecting passage with slabs projecting from one building and another building, so as to be easily placed, constructed in a short period of time and used safely.例文帳に追加

本発明は一方の建物と他方の建物から突出するスラブを設けて構成することにより、設置が容易で、短期間にでき、安全に使用することができる渡り通路を得るにある。 - 特許庁

According to the bridge of a box girder structure which connects the upper and lower concrete floor slabs together in one body by webs, the webs each consist of top and bottom chords which are each formed of a corrugated steel plate, and steel diagonal members.例文帳に追加

コンクリート構造の上・下床版をウェブで連結一体化した箱桁構造の橋梁において、前記ウェブを、鋼斜材と波形鋼板からなる上・下弦材で構成した。 - 特許庁

A rail 16 on which a vehicle 14 for transporting materials required for excavating work can travel, is laid at the bottom of the road tunnel 10, leaving a constructible space for the floor slabs 12.例文帳に追加

床版１２の構築可能な空間をあけて、掘削作業に必要な資材を運搬するための車両１４の走行が可能なレール１６を道路トンネル１０の底部に敷設している。 - 特許庁

The joint space 28 between the adjacent foundation slabs 20 are embedded with the concrete connecting bodies 22, inhibiting the intrusion of water from the ground 18 on the support surface 20A of the concrete connecting bodies.例文帳に追加

また、コンクリート連結体２２によって、隣接する基礎スラブ２０の間の目地空間２８が埋められており、地盤１８からコンクリート連結体の支持面２０Ａへの浸水が阻止されている。 - 特許庁

A waterproof layer 4 for preventing the intrusion of the water into the gap 15 is provided on the cushioning material 3 in such a manner that its top surface is almost as high as the top surfaces of the floor slabs 13 and 14.例文帳に追加

このクッション材３の上に隙間１５への水の浸入を防ぐ防水層４を、その上面を床スラブ１３、１４の上面とほぼ同じ高さになるように設ける。 - 特許庁

To provide a watering cooling apparatus by which the warp of stacked cast slabs is prevented and at the same time, the cast slab can efficiently be cooled without lowering productivity and increasing cost.例文帳に追加

積層鋳片の反りを防止すると同時に、生産性の低下およびコスト上昇を伴うことなく、スラブを効率よく冷却することのできる散水冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple joint structure of excellent design for securely joining the steel-pipe concrete columns of upper and lower stories to flat slabs.例文帳に追加

構造が簡単で上下階の鋼管コンクリート柱とフラットスラブを確実に接合することができ、その上意匠的にもすぐれた鋼管コンクリート柱とフラットスラブの接合構造を提供する。 - 特許庁

A manufacturing equipment 2 of the hot-rolled steel strip is constituted by additionally arranging a continuous casting machine 21, a cutting machine 22 for slabs A and a hot scarfer 23 are additionally arranged on the upstream side of the above equipment 1.例文帳に追加

そして上記設備１の上流側に、連続鋳造機２１と鋳片Ａの切断機２２およびホットスカーファー２３を追加配置して、熱延鋼帯製造設備２を構成する。 - 特許庁

In the slab forming block, each of the described machines (semi)automatically and continuously provide the slabs in cooperation with (industrial) robots, electronic computers and blocks manufactured on the earth.例文帳に追加

ここでスラブ形成ブロックは上記の各機が（産業）ロボットと電子計算機と地球上で製造されたブロックとによって自動的にスラブが（半）自動的に連続的に供給される。 - 特許庁

Then second prestressing wires 5 are inserted into series of the sheath pipes included in the half-precast floor slabs 4, and prestressing is introduced in a second direction y of the half-precast floor slab 4 according to the post tensioning method.例文帳に追加

ハーフプレキャスト床版４に内包された一連のシース管に、第２のＰＣ鋼線５を挿通してポストテンション方式によりハーフプレキャスト床版４の他方向ｙにプレストレスを導入する。 - 特許庁

A floor concrete slab 14 is installed between the upper end portions of a plurality of steel beams 12 arranged in parallel to each other, and molded ceiling fireproof slabs 16 are installed between the lower end members respectively in a tightly closed state.例文帳に追加

互いに平行に配置した複数の鉄骨梁１２の上端部間に床コンクリート版１４を、下端部間に天井成形耐火版１６をそれぞれ密閉状態で取り付ける。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which can cope with the casting of molten steel of a plurality of kinds of steel, and can produce cast slabs having high quality, and further to provide a casting mold for continuous casting using the continuous casting method.例文帳に追加

複数鋼種の溶鋼の鋳造に対応でき、高品質の鋳片を製造可能な連続鋳造方法及びこれを適用した連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A mixed structure building comprises: plural building bodies 1 and 1 having rectangular parallelepiped-shaped frames and reinforced concrete slabs 11 and 12 provided between the plural building bodies 1 and 1.例文帳に追加

混構造式建物は、直方体状の骨組みを有する複数の建物本体１，１と、 前記複数の建物本体１，１間に設けられた鉄筋コンクリートスラブ１１，１２とを有する。 - 特許庁

There are also disclosed use of such polymers and copolymers for production of contact lenses, intraocular lenses, implants, wound healing slabs, additives for foods and cosmetics, electroconductive plastics, spinnable fibers, etc.例文帳に追加

コンタクトレンズ、眼内レンズ、インプラント、創傷治療スラブ、食品および化粧品用の添加物、導電性プラスチック、紡糸可能な繊維などの製造のためのかかるポリマーおよびコポリマーの使用。 - 特許庁

Crack inducing parts 10 and 11 are respectively arranged in its boundary direction in a boundary between the respective side precast concrete slabs 5 and 5 on both sides of upper-lower surfaces of the filling concrete 6.例文帳に追加

間詰めコンクリート６の上下の面の両側で各側のプレキャストコンクリート版５，５との間の境界には、その境界方向に沿ってひび割れ誘発部１０，１１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Concrete slabs 20 are provided on a plurality of foamed resin blocks 10 which are substantially in a rectangular parallelepiped shape and construct a civil engineering structure by being arranged at a construction site.例文帳に追加

略直方体形状を有し、施工現場において並べられることで土木構造物を構成する複数の発泡樹脂ブロック１０上にコンクリート床版２０が設けられる。 - 特許庁

This prefabricated tunnel 1 is constructed of: precast concrete side walls 10 which are erected in a mutually opposed manner; and cast-in-place concrete ceiling slabs 20 which are laid between top parts 13 of the side walls 10.例文帳に追加

相対向して立設したプレキャストコンクリート製の側壁１０と、この側壁１０の頂部１３間に架設した場所打ちコンクリート製の天版２０とでプレハブトンネル１を構築する。 - 特許庁

To provide a mold width changing device of a continuous casting apparatus, which can change the mold width without stopping operation, and which enables the same mold to cast slabs of the small width to those of large width.例文帳に追加

操業を停止しないでモールドの幅替えを行うことができ、同じモールドで鋳片幅の小さいものから大きいものまで鋳造できる連続鋳造設備のモールド幅替装置を提供する。 - 特許庁