「Standard method」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a retaining wall construction method for forming a retaining wall by determining a specific standard, manufacturing the retaining wall of a block unit in a factory according to the standard, arranging a column suited to the standard in a place for forming the retaining wall, and stacking retaining wall blocks on the column.例文帳に追加

本発明は、一定の規格を定め、その規格に応じてブロック単位の擁壁を工場で製造し、かつ、擁壁を形成する場所において規格に併せた支柱を設置し、該支柱に擁壁ブロックを積み上げることにより、擁壁を形成するという擁壁施工法を提供することにある。 - 特許庁

In the method, (a) the standard cryptographic calculation process is separated into several distinct, parallel process parts using partial intermediate results distinct from those of the standard calculation, and (b) the final value of the standard cryptographic calculation is reconstructed from the distinct partial intermediate results.例文帳に追加

本方法は、ａ）標準の暗号化計算方法を、標準の暗号化計算の結果とは別個の部分中間結果を用いて、いくつかの別個の並行処理段階に分割するステップと、ｂ）当該別個の部分中間結果から最終値を再構成するステップとからなる。 - 特許庁

The method for preserving a digital image file comprises the steps of: preserving a header 12 specified by the standard; preserving image data 14 coded according to the standard after the header 12; and preserving an image end 16 including non-standard meta data at the tailing end of the image data.例文帳に追加

デジタル画像ファイルを保存する方法であって、標準によって規定されるヘッダ１２を保存し、ヘッダ１２の後に前記標準にしたがって符号化される画像データ１４を保存し、画像データの終端に非標準メタデータを含む画像末尾部１６を保存するステップを含む。 - 特許庁

To provide a tape printer, a method for controlling the same, and a program, allowing selection of an input language in a standard phrase print function of printing a plurality of standard phrases as one set, and allowing arrangement of a standard phrase of the selected input language to the head of a print layout.例文帳に追加

複数の定型語句を一組として印刷する定型語句印刷機能において入力言語を選択できること、また選択した入力言語の定型語句を印刷レイアウトの先頭に配置することができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a standard sample in which a uniform dispersion of a predetermined concentration of red phosphorus is guaranteed even in a very small amount, and also to provide an analytical method which is a method for quantitatively determining red phosphorus in a resin by pyrolysis-GCMS and in which the standard sample is used.例文帳に追加

極微量であっても所定濃度の赤リンの均一分散が保証された標準試料の作成方法、及び、熱分解ＧＣＭＳによる樹脂中の赤リンの定量方法であって、前記標準試料を用いることを特徴とする分析方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an apparatus size when constituting an upstream side communication method of a USB hub or a USB-compliant apparatus so as to be switched between a communication method according to the wired USB standard of USB 2.0 or the like and a wireless communication method different from the wired USB standard.例文帳に追加

ＵＳＢハブやＵＳＢ対応装置の上流側の通信方法をＵＳＢ２．０等の有線ＵＳＢ規格に則った通信方法と、有線ＵＳＢ規格とは異なる無線通信方法との間で切り替え可能に構成する場合に、装置サイズの小型化を可能とする。 - 特許庁

HUMAN HMG-1 STANDARD SUBSTANCE COMPRISING RECOMBINANT AND MEASURING METHOD OF HUMAN HMG-1 IN SPECIMEN BY USING THE SAME例文帳に追加

組み換え体よりなるヒトＨＭＧ−１標準物質及びこれを用いる試料中のヒトＨＭＧ−１測定方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold which can lead a standard surface precisely when the mold is manufactured by using electrocasting.例文帳に追加

電鋳を用いて金型を製作する場合において、基準面を精度よく導ける金型の製作方法を提供する。 - 特許庁

According to this method of determining a structure parameter of target pattern of lithographic process, a series of calibration spectrum is calculated from a standard pattern.例文帳に追加

リソグラフィプロセスでターゲットパターンの構造パラメータを決定する方法で、一連の較正スペクトルが基準パターンから計算される。 - 特許庁

This is a method for preparing a pellicle for sensitivity verification which is attached with standard particles, the pellicle being used in a device which detects foreign substances on the surface of a pellicle film.例文帳に追加

ペリクル膜面の異物を検査する装置に用いる感度検定用の標準粒子付着ペリクルの作製方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing polymer fine particles having a controlled particle diameter distribution and a standard deviation by a ready operation.例文帳に追加

容易な操作で効率よく、粒径分布や標準偏差が制御された重合体微粒子を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing spherical polymethylsilsesquioxane particles, enabling the control of an average particle diameter and the irregularity of standard deviation based on the average particle diameter.例文帳に追加

平均粒子径と、平均粒子径に対する標準偏差のばらつきを制御可能な球状ポリメチルシルセスキオキサン微粒子。 - 特許庁

WIRELESS TIRE AIR PRESSURE SENSING DEVICE, METHOD OF SETTING STANDARD TIRE AIR PRESSURE THEREOF, AND WIRELESS TIRE AIR PRESSURE SENSING ACTIVATION DEVICE例文帳に追加

無線式タイヤ空気圧感知装置、その標準タイヤ空気圧設定方法及び無線式タイヤ空気圧力感知作動装置 - 特許庁

To provide a method and apparatus for accomplishing a reduced cost video decoder in a high-definition or standard-definition television system.例文帳に追加

高精細度又は標準精細度テレビジョンシステムにおけるコスト低減ビデオデコーダを実現するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

A binary shape encoder 14 encodes a binary shape signal with the method following the MPEG-4 standard core profile.例文帳に追加

２値形状符号化器１４では、ＭＰＥＧ−４標準のコアプロファイルに従った方法で２値形状信号を符号化する。 - 特許庁

To provide a control method capable of preventing an engine stall immediately after starting, even under an intake temperature condition out of standard temperature.例文帳に追加

標準温度より外れた吸気温条件においても始動直後のエンストを防止し得る制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating harmful substance for easily lowering the concentration of harmful substances into a concentration of the environmental standard or less in a short period of time and suppressing occurrence of secondary contaminated material.例文帳に追加

短時間で環境基準以下の濃度に容易に下げ、かつ二次汚染物質などの発生を抑制する。 - 特許庁

In addition, the method sorts quality of the spherical object 1 in a standard value of the diameter inequality by using the diameter inequality obtained above.例文帳に追加

またこのようにして得られた直径不同を用いて、直径不同の規格値で球状体１を良否選別する。 - 特許庁

To provide a method for producing electronics grade oxygen or other ultrapure fluid from a standard grade supply.例文帳に追加

標準グレードの供給物からエレクトロニクスグレードの酸素又はその他の超高純度流体を製造する方法の提供。 - 特許庁

The presence of defects can be detected from a Y axis component of the Lissajous waveform obtained from a standard comparison method using the probe 1.例文帳に追加

また、前記プローブ１を用いて標準比較法により得られるリサージュ波形のＹ軸成分から欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a biodiesel fuel fulfilling the biodiesel fuel standard; and to provide a method for producing the biodiesel fuel.例文帳に追加

本発明の目的は、バイオディーゼル燃料規格に適合したバイオディーゼル燃料およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method comprises a step of depositing the switching material by a standard CMOS deposition technique at a temperature lower than 400°C.例文帳に追加

本プロセスは、４００℃より低い温度で、標準ＣＭＯＳ堆積技術によってスイッチング材料を堆積するステップを含む。 - 特許庁

EVALUATING PEPTIDE FOR QUANTIFYING PROTEIN USING MASS ANALYZER, ARTIFICIAL STANDARD PROTEIN AND PROTEIN QUANTIFYING METHOD例文帳に追加

質量分析装置を用いたタンパク質定量のための評価用ペプチド、人工標準タンパク質、及びタンパク質の定量方法 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING ELECTRODE OF OXIDATION-REDUCTION POTENTIAL MEASURING APPARATUS, AND STANDARD SOLUTION FOR INSPECTING ELECTRODE OF OXIDATION-REDUCTION POTENTIAL MEASURING APPARATUS例文帳に追加

酸化還元電位測定装置の電極検査方法及び酸化還元電位測定装置の電極検査用の標準液 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING VERTICAL RESOLUTION ENHANCED COLOR VIDEO SIGNAL FROM COLOR TELEVISION SIGNAL WITH STANDARD BANDWIDTH例文帳に追加

標準帯域幅のカラーテレビジョン信号から垂直の精細度が高められたカラービデオ信号を生成するための方法および装置 - 特許庁

The method comprises performing a standard photochemical working treatment including cutting, washing, and coating of a tube material with a photoresist.例文帳に追加

この方法は切断、洗浄、およびフォトレジストによるチューブ材のコーティングを含む標準的な光化学的加工処理を行なう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing particles of uranium dioxide which has a particle diameter of a prescribed standard without classifying the uranium dioxide.例文帳に追加

二酸化ウランを分級することなく所定規格の粒径を有する二酸化ウラン粒子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

According to the Standard Method of Analysis for Mineral Springs, they are categorized, based upon their temperature, into cold mineral springs, tepid hot springs, hot springs, and high-temperature hot springs. 例文帳に追加

泉温の分類としては鉱泉分析法指針では冷鉱泉・微温泉・温泉・高温泉の4種類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-1980's when CVS has begun to take root in Japan, each company had own method to open a package of onigiri and the standard was not unified. 例文帳に追加

CVSが定着し始めた1980年代中頃、おにぎりの開封方法は各社で規格が異なり統一されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Application Response Measurement (ARM) standard describes a common method for integrating enterprise applications as manageable entities. 例文帳に追加

アプリケーション応答測定法（ARM）規格は、企業のアプリケーションを管理可能な実体として統合する共通的方法を記述している。 - コンピューター用語辞典

The IEEE-1394 High Performance Serial Bus is on its way to becoming the standard method of connecting digital audio and video electronic devices to personal computers. 例文帳に追加

IEEE-1394の高性能シリアルバス(HPSB)は,ディジタルオーディオビジュアル電子機器をパーソナルコンピュータに接続する標準手法になりつつある． - コンピューター用語辞典

To provide a method for forming a stamper which has high accuracy, is easy to control, and has good uniformity and a standard geometrical shape for a groove.例文帳に追加

高精度で、制御し易く、均一性が良く、溝の幾何形状が標準的であるスタンパの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a financial transaction terminal which processes an information medium conforming to the USB interface standard, and a working method thereof.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェース規格に準拠する情報媒体を処理する金融取引端末及びその作業方法を提供する。 - 特許庁

This method for diagnosing the lactation potential of the dairy cattle comprises calculating the mean value ± standard deviation of milk amounts and the ratios of milk components for each month after birth from the annual authorized records in the district for preparing the standard records, and showing where the lactation potential of the diagnosed cattle is positioned in the mean value ± standard deviation of the standard record with the color classification.例文帳に追加

地区の年間の検定成績から分娩経過月ごとの乳量、乳成分率の平均値±標準偏差を計算して基準成績を作成し、診断対象牛の泌乳能力が前記基準成績の平均値±標準偏差のどの位置にあるかをカラー区分により示すことを特徴とするカラー区分による乳牛の泌乳能力診断法の構成とした。 - 特許庁

Further, the method includes: a process for generating second index information part based on the second standard being interchangeable with the first standard; and a process in which the second index information part is arranged directly after the animation data index part.例文帳に追加

更に、第１の規格と互換性のある第２の規格に準拠した第２インデックス情報部を生成する工程と、動画像データインデックス部の直後に第２インデックス情報部を配置する工程を備える。 - 特許庁

To provide a video signal converting apparatus and video signal converting method in which a given xvYCC-standard video signal is converted into an RGB-standard video signal in such a way that the signal can be displayed on a display while being well balanced.例文帳に追加

与えられるｘｖＹＣＣ規格映像信号をディスプレイにバランスよく表示させるためにＲＧＢ規格映像信号に変換する映像信号変換装置及び映像信号変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit allowing reduction of the volume of a circuit plate, improvement of the developing efficiency, and using an element accepted by a PC card bus standard for an electronic device employing a PCI bus standard, and its method.例文帳に追加

回路板の体積を縮小でき、開発効率を向上できる、ＰＣカードバス規格に許容されるエレメントをＰＣＩバス規格を応用した電子装置に使用する回路及びその方法を提供する。 - 特許庁

One embodiment of this method for creating such a financial product includes providing standard forms to an issuer 100 and underwriter and standard terms to an issuer and investors 100.例文帳に追加

このような金融商品を作成する方法の一実施態様は、発行者（１００）と引受業者とへの標準書式の提供、および発行者と投資家（１００）とへの標準条件の提供を含む。 - 特許庁

To provide a fixing method for transportation of building unit capable of stably fixing a building unit having a different length from a standard dimension building unit to a standard dimension building unit transporting means without performing any work to a deck.例文帳に追加

荷台に何ら加工を施すことなく、標準寸法建物ユニット輸送手段に標準寸法建物ユニットと長さが異なる建物ユニットを安定に固定する建物ユニットの輸送用固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio timepiece and its time correcting method for normally starting a time correcting function for operation even when the radio timepiece cannot receive a standard time signal transmitted from a standard radio wave master station.例文帳に追加

標準電波発信局が発信する標準時刻信号を電波時計が、受信できない際も、時刻修正機能を正常に起動させ、運用させる電波時計とその時刻修正法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio controlled timepiece and a standard radio wave receiving method capable of accurately determining the waveform, even when the difference between the modulation parts (or the nonmodulation parts) for the received standard radio wave is small.例文帳に追加

受信した標準電波の変調部（又は非変調部）間の差が小さい場合であっても、正確に波形を判別することができる電波修正時計、及び標準電波受信方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional information determination part 15 introduces standard values for both the matching points to determine a more probable measurement method and determines and outputs three-dimensional information of the object points by comparing the standard values.例文帳に追加

３次元情報決定部１５は、より確からしい測定方式を決定するために両対応点に対して基準値を導入し、該基準値を比較して対象点の３次元情報を決定・出力する。 - 特許庁

In order to set its evaluation standard, a glazing channel determined to be acceptable in a prescribed grade in a watertight performance test method specified by JIS A1517 (1996) is set as the evaluation standard.例文帳に追加

その評価基準を設定するために、ＪＩＳ Ａ１５１７（１９９６年）で規定する水密性能試験方法において、所定の等級で合格と判定されたグレージングチャンネルを評価基準として設定する。 - 特許庁

A square pattern is formed by using lithography method, a standard value is given with a length measurement SEM of which the pattern pitch is calibrated with a standard value and uncertainty is added.例文帳に追加

上記課題を解決するために、リソグラフィー手法を用いて矩形状パターンを形成し、そのパターンピッチを標準マイクロスケールで校正した測長ＳＥＭで標準値を付与するとともに不確かさを付記した。 - 特許庁

A modeling apparatus is equipped with a means for acquiring the standard model on a subject and a model creating means for creating a model on the subject by transforming the standard model by a model fitting method.例文帳に追加

モデリング装置は、対象物に関する標準モデルを取得する手段と、モデルフィッティング手法により標準モデルを変形することによって、対象物に関するモデルを作成するモデル作成手段とを備える。 - 特許庁