「Substituting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a carbonyl compound at a high yield using a simple production apparatus, by substituting oxygen in a carbonyl group of a carbonyl compound with heavy oxygen.例文帳に追加

簡便な製造装置を使用して、高収率で、カルボニル化合物のカルボニル基の酸素を重酸素化するカルボニル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol for production of a polyurethane resin satisfying both the strength and a suitable reactivity of an obtained resin and capable of substituting MOCA.例文帳に追加

得られる樹脂の強度と好適な反応性を両立させたポリウレタン樹脂とＭＯＣＡ代替可能な該ポリウレタン樹脂製造用ポリオールの提供。 - 特許庁

To provide a signal transmitting device capable of preventing the occurrence of a malfunction caused by substituting a spare signal line for a signal line, and a signal line switching method in the device.例文帳に追加

伝送異常が発生した信号線と代替信号線との間では伝送タイミングが変ってしまうと、正常に信号を伝送できなくなる。 - 特許庁

substituting bootdevice for your real boot device such as ad0 (first IDE disk), ad4 (first IDE disk on auxiliary controller), da0 (first SCSI disk), etc. 3.9. 例文帳に追加

起動デバイスの部分は、たとえば ad0 (一番目の IDE ディスク)、 ad4(セカンダリ IDE コントローラの一番目の IDE ディスク)、 da0(一番目の SCSI ディスク) などといった、実際の起動デバイスを表しています。 - FreeBSD

The RNA polymerase is variant RNA polymerase obtained by substituting at least one amino acid of wild type RNA polymerase or deleting at least one amino acid.例文帳に追加

RNAポリメラーゼは、野生型RNAポリメラーゼの少なくとも１つのアミノ酸を置換し、または少なくとも１つのアミノ酸を欠失させた変異型RNAポリメラーゼである。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an industrial raw material having higher added value by substituting a halogen atom of a compound containing the halogen atom with a sulfonic acid group.例文帳に追加

ハロゲン原子を含有する化合物のハロゲン原子をスルフォン酸基に置換してより付加価値の高い工業原料を得る方法を提供する。 - 特許庁

By substituting a part of the Ca sites by the Sr atoms having a high rate of reaction with hydrogen, hydrogenation can be accelerated and hydrogen absorption rate can be increased.例文帳に追加

Ｃａサイトの一部を水素との反応速度が大きいＳｒ原子で置換することにより、水素化が促進されて、水素の吸蔵速度が大きくなる。 - 特許庁

By irradiating thus prepared solution with ultraviolet rays, only a reaction for substituting the chlorine atom in the chlorofluorocarbon compound or the hydrochlorofluorocarbon compound with a hydrogen atom is selectively performed.例文帳に追加

これに紫外線を照射することにより、クロロフルオロカーボン類またはハイドロクロロフルオロカーボン類中の塩素を水素に置換する反応のみを選択的に行う。 - 特許庁

The water absorption properties are improved 2.25 times by substituting at least one part of inorganic powder constituting a conventional resin mold for porous water absorbent.例文帳に追加

従来の樹脂型を構成する無機質粉末の少なくとも一部を多孔質吸水性の粉末に代えることによって、吸水性が２．２５倍向上する。 - 特許庁

When substituting connectively a buzzer for the LED 15, the buzzer may also be rung, when the voltage signal of 'H' in a logical level is outputted from the comparator 11.例文帳に追加

ＬＥＤ１５に代えてブザーを接続すれば、コンパレータ１１から論理レベル「Ｈ」の電圧信号が出力されたとき、ブザーを鳴動させることもできる。 - 特許庁

The compound also can be connected to the PEG part by substituting any atomic valence of the compound bonded to the PEG part.例文帳に追加

本発明の化合物はまた、その化合物のいずれかの原子価の、ＰＥＧ部分に対する結合での置換によってＰＥＧ部分に結合され得る。 - 特許庁

This method permits amplifying a DNA in an objective region using at least one pair of oligonucleotide primers in the presence of a DNA polymerase having a chain-substituting ability.例文帳に追加

鎖置換能を有するＤＮＡポリメラーゼ存在下、少なくとも１組のオリゴヌクレオチドプライマーにより目的とする領域のＤＮＡを増幅する方法。 - 特許庁

To provide a method for electrochemically efficiently substituting with fluorine and modifying a conductive polymer compound having π-electron conjugate system such as polyfluoren.例文帳に追加

ポリフルオレンなどのπ電子共役系を有する導電性高分子化合物を電気化学的に収率良くフッ素置換し改質する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile method for producing a fluorinated sulfide by substituting the hydrogen atom of a wide variety of sulfides with fluorine atom in the presence of IF_5.例文帳に追加

広範囲なスルフィド類について、IF5共存下にその水素原子をフッ素原子に置換する汎用的なフッ素化スルフィド類の製造法を提供する - 特許庁

To provide an infinite phase shifter using this technology by substituting PDL for a ROM function of small capacity and a simplified adjusting procedure of the device.例文帳に追加

ＰＬＤにより小容量ＲＯＭ機能を代替し、この技術を用いて無限移相器及び同装置の調整手順の簡略化を提供する。 - 特許庁

To provide a compound usable for a rapid, easy and low-cost enzyme immunoassay method of a PCB, capable of substituting a conventional complex method for assaying the PCB.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

The location of the air jet port can, accordingly, be quickly adjusted by substituting the orifice member with an orifice member having a shorter or longer post.例文帳に追加

したがって、空気噴出口の配置は、より短いまたはより長いポストを有するオリフィス部材に置き換えることによって迅速に調整可能である。 - 特許庁

Concretely, parameters D (0<D≤1), a constant R (1≤R<2), and a quantization step size Δ are used to perform quantization by substituting values of wavelet conversion coefficients being equal to or larger than D×Δ and smaller than Δ, with R×Δ and substituting values of wavelet conversion coefficients equal to or smaller than -D×Δ and larger than -Δ, with-R×Δ.例文帳に追加

具体的には、パラメータＤ（０＜Ｄ≦１）、定数Ｒ（１≦Ｒ＜２）及び量子化ステップサイズΔを用いて、Ｄ・Δ以上であり且つΔよりも小さいウェーブレット変換係数の値をＲ・Δに、−Ｄ・Δ以下であり且つ−Δよりも大きいウェーブレット変換係数の値を−Ｒ・Δにそれぞれ置き換えて量子化を行う。 - 特許庁

The method comprises a step of processing irregularities and a movable part of a semiconductor device with a liquid, substituting the liquid with pure water, substituting the pure water with a solvent, involving a sublimable substance in the solvent, evaporating the solvent to deposit the sublimable substance on the semiconductor device surface, and sublimating the sublimable substance to remove it.例文帳に追加

半導体装置の凹凸部や可動部を液体処理し、この液体を純水で置換した後、純水を溶剤で置換し、この溶剤中に昇華性物質を含ませ、溶剤を蒸発して半導体装置の表面に昇華性物質を析出せしめ、この昇華性物質を昇華により除去することからなる。 - 特許庁

The variant of ascorbate peroxidase is characterized by substituting an amino acid residue (amino acid residue to be substituted) facing a heme pocket and existing on Distal side of a heme surface and covalently bonded to a heme by hydrogen peroxide with an amino acid residue (substituting amino acid residue) not covalently bonded to the heme by hydrogen peroxide.例文帳に追加

この発明の変異型アスコルビン酸パーオキシダーゼは、ヘムポケットに面しており、ヘム面のDistal側にあって、過酸化水素によってヘムと共有結合するアミノ酸残基（置換元アミノ酸残基）を、過酸化水素によってヘムと共有結合しないアミノ酸残基（置換先アミノ酸残基）に置換すること主要な特徴とする。 - 特許庁

A low-resistance n-type AlN crystal is obtained by substituting a part of Al atoms in an AlN crystal with group IIIa elements (such as Sc, Y and La) or/and group IIIb elements (such as B, Ga and In), and substituting one adjoining nitrogen (N) atom with an oxygen (O) atom to form a shallow impurity level.例文帳に追加

本発明によれば、ＡｌＮ結晶のＡｌ原子の一部を、IIIａ族元素（Ｓｃ,Ｙ,Ｌａ等）又は／及びIIIｂ族元素（Ｂ,Ｇａ,Ｉｎ等）で置換し、隣接する窒素（Ｎ）１原子を酸素（Ｏ）原子で置換することにより、浅い不純物準位が形成され、低抵抗ｎ型ＡｌＮ結晶を得ることができる。 - 特許庁

A spectral reflectance calculation section 17 calculates a predictive spectral reflectance which is a spectral reflectance calculated by substituting values from 0.1 to 5 at intervals of 0.1 into the coefficient x in a calculation formula (formed by deforming the above formula) to obtain the spectral reflectance R and substituting a predictive optical density into the optical density N.例文帳に追加

分光反射率算出処理部１７は、上記計算式を変形した分光反射率Ｒを求める計算式において、係数ｘへ０．１刻みの０．１〜５までの値を代入し、光学濃度Ｎへ予測光学濃度を代入して計算した分光反射率Ｒである予測分光反射率を算出する。 - 特許庁

When the device is stopped for a given time, the ultraviolet irradiation means 42 is turned off and a container 46 on the rotating table 3 is disposed below the quartz pipe 44, and the substituting function for substituting the interior of an end section by jetting the given amount of the cationic ultraviolet curing composition 45 out of the dispenser 41 is added.例文帳に追加

装置が所定時間停止した際に、紫外線照射手段４２を切り、回転テーブル３上の容器４６を石英管４４の下方に配置させ、ディスペンサ４１からカチオン型紫外線硬化性組成物４５を所定量吐出させて先端部内を置換させる置換機能を付加させる。 - 特許庁

To provide an estimation method for coating film irregularity for estimating the coating film irregularity by substituting a bright feeling substituting numerical value and a hue value, which are obtained on the basis of the compounding data of compounded coating, for a coating film irregularity estimating formula, an estimation program for the coating film irregularity, a computer readable memory medium and an estimation device for the coating film irregularity.例文帳に追加

配合塗料の配合情報に基づいて得られた光輝感代用数値と色彩値とを塗膜ムラ予測式に代入して、塗膜のムラを予測する塗膜ムラの予測方法、塗膜ムラ予測プログラム、コンピュータが読み取り可能な記憶媒体及び塗膜ムラ予測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the substituting process is made by reproducing or recording the data in accordance with the request from the host computer after the registration of the recording prohibition part on the unused part in the substitute area is furnished, the recording prohibition part registered on the substituting control table is not used but other normal areas are used.例文帳に追加

交替領域中の未使用領域における記録禁止領域の登録が済んだ後、ホストコンピュータからの要求に基づいてデータ再生又は記録を行って交替処理をするときには、交替管理テーブルに登録された記録禁止領域を使用せずに他の正常な領域を使用する。 - 特許庁

In addition, constitution comprising a process for substituting an inside filling material (such as seawater) 23 lighter in weight than sand, for a part of the sand 14 filled in the hollow part, can also be exemplified.例文帳に追加

なお、中空部に中詰めした砂１４の一部を砂より軽量の中詰め材（例えば、海水）２３に置換する工程を備えた構成も例示できる。 - 特許庁

A cross proposal preparing part 8 generates a new proposal, which inherits the original proposal by substituting a part of jobs constituting each of the proposals.例文帳に追加

交叉計画案生成部８は、複数の計画案それぞれを構成するジョブの一部を入れ替えることによって元の計画案を継承した新たな計画案を生成する。 - 特許庁

The technique evaluation device 12 computes the evaluation value by substituting a value based on the measuring result of the reflection type photointerrupter 16 for the parameter of an evaluation function established beforehand.例文帳に追加

手技評価装置１２は、反射型フォトインタラプタ１６の測定結果に基づく値を予め設定された評価関数のパラメータに代入し、前記評価値を算出する。 - 特許庁

The substituting printer transmits a request for transmitting the download request files to the plurality of substituted printers at different timing and collects the download request files.例文帳に追加

代理プリンタは、複数の被代理プリンタに対して、それぞれ異なるタイミングで、ダウンロード要求ファイルの送信要求を送信し、ダウンロード要求ファイルを収集する。 - 特許庁

To provide a stabilized syrup by substituting an expensive component of an acidified milk beverage such as a gum and keeping the acceptable functional and structural properties.例文帳に追加

ガムといったような酸性化乳飲料の高価な成分を代替し、かつ受入れられる官能的及び構造的特性を維持する一方で安定性を提供する。 - 特許庁

The drink filled in the hermetic container is deoxidized by substituting the air in a space at the upper part of the container with dinitrogen monoxide.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、容器上部の空隙内の空気が亜酸化窒素で置換されていることを特徴とする密封容器入り飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication substitution method wherein a user does not have to be conscious of authentication in distribution of contents requiring authentication, and a distribution management device or the like carrying out the substituting.例文帳に追加

認証を求められるコンテンツの配信において、利用者が認証を意識しなくてもよい認証代行方法、その代行を行う配信管理装置等を得る。 - 特許庁

If the first product is unavailable, the order form specifying a substitute product substituting the first product is presented to the customer to get the customer's permit (218).例文帳に追加

第１の製品が入手不可能である場合、第１の製品の代わりとなる代替の製品を指定する注文フォームが顧客の許可を得るために自動的に提示される(218)。 - 特許庁

The fine powder collected through air classification with dry type sand production equipment for producing the dam concrete aggregate is used by substituting the fine powder for and mixing the same with part of fine aggregate to be utilized.例文帳に追加

ダムコンクリート骨材を製造する乾式製砂設備の空気分級を経て回収された微粉末を、使用細骨材の一部と置換混合して使用する。 - 特許庁

To provide a recovery processing system for automatically recovering an information processor without substituting parts when the start of the processor is impossible after the version-up of a control program.例文帳に追加

制御プログラムのバージョンアップ後における起動不能時に、部品を交換することなく情報処理装置を自動回復させる回復処理方式を提供する。 - 特許庁

To provide a antiobestic agent capable of substituting the antiobestic agent in a synthetic medicine system, derived from a natural product, excellent in antiobestic properties and further excellent in safety and economy.例文帳に追加

合成医薬系の抗肥満症剤に代わる天然物由来の抗肥満性に優れるとともに安全性と経済性に優れる抗肥満症剤を提供する。 - 特許庁

The oxynitride phosphor is composed of a material obtained by substituting a part of M represented by general formula MO-Si_2N_2O (wherein, M is one or two or more kinds of metals selected from Be, Mg, Ca, Sr and Ba) with Eu.例文帳に追加

一般式MO・Si_２N_２Oで示されるのMの一部をEuで置換したものからなる酸窒化物系蛍光体（Mは、Be，Mg，Ca，Sr，Baから選ばれた一種または二種以上の金属である）。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer manufacturing device capable of manufacturing silicon epitaxial wafers which are products of high resistivity, stabilizing the resistivity of the wafers, and eliminating the necessity of substituting work of dopant gas bumps or mass flow controllers.例文帳に追加

抵抗率を安定させるとともに、ドーパントガス用ボンベやマスフローコントローラの交換作業を要しない高抵抗率品のシリコンエピタキシャルウェハ製造装置を提供する。 - 特許庁

The rate Ra2 shows a rate for substituting a pixel value on the right half of the target pixel for a contour correction candidate value of an adjacent pixel 2 adjacent to the right side of the target pixel.例文帳に追加

割合Ｒａ２は、注目画素の右半分の画素値を注目画素の右側に隣接する隣接画素２の輪郭補正候補値で置換する割合を示す。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a substrate capable of rapidly and positively substituting a chemical liquid by pure water, and in addition, suppressing an increase in consumption quantity of pure water.例文帳に追加

迅速かつ確実に薬液を純水に置換することができ、しかも純水消費量の増加を抑制することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The rate Ra1 shows a rate for substituting a pixel value on the left half of the target pixel for a contour correction candidate value of an adjacent pixel 1 adjacent to the left side of the target pixel.例文帳に追加

割合Ｒａ１は、注目画素の左半分の画素値を注目画素の左側に隣接する隣接画素１の輪郭補正候補値で置換する割合を示す。 - 特許庁

A camber angle estimation unit 110 estimates the ground camber angle by substituting the spring constant acquired by a spring constant acquisition unit 108 in the camber angle estimation formula kept therein.例文帳に追加

キャンバ角推定部１１０は、保持されたキャンバ角推定式に、ばね定数取得部１０８により取得されたばね定数を代入することで、対地キャンバ角を推定する。 - 特許庁

To obtain a superconducting magnet 1 improving a center magnetic field and its uniformity by substituting coil layers constituted of superconductors having a high upper part critical magnetic field for coil layers of a conventional superconducting magnet.例文帳に追加

高い上部臨界磁場を持つ超電導体で構成されたコイル層と交換して、中心磁場と、その均一度を高めた超電導磁石１を得る。 - 特許庁

The part 3 calculates the expression for a plane where a signal level value is decided as constant by successively substituting inputted image data.例文帳に追加

平面推定部３は、所定の式に、入力された画像データを順次代入することにより、信号レベル値が一定であると判定される平面の平面式を算出する。 - 特許庁

Here, the created circuit data is the data created by substituting a voltage control switch module for a resisting element included in a matrix resisting circuit obtained by modeling the thick film resistance.例文帳に追加

この際に作成される回路データは、厚膜抵抗をモデル化したマトリックス状の抵抗回路に含まれる抵抗素子を電圧制御スイッチモジュールに置換したデータである。 - 特許庁