「Spawn」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for proliferating coral comprises the following procedure: coral spawn 1 put to oviposition in the living sea area or planula is collected, and then grown to juvenile polyp 4 in a raising tank 3 equipped with a sticking base 2, thereafter the base 2 stuck with the juvenile polyp 4 is set and fixed in the living sea area.例文帳に追加

生息海域で放卵されたサンゴ卵１、あるいはプラヌラ幼生を採取した後、付着基盤２を備えた飼育槽３内で幼ポリプ４まで成長させ、この後、幼ポリプ４が付着した付着基盤２を生息海域に設置、固定する。 - 特許庁

The cylindrical part 3 is attached on the mouth 7 of the cultivating container 6 in a shortened state after inoculating spawn and leveling, budding in a control room in the style, extending the cylindrical part 3 after the mushroom M grows to the predetermined length.例文帳に追加

種菌が接種され菌掻きが行われた後にこのきのこ栽培用ガイド１を筒状部３を縮めた状態で栽培容器６の口７６に装着し、この状態で抑制室にて発芽させ、きのこＭが所定長さまで成長した後に筒状部３を伸長させる。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a water collecting pipe for a construction method for measures against coastal erosion, which is highly resistant particularly to ocean waves and capable of permanently holding a function as the water collecting pipe for the measures against the coastal erosion by reliably preventing an invasion by spawn of shellfish and algae, etc.例文帳に追加

特に波浪に対する抵抗力がきわめて大きく、また貝藻類の卵などの浸入を確実に防止して、海岸浸食対策用の集水管としての機能を永続的に保持できるようにした海岸浸食対策工法用集水管の補強構造を提供する。 - 特許庁

This composition is a mixture obtained by inoculating or planting one kind of a mushroom or other mushroom spawn into a medium composed of Ganoderma lucidum and a mushroom fruit body obtained by heating and sterilizing a mixed mushroom mixed with at least Agaricus brasey, Polyporacea grifola or Tricholacea lentinula and propagating and culturing, then drying and sterilizing.例文帳に追加

霊芝と、少なくともアガリクス・ブラゼイ、舞茸、椎茸を混合した混合キノコを加熱滅菌したキノコ子実体からなる培地に、前記キノコまたは他のキノコ菌糸を１回に１種類を接種或いは植付けして前記培地に繁殖培養させて乾燥滅菌した混合物からなる。 - 特許庁

This mushroom cultivating method comprises cutting at 15-20 cm intervals Larix leptolepis shiitake log for Sparassis crispa cultivation, processing through-holes 3 followed by boiling, and scattering Sparassis crispa spawn on the top 1 of the shiitake log and on the other hand, using residual liquid extracted solution after boiling the Larix leptolepis shiitake log for boiling shiitake log excluding Larix leptolepis.例文帳に追加

ハナビラ茸栽培用カラマツ原木を１５〜２０ｃｍ間隔に切断、通し穴３を加工した後煮沸し、ハナビラ茸種菌を原木上面１に散布する一方、カラマツ原木を煮沸後の残渣液的抽出液をカラマツ以外の原木の煮沸用に使用する。 - 特許庁

The method for producing liquid mushroom spawn by which mushroom fruit bodies are produced, and which includes a process for culturing mushroom mycelia in the deep part of the liquid where culture medium is stirred using air bubbles without mechanically stirring the culture medium.例文帳に追加

きのこの子実体を製造するためのきのこの液体種菌の製造方法であって、きのこ菌糸体を液体深部培養する工程を包含し、機械的な培地のかく拌を伴わず、気泡を用いた培地のかく拌で液体深部培養を行うことを特徴とするきのこの液体種菌の製造方法。 - 特許庁

The method for culturing the edible mushroom by cabbage-containing culture medium comprises inoculating spawn of the edible mushroom into a culture medium in which a coffee extract waste is replaced with finely cut cabbage in 30-80% volume substitution ratio, in the culture medium using the coffee extract waste as a main raw material.例文帳に追加

コーヒー抽出かすを主原料とする培地においてコーヒー抽出かすを容量置換率で３０〜８０％ミジン切りにしたキャベツにより置換した培地に食用きのこの種菌を接種し培養することを特徴とするキャベツ含有培地による食用きのこの栽培方法。 - 特許庁

This breeding device is equipped with breeding units filled with breeding soil containing spawn, a temperature sensor and humidity sensor both inserted into the breeding soil, and an environment-controlling means for controlling the breeding units at a prescribed temperature and humidity based on information outputted from the temperature and humidity sensors.例文帳に追加

本発明の飼育装置は、菌糸を含んだ飼育土が充填された飼育ユニットと、前記飼育土中に挿入された温度センサーと湿度センサーと、前記温度センサーと湿度センサーから出力される情報に基づいて、前記飼育ユニットの飼育土を所定の温度と湿度に制御する環境制御手段とを備えている。 - 特許庁

This device for culturing the useful microorganism is provided by installing 1-10 each machines, tools or devices at a drum container 4 made from stainless steel, joining a gear motor 1 with a drum electric heater 3 and a temperature controller with an electric coil, putting spawn and 180 liter water in the drum container, setting prescribed culturing conditions and then culturing automatically.例文帳に追加

ステンレス製のドラム缶４に、１〜１０の各機械器具装置を取り付け、制御盤２に、ギアモートル１及びドラム電熱ヒーター３と温度調節計を電線コイルでつなぎ、ドラム缶容器の中に種菌と水１８０ｌを入れた後、所定の培養条件の設定をセットすれば、後は自動的に培養できる。 - 特許庁

Spawn E of a small fish F attached to a recovering member 3 is easily recovered by removing a partition member 2 from the tank body 1, expelling the fish F from a main chamber 5 to a separate chamber 6 with a recovering member 3, attaching the partition member 2 again to the tank body, and pulling the recovering member 3 out of the tank body 1.例文帳に追加

仕切部材２を水槽本体１から取り外し、回収部材３により小型魚Ｆを主室５から隔離室６に追い立て、再び仕切部材２を取り付けたあと、回収部材３を水槽本体１から引き上げれば、回収部材３に付着した小型魚Ｆの卵Ｅを簡単に回収することができる。 - 特許庁

To provide an artificial sea grass device with artificial sea grass for promoting spawning of fishes which spawn in coastal seaweed beds such as a sandfish or a herring, the artificial sea grass device with the artificial sea grass for raising natural sea grass or seaweeds and further the artificial sea grass device with the artificial sea grass for purifying the water quality.例文帳に追加

ハタハタやニシン等沿岸藻場に産卵する魚類の産卵を促す人工海草による人工海草装置の提供と、また、天然海草・海藻類を育成する人工海草による人工海草装置の提供と、さらに水質浄化のための人工海草による人工海草装置の提供。 - 特許庁

Alternatively, the cultivation method of Pleurotus nebrodensis comprises, in mushroom bed cultivation of Pleurotus nebrodensis, transplanting infant carpophores formed by other culture onto the surface of a mushroom bed comprising mature mycelia obtained by inoculating spawn followed by culturing and low temperature treating so as to raise the infant carpophores.例文帳に追加

また、バイリングの菌床栽培において、種菌を接種して培養し低温処理によって得られる熟成状態の菌糸体からなる菌床表面に、別の培養によって形成された幼子実体を移植し当該幼子実体を生育させることを特徴とするバイリングの栽培方法である。 - 特許庁

To provide the subject construct functionable as a seaweed-rooting base so designed as to fit the skeletal structural body thereof with seaweed spawn carriers easily so as not to run out of place to enable seaweed spawns to be rooted in a short period of time and thereby enable a three-dimensional seaweed bed leading to highly successful undersea utilization to be created.例文帳に追加

海藻の着生基本体として機能し得る藻場造成用構造物の骨格構造体に対して、海藻種苗担持用具を簡便に且つ位置ずれが生じないように取着することにより短期間に海藻種苗を着生させ、高い成功率で海中の有効利用につながる立体的な藻場の造成を可能にする。 - 特許庁

Crude wheat 1 which is grains before purification having an epidermal layer 2a favorably keeping a grain shape in swelling is swollen and saturated with water and sterilized by steam cooking and the steam-cooked and swollen crude wheat is packed as a culture medium 4 into a culturing bag 3 while maintaining spaces R among grains and Agaricus mushroom spawn 5 is inoculated into the culture medium 4.例文帳に追加

培養袋３に、膨潤時に良好に穀粒形状を維持する表皮層２ａを有する精製前穀類である玄麦１を蒸炊膨潤させ飽和吸水させて滅菌充填し、穀粒間間隙Ｒを保全させつつ、この蒸炊膨潤玄麦２を培地４として培養袋３に充填し、アガリクス茸種菌５を植菌する。 - 特許庁

As a result, the spawn medium and the culture medium of the saprophyte exhibit the same or superior physical condition and chemical condition as or than those of an existing corncob or large sawdust medium because of the peat moss.例文帳に追加

これまでの培養基材の代わりとして、全く使用されていなかったピートモスを一部もしくは、全量培養基材として使用、それに 既存の栄養素を配合し、水分とＰＨを調整した後一連の作業工程に入るこのピートモスによって腐生菌の、種菌培地、栽培培地は、既存のコーンコブ又は大鋸屑培地と同等以上の物理性、化学性を示す。 - 特許庁

THERMOPHILIC SPAWN PTA-1773, AND ECOLOGICAL ENVIRONMENT- IMPROVING MATERIAL, ORGANIC FERTILIZER, BIOLOGICAL AGROCHEMICAL, PLANT, FEED/FEED ADDITIVE, ANIMAL, CRUDE DRUG, WATER CLEANING AGENT, SOIL CLEANING AGENT, GARBAGE TREATMENT AGENT, COMPOST FERMENTATION-PROMOTING AGENT/ DEODORIZER, MODULATING AGENT FOR PHYTOREMEDIATION, ANTIMICROBIAL AGENT, FERMENTED FOOD, FERMENTED DRINK, MEDICAMENT AND PREPARATION FOR BIODEGRADABLE PLASTIC PRODUCTION例文帳に追加

好熱性種菌ＰＴＡ−１７７３、生態環境改良資材、有機肥料、生物農薬、植物、飼料・飼料添加物、動物、生薬、水質浄化剤、土質浄化剤、生ゴミ処理剤、堆肥発酵促進・消臭剤、ファイトレメディエーション用調整剤、抗菌剤、発酵食品、発酵飲料、薬剤、及び生分解性プラスチック製造用製剤 - 特許庁

The method for artificially culturing Sparassis crispa comprises impressing a stimulating voltage having 1-200 kV value of wave front and 1 μs-1 ms duration of wave front to a culture medium for Sparassis crispa to energize the medium and adding a solid medium of a spawn of a different kind of mushroom such as Marasmius maximum, etc., its aqueous solution or its suspension to the medium.例文帳に追加

ハナビラタケを栽培する方法において、ハナビラタケ栽培培地に波頭値が１ｋＶ〜２００ｋＶで波頭長が１μｓ〜１ｍｓである刺激電圧を印加して通電することと、ホウライタケなどの異種キノコの種菌の固形培地もしくはその水溶液または懸濁液を添加することを併用することを特徴とするハナビラタケの人工栽培方法。 - 特許庁

When the scraping part 2 is taken out from the spawn bottle 10, the transferring part of the scraping part releases the screw releasing part 9 so that the screw retaining part 8 and the driving rod 6 do not engage with each other to make the screw retaining part 8 come down.例文帳に追加

掻き取り部移動部４は、ネジ保持部８が駆動ロッド６に噛み合う状態において、掻き取り部２を一定速度で種菌瓶１０に挿入する方向に移動させると共に、掻き取り部２を種菌瓶１０から抜き取る際には、ネジ解放部９を解放してネジ保持部８と駆動ロッド６とを非噛み合い状態として、ネジ保持部８を下降させる。 - 特許庁

To provide a transportation apparatus for a vessel enabling the removal of a cap of a vessel in a container holding culture vessels, spawn vessels, etc., arranged in plural longitudinal and lateral rows and continuously delivering the uncapped vessel together with the container by a transfer mechanism while minimizing the feeding space necessary for the supply of the container to the transfer mechanism.例文帳に追加

栽培用の容器あるいは種菌用の容器などを縦横複数列に収納したコンテナを搬送機構に搬入する供給スペースを極力抑えつつ、前記コンテナ内の容器のキャップの取り外しを良好に行い、かつキャップを取り外した容器をコンテナとともに連続して前記搬送機構によって送り出すことのできる容器の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for artificially producing Lyophyllum shimeji is to use mushroom beds and use the strain as spawn.例文帳に追加

(1)菌床を用いた人工栽培で子実体の発生が可能である(2)子実体の菌柄が極太で、全長と菌柄の太さの比（全長／菌柄の太さ）が１．７〜２．４である(3)子実体の菌傘表面が平滑で、イボが発生しにくい、及び(4)子実体の発生が株状型である また、菌床を用いた人工栽培法でホンシメジを生産する方法であって、種菌として上記菌株を用いるホンシメジの生産法に関する。 - 特許庁

This short-term cultivation method of Pleurotus nebrodensis comprises, in mushroom bed cultivation of Pleurotus nebrodensis, transplanting mature mycelia brought to a mature condition by separately culturing and low temperature treating, onto the surface of a mushroom bed comprising spread mycelia in a spreading condition in a cultivation container by inoculating spawn followed by culturing, and connecting both the mycelia to each other to sprout and raise carpophores.例文帳に追加

バイリングの菌床栽培において、種菌を接種し培養によって栽培容器内に蔓延させた状態の蔓延菌糸体からなる菌床表面に、別途培養され低温処理されて熟成状態に至った熟成菌糸体を移植して両菌糸体同士を接合させて発芽させ、子実体を育成することを特徴とするバイリングの短期栽培方法である。 - 特許庁

(6) The term "designated seeds" as used in this Act means seeds (excluding that of trees provided for forestry), appearing in the form of seeds, spores, stems, roots, seedlings, saplings, scions, rootstocks, spawn or other parts of plants specified by the Cabinet Order, which are designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries as requiring certain matters to be labeled at the time of sale thereof in order to facilitate identification of their quality, and the term "seed dealer" as used in this Act means persons engaged in the sale of designated seeds in the course of business. 例文帳に追加

６　この法律において「指定種苗」とは、種苗（林業の用に供される樹木の種苗を除く。）のうち、種子、胞子、茎、根、苗、苗木、穂木、台木、種菌その他政令で定めるもので品質の識別を容易にするため販売に際して一定の事項を表示する必要があるものとして農林水産大臣が指定するものをいい、「種苗業者」とは、指定種苗の販売を業とする者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム