「Splash out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means of preventing a water cooled cable from being burnt out in advance, by finding excessive heating and damage of the water cooled cable caused by splash and the like at an early stage.例文帳に追加

水冷ケーブルのスプラッシュ等による過熱、損傷を早期に発見でき、水冷ケーブルの焼損を未然に防止するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a cell type ice maker capable of carrying out reliable draining of ice making water or washing water from a water tank while preventing draining splash into an ice making chamber.例文帳に追加

製氷室への排水飛散を防止しながら、水タンク内の製氷水や洗浄水を確実に排水できるセル方式の製氷機を提供する。 - 特許庁

Spatters 26 generated during resistance-welding are captured in the through-hole 30 and rarely enter the electrode assembly 11 or splash out to the exterior.例文帳に追加

抵抗溶接時に生じたスパッタされたチリ２６は、貫通孔３０内に捕獲され、電極体１１の内部に浸入したり外部に飛び出すことが少なくなる。 - 特許庁

Still further, even when the cover is opened or closed, the end surface member is left as it is and operations can be carried out without influencing the watertightness nor splash resistance of the end surface member.例文帳に追加

さらにまた、カバー開閉時でも端面部材はそのままとして端面部材の防水性・防沫性に影響を与えないで作業を行える。 - 特許庁

A splash of the liquid fuel is intercepted by the interference wall 4, and hardly flows out up to the vent passage 32, to prevent the liquid fuel from reaching the canister.例文帳に追加

干渉壁４に遮られて、液体燃料の飛沫がベント通路３２にまで流出し難くなり、液体燃料がキャニスタに到達することが防止される。 - 特許庁

Then, between the blown-out part 2d of the fuse element 2 and the pair of the male or female terminal parts 2a, shield plates 5 are installed which prevent blown-out splash and the blown-out slag R from adhering to the terminal parts 2a when the fuse element 2 is fused.例文帳に追加

そして、ヒューズエレメント２の溶断部２ｄと、一対のオス形又はメス形端子部２ａとの間に、ヒューズエレメント２の溶断時における溶断飛沫や溶断滓Ｒの端子部２ａへの付着を防止する遮蔽板５を設ける。 - 特許庁

To provide a liquefied substance pack which is easy to unseal and can be safely unsealed since finger tips do not get contaminated when unsealing and a liquid does not splash or leak out.例文帳に追加

開封が容易であるし、開封の際に指先を汚したり、液体を飛散させたり或は漏出したりすることがないので安心して開封することができる。 - 特許庁

In the case a flowing out port 28 is arranged in a direction where the water drops 57 generated by the dehydration rotation of the inner tank 38 splash, a corresponding exit port side air channel is constituted so as to extend while being bent from the flowing out port 28.例文帳に追加

内槽３８の脱水回転によって生じた水滴５７が跳ねる方向に流出口２８が配置される場合、対応する出口側風路を流出口２８から折れ曲がって伸びるように構成する。 - 特許庁

In a splash lubrication type engine which carries out lubrication with the use of oil splash in a crank chamber 16, heat in the crank chamber 16 is positively absorbed by heat receiving ribs 31 projecting from the inner surfaces 11a, 13a, 14a, 15a of the crank casing 4 within the crank chamber 16.例文帳に追加

クランク室１６内にて飛沫化させたオイルにより潤滑を行う飛沫潤滑式エンジンにおいて、クランク室１６内にクランクケース４の内面１１ａ、１３ａ、１４ａ、１５ａから突出する受熱リブ３１を設け、クランク室１６内の熱を積極的に吸収させる。 - 特許庁

To provide a gondola for wall surface work that has splash preventing means on both sides and bottom of opening edges of the gondola and more completely prevents leakage of splashing water out of the gondola.例文帳に追加

ゴンドラの開放縁部の両側及び底部に飛散防止手段を設け、ゴンドラ外側への飛散水の漏出をより完全に阻止する壁面作業用ゴンドラを提供する。 - 特許庁

This compact direct drive bearing features that lubricant is hard to splash out and can be supplied due to the arrangement of a well- lubricated pipe 11 at a ball return pass 10.例文帳に追加

この直動軸受は、潤滑油が含浸されたパイプ１１がボール戻し通路１０に配置されていることにより、潤滑油が飛散しにくく、コンパクトな構造で、潤滑油を供給できる。 - 特許庁

To provide a temporary cover body preventing the fall of a person or an object from an opening during cleaning work, preventing a sewage splash from coming out of the opening in performing high pressure washing of a sewer pipeline, and moreover cleaning also a water supply pipe.例文帳に追加

清掃作業時に開口部からの人や物の落下を防ぎ、かつ、下水管路内を高圧洗浄する際に開口部から汚水飛沫が飛び出さず、しかも給水管の清掃もできる仮蓋体の提供。 - 特許庁

This device 1 for preventing splash of rail oil includes a pair of cover parts 32, 33 separately arranged on both sides of the guide part 23 of the guide rail 6a opposed to the hoist 7 out of the pair of guide rails 6a, 6b.例文帳に追加

このレールオイル飛散防止装置１は、一対のガイドレール６ａ，６ｂのうち巻上機７に対向するガイドレール６ａのガイド部２３の両側の側方に分かれて配置された一対のカバー部３２，３３を備える。 - 特許庁

To improve the durability by preventing the splash of wash water to a guide support mechanism for a movable part having a front door, a dish basket, or the like, in a drawer type dishwasher having the dish basket to be pulled out along with the front door.例文帳に追加

食器かごが前扉とともに引き出される引き出し式食器洗い機について、前扉、食器かご等からなる可動部に対する案内支持機構に洗浄水がかからないようにして、耐久性を向上させること。 - 特許庁

In the machining center 1, a lead wire 60 led out from an outlet provided on the front of the right bottom wall 3e of the splash cover 3 to the outside is placed inside a trough cover 30 fixed to the right bottom wall 3e, and fixed to the gutter cover 30 by a binding band 50.例文帳に追加

マシニングセンタ１では、スプラッシュカバー３の右底壁３ｅの前方に設けられた引出口から外側に引き出されたリード線６０を、右底壁３ｅに固定された樋カバー３０の内側に載置し、結束バンド５０で樋カバー３０に固定する。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying device capable of taking out lubricant easily with its supplying quantity put under control without causing the lubricant to splash around and thereby establishing an efficient operation of supplying the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を周辺に飛散させることなく、潤滑剤の供給量を管理しながら潤滑剤を容易に取り出すことができ、それにより効率の良い潤滑剤の供給作業を可能にする潤滑剤供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging container for microwave cooking having no danger caused by steam generated from food, a liquid splash by boiling juice, etc. and which can be carried without directly contacting the hot container in taking out after cooking, when performing heat cooking with a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジで加熱調理時に、食品から発生する蒸気、液汁突沸による液飛びなどの心配がなく、調理後、取り出す時に熱くなった容器に直接触れることなく、持ち運びができる電子レンジ調理用包装容器を提供するものである。 - 特許庁

The coating apparatus for coating liquid on a target coating area of a substrate is provided with a shield mechanism that operates together with the liquid outlet portion 32 of the coating apparatus 1 and, when liquid discharged from the liquid outlet portion 32 is out of use, shields the splash of the liquid.例文帳に追加

基板上の塗布領域に液体を塗布する塗布装置において、塗布装置１の液体吐出部３２に連動し、液体吐出部３２から吐出される液体の不要時に、前記液体の飛散を遮蔽する遮蔽機構を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of reducing an oil take-out amount by preventing oil splash in a sub bearing on the downstream side of a gas flow passage in a sealed vessel, capable of securing reliability of the compressor, and capable of achieving improvement of efficiency as a whole of a refrigerating cycle.例文帳に追加

密閉容器内ガス流路のより下流側の副軸受け部でのオイル飛散を防止することでオイル持ち出し量を低減し、圧縮機の信頼性を確保し、冷凍サイクル全体の効率向上実現を可能とする密閉型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of carrying out machining of a work and connection and disconnection operation side by side, using a space saving table, partitioning each of spaces for machining and connection and disconnection without using a special splash protective wall and facilitating discharge of chips etc.例文帳に追加

ワークの加工と脱着操作を並行して行え、省スペースなテーブルを用い得ると共に、専用の飛沫防護壁を用いることなく、加工用と脱着用の各スペースを仕切ることができ、切り屑等の排出も容易とした工作機械を提案する。 - 特許庁

An inner component 33 constituting the lower door 4 is disposed with the detergent dispenser 43 for dispensing the detergent into a washing tank at a position deviated to a width-directional one side in a central part surrounded with a latch mechanism disposition part and in the position receiving the splash of water jetting out from a nozzle in the washing tank.例文帳に追加

下扉４を構成する内構成部材３３には、ラッチ機構配置部に囲まれる中央部において、幅方向の一方側に片寄った位置であって、洗浄タンク内でノズルなどから噴出される水がかかる位置に、洗浄タンク内に洗剤を投入するための洗剤投入装置４３が配置されている。 - 特許庁

To provide an application device capable of preventing an electrode black mix supplied to a wedge-shaped gap formed between a slit in a storage vessel and a base material from rupturing to splash when the black mix goes out of the gap and allowing thereby a reduction of the rate of generation of internal shortcircuit (OCV), for example, originating from metal lithium separating.例文帳に追加

貯蔵容器のスリットと基材との間に形成されるくさび型の隙間に吐出供給された電極合剤が、このくさび型の隙間から出る際に破裂して飛散が起きてしまうのを防止し、これにより例えば金属リチウム析出による内部ショート（ＯＣＶ）の発生率を低減した、塗布装置の提供が望まれている。 - 特許庁

The fluorescent substance layer, for example, a fluorescent plate 4 obtained by growing a columnar crystal of CsI has a face having a recessed part and/or a protruded part formed by splash (caused by flying out of the CsI in a solid state before being completely vaporized into a vacuum vessel, and attaching of the solid on the vacuum evaporation surface to form the uneven part).例文帳に追加

蛍光体層、例えばＣｓＩの柱状結晶を成長させた蛍光板４は、スプラッシュ(ＣｓＩが完全に蒸気化する前に、固形化の状態で真空槽内に飛び出し、その固形物が蒸着面に付着し、その結果凹凸部が形成去されること)によって凹部および／または凸部が形成された面を有する。 - 特許庁

A shower plate 1 which is provided with a central opening 5 where a movable disk 9 having the massage spout 12 is installed and shower spouts 6 formed around the outer circumference of the central opening 5, is provided with screen spouts 14 for forming a screen covering the outer circumference of the jet flow B so as to prevent the splash of the jet flow B jetting out from the massage spout 12.例文帳に追加

マッサージ用吐水孔１２を有する可動ディスク９が設置される中央開口５とこの中央開口５の外周に形成されたシャワ用吐水孔６とを備えたシャワ板１に、前記マッサージ用吐水孔１２から噴出する噴出流Ｂの飛散を防止するよう噴出流Ｂの外周を覆うスクリーンを形成するためのスクリーン用吐水孔１４を設けてある。 - 特許庁