「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce processing time by executing multiple processing in parallel even when there is multi-stage processing in which, for example, a processing result of a step is used in a subsequent step.例文帳に追加

前段の処理結果を後段が使用するような多段階の処理があっても複数の処理を並列に実行して処理時間を短縮する。 - 特許庁

In step (1), creation of a document is started in an arbitrary client PC; and in step (2), detection of a document content and setting of a security class (management level) are executed.例文帳に追加

ステップ〔１〕では任意のクライアントＰＣで文書の作成が開始され、ステップ〔２〕で文書内容の検出と機密ランク（管理レベル）の設定が行われる。 - 特許庁

In the subsequent pouring step, a raw material in a heated and molten state is poured into the mold 10 with the fluid being blown thereto in the blowing step.例文帳に追加

続く流し込み工程では，上記吹付工程で流体が吹き付けられた鋳型１０に対して，加熱溶融状態の原材料が流し込まれる。 - 特許庁

The device waits for the depressing of the release button 16 in a step S30 and discriminates whether the U key 20 is placed in the U key use position P2 in a step S32.例文帳に追加

ステップＳ３０でレリーズボタン１６が押下されるまで待機し、ステップＳ３２でＵキー２０がＵキー使用位置Ｐ２に位置しているかどうかを判断する。 - 特許庁

When second focusing display is performed (focusing with high-accuracy contrast AF) in determination in a step #113, the phase difference AF in a step #121 is eliminated.例文帳に追加

ステップ＃１１３の判定において、第２の合焦表示がなされていた場合（高精度コントラストＡＦで合焦）には、ステップ＃１２１における位相差ＡＦ省略する。 - 特許庁

In etching steps, a first etching step is performed by wet etching in which an etchant is used, and a second etching step is performed by dry etching in which an etching gas is used.例文帳に追加

エッチング工程において、第１のエッチング工程は、エッチング液によるウエットエッチングを用い、第２のエッチング工程はエッチングガスによるドライエッチングを用いる。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing construction using an inverted lining method, in which a precast plate installed in a preceding step does not subside due to excavation in a following step.例文帳に追加

次段階の掘削により先の段階に設置したプレキャスト板が沈下しない、逆巻き施工法による斜面補強工法を提供する。 - 特許庁

In the step 104, in the case where both of the X-ray generation part and the X-ray sensor are judged to be positioned in opposed relationship from the position judge result by the step S103, X-ray fluoroscopic photographing is permitted.例文帳に追加

Ｓ１０４で、Ｓ１０３による位置判定結果が対向位置にあると判定された場合はＸ線透視撮影を許可する。 - 特許庁

In a third step, in accordance with a result of the comparison in the second step, contents of subtraction processing using the data of the main image and the data of the dark image are modified.例文帳に追加

第３ステップでは、第２ステップでの比較結果に応じて、本画像のデータおよび暗黒画像のデータを用いた減算処理の内容を変更する。 - 特許庁

In a determination step, based on the ratio calculated in the calculation step, it is determined whether the refrigerant leakage occurs in the refrigerant circuit (20).例文帳に追加

そして、判定ステップにおいて、算出ステップで算出した比率に基づいて、冷媒回路（20）において冷媒漏れが生じているか否かを判定する。 - 特許庁

In creating mail data (step B11 to 13), an address included in the mail data is compared with the old address registered in the address book (step B14 to 16).例文帳に追加

メールデータの作成時に（ステップＢ１１〜１３）、そのメールデータに含まれるアドレスとアドレス帳に登録された旧アドレスとを比較する（ステップＢ１４〜１６）。 - 特許庁

When the data written in the step S3 and the data read in the step S4 do not match, it is judged that there is some kind of abnormality in the address pins of the DRAM.例文帳に追加

ステップＳ３で書き込んだデータとステップＳ４で読み込んだデータとが一致していなければ、ＤＲＡＭのアドレスピンに何らかの異常があると判断される。 - 特許庁

In a subsequent second polishing step, the residual metal material 12 left in the periphery of the semiconductor wafer 6 in the first polishing step is polished and removed.例文帳に追加

そして、続く第２の研磨ステップで、第１の研磨ステップで半導体ウエハ６周辺部に残存させた残存金属材１２を研磨除去する。 - 特許庁

On the basis of the blood tests in the step S120, the concentration of dioxins in the blood is measured, and it is determined whether the result of the measurement is normal or not in a step S130.例文帳に追加

ステップＳ１２０の血液検査に基づき、ダイオキシン類血中濃度を測定し、その結果が異常か否か、ステップＳ１３０で判断する。 - 特許庁

Then digital image data to which the selected data are imbedded in a step S109 are stored in a flash memory 306 and the photographing operation is finished in a step S110.例文帳に追加

その後、ステップＳ１０９にて、データが埋め込まれたディジタル像データをフラッシュメモリ３０６に格納して、ステップＳ１１０で撮影動作を終了する。 - 特許庁

When power is supplied, activation is performed in a step S11 and a prescribed reply item decided beforehand is set in a RAM in the step S12.例文帳に追加

電源が投入されると、ステップＳ１１で起動処理が行われ、ステップＳ１２で予め決定されている所定の返信項目をＲＡＭに設定する。 - 特許庁

In a step S41, the residual quantity of gasoline remaining in a gasoline tank is detected, and in a step S42, a prescribed value given as a use grant condition is read.例文帳に追加

ステップＳ４１で、ガソリンタンクに残っているガソリンの残量が検出され、ステップＳ４２で、使用許諾条件として与えられた所定の値が読み出される。 - 特許庁

The round step part of the rotary shaft 71 in the lower surface of the rotating tray 43 is formed and a gear groove is formed in the outer periphery of the step part in a gear 77.例文帳に追加

ギア７７は、前記回転トレイ４３の下面の回転軸７１の回り段部を形成し、この段部の外周にギア溝を形成したものである。 - 特許庁

In case of the same bucket, the necessary quantity is updated and in case of bucket changing, update is performed through the operations in the step A3 and following steps (step 7).例文帳に追加

更新には同一バケットの場合は所要量を更新し、バケット変更の場合は、ステップＡ３以降該当の操作により更新する（ステップ７）。 - 特許庁

In this game machine such as a slot machine, when a current game number is the final one (YES in step S90), direction is given in first navigation (step S110).例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機に関し、現在のゲーム数が最終ゲームならば（ステップＳ９０のＹＥＳ）、第１ナビゲーションで遊技者に指示する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

When the IDC is determined as one (affirmative in the step S2"), commands are to be processed in the device (step S5), and the command packet is not transferred to a device in a lower stage than the device.例文帳に追加

ＩＤＣが1の場合（ステップＳ２でＹｅｓ）、その装置でコマンドを処理し（ステップＳ５）、その装置よりも下段の装置にはコマンドパケットを転送しない。 - 特許庁

In this case, the radiating energy of the laser beam in the melting layer forming step is set to be larger than the radiating energy of the laser beam in the laser cladding step.例文帳に追加

そして、溶融層形成工程時におけるレーザの照射エネルギーを、レーザクラッド加工工程時におけるレーザの照射エネルギーより大とする。 - 特許庁

A decreasing rate of the air pressure is computed in a step S106, and a travellable distance is computed in accordance with the decreasing rate of the air pressure in a step S107.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０６において、空気圧の減少率を計算して、ステップＳ１０７では空気圧の減少率を基に走行可能距離を算出する。 - 特許庁

When it is determined in step 506 that the photoballoon 108 is situated in the specified area, a photographing device 318 is used in step 508 to photograph the object.例文帳に追加

ステップ５０６で、所定領域内に位置すると判断された場合には、ステップ５０８で、撮影装置３１８を使用して被写体の撮影を行う。 - 特許庁

To make a cushioning piece elevated in an upper edge part of a lower end side of a main frame in a step, when the step moves in a sloped part of the main frame.例文帳に追加

踏段が主枠の傾斜部を移動するときに、踏段における主枠下端側の上縁部に緩衝片が上昇するエスカレーター装置を得る。 - 特許庁

In a step S45, point names are rearranged in time series to generate data on a list area and in a step S46, a title page based upon user's settings is generated.例文帳に追加

ステップＳ４５で、ポイント名を時系列に並べてリストエリアのデータが生成され、ステップＳ４６で、ユーザの設定に基づいたタイトルページが生成される。 - 特許庁

In the case of the presence of a facility adjacent an intersection in an exit road from the intersection (step S57), it is further determined whether the the facility adjacent to the intersection is in its business hours (step S59).例文帳に追加

交差点からの退出路に、交差点隣接施設が存在する場合（ステップＳ５７）、更に営業時間内か否かを判定する（ステップＳ５９）。 - 特許庁

A person in charge of cleaning performs cleaning within a charged range in a step S11 and reports the trouble of facilities discovered during cleaning in a step S12.例文帳に追加

清掃担当者は、ステップＳ１１において担当範囲の清掃を行い、ステップＳ１２において清掃中に発見した設備不具合を報告する。 - 特許庁

When a power save function is set in step S401, a count value of a timer controller is initialized with a set value in a power save mode in step S402.例文帳に追加

ステップＳ４０１において、パワーセーブ機能が設定されている場合は、ステップＳ４０２において、タイマ制御部のカウント値をパワーセーブモードの設定値で初期化する。 - 特許庁

In the plurality of enzymes decomposing the fuel, the enzyme activity of decomposing enzymes in a former step is equal to or below that in a latter step.例文帳に追加

燃料を分解する複数の酵素において、前段の分解を行う酵素の酵素活性が、後段の分解を行う酵素群の酵素活性以下である。 - 特許庁

A browser 23 acquires a download control file from a contents server 72 in a step S1001, and applies a plug-in start to a download agent 28-1 in a step S1002.例文帳に追加

ブラウザ２３は、ステップＳ１００１において、コンテンツサーバ７２からダウンロード制御ファイルを取得し、ステップS１００２で、ダウンロードエージェント２８−１をプラグイン起動する。 - 特許庁

In preparing mail data (step B11 to 13), an address included in the mail address is compared with the old address registered in the address book (step B14 to 16).例文帳に追加

メールデータの作成時に（ステップＢ１１〜１３）、そのメールデータに含まれるアドレスとアドレス帳に登録された旧アドレスとを比較する（ステップＢ１４〜１６）。 - 特許庁

In the method of defining the condition scenario in the management object in the service system, the management object includes a step subtree and nodes below the step subtree.例文帳に追加

サービスシステムにおける管理オブジェクトの中に条件シナリオを定義する方法において、管理オブジェクトは、ステップサブツリーと、ステップサブツリーの下のノードを含む。 - 特許庁

After an image in an aerial photo is read in a step S301, differences between adjacent pixels are taken to determine boundaries of brightness distributions in a step S304.例文帳に追加

空中写真の画像をステップＳ３０１で読みとると、その後、ステップＳ３０４において、隣接ピクセルとの差分を取り、輝度分布の境界を判別する。 - 特許庁

Whether or not there are any mismatches in the settlement matching results is determined in Step S4, and if there is a mismatch (Yes), the mismatch item is extracted in Step S5.例文帳に追加

そしてステップＳ４で決済照合結果に不一致が有るか否か判断され、不一致があるとき（Ｙｅｓ）は、ステップＳ５で不一致項目が抽出される。 - 特許庁

When an error occurs in the step S5 (yes route in S5), a return is made to a step S2 to further set a 150 block in a pregap length (L) again.例文帳に追加

ステップＳ５によりエラーが発生した場合は（Ｓ５でＹＥＳのルート）、ステップＳ２に戻り、再びプリギャップ長（Ｌ）に更に１５０ブロックを設定する。 - 特許庁

In step S102, a communication channel generation process for generating communication channels in the time domain is performed, on the basis of the noise condition detected in step S101.例文帳に追加

ステップＳ１０２では、ステップＳ１０１で取得したノイズ状態に基づいて、時間領域の伝送チャネルを生成する伝送チャネル生成処理を行なう。 - 特許庁

In the determination step, the presence of adhesion failure between a plurality of members is determined on the basis of the variation in the antiresonant frequency measured in the measurement step.例文帳に追加

判定ステップでは、測定ステップで測定した反共振周波数のばらつきに基づいて、複数の部材の間での接着不良の有無を判定する。 - 特許庁

In the third step, the birefringence in the birefringent layer of the stacked body is measured.例文帳に追加

前記積層体の複屈折層における複屈折性を測定する第３ステップ。 - 特許庁

In the filtration step (3), the less are precipitated in the bottom of the interior of the oak tank.例文帳に追加

３．ろ過工程 オーク糟内の酢について、底面部には、滓が沈殿している。 - 特許庁

In the plug material disposition step, a plug material is disposed in the ceramic honeycomb structure 4.例文帳に追加

栓材配置工程においては、セラミックハニカム構造体４に栓材を配置する。 - 特許庁

In a television receiver unit, first, on receiving a remote control code in step S100, it is decided in step S101 whether or not the power of the television receiver unit is in an OFF state.例文帳に追加

テレビ受信機において、まず、ステップＳ１００でリモコンコードを受信すると、ステップＳ１０１において、テレビ受信機の電源はＯＦＦ状態かどうかを判定する。 - 特許庁

A print result printed in the print part 1 is scanned in the scanner part 2 (step S205).例文帳に追加

プリント部１で印字されたブリント結果は、スキャナ部２でスキャンされる（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

In step S2, when there is no multiple message transmission processing (NO in S2), communication is ended.例文帳に追加

ステップＳ２において、列信処理がなければ（Ｓ２のＮＯ）、通信を終了する。 - 特許庁

In a step S109, the enciphered feature data is embedded in the picture data.例文帳に追加

ステップＳ１０９では画像データの中に暗号化された特徴データを埋め込む。 - 特許庁