「Sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

On site, the delivered coating material is dissolved in the form of the solution or the slurry, and sprayed onto the coke oven walls.例文帳に追加

出荷したコーティング剤は、現地にて溶解して溶液状又はスラリー状とし、コークス炉壁に吹付ける。 - 特許庁

The amount of water sprayed to the rotor 24 is controlled in relation to a flow rate of the air inputted to the compressor 22.例文帳に追加

ローターに噴霧された水の量は、コンプレッサに入力される空気の流量率に関連して制御される。 - 特許庁

The hair can be evenly and uniformly sprayed by moving the spray container 1 along the head with hands.例文帳に追加

スプレー容器１を手でもって頭部に沿って移動させることにより頭髪は万遍となく均一にスプレーされる。 - 特許庁

Groundwater is pumped into the pipeline 12, and the water is sprayed from the nozzle 13, so that a snow-melting effect can be increased.例文帳に追加

この管路12に地下水を圧送することと、散水ノズル13から散水することにより、融雪効果が向上する。 - 特許庁

Further, distribution ratio of each color of multicolor mottled pattern formed on a surface of the object to be sprayed 80 is changed.例文帳に追加

これにより、被吹き付け物８０表面に形成される多色の斑模様の各色の配分比が変化される。 - 特許庁

After the drain-off, a mist-like rinse 49 is sprayed from the rinse spray 44 to the substrate 100.例文帳に追加

この液切り後、リンス液散布装置４４からミスト状のリンス液４９が基板１００に対して散布される。 - 特許庁

Hot air is then delivered outwardly by virtue of an air-heater 24 and an air-fan 25, in such a manner that the mist sprayed will be wrapped up.例文帳に追加

空気加熱ヒータ２４と送風ファン２５により、前記霧の周囲を包むように温風を送出する。 - 特許庁

In the first drying process, air is sprayed to the cylinder head to remove the cleaning liquid adhering to the cylinder head.例文帳に追加

第１乾燥工程では、シリンダヘッドにエアが吹き付けられ、シリンダヘッドに付着した洗浄液が除去される。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has satisfactory preparation stability with excellent touch in use, and can be uniformly sprayed.例文帳に追加

本発明の目的は、使用感が優れ、製剤安定性も良好で、均一に噴霧可能な化粧料を得ること。 - 特許庁

To provide a copper sprayed sliding member excellent in wear resistance by dispersing titanium nitride with reactive plasma spraying.例文帳に追加

反応性プラズマ溶射により窒化チタンが分散し、耐摩耗性に優れた銅系溶射摺動材料を提供する。 - 特許庁

The electrode plate is preferably formed of a plate which has a sprayed or blended titanium platinum or carbon particles.例文帳に追加

電極板は好ましくは、チタン白金、或いは炭素粒子を吹き付け又は練り込んだ板で形成されている。 - 特許庁

The gas is cooled by water sprayed from a water spray port 6 and finally the fullerene is extracted by toluene.例文帳に追加

ガスは散水口６から噴霧する水により冷却された後、最終的にフラーレンをトルエンで抽出する。 - 特許庁

A piston rod 40 is installed on the lower part of the piston, and the paint is sprayed using the reciprocating piston rod 40.例文帳に追加

ピストンの下部には、ピストンロッド４０が設置され、往復運動するピストンロッド４０を用いてペイントを噴射する。 - 特許庁

In the first half of dry treatment, nitrogen gas is sprayed to the upper surface center section of a substrate for forming a hole.例文帳に追加

乾燥処理の前半において、まず基板の上面中央部に窒素ガスを吹き付けてホールを形成する。 - 特許庁

A heat dissipating metal plate 10 is composed of a copper-molybdenum plate 11 and copper sprayed coatings 12 formed on both the sides of the plate 11.例文帳に追加

放熱用金属板１０は、銅−モリブデン板１１の両面に銅の溶射膜１２が形成されている。 - 特許庁

The liquid for spraying is sprayed from the tip of the spraying nozzle (31) when the power source (16) applies a voltage on the spraying nozzle (31).例文帳に追加

電源（16）が噴霧ノズル（31）に電圧を印加すると、噴霧ノズル（31）の先端から噴霧用液体が噴霧される。 - 特許庁

An upper half support 3 consisting of a steel-made support and sprayed concrete is installed in the inner circumference of an upper half 6 of a tunnel.例文帳に追加

トンネル上半６内周に鋼製支保工と吹付けコンクリートからなる上半支保工３が設置されている。 - 特許庁

The hydrogen peroxide water is misty sprayed from a spray nozzle 63 and a part thereof is evaporated and is included in ventilating air.例文帳に追加

噴霧ノズル(63)から過酸化水素水が霧状となって噴霧され、一部は気化して通風空気内に含まれる。 - 特許庁

Thus, distribution ratio of each color is equalized at the respective same positions of plural objects to be sprayed 80.例文帳に追加

よって、複数の被吹き付け物８０のそれぞれの同一箇所では、この各色の配分比は同一にされる。 - 特許庁

An organic nutrient agent 1 is injected into the soil A and the tree T is sprayed with the organic nutrient agent, too.例文帳に追加

土壌Ａに有機質栄養剤１を注入するとともに、樹木Ｔに有機質栄養剤１を散布する。 - 特許庁

To provide a powder for thermal spraying with which a thermal-sprayed film of multiple oxides including yttrium and aluminum can be satisfactorily formed.例文帳に追加

イットリウムとアルミニウムを含む複酸化物の溶射皮膜を良好に形成可能な溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

The sealant for metal sprayed surface is prepared by blending an antioxidant and/or an ultraviolet absorbent with epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂に、酸化防止剤および／または紫外線吸収剤を配合した溶射面用封孔剤である。 - 特許庁

FLUID INJECTION SIMULATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, OBJECT TO BE SPRAYED, BATH, BATH MANUFACTURING SYSTEM, AND SPRAY NOZZLE例文帳に追加

流体噴射シミュレーション方法及びコンピュータプログラム及び被浴体及び槽及び槽製作システム並びにスプレーノズル - 特許庁

When a shutter (13) is opened, the tip end of the spray nozzle is exposed, and the spray liquid is sprayed from the tip end of the spray nozzle.例文帳に追加

シャッタ（13）を開くと、噴霧ノズルの先端が露出し、噴霧ノズルの先端から噴霧用液体が噴霧される。 - 特許庁

A plurality of types of essential trace elements for the human body are thermally sprayed on the surface of a base material to form a coating layer 3.例文帳に追加

基材２の表面に、複数種類の人体必須微量元素を溶射してコーティング層３を形成する。 - 特許庁

In the soil-conditioning process, the artificial zeolite is sprayed onto soils of tidelands, shallow sea areas and mangroves.例文帳に追加

このように破壊された土壌を修復する方法を見いだすことが、環境保護のうえから求められてきた。 - 特許庁

To biologically treat a gas containing an odor component with large load changes by using a small amount of water sprayed.例文帳に追加

負荷変動の大きい臭気成分を含有するガスを少量の散水量を用いて、生物処理する。 - 特許庁

To provide a water spray pan for ice maker in which ice making water can be sprayed uniformly from the water spray holes of the water spray pan.例文帳に追加

散水皿の散水孔から一様に製氷水が散水される製氷機用散水皿を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution is sprayed on the asbestos and dried in order to prevent the asbestos from scattering because of adhering it to the building structure.例文帳に追加

アスベスト安全水溶液をアスベストに噴霧すると、乾燥した後建造物に固着して飛散防止する。 - 特許庁

The mist of the culture solution to be sprayed to the root is introduced into the culture chamber 14 together with the flow of air and carbon dioxide gas.例文帳に追加

また、根部分に噴射する霧状養液は栽培室１４に空気、炭酸ガスと共に流動させる。 - 特許庁

A masking sticker 20 is stuck to the liquid crystal protection part 11b and a paint 21 having a light shielding property is sprayed.例文帳に追加

液晶保護部１１ｂには、マスキング用シール２０を貼り付け、遮光性を有する塗料２１を吹き付ける。 - 特許庁

The containment method of sprayed asbestos is carried out through a solidifying material permeation process for permeating the sprayed asbestos with a permeable solidifying material, and a mortar covering process for covering the surface of the sprayed asbestos permeated with the permeable solidifying material, with polymer cement mortar containing a cement-based hydraulic material and acrylic polymer dispersion, at 0.5-5.0 kg/m^2.例文帳に追加

吹付けアスベストに浸透性固化材を浸透させる固化材浸透工程と、前記浸透性固化材が浸透した吹付けアスベストの表面を、セメント系水硬性材料、及びアクリル系ポリマーディスパージョンを含有してなるポリマーセメントモルタル０．５〜５．０ｋｇ／ｍ^2で覆うモルタル被覆工程とを実施することを特徴とする、吹付けアスベストの封じ込め方法による。 - 特許庁

In the water-cooled lance for metallurgical use, a thermal sprayed film of carbide cermet is used to coat the outer circumferential surface of the lance pipe with an undercoat of a heat-resistant alloy interposed as necessary, and the surface roughness of the thermal sprayed film of carbide cermet is ≤3.0 μm.例文帳に追加

ランスパイプの外周面が、必要に応じ耐熱合金のアンダーコートを介在させて、炭化物サーメット溶射皮膜を被覆してなり、その炭化物サーメット溶射皮膜の表面の粗さがRa 3.0μｍ以下である冶金用水冷ランス。 - 特許庁

In a second method for forming a sprayed coating, a projection material is projected onto the surface of a substrate and then the surface is polished before the sprayed coating is formed on the surface.例文帳に追加

本発明の第２の溶射皮膜の形成方法では、基材の表面に溶射皮膜を形成するのに先立って、その基材の表面に投射材が投射されるとともにその投射材が投射された後の基材の表面が研磨される。 - 特許庁

The spray port 12 is arranged near the spray port 14 so that the liquid droplets SS sprayed from the spray port 14 are carried while having them on the stream of the liquid droplets LS sprayed from the spray port 12.例文帳に追加

前記小粒径噴霧口(14)から噴霧された小粒径の液滴(SS)を、前記大粒径噴霧口(12)から噴霧された大粒径の液滴(LS)の流れに乗せて運ぶように、前記大粒径噴霧口(12)と前記小粒径噴霧口(14)とが近傍に配置される。 - 特許庁

A member coated with the yttrium oxide sprayed coating film is excellent in heat-radiation property and damage resistance, wherein the surface of the substrate is coated with the black sprayed coating comprising yttrium oxide represented by the formula: Y_2O_3-x.例文帳に追加

基材の表面が、化合物の形態でＹ_２Ｏ_3-xである酸化イットリウムからなる黒色溶射皮膜によって被覆されていることを特徴とする熱放射性および耐損傷性に優れる酸化イットリウム溶射皮膜被覆部材。 - 特許庁

Metal glass is sprayed by high speed flame spraying to the surface of the porous support to firmly and directly layer the metal glass sprayed coating which is dense, free from pin holes, and has uniform amorphous phase on the surface of the porous support.例文帳に追加

金属ガラスを多孔質支持体表面に高速フレーム溶射することにより、緻密でピンホールがなく、均一なアモルファス相からなる金属ガラス溶射被膜を多孔質支持体表面に強固かつ直接的に積層することができる。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 is further equipped with a setting operation means 41 for setting the amount sprayed of the liquid and a control means 42 for controlling the actuator of the spraying means 31 and regulating the amount sprayed of the liquid according to the setting of the setting operation means 41.例文帳に追加

畦塗り機１は、液体の散布量を設定する設定操作手段41と、設定操作手段41の設定に応じて散布手段31のアクチュエータを制御して液体の散布量を調整する制御手段42とを備える。 - 特許庁

Water is sprayed from the outside constantly during the operation over the entire width direction of a shape detection roll of a cold rolling mill of a metal strip, and a scraper is brought into contact with the roll on the outlet side in the roll rotational direction from the part sprayed with water.例文帳に追加

金属ストリップの冷間圧延機の形状検出ロールの幅方向ほぼ全体に、操業中常に外部から水を噴射し、かつ水を噴射した部位よりロール回転方向出側でスクレイパーを接触させる。 - 特許庁

The thermally-sprayed film having a sacrificial anode effect is formed on the outer surface of the cast iron pipe, a liquid substance having a viscosity of 20 s or less with Iwata cup is applied to the thermally-sprayed film and, further thereon, an aqueous type or a solvent type coating material is applied.例文帳に追加

鋳鉄管の外表面に、犠牲陽極効果のある溶射皮膜を形成し、この溶射皮膜に、イワタカップで２０秒以下である粘度の液状物質を塗布し、さらにこの上に水系または溶剤系の塗料を塗装する。 - 特許庁

The tool for sufficiently moistening sprayed asbestos is a sprayed-asbestos scattering prevention chemical injecting nozzle that has one or more jet orifices (2).例文帳に追加

吹き付けアスベストに十分な湿潤化を施すための道具は、円筒状のノズル（１）の先端部および側部に吹き付けアスベストの厚さに応じて１箇所以上開けた噴射口（２）をもつ吹き付けアスベスト飛散防止処理剤注入ノズルとした。 - 特許庁

When a concrete layer as primary lining is sprayed to a tunnel inner wall by a spraying machine 7 with an erector 8, an arched gauge 10 is built up by the erector 8, and the concrete is sprayed by using the arched gauge 10 as a guide.例文帳に追加

エレクター８付きの吹付機７でトンネル内壁に対する一次覆工たるコンクリート層の吹付けを行う場合において、円弧状のゲージ１０をエレクター８で建込み、この円弧状のゲージ１０をガイドとして吹付コンクリートを行う。 - 特許庁

A spraying apparatus (10) for atomizing and spraying a liquid is constituted so that it can continuously spray the liquid toward the person's skin, and the sprayed amount of the liquid is so set that the liquid adhered to the skin does not drip even if the liquid is continuously sprayed.例文帳に追加

液体を霧化して噴霧する噴霧装置（10）において、肌に向かって液体を連続的に噴霧するように構成し、液体を噴霧し続けても肌に付着した液体が垂れないような値に噴霧量を設定する。 - 特許庁

A thermally sprayed coating 53 preliminarily formed in the lower shield 5 of the sputtering device for the purpose of preventing separation of a sputtering coating 52 is made to coincide with the sputtering coating 52 in the area of its formation, thereby eliminating the discharge of the gas from the thermally sprayed coating 53.例文帳に追加

スパッタリング装置のロワーシールド５にスパッタリング膜５２の剥離防止のため、予め形成する溶射膜５３をスパッタリング膜５２の形成領域と一致させることで、溶射膜５１からのガスの放出をなくすことができる。 - 特許庁

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained.例文帳に追加

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。 - 特許庁