1153万例文収録!

「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Supportingの意味・解説 > Supportingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Supportingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

Education, theater, films, literature, the press these are the supporting pillars which shape the unique personality of our nation例文帳に追加

教育 劇場 映画 文学 報道 それらが支柱になり 祖国の特徴ある 個性を築き上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of cell that makes up certain types of connective tissue (supporting tissue that surrounds other tissues and organs). 例文帳に追加

ある種の結合組織(他の組織や臓器を取り囲んでいる支持組織)を構成している細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

According to a recent public‐opinion poll, support for [the percentage supporting] the Miyazawa cabinet is still lingering below 30 percent. 例文帳に追加

最近の世論調査によれば, 宮沢内閣の支持率はいまだに 20 パーセント台に低迷している. - 研究社 新和英中辞典

any of various small insectivorous birds of the northern hemisphere that climb up a tree trunk supporting themselves on stiff tail feathers and their feet 例文帳に追加

かたい尾羽と足を支えにして木の幹に登る、北半球の様々な小さい食虫鳥類 - 日本語WordNet

例文

the structure of the vertebrate skeleton supporting the lower limbs in humans and the hind limbs or corresponding parts in other vertebrates 例文帳に追加

人間の下肢と他の脊椎動物の後脚またはそれに相当する部分を支持する構造物 - 日本語WordNet


例文

in Japanese entertainments, a supporting role or a clown who plays comically by making fun of or imitating the leading actor 例文帳に追加

日本の諸芸能で,主役を揶揄したり模倣したりして滑稽に演じる脇役や道化役 - EDR日英対訳辞書

As a public effort to support business development, the National Life Finance Corporation operates a financing system for supporting new businesses. In FY 2005, it extended 7,535 loans totaling \\24, 656 million.例文帳に追加

2005年度では融資件数7,535件、融資実行金額246億5,600万円という実績が上がっている。 - 経済産業省

The U.S., in particular, has continued to show a steady positive growth since 1992, supporting the international economic growth.例文帳に追加

特に米国は1992年以降安定したプラス成長を継続し、国際経済の成長を支えている。 - 経済産業省

Check all data, supporting data and records are archived and stored to facilitate a detailed review 例文帳に追加

すべてのデータ、裏付けデータおよび記録が保管され、性差を促進するために保管されているかチェックする。 - 経済産業省

例文

Hamamatsu Shinkin Bank, based in Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, is actively supporting overseas expansion by SMEs. 例文帳に追加

静岡県浜松市の浜松信用金庫は、中小企業の海外展開を積極的に支援している。 - 経済産業省

例文

3) Strengthening of collaboration with the Industry Reconstruction Corporations and the incorporated Organization for Supporting the Turnaround of Businesses Damaged by the Great East Japan Earthquake, etc. 例文帳に追加

③産業復興機構、東日本大震災事業者再生支援機構等との連携強化 - 経済産業省

A mirror head 2 comprising two supporting arms 10, 12 is mounted on a mirror holder 32 in such manner that a shaft receptacle 26 of an upper supporting arm 10 and a shaft receptacle 28 of a lower supporting arm 12 are aligned in a line to shaft sheaths 38, 48 in the mirror holder 32 as the pre-assembling to mount a mirror head 2 to the mirror holder 32.例文帳に追加

ミラーヘッド2をミラーホルダ32に取り付けるに当たり、準備組み立てとして、上方サポートアーム10の軸レセプタクル26と、下方サポートアーム12における軸レセプタクル28とが、ミラーホルダ32内の軸さや38,48と一直線に並ぶように、2つのサポートアーム10,12を備えたミラーヘッド2を、ミラーホルダ32上に配置する。 - 特許庁

To improve the supporting strength of a cabinet, or the like by preventing a height adjusting means from being floated from the surface of a floor.例文帳に追加

高さ調節手段の床面よりの浮き上がりを防止して、キャビネット等の支持強度を高める。 - 特許庁

The coated material peeling sheet is manufactured by the manufacturing method including a step for uniformly applying a coated material peeling agent on the surface of a supporting body and a step for temporarily sticking the surface of the supporting body on which the coated material peeling agent is uniformly applied to the surface of other supporting body on which the the coated material peeling agent is not applied.例文帳に追加

上記塗装材剥離剤を上記支持体の面に均一に塗布する工程と、上記塗装材剥離剤を均一に塗布した上記支持体の面と上記塗装材剥離剤を塗布していない他の支持体の面とを一時的に貼り合わせる工程とを含む製造方法により塗装材剥離シートを製造する。 - 特許庁

This invention copes with the sinking of the foundation by expanding an inclining member 4 supporting the top part 9.例文帳に追加

前記頂部9を支える傾斜部材4を伸縮できるようにして、基礎の沈下に対応する。 - 特許庁

This image forming apparatus is characterized in that the coupling surface 1a between the supporting member 5 and the apparatus body has: an engaging part 5b which regulates a mounting position of the supporting member 5; and a locking part 5c which is composed of a hooked shape so that the supporting member 5 can be held on the coupling surface 1a by self- weight.例文帳に追加

支持部材5と装置本体との結合面1aに、支持部材5の取り付け位置を規制する係合部5bと、支持部材5が自重により装置本体との結合面1aに保持されるようカギ形形状からなる係止部5cと、を有することを特徴とした画像形成装置。 - 特許庁

A filtration film structure 20 is connected to only a top supporting member 33 of a supporting frame body 30 and is installed so that, in such a state that a grated inner tube member 31, a grated outer tube member 32, and a bottom supporting member 34 are kept fixed in a filtration tower 110, the filtration film structure 20 is attachable and detachable separately from these three members.例文帳に追加

ろ過膜構造体20が支持枠体30の上部支持部材33のみに連結され、格子状内筒部材31、格子状外筒部材32及び下部支持部材34をろ過塔110内に固定した状態で、ろ過膜構造体20をこれらから分離して着脱できる構成とした。 - 特許庁

To provide a traveling supporting device, method, system and program which can suitably support a traveling.例文帳に追加

走行を好適に支援することが可能な走行支援装置、方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a middle part of the supporting piece 27, a plurality of semi- cylindrical receiving portions 27a are formed by bending.例文帳に追加

支持片27の中間部には、半円筒状をなす複数の受け部27aが曲げ形成されている。 - 特許庁

To increase kinds of container diameters which support an upper part side surface with a supporting member at a standard position.例文帳に追加

基準位置にあるサポート部材で上部側面を支持することのできる容器径の種類を増やす。 - 特許庁

APPARATUS FOR WASHING INNER WALL OF CYLINDRICAL STRUCTURE AND METHOD FOR SUPPORTING APPARATUS FOR WASHING INNER WALL OF CYLINDRICAL STRUCTURE例文帳に追加

筒状構造物内壁洗浄装置及び筒状構造物内壁洗浄装置の支持方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST例文帳に追加

ハイブリッド自動再送要求をサポートする移動通信システムにおけるパケット送受信装置及び方法 - 特許庁

A middle supporting portion is formed between a rocking base portion and a rocking end portion of the power unit coupling link 5.例文帳に追加

動力ユニット連結用リンク5の揺動基部と揺動端部との間に中途支持部を形成する。 - 特許庁

The wireless sensor is disposed on a supporting body which is of substantially the same size as the substrate to be processed.例文帳に追加

前記ワイヤレスセンサは、処理されるべき基板と実質的に同じ大きさの支持体に配置される。 - 特許庁

OPERATION COMMAND CONTROL PROGRAM, ITS RECORDING MEDIUM, OPERATION COMMAND CONTROLLER AND METHOD FOR SUPPORTING INPUT OF OPERATION COMMAND例文帳に追加

操作指令制御プログラム、その記録媒体、操作指令制御装置及び操作指令入力支援方法 - 特許庁

CONICAL ROLLER BEARING, CONICAL ROLLER BEARING INCORPORATING METHOD AND MAIN SPINDLE SUPPORTING STRUCTURE OF WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

円錐ころ軸受、円錐ころ軸受の組み込み方法および風力発電機の主軸支持構造 - 特許庁

CRC stands for Clinical Research Coordinator. CRC supporting a clinical trial is called “Clinical Trial Coordinator”.例文帳に追加

CRC(Clinical Research Coordinator)「臨床研究コーディネーター」のこと。CRCが治験を支援するとき、「治験コーディネーター」という。 - 厚生労働省

Under the recent economic conditions, various people face difficult self-supporting situations more than ever before.例文帳に追加

昨今の経済情勢の下で、かつてないほどに様々な人々が自立困難な状況に置かれている。 - 厚生労働省

In addition, a through-hole (13) is formed on the side wall (8), the tip of the supporting body (4) is exposed to the through-hole (13), and a gap (14) is formed between the through-hole (13) and the tip of the supporting body (4).例文帳に追加

また、前記側壁(8)に貫通孔(13)を形成し、その貫通孔(13)に前記支持体(4)の先端を露出させるとともに、前記貫通孔(13)と支持体(4)の先端との間に間隙(14)を形成することにした。 - 特許庁

A biaxial actuator 1 is composed of a movable part 4 having an objective lens 2 and a print coil 3, and a biaxial holder 6 made of a fixed part and a heating member for movably supporting the movable part 4 via supporting members 5a, 5b, 5c and 5d.例文帳に追加

二軸アクチュエータ1を、対物レンズ2及びプリントコイル3を備える可動部4と、可動部4を支持部材5a,5b,5c,5dを介して移動可能に支持する固定部及び加熱部材となる二軸ホルダー6とから構成する。 - 特許庁

With this arrangement in which the tale support supporting member 31 is supported at both ends and connected to the bed 11 and the column 12, the stiffness of the tale support supporting member 13 is enhanced, thereby it is possible to precisely support the free end of the tool T.例文帳に追加

テールサポート支持部材31を両持ちにしてベッド11およびコラム12に連結したので、そのテールサポート支持部材31の剛性を高めてツールTの自由端を精度良く支持することができる。 - 特許庁

The turn supporting shaft 55 supports the second reader 50 so as to turn around an arranged turn supporting point Prs in accordance with a reading optical path RL2 for reading an image at a second reading position RP2.例文帳に追加

回動支持軸55は、第2読取位置RP2での画像を読み取る読取光路RL2に対応させて配置された回動支点Prsを中心として第2画像読取部50を回動させるように支持する。 - 特許庁

The jig includes shelf frames 23, 24, 25 and work supporting members 22 that are disposed on the shelf frames 23, 24, 25, the work supporting members 22 being composed of a carbon fiber-reinforced compound material impregnated with Si.例文帳に追加

棚枠部23、24、25と、この棚枠部23、24、25に配設され、被ろう付け体を支持する支持部22とを備え、支持部22が、Siを含浸させた炭素繊維強化炭素複合材料からなるものとする。 - 特許庁

To provide a support device capable of always supporting a long bar material on the axis of a spindle with a fixed supporting force in a penetrating hole of the spindle of a machine tool and preventing the generation of vibration and noise during rotation.例文帳に追加

工作機械の主軸貫通孔内で、長尺の棒材を常に一定の支持力で主軸軸線上に支持することができ、かつ、回転中に振動や騒音を発生させることのない支持装置を提供する。 - 特許庁

Each displacement direction converting member 10a, 10b, and 10c has an intermediate end portion 23 horizontally displacing to the sensor supporting body 5 by the vertical displacement of the second fixing portion A2 to the sensor supporting body 5.例文帳に追加

各変位方向変換部材10a,10b,10cは、センサ支持体5に対する第2の固定部A2の垂直方向の変位によってセンサ支持体5に対して水平方向に変位する中間端部23を有している。 - 特許庁

To provide a mounting metal fitting, mounting another metal fitting for supporting a fixture without detaching an existing holding fitting in the midway of an anchor screw rod supporting a fitting such as a cable in a space under the roof of a structure or the like.例文帳に追加

例えば構造物の天井裏空間でケーブルなどの備品を支持するアンカーネジ棒の途中に、既存の保持金具を取り外さずに備品支持用の別の金具を装着可能な装着金具を提供すること。 - 特許庁

In this supporting structure of the rotor for supporting the rotor 3 on a casing 13 by the closed type seal bearing 15, a seal 95 of the bearing 15 is provided with a breather part 99 communicated to the external.例文帳に追加

密封型のシールベアリング15によって回転体3をケーシング13に支承するように構成された回転体の支持構造であって、ベアリング15のシール95に外部と連通するブリーザ部99を設けた。 - 特許庁

In a cover 2 and a body 3 of the fire alarm, engagement pieces 24a and 24b and support pieces 9a and 9b for supporting (holding) the support plate 7 are arranged in the positions supporting the vicinities of the both ends of the support plate 7.例文帳に追加

一方、火災警報器のカバー2およびボディ3には、支持板7を支持(保持)する係止片24a、24b、および支持片9a、9bを、支持板7の両端付近を支持する位置にそれぞれ設ける。 - 特許庁

A supporting receiving platform 13a for supporting a reaper 4 is installed on the upper side of the transmission case 17 and an exhaust pipe of the engine 16 is installed between the engine 16 and the hydraulic continuously variable gear 18.例文帳に追加

又、ミッションケース17の上側面(イ)には、刈取機4を支持する支持受台13aを設けると共に、エンジン16の排気管は、該エンジン16と、油圧式無段変速装置18との間に設けた構成である。 - 特許庁

A pressing member 25 is provided, which presses the bottle 3 toward the supporting table 2 to depress the bearing member 29 and causes the bottom part 13 of the bottle 3 to enter the supporting hole part 31 to keep the bottle 3 from moving up.例文帳に追加

ボトル3を支持テーブル2に向かって押し付けて載置部材29を押し下げると共にボトル3の底部13を支持穴部31に挿入させてボトル3を上昇不能に押さえる押さえ部材25を設ける。 - 特許庁

Wooden supporting columns 2 fixed by putting their parts in the vicinity of lower end part into a foundation 5 are erected at an arbitrary interval, and a lattice body constituted by combining a wooden horizontal member 3 with a wooden vertical member 4 is connected with the adjacent wooden supporting column 2.例文帳に追加

基礎5中に下端部付近を入れて固定した木製支柱2を任意の間隔で立設し、その隣接する木製支柱2に木製横材3と木製縦材4を組み合わせた格子体を結合する。 - 特許庁

This potential sensor has a movable member 101, detecting electrodes 102, 103 formed on the movable member 101, a support part 104 for movably supporting the movable member 101, a driving mechanism for driving the movable member 101, and a fixed member 105 for supporting the support part 104.例文帳に追加

電位センサは、可動部材101、可動部材101上に形成された検知電極102、103、可動部材101を可動に支持する支持部104、可動部材101を駆動させる駆動機構、支持部104を支持する固定部材105を有する。 - 特許庁

The carriage 3 has a connector holding part 3c for supporting the card edge connector 13 through a supporting spring (not shown) movably in two directions (XY directions) perpendicular to the fixing/ removing direction (Z direction) of the card edge substrate 14.例文帳に追加

キャリッジ3は、カードエッジコネクタ13を、カードエッジ基板14の着脱方向(Z方向)に対して垂直な2つの方向(XY方向)に移動可能に支持ばね(不図示)を介して支持するコネクタ保持部3cを有している。 - 特許庁

A first support part 63 for supporting the flexible hose 80 is provided on the arm support 60 without providing a fastening margin, and a second support part 53 for supporting the flexible hose 80 is provided on the arm shank 50 with a predetermined fastening margin.例文帳に追加

アームサポート60に締め付け代を持たずに可撓性ホース80を支持する第1支持部63を設け、アームシャンク50に所定の締め付け代を持って可撓性ホース80を支持する第2支持部53を設けた。 - 特許庁

The control board 6 is positioned while using the first board supporting portion 65 as a datum, thereby enabling to position the control board 6 with respect to a rotor 4 and a stator 5 via the first board supporting portion 65.例文帳に追加

第1の基板支持部65を基準として制御基板6の位置決めを行うことにより、この第1の基板支持部65を介してロータ4およびステータ5に対する制御基板6の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

Groove parts 7b, 8b for supporting pin parts, in which supporting pin parts 5b, 6b formed on both contacts 5, 6 are press fitted, are provided with the same height, and tips of both groove parts 7b, 8b are communicated through a through-hole 9.例文帳に追加

又両コンタクト5,6に形成した支持ピン部5b,6bを圧入する支持ピン部用溝部7b,8bを同一高さに設定すると共に、両溝部7b,8bの先端間を貫通孔9を介して連通する。 - 特許庁

A C-shaped arm 5 supports an X-ray tube 6 at one end side through an X-ray tube supporting section 13 and supports a flat panel-shaped X-ray detector (FPD 7) at the other end side through a FPD supporting section 15.例文帳に追加

C型アーム5の一端側にはX線管支持部13を介してX線管6を支持しているとともに、他端側にはFPD支持部15を介してフラットパネル型X線検出器(FPD7)を支持している。 - 特許庁

A supporting bracket 30 is supported on a supporting table 10 via a parallel link mechanism 60 so that it can make parallel displacement in the vertical direction, while the bracket 30 supports an endless chain mechanism (sprockets 43, 44 and a chain 50).例文帳に追加

支持台10上に平行リンク機構60を介して支持ブラケット30を鉛直方向に平行移動可能に支持し、この支持ブラケットに無端連鎖機構(スプロケット43,44及びチェーン50)を支持する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube having no image distortion due to disturbance in a deflecting magnetic field by reducing an eddy current generated in a getter supporting member without reducing an elastic force of the supporting member.例文帳に追加

ゲッター支持部材の弾性力を低減させることなく、ゲッター支持部材に発生する渦電流を低減することにより、偏向磁界の乱れによる画像歪のない陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

Part of the line packages include a wide band supporting device capable of supporting both the first coding rule intended by the switching section and the second coding rule with a higher compression rate than the first rule.例文帳に追加

一部の回線パッケージは、スイッチ部が意図している第1の符号化則と、それより符号化圧縮率が高い第2の符号化則のいずれにも対応できる、広帯域対応装置などを収容しているものである。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS