「Software Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The game device 10 is provided with the hardware and software for a character growing game, e.g. at least a growth process part 100 and a transmission/reception controller 112 controlling the transmission/ reception process of data for the internet.例文帳に追加

該ゲーム装置１０は内部にキャラクタ育成ゲームのためのハードウェア及びソフトウェア、例えば少なくとも育成処理部１００及びインターネットに対してデータの受信及び送信処理を制御する送受信制御部１１２を備える。 - 特許庁

In a computer system capable of realizing multi-task processings, a process profiler (315) for analyzing the characteristics of the parallel operations by acquiring the dynamic trace information of the software system of the parallel operations is provided and process monitoring is performed.例文帳に追加

マルチタスク処理を実現できる計算機システムにおいて、並列動作のソフトウェアシステムの動的なトレース情報を取得することにより並列動作の特性分析を行うプロセス・プロファイラ（３１５）を備え、プロセス監視を行う。 - 特許庁

When observing diagnosis data generated by a software process of raw data collected and generated by transmission/receiving of ultrasonic waves with respect to a subject, in real time, a computing section of a diagnosis data generation section generates diagnosis data by the software processing of raw data based on a processing program prestored in a software storage section.例文帳に追加

被検体に対する超音波の送受信によって収集されたＲＡＷデータをソフトウェア処理して生成した診断用データをリアルタイム観察する際、診断用データ生成部の演算処理部は、前記ＲＡＷデータをソフトウェア記憶部に予め保管された処理プログラムに基づきソフトウェア処理して診断用データを生成する。 - 特許庁

Even when the configuration of the library side function group is mismatched with the configuration of the terminal side function group, a function realized by the function whose execution is requested by the application software is matched with the function executed by a mobile phone 1 in a process where the application software is in operation and then the application software can properly be operated.例文帳に追加

ライブラリ側関数群の構成と端末側関数群の構成とが一致していない場合であっても、アプリケーションソフトが動作する過程では、アプリケーションソフトが実行要求した関数により実現される機能と、携帯電話機１が実現する機能とが一致することになり、アプリケーションソフトを適切に動作させることができる。 - 特許庁

A series of process control is executed by providing a document manger 206 to receive image data from an external system, to make the image data correspond to each functional unit to constitute a system to execute document printing, to make the software to control each functional unit into parts and to control the document printing and performing cooperation of the software which is made into parts by these software parts.例文帳に追加

外部システムから画像データを受け取ってドキュメント印刷を実行するシステムを構成する各機能ユニットに対応させ，それぞれの機能ユニットを制御するソフトウェアを部品化し，ドキュメント印刷制御を行うドキュメントマネージャ２０６を設け，部品化されたソフトウェアを協調動作させて一連のプロセス制御を実行する。 - 特許庁

The common operation apparatus is provided with a specific operation means generating image reconstruction data specific to the different types of image diagnostic apparatuses respectively, and a common operation means for executing posttreatment of an image formation and analysis process from the image reconstruction data, an image display control process, an image archive process, and an image network communication process (software).例文帳に追加

共用操作装置は、異種の医用画像診断装置のそれぞれに特有な画像再構成データを生成する特有操作処理手段と、画像再構成データから画像形成、解析処理、画像表示制御処理、画像アーカイブ処理及び画像ネットワーク通信処理(ソフトウェア）の後処理である共通操作処理手段とを備える。 - 特許庁

When updating an individual file of the plurality of files constituting a software or the like in a process for creating, developing or modifying the software or the like, the version number information is added to the file, and the plurality of files are grouped and managed together with the version number information.例文帳に追加

ソフトウェア等を構成する複数のファイルについて、ソフトウェア等の制作、開発もしくは修正の過程において、個々のファイルを更新したときに当該ファイルに版数情報を付加し、複数のファイルを版数情報とともにグループ化して管理する。 - 特許庁

A software program is composed of three kinds of components: a module which describes a process not depending on the platform by a source code [operation module], information, such as the type of the module, input/output information, process time constraint conditions [module auxiliary information], and the time constraint information of a connection configuration or the whole of the module in the software [whole configuration information].例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを、プラットフォームに依存しない処理をソースコードで記述したモジュール［演算モジュール］、モジュールの種別や入出力情報や処理時間制約条件などの情報［モジュール付帯情報］、ソフトウェア内のモジュールの接続構成や全体の時間制約情報［全体構成情報］の三種類の構成要素により構成する。 - 特許庁

A SW resource waiting process count part 112 calculates the number of waiting processes to each software resource in the HW unused state, and an output part 114 outputs a calculation result with a SW resource having a large waiting process number as a bottleneck.例文帳に追加

また、ＳＷ資源待ちプロセスカウント部１１２は、ＨＷ未活用状況時における各ソフトウェア資源に対する待ちプロセスの数を算出し、出力部１１４は、待ちプロセス数の多いＳＷ資源をボトルネックとして、算出結果を出力する。 - 特許庁

A physical address of a hardware device is mapped within a virtual machine process, in a hypervisor or the hardware serving as a basis, and an extension and other software application operated within the virtual machine process are allowed to have direct access to the hardware device.例文帳に追加

ハイパーバイザまたは基礎になるハードウェアは、ハードウェアデバイスの物理アドレスを仮想マシンプロセス内にマッピングして、仮想マシンプロセス内で動作するエクステンションおよび他のソフトウェアアプリケーションがそのハードウェアデバイスへの直接アクセスを有することを可能にする。 - 特許庁

A condition monitoring unit 25 monitors each software process in a control signal processing unit 11 to which the unit 25 belongs and if there is a process in which a failure is recognized, the control signal processing unit 11 to which the condition monitoring unit belongs is shut down.例文帳に追加

状態監視部２５は自身の存在する制御信号処理部１１内の各ソフトウェアプロセスの動作状態を監視し、障害の発生が認められたプロセスがあれば、自身の存在する制御信号処理部１１をシャットダウンする。 - 特許庁

During the soft programming process, the system identifies the number of programming pulses needed for a first set of the nonvolatile storage elements to complete the software programming, and the number of programming pulses needed for all but a last set of the nonvolatile storage elements to complete software programming.例文帳に追加

ソフト書き込みの間、システムは、不揮発性記憶素子の第１セットに対してソフト書き込みを終了するための書き込みパルスの数と、不揮発性記憶素子の最後のセット以外の全てのセットに対してソフト書き込みを終了するための書き込みパルスの数を特定する。 - 特許庁

To obtain a message deletion inhibiting method which inhibits a message from being deleted so that the message can not be downloaded again by a staple client software when the message is downloaded from a mail server by an auxiliary client software, and to provide a recording medium where a message deletion inhibiting process program is recorded.例文帳に追加

補助的なクライアント・ソフトによりメール・サーバからメッセージをダウンロードしたときに、当該メッセージが、中心的なクライアント・ソフトによる再ダウンロード不能に削除されるのを抑止するメッセージ削除抑止方法及びメッセージ削除抑止処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

This system is applied to a system design support device for handling specifications at the system level such as specifications of software to be executed by a computer, specifications of hardware combining semiconductor elements, specifications of an incorporating system incorporating the software and hardware, and specifications of business process such as a workflow.例文帳に追加

計算機で実行されるソフトウエアの仕様、半導体素子等を組み合わせたハードウエアの仕様、ソフトウエアとハードウエアとを組み合わせた組み込みシステムの仕様、ワークフロー等のビジネスプロセスの仕様などについてのシステムレベルでの仕様を扱うシステム設計支援装置に適用される。 - 特許庁

The core station X has a plurality of software programs (a program for packet transistor(TR) and a routing table to decide a destination of packets) to process a specific packet exchange protocols (ATM, IPv6 and IPv4) so as to download desired software to an interface section IF of each local station.例文帳に追加

コア局Ｘ内には、特定のパケット交換プロトコル（ＡＴＭ，ＩＰｖ６，ＩＰｖ４）を処理するためのソフトウエア（パケットの送受を行うプログラムと、パケットの送り先を決定するルーティングテーブル）を複数種類用意しておき、各ローカル局内のインターフェイス部ＩＦに、所望のソフトウエアをダウンロードできるようにする。 - 特許庁

The secure software 35 makes a computer operate a decoding process, which is carried out by using the common key set in the key area 36, of the digital content encrypted by the secure hardware 29.例文帳に追加

セキュアソフト３５は、セキュアハード２９が暗号化したデジタルコンテンツの復号を鍵領域３６に設定されている共通鍵を使用して行う工程をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

In a software install process, camera classification information constituted of device kind information, manufacture number, and delivery destination information is written in the non-contact IC memory 31 by an IC memory writer 41.例文帳に追加

ソフトインストール工程において、ＩＣメモリライタ４１によって、非接触型ＩＣメモリ３１へ機種情報、製造番号、仕向地情報などからなるカメラ種別情報が書き込まれる。 - 特許庁

In one embodiment, one initiating logical processor initiates a process by halting the execution of the other logical processors and then loading initialization and secure virtual machine monitor software into a memory.例文帳に追加

一実施形態において、一の起動する論理プロセッサは、他の論理プロセッサの実行を停止し、メモリに初期化およびセキュアバーチャルマシンモニターソフトウェアをロードすることによりプロセスを起動する。 - 特許庁

The application software 150 generates a definition for a connection process for the communication module 120, uploads a connection record from the communication module 120, and enables a user to review the connection record.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア１５０は、通信モジュール１２０についての接続プロセスの定義を作成し、通信モジュール１２０から接続レコードをアップロードし、接続レコードのレビューを可能にする。 - 特許庁

A user interface process part 270 determines whether or not it is possible to run the piece of software selected by the user, by referring to the unlocking information stored in an unlocking information storage part 328.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部２７０は、解錠情報格納部３２８に格納される解錠情報を参照して、ユーザにより選択されたソフトウェアの実行可否を判断する。 - 特許庁

To manage a business flow based on process flow definition information which is created not for a business flow management system, such as a flow chart diagram created by software for creating a flow chart.例文帳に追加

フローチャート作成ソフトウェアなどで作成したフローチャート図などのように、業務フロー管理システム用に作成されたものでない処理フロー定義情報に基づいて、業務フローを管理する。 - 特許庁

To suppress any influence generated when a plurality of developers develop a program in parallel in a software development process, and to smoothly advance the customizing or version-up operations of a program.例文帳に追加

ソフトウエアの開発工程において複数の開発者が並行して開発するときに生じる影響を最小限に抑えてプログラムのカスタマイズやバージョンアップの作業を円滑に進める。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

Each monitor controller of a process monitor control system is configured of virtual controllers 1-5a, 1-5b and 1-5c of respective sub-processes 1-4a, 1-4b and 1-4c configured by software mounted on a hardware unit.例文帳に追加

プロセス監視制御システムの各監視制御装置は、ハードウェアユニットに実装されるソフトウェアにより構築される、サブプロセス1-4a,1-4b,1-4c毎の仮想コントローラ1-5a,1-5b,1-5cにより構成される。 - 特許庁

The first part of the booting process is all done through the BIOS, (if that is a new term to you, the BIOS is a software chip on your system motherboard which provides startup code for your computer). 例文帳に追加

起動プロセスの最初の部分は、すべて BIOS によって実現されています。 (BIOSとは、コンピュータのためのスタートアップコードを提供する、システムマザーボードに載っているソフトウェアチップのことです)。 - FreeBSD

Applying security patches is an important part of maintaining computer software, especially the operating system. For the longest time on FreeBSD this process was not an easy one. 例文帳に追加

シリアル端末を利用することで、 コンピュータのコンソールのそばにいないと きや、手近にネットワーク接続されているコンピュータがないときでも、 FreeBSDの機能を便利に、かつ安価に利用することができます。 - FreeBSD

Note: If you encounter problems during software installation,see Troubleshooting for full descriptions and suggested workarounds for unresolved issues that could affect the installation process.例文帳に追加

注: ソフトウェアのインストール中に問題が発生した場合は、トラブルシューティングで、インストール処理に影響する可能性のある未解決の問題点の説明と回避策を参照してください。 - NetBeans

Note: If you encounter problems successfully completing the software installation, see Troubleshooting for descriptions and suggested workarounds for unresolved issues that could affect the installation process. 例文帳に追加

注: ソフトウェアを正常にインストールできなかった場合は、トラブルシューティングの節の、インストール処理に影響する可能性のある未解決の問題点の説明と回避策を参照してください。 - NetBeans

To control a transfer bias in an electrophotographic process by a software (SW) system which can improve reusability of SW without depending upon an employed control system.例文帳に追加

採用する制御方式に依存せずに、ソフトウェア（ＳＷ）の再利用性を向上させることが可能なＳＷシステムにより電子写真プロセスにおける転写バイアスを制御する。 - 特許庁

This method and system are for managing stored software state information such as cache memory contents and address conversion information which are not important for executing a process inside a processor.例文帳に追加

プロセッサ内のプロセスを実行するために重要でないキャッシュメモリ内容およびアドレス変換情報等、ストアされたソフト状態情報を管理するための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

When the end user receives an installation package from the printer, the end user is guided through an installation process by clicking installation software having a default which is preset.例文帳に追加

印刷装置からインストレーションパッケージを受け取ると、エンドユーザは、プリセットされたデフォルトを持つインストレーションソフトウェアの上をクリックすることによって、インストレーション工程を通じてガイドされる。 - 特許庁

To easily investigate the cause of any failure caused in the using process of equipment functioning according to a software program by a user, and to easily repair the equipment.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムによって機能する機器で、利用者による使用の過程で不具合を生じたとき、その原因を容易に究明することができ、修理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring device capable of improving throughput by sequence selection function matched with a manufacturing process on each user and the automatic optimum software of processing procedure.例文帳に追加

各ユーザにおける製造プロセスに合わせたシーケンス選択機能と処理手順の自動最適化ソフトによって、スループットを向上させることができる膜厚測定装置を提供すること。 - 特許庁

When document data are processed and displayed by the client 3, the client 3 accesses the server 1 to actuate the software A and process the document data and then converts the file format by a file format conversion part 5 to generate a document data file that the software B can handle; and the software B processes and displays the received document data file on the side of the client 3.例文帳に追加

クライアント３にて文書データを処理して表示を行う際には、クライアント３からサーバー１にアクセスしてソフトウェアＡを起動して文書データの処理を行った後、ファイル形式変換部５においてファイル形式の変換を行って、ソフトウェアＢで扱うことが可能な文書データファイルを作成し、クライアント３側では、受け取った文書データファイルをソフトウェアＢが処理して表示を行う。 - 特許庁

Since the rollback function is made a software component so as not to depend upon business contents, a link operation is performed between software components at timing of an business request event, a business process interruption demand, etc., and a plurality of process scopes can be handled by including an identifier generated uniquely by an identifier generating part and for defining parentage in exchange data at that time.例文帳に追加

また、このロールバック機能をソフトウェア部品化し業務内容に依存しない構成とするために、ソフトウェア部品間で業務依頼イベント、業務処理中断要求などのタイミングで連携動作を行い、その際の交換データに、識別子生成部でユニークに生成され親子関係が定義される識別子を含むことで、複数の処理スコープを扱えるようにする。 - 特許庁

To confirm the appropriateness of a process schedule of a software development project at the time of planning or the like, to continuously verify the appropriateness of the process schedule during project operation thereafter, and to early find out a risk in the case that development and operation are not performed as scheduled.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクトの工程計画の妥当性を計画・立案時に確認でき、その後のプロジェクト運営中に工程計画の妥当性を継続的に検証し、計画通りに開発運営されていない場合にそのリスクを早期に見いだすこと。 - 特許庁

When a software-related invention is expressed in a sequence of processes or operations connected in time series, namely procedure, the invention can be defined as an invention of a process (including an invention of a process of manufacturing a product) by specifying such a procedure. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明は、時系列的につながった一連の処理又は操作、すなわち「手順」として表現できるときに、その「手順」を特定することにより、｢方法の発明｣（｢物を生産する方法の発明」を含む）として請求項に記載することができる。 - 特許庁

The method employs software, executed on a stand-alone computer device, or accessible through the web to retrieve data specific to a given process environment, and calculate the performance characteristics of multiple types of process control equipment capable of meeting the demands of the application.例文帳に追加

該方法は、スタンドアローン型コンピュータデバイス上で実行されるソフトウェア又はウェブ接続可能なソフトウェアを用いて所要のプロセス環境に特有のデータを読み出し、アプリケーションの要求を満たし得る多数のタイプのプロセスコントロール計装器の動作特性を演算する。 - 特許庁

To perform cell search process for all of slot timing candidates detected at a first stage without omission within an permitted time duration, by improving efficiency of cell search process of a second stage without placing a burden on a software in three-stage cell search.例文帳に追加

３段階セルサーチにおいて、ソフトウエアに負担をかけることなく、第２段階のセルサーチ処理の効率を向上させ、許容された時間内に、第１段階で検出されたスロットタイミング候補のすべてについて、漏れなくセルサーチ処理を行えるようにすること。 - 特許庁

Further, a procedure including a process of generating requested specifications by referring to a developing function database and a basic function registering process of registering specifications of determined development items is entered, so that the software can smoothly and efficiently be ordered.例文帳に追加

また、開発機能データベースを参照して要求仕様書を作成する工程と、確定された開発項目の仕様を基礎機能として登録する基礎機能登録工程を含む手順を記すことにより、円滑で効率的にソフトウェアの発注を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a backup method that uses a hardware-based automatic data transfer circuit instead of using a software-based communication protocol process with the intervention of a CPU, in transferring backup data to other computers.例文帳に追加

バックアップするデータを他のコンピュータへ転送する際に、ＣＰＵを介在したソフトウェアによる通信プロトコル処理の代わりに、ハードウェアによる自動データ転送回路を利用したバックアップ方式を提供する。 - 特許庁

An exchange software 12 for providing an exchange function outputs a fault message relative to the fault detected in the performing process of its function to a shared memory 13 as fault information 131.例文帳に追加

交換機能を提供する交換ソフトウェア１２は、その機能の実行過程において検知した障害に関連する障害メッセージを共有メモリ１３に障害情報１３１として出力する。 - 特許庁

When the gate control device is in the process of software updating, a card reader adds, to the read ID, unnecessary information showing to the effect that control related to locking/unlocking of a door is unnecessary (S42, 43).例文帳に追加

ゲート制御装置がソフトウェア更新中である場合には、カードリーダは、読み取ったＩＤに対して扉の施解錠に係る制御が不要である旨を示す不要情報を付加する（Ｓ４２，４３）。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device whose structure and manufacturing process are simple and capable of facilitating countermeasures to any software error even when a charge quantity for storage is small, and saving stand-by failure.例文帳に追加

記憶保持のための電荷量が少ない場合でもソフトエラーに強く、かつスタンバイ不良を救済することができる、構造及びその製造工程が簡素な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, process, and software arrangement to determine data associated with at least one structural change of tissue for detecting a vulnerable plaque and understanding its relationship with acute myocardial infarction.例文帳に追加

脆弱なプラークを見つけだして、急性心筋梗塞との関連性を理解するために、組織の１つ以上の構造的変化に関連するデータを決定するシステム、プロセスおよびソフトウェア構成を提供する。 - 特許庁