「Slackening」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, for the first filaments 21 and the second filaments 22, as development of variations in slackening tendency can be prevented, transfer of a pattern undesirable in terms of appearance onto a to-be-sealed object due to slackening only some of the filaments can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、第１繊維２１と第２繊維２２とで弛みやすさにばらつきが生じるのを抑制することができるので、一部の繊維のみが弛むことに起因して、被シール物に外観上好ましくない模様が転写されるのを効果的に防止できる。 - 特許庁

Article 193 The employer shall, when slackening the staying wires (including temporary staying wires, hereinafter the same shall apply in this Article) of a pile driver or a pile drawer, take appropriate measures such as using tension blocks or winches in order to prevent letting the load exceed the amount the workers engaged in the slackening operation are able to easily support. 例文帳に追加

第百九十三条　事業者は、くい打機又はくい抜機の控線（仮控線を含む。以下この条において同じ。）をゆるめるときは、テンシヨンブロツク又はウインチを用いる等適当な方法により、控線をゆるめる労働者に、その者が容易に支持することができる限度をこえる荷重がかからないようにさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The opening displacement of the door panels 13, 14 is stopped when the slackening portion 32a is completely expanded, and the breakage caused by the collision with the base material 11 is avoided.例文帳に追加

これによりドアパネル部１３,１４は、弛み部３２ａが完全に伸張した時点で開放変位が停止され、基材１１との衝突による破損が回避される。 - 特許庁

Stretching noises following the avoidance of the slackening of the sheets 6 can be effectively reduced without impairing the function of the resist rollers 10, 11 having advantage of accurately determining the resist position of the sheets 6.例文帳に追加

したがって、用紙６のレジスト位置を正確に定めることに有利なレジストローラ１０，１１の機能を損なうことなく、用紙６の弛みが解消されたときの張り音の発生を有効に抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a chain tension adjusting apparatus for a man conveyor capable of performing adjusting work by maintenance at optimal timing and extending the slackening adjustment interval of a chain.例文帳に追加

最適なタイミングで保守による調整作業が行え、チェーンの弛み調整インターバルの長期化が実現できるマンコンベア用チェーンテンション調整装置を得る。 - 特許庁

To provide a plastic film inexpensively by preventing the occurrence of wrinkles, slackening and breaking of the film caused by the contraction force due to the drying of the film.例文帳に追加

フイルムの乾燥による収縮力に起因するフイルムのしわやたるみ、破断が発生することを防ぎ、プラスチックフィルムを安価に提供する。 - 特許庁

To effectively reduce stretching noises following the avoidance of the slackening of sheets without impairing the function of resist rollers for accurately determining the resist position of sheets.例文帳に追加

用紙のレジスト位置を正確に定めるレジストローラの機能を損なうことなく、用紙の弛みが解消されたときの張り音の発生を有効に抑制する。 - 特許庁

To prevent a film from slackening, and to lightly move a film roll in a vertical direction in packaging the entire periphery of boxed articles loaded on a pallet by the film to prevent the load shifting.例文帳に追加

パレット積み箱詰め物品の外周全体を荷崩れ防止のためにフィルム包装するに際して、フィルムの弛み防止と、フィルム巻の上下移動を軽く行う。 - 特許庁

The plastic raw material preferably has heat resistance and the electrodes may be formed of insulation-processed plain braided wire and disposed by slackening the plurality of thermoelectric conversion elements.例文帳に追加

可撓性のある素材は耐熱性を有するものが好ましく、また電極は絶縁処理が施された平編線からなり、複数の熱電変換素子に弛みを設けて配置されるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer ceramic electronic component which can restrict slackening of external terminal electrodes or formation of voids between a substrate ceramic layer and an external terminal electrode inside a slackened portion.例文帳に追加

外部端子電極にたるみが生じたり、たるみ部分の内側の基材セラミック層と外部端子電極の間に空隙が形成されたりすることを抑制することが可能で、信頼性の高い積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a wire feeder used for a wire in endless work to feed the wire without causing slackening and random winding, and its receiver.例文帳に追加

本発明は、エンドレス作業用のワイヤーに使用して、弛みなくワイヤーを送り出しすることができ、さらに乱巻のないワイヤー送り装置及びその受け装置を提供する。 - 特許庁

Movable reinforcing panels 31, 31 are mounted on a fixed bracket 26 in an outwardly opening manner via a connection member 32 provided with an expandable semi arc-like slackening portion 32a.例文帳に追加

夫々の可動補強パネル３１,３１は、伸張可能な半円弧状の弛み部３２ａを備える連結部材３２を介し、固定ブラケット２６に外方への開放可能に取付けられる。 - 特許庁

The pipe for preventing a string from slackening during packaging has cuts (2), (3) at both the opening sections of the pipe (1) and gaps (4), (5) formed to the deep side of them.例文帳に追加

パイプ（１）の両方の開口部分に切れ込み（２）、切れ込み（３）を設け、その奥に割れ目（４）、割れ目（５）を設けたことを特徴とした梱包最中の紐緩み防止パイプ。 - 特許庁

To provide an insert molding free from a thermoplastic resin film-like body having a deformation such as slackening and bulging with respect to a thermoplastic resin molding, and also to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム状体が熱可塑性樹脂成形体に対して、弛んだり、膨らむ等の変形が生じることのないインサート成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a ball absorption sheet from slackening by always imparting tension to the ball absorption sheet, and to solve the problem that a mounting position of a solder ball or the like deviates.例文帳に追加

本発明は、ボール吸着シートに対して常時張力を付与することにより、ボール吸着シートの弛みの発生を防止し、半田ボール等の搭載位置がずれるとい問題点を解消する。 - 特許庁

To stably suppress slackening of sheet-shaped material by suppressing the separation or disorder of each sheet material when the sheet-shaped material is unwound from a laminated roll to be fed into a laminating molding machine.例文帳に追加

積層ロールからシート状材料を巻き出してラミネート成形機に投入する際に、各シート材料相互の分離や乱れを抑えてシート状材料の弛みを安定的に抑える。 - 特許庁

To remove the slackening of a tape member in a device and a method of making a cut on a tape made of releasing paper and the tape member having viscosity, and peeling a part of such a tape member.例文帳に追加

離型紙と粘着性を有するテープ部材とからなるテープに切り込みを形成し、またそのようなテープ部材の一部を剥離する装置及び方法において、テープ部材に発生する弛みを除去する。 - 特許庁

As a result, the slackening of roll paper generated when the follower gear of the platen roller is meshed with the drive gear on the side of a frame 21 when the opening and closing lid is closed to slightly rotate can be removed.例文帳に追加

この結果、開閉蓋を閉じた時にプラテンローラの従動歯車がフレーム２１の側の駆動側歯車に噛み合うことによる僅かに回転することに起因して発生したロール紙のたるみを除去できる。 - 特許庁

To provide a bag making machine and a collecting method for ear parts capable of reducing work load of an operator to correct slackening of the ear part cut off from a web.例文帳に追加

ウエブから切り離された耳部分の弛みを修正するという操作者の作業負荷を軽減することができる製袋機および耳部分回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cord having high strength, excellent size stability, high toughness and homogeneous heat shrinking properties, and free from slackening and strain caused by an RFL treatment and vulcanization.例文帳に追加

高強度、高寸法安定性、高タフネスを有し、熱収縮特性が均一で、ＲＦＬ処理や加硫によってたるみや歪みのないコードを提供すること。 - 特許庁

The brake plate 88 is energized by the torsional moment of a torsion coil spring 91 so as to be revolved in the direction removing the slackening of an ink ribbon 57.例文帳に追加

ねじりコイルばね９１のねじりモーメントによって、制動板８８はインクリボン５７の弛みを除去する方向に回動付勢を付与されている。 - 特許庁

To provide a filter cover attaching method capable of attaching a filter cover to the filter of a range hood without slackening the same, and a filter device.例文帳に追加

レンジフードのフィルターにフィルターカバーを弛みなく取り付けることができるフィルターカバー取付方法及びフィルター装置を提供する。 - 特許庁

To provide an EL(electroluminescence) element driving device capable of maintaining optical characteristics of EL elements in satisfactory states for a long period by suppressing the slackening of the luminance and the voltage characteristic of the EL element.例文帳に追加

ＥＬ素子の輝度／電圧特性がダレることを抑制し、ＥＬ素子の光学的特性を長期間にわたって良好な状態に維持できるＥＬ素子駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a winding device having a driving motor connected directly to a drum for winding the hose of a tank truck while preventing the slackening of the hose wound on the drum even when a water hammer phenomenon occurs in the hose.例文帳に追加

駆動モータをドラムに直接接続し、タンクローリのホースを巻き取る巻取装置において、ホース内でウォーターハンマ現象が発生したとしても、ドラムに巻きつけられたホースがたるむことを防止する。 - 特許庁

To provide a slackening heat treatment method which enables the efficient obtaining of a biaxially oriented thermoplastic resin film improved in flatness and excellent in thermal dimensional stability.例文帳に追加

平面性が良好で、熱寸法安定性に優れた二軸延伸された熱可塑性樹脂フィルムを効率的に得ることができる弛緩熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

The temperature of the air to be sprayed is controlled by comprehensively judging the processing method of the synthetic resin film by utilizing the slackening quantity of the synthetic resin film after stretch processing and the temperatures of the film at the inlet and outlet of the stretching roll.例文帳に追加

伸展加工後の合成樹脂フィルムの弛み量を利用して、伸展ロールの入口及び出口のフィルム温度を利用して、さらには上記を総合的に判断して、吹き付ける気体の温度を制御する特徴を有す。 - 特許庁

To provide a master disk exposure device with improved jitters and exposure stability by preventing a Pit from slackening and the position of Gr between the pits from being shifted even when the Gr between the Pits is imparted.例文帳に追加

Ｐｉｔ間Ｇｒを付与してもＰｉｔがダレたり、Ｐｉｔ間Ｇｒの位置がズレないようにして、ジッタと露光の安定性を高めた原盤露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container to accommodate a tool for simply and securely preventing the jaw muscles of remains from slackening and opening the mouth after the death of a human being, and a device composed of related units for this prevention purpose.例文帳に追加

死後、顎部の筋肉が弛緩し、口が開くのを簡便かつ確実に防止できる顎弛緩防止具を収容するための容器及びこれらのユニットからなる遺体用顎弛緩防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control fence being height adjustable in a permanent installation state and excellent in terms of design as well without slackening a sheet-like member installed inside a frame.例文帳に追加

常設状態での高さを調整可能にすると共に枠内に設置されるシート状部材がたるまず意匠的にもすぐれた通行規制柵を提供する。 - 特許庁

The head top 2 of the main body 1 is provided with an openable port 3; thus, the port can be opened/closed by slackening/tightening a string 5 passed through the port 3.例文帳に追加

本体１の頭頂部２には開閉口３を設ける、開閉口３に通った通し紐５をゆるめたり、締めることによって開閉することが出来る。 - 特許庁

To provide a fixing device designed such that the external heating belt of an external heating device excellently adheres to a fixing roller without slackening in the axial middle area of a support roller, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

外部加熱装置の外部加熱ベルトが、支持ローラの軸方向中央部において弛みを生じることがなく、外部加熱ベルトと定着ローラの密着性の優れた定着装置及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To remove the slackening of a roll paper generated when an opening and closing lid is closed in a printer for roll paper equipped with a platen roller moved along with the opening and closing lid of a roll paper loading part.例文帳に追加

ロール紙装填部の開閉蓋と共に移動するプラテンローラを備えたロール紙用プリンタにおいて、開閉蓋を閉じた際に発生するロール紙のたるみを除去すること。 - 特許庁

To provide a helmet having a simple mounting mechanism of a shield, strongly fixing without slackening the shield even in the case of moving the shield forward or backward.例文帳に追加

シールドの取付機構が簡単な構成であるとともに、シールドを進退させた場合であってもシールドが緩むことがなく強固に固定されるヘルメットを提供する。 - 特許庁

To provide a rising/falling type lighting system capable of slackening the tightened cable when a rising/falling frame is risen, suppressing the rotation of the rising/falling frame relative to a pole, and preventing the frame from falling off.例文帳に追加

昇降架台の上昇時の索条の張力を弛緩させ、上昇時の昇降架台のポールに対する回転を抑制すると共に、昇降架台の落下を防止すること。 - 特許庁

To provide a see-saw knob in which leakage of light is prevented without restricting arrangement of the adjoining components and damaging appearance of the panel, and which at the same time can prevent slackening of the knob.例文帳に追加

隣接部品の配置を制限せず、かつパネルの外観を損なうことなく光漏洩を防止し、同時にツマミのガタつきを防止できるシーソーツマミを提供すること。 - 特許庁

When the film is landed by the pusher 27, the inclined part 33 and the grippers 8 are so inclined as to face each other, and the transfer film 3 slackening in the shape of U is pushed by the pusher to be landed on the water at one point.例文帳に追加

プッシャ２７による着水時に、傾斜部３３とグリッパ８を向かい合うように傾斜させ、Ｕ字状にたるむ転写フィルム３をプッシャで押して一点着水させる。 - 特許庁

A horizontal member 7 is made to go down to an extent capable of catching it by hand, by slackening a rope 11, to be locked to a locking part, when suspending a harness electric wire W.例文帳に追加

ハーネス用電線Ｗを架けるには、ロープ１１を緩めて水平部材７を手が届く程度に降下してフックを係止部に係止しておく。 - 特許庁

The bag body 30 is mounted to the inner panel 34 together with the rib 42 in a state that the bag body is held by the holding pawls 62 and 54, since the bag body 30 is held by the holding pawls 62 and 64, slackening can thereby restrained, or prevented.例文帳に追加

袋体３０は保持爪６２、６４に保持された状態でリブ４２と共にインナパネル３４へ取り付けられるが、袋体３０は保持爪６２、６４に保持されているため、弛みが抑制若しくは防止される。 - 特許庁

To prevent geometric characteristics and image characteristics of a read-in image such as color slurring from becoming worse by preventing a slider whose position is adjustable from slackening and eliminating fitting clearance.例文帳に追加

位置調整可能なスライダの緩みを防止するとともに、取付けガタの防止を図ることができ、これによって、幾何特性や色ズレなどの読み込まれた画像の画像特性の悪化を防止する。 - 特許庁

A tension adjustment device 371 is provided upstream of the feed gears 384, 386 along the direction to feed the top cover tape, for adjusting the tension of the top cover tape 66 in order to prevent cutting and slackening of the top cover tape 66.例文帳に追加

トップカバーテープ送り方向において送りギヤ３８４，３８６の上流側にテンション調整装置３７１を設け、トップカバーテープ６６の張力を調整し、トップカバーテープ６６が切れたり、たるむことを防止する。 - 特許庁

To provide an adapter fitted consolidatedly in a conventional socket wrench for slackening a screw, structured so that a versatile L-wrench available at hand can be inserted into the conventional socket wrench, capable of being prevented from slipping off the L-wrench.例文帳に追加

従来からのソケットレンチに、手近にある汎用のＬ型レンチが差し込めて、ソケットレンチでネジを締緩する為のソケットレンチに嵌合して一体になったアダプターが、Ｌ型レンチから脱落しないようにする。 - 特許庁

To enable the prevention and repair of small wrinkles/slackening under eyes, at the corners of the eyes or on the forehead of the face while keeping the state of wearing eyeglasses and even while sleep.例文帳に追加

メガネの装用状態の様子のままで顔面の目下・目尻・額等の小皺・弛み等を予防、修復でき、また、就眠時でも顔面の目下・目尻・額等の小皺・弛み等を予防、修復できるようにする。 - 特許庁

Then a mounting board 61 on which the electrode 60 and the like is mounted is disassembled from a left side face of the humidifier main body 4 by slackening a screw 62, to replace the component such as the electrode 60.例文帳に追加

次いで、ネジ６２を緩めて電極６０などが取り付けられた取付板６１を加湿器本体４の左側面から取り外して、電極６０などの部品交換をする。 - 特許庁

To provide a composition capable of being used for preventing or treating a sign of aging such as a loss of flexibility of a skin and/or drying of the skin and/or slackening of the skin, etc.例文帳に追加

皮膚の柔軟性の喪失及び／又は皮膚の乾燥及び／又は皮膚のたるみ等の老化の徴候を予防又は処理するために使用可能な組成物を提供すること。 - 特許庁

On inner surfaces of side plate portions 54 on one side and the other side of the box 5 extending along one side portion 1b and the other side portion 1c of the U-shaped slackening part 1a of the base material 1, traveling assisting materials 9 preventing the damage of the base material 1 are mounted.例文帳に追加

基材１のＵ字状の弛み部分１ａの一側部１ｂと他側部１ｃとに沿うボックス５の一側と他側の各側板部５４の内面に、基材１の傷付きを防止する走行補助材９が取付けられる。 - 特許庁