「Sloping」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a slope section 40 having a sloping surface for smoothing a step between the mounting surface of the mounting substrate 10 and the lower-layer chip 20 is formed at least at a part of the periphery of the lower-layer chip.例文帳に追加

さらに、実装基板１０の実装面と、下段チップ２０との段差を緩和する傾斜面を有したスロープ部４０が、下段チップ２０の外周の少なくとも一部に設けられている。 - 特許庁

On the underside of the each heat dissipation opening 19, sloping pieces 29 are disposed which are sloped down toward outside of the instrument and the lower end position to the down direction of which is adjusted to the heat dissipation opening surface 17.例文帳に追加

それぞれの放熱用開口１９の下側には計器外部に向かって下り傾斜となり下り方向下端の位置を放熱開口面１７に一致させた傾斜片２９を設ける。 - 特許庁

A back seal part 3 is formed in the parts overlapping each other in such a manner that the person's hands are joined in prayer, and a pair of end seal parts 4a and 4b (to which downward-sloping hatching is applied) is formed in the opening parts.例文帳に追加

合掌状に重なり合う部分には、背シール部３が形成され、開口部分には、一対のエンドシール部４ａ及び４ｂ（右下がりのハッチングを付した部分）が形成されている。 - 特許庁

To provide an electric drive vehicle that starts and stops without backward motion, while requiring no cooperative control between a mechanical brake and a motor when the electric drive vehicle starts and stops on a sloping road.例文帳に追加

坂道において電気駆動車両の発進及び停止を行う時に機械式ブレーキと電動機の協調制御を行うことなく、後退することのない発進及び停止を実現する。 - 特許庁

The area (48) of the backing plate underlying the gap can be roughened or can be coated or overlain with a region of the material of the target, for both perpendicular and sloping gaps.例文帳に追加

垂直又は傾斜間隙の両方において、間隙の下方のバッキングプレートの領域（４８）は荒仕上げ加工されていてもよく、ターゲット材料の領域でコーティング又は被覆されていてもよい。 - 特許庁

And the inner annular needle cylinder holder and the outer annular needle cylinder holder slope in two reversed directions at a same sloping angle to show a double bevel profile of e.g. at 50-60°.例文帳に追加

また、内側環状針シリンダ・ホルダおよび外側環状針シリンダ・ホルダが、二重斜面輪郭形状を示すように、同じ傾斜角、たとえば、５０°〜６０°で、２つの逆の方向に傾斜していること。 - 特許庁

When the beverage prepared using the powdered raw material and hot water is fed to the sloping groove 32a, the beverage downward flows the downward-inclined base and is dispensed from the beverage outlet 32b to a cup C.例文帳に追加

そして粉末原料と湯とを用いて調製した飲料が傾斜溝３２ａに供給されると下降傾斜した底面を流下して飲料吐出口３２ｂからカップＣに吐出される。 - 特許庁

To provide an indoor slide which can be effectively used as a staircase when stored, prevents a user from getting injured during sliding on the sloping surface of the slide and permits the user safely enjoy a play.例文帳に追加

収納時には階段として有効に使用でき、すべり台の傾斜面をすべり下りたときに怪我をするおそれがなく、安全に遊戯を楽しむことができる屋内すべり台を提供する。 - 特許庁

After the engine being operated is stopped, internal spaces of a gas introduction part 17a and an upstream side sloping part 17d are warmed up by the heat of the heat storage material 19 and the heat of the metal carrier 18.例文帳に追加

運転していたエンジンの停止後において、蓄熱材１９の発熱とメタル担体１８の熱とにより、ガス導入部１７ａ及び上流側傾斜部１７ｄの内部空間等が暖められる。 - 特許庁

To provide a free traveling device of a hydraulic traveling vehicle capable of preventing runaway or the like of the hydraulic traveling vehicle when the hydraulic traveling vehicle enters a sloping ground or the like in such a condition that the vehicle can travel freely.例文帳に追加

油圧走行車が走行フリー状態で傾斜地等に入り込んだ場合に、油圧走行車の逸走等を防止することができる油圧走行車のフリー走行装置を提供する。 - 特許庁

The speaker 50 is arranged above a sound releasing region 3412 positioned on the lateral sides of the sloping board 3404, and its sound releasing plane is set so as to be inclined obliquely downward toward the front of the cabinet 30.例文帳に追加

スピーカ５０は、傾斜板３４０４の左右両側の放音領域３４１２上に配置され、その放音面を筐体３０の前方に対して斜め下方に傾斜させて配設されている。 - 特許庁

Also, instead of the ferrule 2, a combination of a receptacle 91 with an optical path conversion waveguide 93 having a 45-degree sloping mirror 92 and a plug 95 for holding the optical fiber 1 can be used.例文帳に追加

また、フェルール２に代えて、４５度傾斜ミラー９２を有する光路変換導波路９３を備えたレセプタクル９１と光ファイバー１を保持するプラグ９５との組合わせを用いることができる。 - 特許庁

The blended raw material cut out from the ore feeding hopper is charged onto the pallet through a plate-type sloping chute in which a plurality of permanent magnets are arranged in series along the vertical direction on the rear side.例文帳に追加

給鉱ホッパ５内から切り出した配合原料を、裏面側の上下方向に沿って複数個の永久磁石を直列に配列したプレート式スローピングシュートを介してパレット上に装入する。 - 特許庁

As a result, a key pitch among the numerical keys 11 can be narrowed without deteriorating manipulation flexibility by the size of the space S formed of the front-side sloping surface 11b, easily enabling reduction in size while maintaining manipulation flexibility.例文帳に追加

その結果として、前側傾斜面１１ｂによる隙間Ｓの分だけ、操作性を落とさずに数字キー１１同士のキーピッチを狭めることができ、操作性を維持しながら容易に小型化できる。 - 特許庁

Therefore, when the braking output is determined according to such a time period, the control of the braking force according to the gradient of the sloping way is possible even in the very low-speed range in which the vehicle speed cannot be detected.例文帳に追加

したがって、この期間に応じてブレーキ出力を決定すれば、車体速度が検出できないような微低速領域においても、坂路の勾配に応じた制動力制御が可能となる。 - 特許庁

The bearing 7 is placed at the side of the shaft 11 and has a pair of sloping surfaces 7a which open toward the shaft 11 as to hold the shaft and which can touch the shaft 11.例文帳に追加

軸受７は、回転軸１１の側方に配置され、回転軸１１を挟むように回転軸１１側に開きかつ回転軸１１に当接可能な１対の傾斜面７ａを有している。 - 特許庁

To enable boring work on a nonflat or sloping ground surface, relating to a boring device and method for boring a hole using a casing tube to be introduced into earth prior to boring.例文帳に追加

掘削前に土中に導入するケーシングチューブを使って穴を掘るためのボーリング装置およびボーリング方法に関し、平坦ではない地面、高低差のある地面で掘削作業ができるようにする。 - 特許庁

By this, electric power regenerated by the motor 57 can be increased when traveling down a sloping road or when the vehicle speed V is high, and energy efficiency of the vehicle can be improved.例文帳に追加

これにより、下り坂路を走行しているときや車速Ｖが大きいときにモータ５７により回生される電力を多くすることができ、車両のエネルギ効率を向上させることができる。 - 特許庁

Sloping tapers 40b and 40c are provided to a side wall of a mounting groove 40 with a heating element 42 in a way that they recede from the heating element 42, as the element advances to the center of the heat insulating wall 33.例文帳に追加

発熱体４２が設けられる取付溝４０の側壁に断熱壁体３３の中心方向に行くに従って発熱体４２から遠ざかるように傾斜するテーパ面４０ｂ、４０ｃを設ける。 - 特許庁

The cut-out portions are formed to the front and to rear surfaces M1 and M2, when these are viewed from the direction A in Fig. 1 and are formed as the sloping surfaces at the front end portions of legs 1L, 1P, 1R of an E-type magnetic core 1.例文帳に追加

該切り欠き部は、図１のＡ方向から見た時の前後の面Ｍ１とＭ２に形成されていて、Ｅ型磁気コア１の各脚１Ｌ、１Ｐ、１Ｒの先端部に傾斜して形成されている。 - 特許庁

On the inner peripheral side 12 of the magnetic disk 11, an inner peripheral slope 38, sloping down in the direction in which the lift tab 22 goes down from the inner peripheral side 12 toward the outer peripheral side 13, is prepared to load the magnetic head 23.例文帳に追加

磁気ディスク１１の内周側１２には、磁気ヘッド２３をロードするために内周側１２から外周側１３にリフトタブ２２が下る方向に傾斜した内周スロープ３７が設けられている。 - 特許庁

Premiums Q for replacement are piled up and stocked on a main installation surfaces 1112, and slide along a sloping direction, touch a guiding surface 1114 at an end, and are piled up in a row.例文帳に追加

補充用景品Ｑは、主載置面１１１２上に積み重なってストックされ、傾斜方向に滑って移動して端部がガイド面１１１４と当接して列状に堆積された状態となる。 - 特許庁

As shown in Fig. 2, sloping a luncheon mat to also slope the tableware thereon prevents vegetable dressing or moisture in the tableware from flowing to other foods.例文帳に追加

本発明は、図２を参照して分かる様に、ランチョンマットに勾配を設けることにより、ランチョンマット上の食器にも勾配を付け、食器の中の野菜ドレッシングや水分などが他の料理に流れるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a locking apparatus for a manhole iron cover, which can positively prevent a locking portion thereof from being unlocked even if high pressure water is poured onto an iron cover body or the manhole iron cover is set on sloping ground.例文帳に追加

鉄蓋体に高圧水がかかったり、傾斜地に設置されてあっても、それらに拘わることなく、施錠部が解錠するのを確実に防止できるマンホール鉄蓋の施錠装置を提供すること。 - 特許庁

The film leader is pierced with plural sprocket holes 7 along its one long side and a sloping part of 10°±5° in angle of inclination is formed on the shorter side 6 at the front end along the other longer side from the one longer side of the film leader.例文帳に追加

フィルムリーダの一方の長辺に沿って、複数のスプロケットホール７を穿設し、先端の短辺６にフィルムリーダの一方の長辺側から他方の長辺側に向って傾斜角度が１０度±５度の傾斜部を形成する。 - 特許庁

A sloping portion 38a of the skirt section 38 provided at its free end is closed by being pushed by the distal end of the sheath 16, so that the coupling clip unit 17 can be loaded in the sheath 16 without receiving any resistance of the skirt section 38.例文帳に追加

スカート部３８は、自由端に設けられた傾斜部３８ａがシース１６の先端に押されて閉じるので、スカート部３８の抵抗を受けることなく連結クリップユニット１７をシース１６に装填することができる。 - 特許庁

To provide a fitting for supporting a stringpiece of a fence, which can be easily installed even at a sloping place not only without requiring removal of the stringpiece when the fitting is mounted but also without a loss of its function even in a case of installation at a place wherein a foundation is weak.例文帳に追加

取付時に横梁を取り外す必要がなく、また基礎が脆弱な箇所に設置してもその機能を失わず、勾配のある箇所にも容易に設置可能である柵横梁支持金具を提供する。 - 特許庁

The biaxially drawn blow molded bottle has a cave-in part, which caves in toward the bottle interior at the center of the bottom of the bottle, and consists of a tapered peripheral wall sloping toward the bottle interior and a top wall continuous with the upper end of the peripheral wall.例文帳に追加

２軸延伸吹込成形壜は、その底部に、中央部に壜内部に向けて傾斜したテーパー状周壁とその上端に連接する天壁とからなる壜内部に向けて陥没する陥没部を備える。 - 特許庁

To prevent a sheet from being biased or sloping in advance by facilitating a user or a serviceman to recognize a shift of a location of a post-processing device or a sheet set position of a paper feed tray.例文帳に追加

後処理装置の設置位置又は給紙トレイの用紙セット位置のズレをユーザ又はサービスマンが容易に認識できるようにすることで、用紙の片寄りや傾きを未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

A lubricating oil supply passage 3b is opened in the sloping face s, so that even if the movable sheave 2 is brought close to the fixed sheave 1, the lubricating oil from the opening (a) is guided to a belt abutting surface through a clearance c.例文帳に追加

該傾斜面ｓの途中に潤滑油供給油路３ｂを開口し、可動シーブ２が固定シーブ１に近づいた状態にあっても、開口ａからの潤滑油は、間隙ｃを通ってベルト当接面に導かれる。 - 特許庁

A diode element of an inversely beveled structure is formed by providing a sloping side surface 7 to a semiconductor base material 4 comprising a p^+-type semiconductor region 1, an n^--type semiconductor region 2, and an n^+-type semiconductor region 3.例文帳に追加

Ｐ^＋型半導体領域１とＮ^−型半導体領域２とＮ^＋型半導体領域３とから成る半導体基体４に傾斜側面７を設け、逆方向ベベル構造のダイオード素子を形成する。 - 特許庁

In addition, a sloping guide plane 56 is formed at least on one groove wall part 55 of groove wall parts 55 and 57 of the attaching part 40 for pressing the end edge of the window board 39 against the other groove wall part 57.例文帳に追加

装着部４０の両溝壁部５５、５７のうち、少なくとも一方の溝壁部５５には、窓板３９の端縁部を他方の溝壁部５７に押し付ける傾斜状の案内面５６が形成されている。 - 特許庁

A sloping member 60 with a guide slope 61 for reducing the amount of the scattering ink droplet L by weakening the elasticity of the wiper 39 deformed with bending is provided in addition to the ink absorbing material 40.例文帳に追加

また上記インク吸収体４０に加えて撓み変形したワイパー３９の弾性反撥力を和らげ、インク滴Ｌの飛散量を低減させる案内傾斜面６１を有する傾斜部材６０を設けた。 - 特許庁

A base 1 has about both ends on its surface conical protrusions 2 and 2' whose place associated with roughly the middle of soles is upheaved most to have a gently sloping summit.例文帳に追加

１．台座（１）の表面両端付近に両足裏の中央付近に対応するところをもっとも高く隆起させ、その隆起の頂上付近をなだらかにした円錐上の曲線を描く突起物（２）（２’）を設ける。 - 特許庁

A high-reflection reflecting sloping surface 7a is formed on the inner circumferential surface of the side reflection member 7, and the inside of the side reflection member 7 is filled with a transparent epoxy resin 8 as a light transmitting material.例文帳に追加

この側面側反射部材７の内周には傾斜面７ａからなる高反射率の反射面が形成されており、内部は光透過性材料としての透明エポキシ樹脂８で封止されている。 - 特許庁

A conductor pattern 6 is formed at a level lower than the surface of a smooth insulating resin layer 7 formed on the printed wiring board 1, and the printed wiring board 1 is equipped with the sloping insulating resin layer 7 around the conductor pattern 6.例文帳に追加

プリント配線板１上に形成された平滑な絶縁樹脂層７の面より低い位置に導体のパターン６があり、かつ導体のパターン６周辺の絶縁樹脂層７に傾斜をつけたプリント配線板。 - 特許庁

To enable two modes, a mode ensuring creep running by generation of large torque by a first speed shift and a mode of hill hold control so as to prevent reversing on a sloping road or the like, only by selecting a shift lever.例文帳に追加

第１速段による大きなトルクの発生によるクリープ走行を確保するモードと、坂道などでは後退しないようにするヒルホールド制御のモードと、の２つのモードをシフトレバーの選択のみできるようにする。 - 特許庁

The transparent mounting substrate 6 is provided with sloping planes 6c, 6d as the reflecting planes for reflecting the incident light to the transparent mounting substrate 6 from the rear surface 4c of the VCSEL 4 for light reception with the PD 5.例文帳に追加

その透明な実装基板６は、ＶＣＳＥＬ４の裏面４ｃから出射して当該透明な実装基板６に入射した光を反射しＰＤ５に受光させる反射面となる斜面６ｃ，６ｄを具備する。 - 特許庁

To establish a method which is capable of preventing the sloping observed in a dephosphorization treatment by utilizing converter slag as a dephosphorizing agent, preventing the slag deposition to a furnace wall, etc., and efficiently executing the dephosphorization treatment.例文帳に追加

脱りん剤として転炉スラグを利用して脱りん処理する際に見られるスロッピングを防止すると共に、炉壁等へのスラグ付着を防止し、安全に効率良く脱りん処理することのできる方法を確立すること。 - 特許庁

Konoe fell deeply in love with this house located on a hill with a sloping south side and a beautiful, sweeping view of the near-by Zempukuji-gawa River and Mt. Fuji in the distance, and persuaded Irisawa to sell it. 例文帳に追加

近衛は南に斜面をもった高台に立地し、近くは善福寺川から遠くは富士山までの景勝を一望のもとに見渡せるこの別荘に惚れ込んで、入澤を口説き落としてこれを買い受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a friction force received by a paper sheet P from the sloping surfaces of the rollers 29a and 29b that presses a cutting and carrying cradle 27 is weaker in the center area of the carrying direction and stronger away from the center area.例文帳に追加

したがって裁断搬送受台２７を押圧するローラ２９ａ及び２９ｂの傾斜した周面から用紙Ｐが受ける摩擦力は搬送方向の中央部ほど弱く中央から離れるほど強い。 - 特許庁

Boiled eggs 5, inspected objects, falling free by twos from a supply port 12 of a supply hopper 8 are dealt out by means of a 3° slope of a conveyor carry-in part 20a and a thereto connected structure of the backward sloping hopper 8.例文帳に追加

コンベア搬入部２０ａの３度の傾斜と、逆傾斜されている供給ホッパー８の構造の連絡により、被検査物であるゆで卵５は、ホッパー８の供給口１２より２個づつ自然落下し配給される。 - 特許庁

A steel frame body 1 provided with column members 4 in its left and right sides and formed with a metal net face 7C in a backside separated with a back-filling space 11 is installed in a ground-leveled portion leveled after removing debris and the like in a sloping face.例文帳に追加

法面の土石等を除去した地ならし箇所に、柱部材４を前面左右に備えかつ埋め戻し空間１１を隔てた背後に金網面７Ｃが形成されている鋼製枠体１を設置する。 - 特許庁

To provide a snow damage alleviating method which alleviates damage caused by collapse of enlarged snow hoods 2a, 2b being formed by sliding of snow accumulated on a roof in a roof sloping direction (indicated by an arrow S), and overhanging from eaves 1 of the roof, and to provide a snow hood clipping apparatus.例文帳に追加

屋根の上に降り積もった雪が、屋根の傾斜方向（矢印Ｓ）に滑り降り、軒１からせり出して雪庇２ａ，２ｂが形成されたとき、この雪庇が生長し崩落して発生する損害を軽減する。 - 特許庁

The bottom of the cup is provided with a bottom part which is plane or a little curved and an sloping part which is formed in a circumference around the bottom part and inclined downward so that the cup can be erected slantly and rotated.例文帳に追加

コップの底部に、平面状又はわずかな曲面状の底面部と、該底面部の周囲の全周に形成されコップを斜立・回転させることのできるように下向きに傾斜した傾斜部とを設けた。 - 特許庁