「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a software for conducting a single or plurality of kinds of game(s) or the like and/or various kinds of skill tests easily, quickly and efficiently, using a mini panel, so as to issue a diploma.例文帳に追加

単数又は複数の種類のゲーム等及び／又は各種技能試験をミニ盤を使用して簡便、迅速、効率的に行い、免状を発行する装置及びソフトを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for navigation and a recording medium for recording software for navigation capable of searching a route without discomforting a user in terms of a toll of a toll road.例文帳に追加

有料道路の利用料金の面で、ユーザに不快感を与えない経路探索ができるナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a network wiring apparatus for preventing illegal and erroneous connection by using a conventional communication apparatus as it is without requiring system change of a computer and specific software.例文帳に追加

従来の通信機器をそのまま使用し、コンピュータのシステム変更や特別なソフトウェアを導入することなく、不正接続及び誤接続を防止するネットワーク配線機器を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit capable of detecting malfunction of a control program and restoring it to a normal state in regard to a control unit mounted with a CPU with software built in an OS.例文帳に追加

ソフトウェアにＯＳを組み込んだＣＰＵを搭載した制御装置において制御プログラムの異常を検出し正常状態に復帰することのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

Character recognition is applied by comparing the extracted features with a standard pattern (step S4), and the characters are outputted to the format or the like of word processor software for post-processing (step S5).例文帳に追加

次いで、抽出された特徴を使って標準パターンと比較して文字認識を行い（ステップＳ４）、ワープロソフトのフォーマット等へ出力する等の後処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of displaying the importance or the like of e-mail and whether or not a replay to a request mail is made independently from an e-mail software system of a transmitting source.例文帳に追加

送信元の電子メールソフトシステムによらず、電子メールの重要度等及び依頼メールに対し回答したか否かを表示することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The software used for a system of a copying machine has: the client 306; and the application 304 operating according to working-on when the client 306 works on the application 304.例文帳に追加

複写機のシステムに用いるソフトウェアは、クライアント３０６と、このクライアント３０６が働きかけると当該働きかけに応じた動作を行うアプリケーション３０４とを備えている。 - 特許庁

When upgrading, a program of a new version is stored in the data region 103 (Fig. 2(B)), and the program of the earlier version is initialized after the software is started by the program of the new version successfully.例文帳に追加

そしてバージョンアップを行う際に、新バージョンのプログラムをデータ領域１０３に記憶させ（図２（Ｂ））、新バージョンのプログラムによる起動が成功した後に旧バージョンのプログラムを初期化する。 - 特許庁

This device is provided with a table for determining a parameter for fixing the characteristics of a function element provided in the software radio equipment on the basis of single or plural standard items, which are external input parameters.例文帳に追加

外部の入力パラメタである単数ないし複数の規格項目に基づいて、ソフトウエア無線機が含む機能要素の特性を確定するパラメタを決定するテーブルを備える。 - 特許庁

To provide an electric connection diagnosing method capable of making diagnosis even while an inverter device is feeding output to the load and conducting a quick inspection and repair using a simple constitution and simple software.例文帳に追加

インバータ装置が負荷に出力中においても診断が可能で、簡素な構成及びソフトウエアで、迅速な点検修理を行える電気接続診断方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a controller for a termination notification means of a mobile telephone set that facilitates software control by decreasing a control circuit scale by eliminating an exclusive control signal of a vibrating means such as a vibrator.例文帳に追加

バイブレータ等の振動手段の専用制御信号をなくして制御回路規模を小さくし、ソフトウエア制御が容易となる携帯電話機の着信報知手段制御装置を得る。 - 特許庁

To enable multi-history and high-speed printing without causing an increase in the scale of a circuit of hardware to the utmost, while making use of advantage brought about by generating a history pattern of thermal history control by using software.例文帳に追加

ソフトウェアを用いて熱履歴制御の履歴パターン生成を行うことによる利点を活かしつつ、ハードウェアの回路規模を極力増やさずに多履歴の高速印字化を可能にする。 - 特許庁

When it is determined that the license units are based on the physical information, the license management unit 12 uses the management information to further determine whether the software is properly used without exceeding the number of possessing licenses.例文帳に追加

ライセンス管理部１２は、物理情報に基づいていると判定する場合に、管理情報を用いて、保有ライセンス数を越えてソフトウェアが使用されていないかどうかを更に判定する。 - 特許庁

The management server 204 receives the notice that the installation of the software (A) is finished from the image-forming device 201, and updates and registers the information on the image-forming device 201 in the DB which the server itself has (Steps 308 and 309).例文帳に追加

管理サーバ204は、画像生成装置201からソフトウェアAのインストール完了の通知を受信し、自サーバが持つDBの画像生成装置201に関する情報を更新登録する(ステップ308、309)。 - 特許庁

To transmit an image while securing affinity when a transmission destination is a device with general e-mail software mounted thereon and to transmit the image while adjusted to the capacity of a transmission destination when the transmission destination has the same function.例文帳に追加

送信先が一般の電子メールソフトを搭載した装置の場合は親和性を確保し、送信先が同じ機能を有する場合は送信先の能力に合せて画像を送信する。 - 特許庁

To provide a sheet detecting mechanism, a sheet detecting method and an image forming device that can detect passing of a leading end of a sheet or the like accurately without increasing a load on a user or software.例文帳に追加

ユーザーやソフトに負担を増加させず、用紙の先端通過等を精度良く検出する用紙検出機構および用紙検出方法並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

When an execution request of software is received after reaching the approval number, the extracted identification information relating to the first state is referenced and first information is outputted by the control section.例文帳に追加

許諾数に達した後にソフトウェアの実行要求を受け付けた場合に、抽出した第１状態に係る識別情報を参照し、制御部により第１情報を出力する。 - 特許庁

When a software-related invention is expressed as a combination of multiple functions performed by the invention, the invention can be defined as an invention of a product by specifying such functions. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明は、その発明が果たす複数の機能によって表現できるときに、それらの機能により特定された「物の発明」として請求項に記載することができる。 - 特許庁

This section explains requirements for patentability, statutory invention and inventive step which are particularly important in examining patent applications for software-related inventions. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明においては、特許要件の中でも、特に、特許法上の「発明」であることの要件と進歩性の要件が重要であることから、これらの要件について説明する。 - 特許庁

Examples where special judgment and treatment for software-related inventions described above are not required in judging whether the claimed invention is statutory so that judgment can be made by referring to “Part II: Chapter 1. ‘Industrially Applicable Inventions’" are given below. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明に特有の判断、取扱いが必要でなく、「第II部第１章 産業上利用することができる発明」により判断を行う例を次に示す。 - 特許庁

To reduce the development cost of equipment by enabling the software designing, without having to consider the timing, by simplifying the circuit configurations in an image display device with multiple screens and improving their operation speed.例文帳に追加

多画面の画像表示装置の回路構成を簡略化して高速化を図り、タイミングを考慮しないでソフトウエアの設計を可能にして機器の開発の負担を軽減する。 - 特許庁

To update software causing data type conversion (e.g. conversion from 8-bit type into 16-bit type) without affecting the operation after updating while continuing the system operation.例文帳に追加

システム運用を継続しながらデータの型変換（例えば８ビット型から１６ビット型への変換）を伴うソフトウェアの更新を、更新後の動作に影響を与えることなく行うこと。 - 特許庁

To accurately carry out an authentication processing of a software in a secure status inside a control part by storing data and algorithms necessary for realizing processings independent of an OS in a secure status.例文帳に追加

ＯＳと独立した処理を実現するために必要なデータ、アルゴリズムをセキュアな状態で保存し、制御部内にてセキュアな状態でソフトウェアの認証処理を正しく実行する。 - 特許庁

To reduce the frequency in writing to a nonvolatile memory (NOR-Flash-ROM) while allowing continuation of processing regardless of the occurrence of power interruption, when updating software.例文帳に追加

ソフトウェアの更新において、電源切断が発生しても処理が継続できるようにしながらも不揮発メモリ（ＮＯＲ・Ｆｌａｓｈ・ＲＯＭ）への書込み回数を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

The "information resulting from a user's screen operation" includes electronic data acquired when the source code of called software is displayed and the displayed content is captured.例文帳に追加

また、「利用者が画面を操作することで得られる情報」には、呼び出したソフトウエアのソースコードを表示し、表示した内容に対してキャプチャ処理を施すことで得られる電子データも含まれる。 - 特許庁

To reduce the load of file system software, to efficiently manage defect data on an optical recording medium and to allow an R type disk to be treated more like an RW type disk.例文帳に追加

ファイルシステムソフトウエアの負担を軽減し、光記録媒体上の欠陥データを効率的に管理し、かつＲ型ディスクをＲＷ型ディスクにより近い形で扱えるようにする。 - 特許庁

To provide an encryption method which allows modification of a secret key B with a control software D of secret information protection system implemented outside of the secret information protection system.例文帳に追加

本発明は機密情報保護システム外部に実装される当該機密情報保護システムの制御ソフトウェアＤによる機密鍵Ｂの変更を可能とした暗号方式を提供する。 - 特許庁

To provide a strobe with USB port that allows connection to an electronic circuit inside a strobe casing and allowing internal software to be changeable, from the outside of the strobe casing.例文帳に追加

この発明の課題は、ストロボの筐体内部の電子回路に接続でき、ストロボ筐体の外部から内部のソフトの変更ができるようにするＵＳＢポート付ストロボを提供するものである。 - 特許庁

The software development device (101) recognizes the slave controller (201a to 201d) virtually as a part of the master controller (102) when the communication means (106 to 108, 202a to 202d) are shielded.例文帳に追加

ソフトウェア開発装置（１０１）は、通信手段（１０６〜１０８、２０２ａ〜２０２ｄ）を隠蔽することで、スレーブコントローラ（２０１ａ〜２０１ｄ）がバーチャルにマスタコントローラ（１０２）の一部として認識される。 - 特許庁

Control commands are given to each of the robots on the basis of corresponding the control software in accordance with conditions set up on the basis of input operations carried out by the operation condition setting unit 36.例文帳に追加

動作条件設定部での入力操作に基づき設定された条件に従って、対応する制御ソフトウェアに基づき、複数のロボットの各々に対し制御コマンドが与えられる。 - 特許庁

To provide technology for efficiently processing a lot of traffic in message communication, and allowing a software component to continue processing without being conscious of a failure even in time of the failure.例文帳に追加

メッセージ通信において大量のトラフィックを効率良く処理し、障害時にもソフトウェアコンポーネントが障害を意識することなく処理を続行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A code corresponding to the mask pattern is allocated to the block, and respective blocks are transferred from a second data transfer part 25 to a software processing part 3 by predetermined order and timing following transfer rule information.例文帳に追加

そして、このマスクパターンに応じた符号を割り当て、第２データ転送部２５から転送ルール情報に則った所定の順序とタイミングでソフトウェア処理部３に転送する。 - 特許庁

The application software displays the picture data in the appearance area of a display screen, and a control signal and data are mutually transferred through the driver with the device in response to the operation of a user (S6).例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアは、画像データを表示画面の外観エリアに表示し、利用者の操作に応じて、ドライバを介してデバイスとの間で制御信号及びデータをやり取りするＳ６。 - 特許庁

Judgment of the priority for which much time is required when it is processed by software, namely, the judgment based on set/reset of the respective bits of requested data is realized by hardware using a selecting circuit 12.例文帳に追加

ソフトウェアで処理すると多くの時間を要する優先度の判断を、すなわち要求データの各ビットのセット／リセットに基づく判断を、選択回路１２を用いてハードウェアで実現する。 - 特許庁

The application software 4 is required to have only an ability for displaying the pattern on a PC monitor screen 2, and a projector on the market for projecting the display on the PC monitor screen is sufficiently useful as the projector device 5.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア４は、ＰＣのモニタ画面２上にパターンを表示させるだけのものでよく、プロジェクタ装置５もＰＣのモニタ画面上の表示を投影する市販のものでよい。 - 特許庁

A computer device 2 generates a control picture to be displayed at the display part 17 of a programmable display unit 1 by drawing software 2a and transfers it to the memory part 12 of the programmable display unit 1.例文帳に追加

コンピュータ装置２で作画ソフト２ａによってプログラマブル表示器１の表示部１７に表示させる制御画面を作成してプログラマブル表示器１のメモリ部１２に転送する。 - 特許庁

A development information extracting function 15 extracts the information of the progress result from development information 2 in a software development environment and updates the progress result in a managing table 12.例文帳に追加

開発情報抽出機能１５は、ソフトウェア開発環境における開発情報２から、進捗実績の情報を抽出し、管理テーブル１２の進捗実績を更新する。 - 特許庁

To provide an easily understandable GUI, and to realize efficient gray conversion which is not dependent of any picture application software in a gray converting device for converting color picture data into monochromatic picture data.例文帳に追加

カラー画像データをモノクロ画像データに変換するグレー変換装置において、わかりやすいGUIを提供すると共に、画像アプリケーションソフトに依存しない、効率のよいグレー変換を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium recorder that applies copy protection to an optical recording medium and records main data such as software and music information on the optical recording medium without increasing its cost.例文帳に追加

ソフトウエアや音楽情報等の主データを記録する光記録媒体のコストアップをせずに、これこコピー防止を施して記録する光記録媒体記録装置を提供する。 - 特許庁

To secure affinity even when the destination of transmission is general electronic mail software by transmitting electronic mail to be transmitted after attaching an image corresponding to acquired ability information, and processing the image attached to the received electronic mail.例文帳に追加

送信先が一般の電子メールソフトを搭載した装置の場合は親和性を確保し、送信先が同じ機能を有する場合は送信先の能力に合せて画像を送信する。 - 特許庁

To provide a software design support system and method that design reusable components while associating architectures of a plurality of products of a product line with functional features and nonfunctional features.例文帳に追加

製品系列の複数製品のアーキテクチャと機能特性と非機能特性を対応づけながら、再利用コンポーネントの設計を行うソフトウェア設計支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the mode is switched to the FTP mode, it is possible to perform access to the memory slots 151 to 154 through a file system task 16 at the multi function peripheral 1 side by exclusive software.例文帳に追加

一方、ＦＴＰモードに切り替えられた際には、専用ソフトウェアにより、複合機１側にあるファイルシステムタスク１６３経由で、メモリスロット１５１〜１５４へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

To provide a receiving demapping unit in which demapping can be switched easily and a plurality of modulation systems can be dealt with without reloading new demapping software.例文帳に追加

デマッピング処理の切り換えが容易であって、変調方式に対応して新たなデマッピングソフトウェアをロードし直すことなく複数の変調方式に対応可能な受信デマッピング装置を提供する。 - 特許庁

To actualize an image input/output device and a status information reporting means which can inform a terminal of the statuses of respective sections without the need to install a dedicated software on the terminal.例文帳に追加

専用ソフトウエアを端末にインストールする必要なく、各セクションのステータスを端末に伝えられる画像入力／出力装置およびステータス情報通知方法を提供すること。 - 特許庁