「Suction Drainage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Suction pipes 31 are connected to a plurality of the drainage basins 36 connected to the sewer 24 in the working section respectively, and sewage in the drainage basins 36 can be drained by connecting each suction pipe 31 to a vacuum-suction drainage system 30 by on-off valves 81.例文帳に追加

作業区間の下水管２４に接続した複数の排水用マス３６に吸引管３１をそれぞれ接続し、この各吸引管３１を開閉弁８１で真空吸引排水装置３０に接続することで排水用マス３６内の汚水を排水できるようにする。 - 特許庁

A pump body 10 of the drainage pump 1A has a pump chamber 12; a suction port 15; and a discharge port 17.例文帳に追加

排水ポンプ１Ａのポンプ本体１０は、ポンプ室１２、吸込口１５、吐出口１７を有する。 - 特許庁

If the water suction level TP is equal to or lower than the lower side threshold value TP_LW, the drainage quantity Q is regarded as zero.例文帳に追加

吸水位ＴＰが下側閾値ＴＰ_ＬＷ以下であれば、排水量Ｑをゼロとする。 - 特許庁

A suction opening of a vapor ejector 1 is connected to an upper section of a warm drainage tank 5 through a pipe conduit 6.例文帳に追加

温排水タンク５の上部に管路６を介して蒸気エゼクタ１の吸引口と接続する。 - 特許庁

To reduce space occupied by a suction cowl in an engine room by shortening the horizontal width of the suction cowl without causing the problem of drainage failure.例文帳に追加

排水不良問題を引き起こすことなく、吸気カウルの横幅を短縮して該吸気カウルによるエンジンルーム内の占有スペースを削減する。 - 特許庁

To provide an excavator improving a drainage efficiency and enhancing an excavation efficiency as the result of an improvement in the drainage efficiency because the suction head of a drainage pump draining water (slurry) in an excavated pit is reduced.例文帳に追加

掘削孔内の水（泥水）を排水する排水ポンプの吸込揚程が小さく、そのために、排水効率が良好であり、ひいては掘削効率が良好な掘削装置を提供する。 - 特許庁

The drain tank 10 receives the drain pipe 2 from a drainage generating portion 1 at its upper portion, and has a suction opening 13 of the drainage suction pump 12 at its lower portion.例文帳に追加

ドレンタンク１０は、ドレン発生部１からのドレン管２を上部より受け入れるとともに、下部にはドレン吸込ポンプ１２の吸込口１３を有している。 - 特許庁

If the water suction level TP is equal to or lower than the upper side threshold value TP_UP and higher than a lower side threshold value TP_LW which is a predetermined water level higher than the water level of the suction port 5a, the drainage quantity Q is calculated by using relation of the suction water level TP which is measured in advance and the drainage quantity Q.例文帳に追加

吸水位ＴＰが上側閾値ＴＰ_ＵＰ以下であり、かつ吸込口５ａの水位より上方の所定の水位である下側閾値ＴＰ_ＬＷを上回っていれば、予め測定された吸水位ＴＰと排水量Ｑの関係を用いて排水量Ｑを算出する。 - 特許庁

The flush stool is provided with a flushing water supply device 10 for supplying the toilet bowl 2 with flushing water; a suction and discharge device 20 for drawing air from the stool drainage 5 by suction and discharging air to the stool drainage 5; and a control unit 30 for controlling the flushing water supply device 10 and the suction and discharge device 20.例文帳に追加

また、水洗式便器は、便鉢２に洗浄水を供給する洗浄水供給装置１０と、便器排水路５から空気を吸引し、かつ便器排水路５へ空気を排出する吸排気装置２０と、洗浄水供給装置１０及び吸排気装置２０を制御する制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a drainage apparatus using a horizontal shaft pump for reducing residual water in a suction channel by lowering the lowest suction water level to start air suction while reducing the civil engineering cost by reducing the excavation depth of the suction channel corresponding to a suction water tank.例文帳に追加

吸込水槽に相当する吸込水路の掘削深さを浅く抑えることで、土木施工費を削減できるにもかかわらず、空気の吸込が始まる最低吸水位を下げて吸込水路の残水量を少なくすることができる横軸ポンプを用いた排水設備を提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of efficiency of a drainage suction pump caused by bubbles in the water current discharged from a drain pipe in a drain tank of a power generation plant.例文帳に追加

発電プラントのドレンタンクにおいて、ドレン管からの吐出水流中の気泡がドレン吸込ポンプの効率を低下させないようにする。 - 特許庁

To provide a medical liquid suction and collection container which precisely confirms the quantity of a drainage sucked and stored inside.例文帳に追加

吸引し内部に貯留する排液の量を正確に確認することのできる医療用吸引集液器を提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage pump for attaining improvement of discharge efficiency by making the pressure of return water from piping hard to interact on a suction port.例文帳に追加

配管からの戻り水の圧力が吸込口に作用しにくくすることにより吐出効率の向上を図った排水ポンプを提供する。 - 特許庁

Pumps 4A-4E are installed to the suction water tank 5 in which the water flows over the mount 9 from the upstream, and drainage starting water levels of the pumps 4A-4E are set.例文帳に追加

マウント９を越えて上流側から水が流入する吸水槽５に設置されたポンプ４Ａ〜４Ｅの排水開始水位を設定する。 - 特許庁

A first atrial suction segment with a plurality of drainage holes therein is located proximal to the first strengthened segment and has a third axial length.例文帳に追加

複数の排出孔を備えた第１の心房吸引セグメントは、第１の強化セグメントの近位に位置し、そして第３の軸長を有する。 - 特許庁

The coolant drained from the tip of the drainage pipe 16 is discharged toward the outer surface of the suction filter 10.例文帳に追加

従って、排液用パイプ１６の先端部から排出されるクーラントは前記サクションフィルタ１０の外面に向かって吐出する。 - 特許庁

To provide a cleanup medium dispenser which minimizes the work to clarify the suction and drainage systems of a dental treatment station.例文帳に追加

歯科治療ステーションの吸引及び排液システムを清浄化するための労力をできるだけ少なく保つことを目的とする。 - 特許庁

The opening in the tip of the drainage pipe 16 is oppositely disposed to the outer surface of the suction filter 10.例文帳に追加

前記排液用パイプ１６の先端開口は前記サクションフィルタ１０の外面と対向配置されている。 - 特許庁

To prevent the clogging of foreign matters in a suction port of a drainage pump to be mounted in an air-conditioner.例文帳に追加

空気調和機に内装されるドレン水排出用のポンプにおける吸込口での異物の詰まり防止を図る。 - 特許庁

To provide a backflow prevention device capable surely performing a backflow prevention function by surely performing a drainage function and an air suction function through a drainage port.例文帳に追加

排水口を通しての排水機能及び吸気機能を確実に発揮し得るようにして、逆流防止機能を確実に発揮し得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum valve unit U includes: a storage part 10 for storing drainage water; and a vacuum valve 20 for opening and closing a suction pipe 14 for sucking in the stored drainage water with vacuum pressure.例文帳に追加

排水を貯留する貯留部１０と、貯留された排水を真空圧により吸い込む吸込管１４を開閉する真空弁２０と、を備える真空弁ユニットＵである。 - 特許庁

A water level of a pump well 2 including the mount 9 and the suction water tank 5 corresponding to the overflow height H is set to be the drainage starting water level WLs1 of the pump 4A firstly starting drainage.例文帳に追加

この越流高さＨに対応するマウント９及び吸水槽５を含むポンプ井２の水位を最初に排水を開始させるポンプ４Ａの排水開始水位ＷＬｓ１に設定する。 - 特許庁

To prevent both of delay in start of drainage and hunting operation, in a drainage pump installed to a suction water tank in which water flowing over a mount flows from the upstream.例文帳に追加

マウントを越えて上流側から水が流入する吸水槽に設置された排水用のポンプにおいて、排水開始の遅延とハンチング運転との両方を防止する。 - 特許庁

Therefore, the drain port 4 is always subjected to suction to the outside with the negative pressure, causing gradual drainage of the condensed water entering through an inner wall into the drain port 4 and ensuring smooth drainage at all times without stay.例文帳に追加

これにより、ドレンポート４内は負圧で常に外部側へ吸引されている状態となるため、凝縮水は内壁を伝ってドレンポート４に入り次第排出され、溜まることなく常にスムーズな排出が行なわれることとなる。 - 特許庁

The intake device 200 further comprises a control device C controlling the execution of an intake stroke of the suction tank 80 sucking air from the toilet bowl drainage channel 5 and the execution of an exhaust stroke of the suction tank 80 exhausting air to the toilet bowl drainage channel 5.例文帳に追加

吸気装置２００は、吸引タンク８０が便器排水路５から空気を吸引する吸気行程の実行と、吸引タンク８０が便器排水路５へ空気を排出する排気行程の実行とを制御する制御装置Ｃをさらに備えている。 - 特許庁

To provide a medical drainage tool preventing deformation such as bending or buckling of a suction instrument caused by the weight of a catheter connected to the upper part of the suction instrument even if the suction instrument is sufficiently flexibly formed to achieve sufficient low pressure of negative pressure of suction.例文帳に追加

吸引の負圧を充分に低圧とするために吸引器を充分に柔軟に形成しても、その上部に連結されているカテーテルなどの重量のために、吸引器に屈曲や座屈などの変形が発生することを防止できる、医療用排液用具を提供する。 - 特許庁

To provide a unit pump capable of reducing the lowest suction water level to perform more effective drainage, preventing the suction of a floating object, and simplifying or omitting dustproof facility.例文帳に追加

吸込最低水位を下げることができてより効果的な排水が行え、同時に浮遊物を吸い込みにくく、さらに除塵設備の簡素化又は省略もできるユニットポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage trap superior in blocking-up performance even when residual waste water reduces, and restraining suction of outside air and generation of a malodor caused by the suction.例文帳に追加

残留排水が減少した場合にも封鎖性が良好で、外気の吸入やそれに伴う悪臭の発生を抑制できる排水用トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus preventing foreign matter causing malodor, from being retained and accumulated at the bottom part of a drainage tank by sucking sewage or the like from a suction port of a submerged pump with simple constitution to produce stable vortex swirl suction flow at the bottom part of a water tank and to efficiently discharge foreign matter to the outside of the water tank with the swirl suction flow.例文帳に追加

簡単な構成で水中ポンプの吸込口からの汚水等の吸い込みにより、水槽底部に安定した渦状の旋回吸込み流が発生し、この旋回吸込み流に伴って異物も水槽外に効率よく排出でき、排水槽の底部に悪臭の原因となる異物が滞留及び堆積することのない排水ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for washing dewatering suction roll in paper machine capable of more effectively removing dust, impurities or the like stuck on the surface and the dewatering hole of the suction roll even in a high-speed range and thus enabling the suction roll to afford its aimed drainage effect.例文帳に追加

高速域でもサクションロールの表面や脱水孔に付着したゴミや不純物等をより効果的に除去することができ、サクションロールが本来目的とする脱水効果を得ることができる抄紙機の脱水サクションロールの洗浄方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In an oxidizer gas outlet manifold 80b, communicating with the oxidizer gas outlet communicating hole 30b, a suction port 98 of a venturi tube 88 communicates with a manifold outlet 86a of a drainage manifold 86, that communicates with the drainage communication hole 68.例文帳に追加

酸化剤ガス出口連通孔３０ｂに連通する酸化剤ガス出口マニホールド８０ｂには、ベンチュリ８８の吸い込み口９８が、排水連通孔６８に連通する排水マニホールド８６のマニホールド出口８６ａに連通する。 - 特許庁

The drainage device 1 includes a first siphon pipe 3, a trap pipe 4 and a second siphon pipe 5 continuously connected in order toward a drainage tank 6 from the water storage tank 2, a suction pump 72 for sucking air retained in the first siphon pipe, and an atmospheric opening valve 92 for opening the second siphon pipe in the atmosphere.例文帳に追加

排水装置１は、貯水槽２から排水槽６に向けて順に連接された第１サイフォン管３、トラップ管４及び第２サイフォン管５と、第１サイフォン管に溜まった空気を吸引する吸上げポンプ７２と、第２サイフォン管を大気開放する大気開放バルブ９２とを備える。 - 特許庁

The intake device 20 of the toilet bowl drainage channel 5 is partitioned into a first chamber 32 and a second chamber 33 by a first diaphragm 31, and the second chamber 33 is provided with a suction tank 30 communicating with the toilet bowl drainage channel 5 and an electromagnetic type driving device 40 which moves the first diaphragm 31 in an upper direction.例文帳に追加

便器排水路５の吸気装置２０は、第１隔膜３１によって第１室３２と第２室３３とに区画され、第２室３３が便器排水路５に連通されている吸引タンク３０と、第１隔膜３１を上方向に移動させる電磁式駆動装置４０とを備えている。 - 特許庁

The intake means comprises an ejector 30, a negative-pressure accumulator tank 70 for accumulating negative pressure, which is connected to the ejector 30, and a suction tank 80 for sucking in the air from the toilet bowl drainage channel 5, which is connected between the negative-pressure accumulator tank 70 and the toilet bowl drainage channel 5.例文帳に追加

吸気手段は、エゼクタ３０と、エゼクタ３０と接続され、負圧を蓄圧する負圧蓄圧タンク７０と、負圧蓄圧タンク７０と便器排水路５との間に接続され、便器排水路５から空気を吸引する吸引タンク８０とを有する。 - 特許庁

In this sewage suction apparatus 1, a sewage recovery tank 8 is constituted so as to be elevated and lowered to an upper side position and a lower side position to a truck body 1Z by an elevating and lowering machine XZ, and a flexible drainage pipe (drainage hose 7) for discharging the sewage is provided on the bottom surface part of the sewage recovery tank 8.例文帳に追加

汚水吸引装置１における汚水回収タンク８を、昇降機ＸＺによって台車本体１Ｚに対して上側位置と、下側位置に昇降できるようにして、汚水回収タンク８の底面部には汚水排水用の可撓性の排水管（排水ホース７）を設ける。 - 特許庁

To provide an underwater vertical pump and a vertical remaining water drainage pump, not causing air lock even in a constitution where the space from the lower edge of a blade plate to the top face of a suction cover is enlarged, and effectively functioning for remaining water drainage at a very low level.例文帳に追加

羽根板下縁からサクションカバー上面までの間隔を大きくした構成においても、エア−ロックを生じることがなく、且つ、超低水位での残水排水にも有効に機能する、水中竪型ポンプおよび竪型残水排水ポンプの提供。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell, drainage flow channel 120 connected to the fuel cell for draining water from inside it, a water tank 110 fitted at a position higher than the drainage flow channel for storing water, a suction flow channel 150 for suctioning water in the drainage flow channel by capillary attraction, and a falling part for dropping suctioned water down to the water tank.例文帳に追加

燃料電池システムであって、燃料電池と、燃料電池と接続され、燃料電池内部の水を排出するための排水流路１２０と、排水流路よりも高い位置に設けられ、水を貯留するための水タンク１１０と、毛細管力によって排水流路中の水を吸い上げる吸上流路１５０と、吸い上げられた水を水タンクに落下させる落下部と、を備える。 - 特許庁

The excavator 18 with an excavating bit 20 excavating the excavated pit 17 and a suction port 19a sucking water in the excavated pit and the drainage pump 22 being mounted on the excavator in a communicable manner to the suction port and draining water in the excavated pit to the outside are installed in the excavated pit 17, to which water is injected.例文帳に追加

注水された掘削孔１７内で、この掘削孔を掘削する掘削ビット２０およびこの掘削孔内の水を吸い込む吸込口１９ａを有する掘削機１８と、吸込口に連通可能に掘削機に取り付けられて掘削孔内の水を外部へ排水する排水ポンプ２２と、を具備している。 - 特許庁

The water is automatically removed by either a vapor permeable container connected to the housing so as to receive the flow from the drainage port, or a device connected to a suction force supply source.例文帳に追加

水は、ハウジングに連結された、ドレンポートから流れを受け取る水蒸気透過性容器によって、又は吸引力供給源に連結されたデバイスによって自動的に除去される。 - 特許庁

To provide an improved drainage pump having a practical means preventing swirl in a wide range around a suction pipe with making installation application executable without problems.例文帳に追加

吸込管の周囲の広い範囲において渦を防止できる手段を、その据付施工も問題なく行えるようにして、実質的に実施可能で使い物になるものとして有する改善された排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A submerged pump 11 is detachably mounted to a pump gate to perform forced drainage by the rotation of an impeller 18 provided on the suction port 22a side of the submerged pump 11.例文帳に追加

ポンプゲートに水中ポンプ１１が着脱自在に装着され、水中ポンプ１１の吸込口２２ａ側に有する羽根車１８の回転により強制排水を行う。 - 特許庁

Also, a drainage gutter 11 for discharging rainwater or the like to the outside of the vehicle is provided nearer the outside of the vehicle than both sides of the suction cowl 8 and in a rear side in the front end of the cowl box 5.例文帳に追加

また、カウルボックス５の前端部における、前記吸気カウル８の両サイド部よりも車両外側でかつ後部側には、雨水等を車両外側方へ排水する排水樋１１を設定した。 - 特許庁

Water of a cooling pipe in the heat exchanger 3 and a passage of its periphery is quickly and positively drained by a suction pressure caused by a height difference A of the branch pipe 7 during drainage.例文帳に追加

排水時に分岐管７の高低差Ａにより生ずる吸引圧力により熱交換器３内の冷却管及びその周囲の管路の水を早く確実に排水する。 - 特許庁

The dispenser for the fluid cleanup medium 4 to clarify the suction system and drainage system of the dental treatment station possesses a supply container 2 and a distribution container 3 which are connected to each other through a pump 6.例文帳に追加

歯科治療ステーションの吸引システム及び排液システムを清浄化するための流体清浄化媒体４用のディスペンサーはポンプ６を介して互いに連結された供給容器２及び分配容器３を備えている。 - 特許庁

The first siphon pipe, the trap pipe and the second siphon pipe are filled with water from the water storage tank by operation of the suction pump 72, and the siphon drainage is started.例文帳に追加

吸上げポンプ７２の動作により、第１サイフォン管、トラップ管及び第２サイフォン管は貯水槽からの水で満たさ、サイフォン排水が開始される。 - 特許庁