「System Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Has the institution developed internal rules and operational procedures, etc. concerning system design, development and operation and does it revise the rules and operational procedures in a manner befitting its actual operating conditions? 例文帳に追加

（ⅰ）設計、開発、運用に関する内部規程・業務細則等を策定し、業務実態に即した見直しを実施しているか。 - 金融庁

・ Prescribed approval has been obtained in advance from the management or appropriate managers, for the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加

・システム、ソフトウェアの開発、調達又は変更について、事前に経営者又 は適切な管理者に所定の承認を得ていること - 金融庁

To easily perform debugging at the time of system development and factor analysis at the time of error generation, etc., without newly developing a dedicated analyzer.例文帳に追加

専用の解析装置を新たに開発することなく、システム開発時のデバックやエラー発生時の要因解析等を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a technology for constructing a highly reliable infant vocabulary development database based on data collected in a user participation type system.例文帳に追加

ユーザ参加型の方式で収集したデータをもとに信頼性の高い幼児語彙発達データベースを構築する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hardware description means suited to the development of a parallel processing system provided with a plurality of elements to be independently operated in parallel.例文帳に追加

並列に独立して動作する複数のエレメントを備えた並列処理システムの開発に適したハードウェア記述手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the work burden of a programmer and to simplify programming in the development of monitoring data processing software for a monitoring control system.例文帳に追加

監視制御システムの監視データ処理ソフトウェアの開発において、プログラマの作業負担の軽減化、プログラミングの簡素化を図ること。 - 特許庁

To improve image preservability after heat development in a high productivity heat-developable photosensitive material using a water dispersion system binder.例文帳に追加

、水分散系バインダーを用いた生産性の高い熱現像感光材料における熱現像処理後の画像保存性を改良すること。 - 特許庁

To allow a developer to know a task switch that occurs in a development target system on real-time basis during the execution of target programs to be developed.例文帳に追加

開発対象プログラムを実行中に、揮発対象システムで起きているタスクスイッチを開発者がリアルタイムに知ることができる。 - 特許庁

The purport of the provision of Patent Act Article 29(2) is to grant a patent to inventions that would have been easily by a person skilled in because granting such inventions is against the objectives of the patent system to contribute the development of industry and even hampers the technical progress. 例文帳に追加

専利審査指南には、創造性に関連する規定の背景及び目的について詳細な説明はない。 - 特許庁

To provide a design support method which determines the best solution to an effect which is an issue in product development, and a system therefor.例文帳に追加

製品開発で問題となる効果に対する最適解決策を決定する設計支援方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate development to an enhancement in performance and function of a system in an image forming apparatus for forming an image on a recording medium.例文帳に追加

画像を記録媒体に形成する画像形成装置において、システムの高性能化や高機能化への展開が容易となるようにする。 - 特許庁

The inexpensive and small-sized distributor for an evaluation/development system of multi-terminal radio communication is obtained by integrating the attenuator and the distributor.例文帳に追加

減衰器と分配器を一体化することで、安価且つ小型化の多端末無線通信の評価・開発システム用分配器を得られる。 - 特許庁

The higher order design system 101 generates a motion description model including the description of a plurality of processing units generated by the development.例文帳に追加

高位設計システム１０１は、前記展開により生成された複数の処理単位の記述を含む動作記述モデルを生成する。 - 特許庁

For help getting your system set up, please see the installation instructions.MacOS X users should refer to the MIDP development on Mac OS set up guide. 例文帳に追加

システム設定については、インストール手順を参照してください。 MacOS X のユーザーは、Mac OS での MIDP 開発のセットアップガイドを参照してください。 - NetBeans

To provide a design information database system promoting reuse of a software component to realize effective software development business.例文帳に追加

ソフトウエア部品の再利用を促進することにより、効果的なソフトウエア開発業務を実現できる設計情報データベースシステムを得る。 - 特許庁

・ Prescribed approval has been obtained in advance from the management or appropriate managers, for the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加

・システム、ソフトウェアの開発、調達又は変更について、事前に経営者又は適切な管理者に所定の承認を得ていること - 金融庁

Chinese dynasties as the center of the development of Luli, the ruling and administrative order based on Luli system was commonly established in each of those Eastern Asian countries. 例文帳に追加

この時期の中国を中心とする東アジア諸国では共通して、律令に基づく国家統治体制が構築されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the liquid development electrophotographic system, the respective photoreceptor units set the centers of rotation drive to their center-of-gravity positions.例文帳に追加

前記の液体現像電子写真装置において、それぞれの感光体ユニットは、その重心位置に回動駆動の中心を設定する。 - 特許庁

To increase the convenience of a system that supports the self- discovery or self-development by a user by making a simulated diagnosis in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下でのユーザ向けの自己発見又は自己啓発のための模擬的な診断において、システムの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development excellent in low-temperature fixability and offset resistance and suitable for a high-speed copying system.例文帳に追加

低温定着性および耐オフセット性に優れた高速複写方式に好適な静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To improve debugging efficiency in a semiconductor device having a plurality of CPU cores, and to reduce a system development period using the semiconductor device.例文帳に追加

複数のＣＰＵコアを有する半導体装置におけるデバッグ効率を向上させ、それを用いたシステムの開発期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing a mask by which the development period of a photomask can be shortened by reusing an accumulated data processing environment.例文帳に追加

蓄積されたデータ処理環境を再利用することでフォトマスクの開発期間短縮を可能とするマスク製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which images having stably high quality can be obtained through a nonmagnetic single-component development system.例文帳に追加

非磁性一成分現像方式で、安定して高い品質を有する画像を得ることのできる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To improve transfer property and charging property of toner to be incorporated into a full-color image forming apparatus employing a tandem development electrophotographic system.例文帳に追加

タンデム現像の電子写真方式を採用するフルカラー画像形成装置に搭載するトナーの転写性と帯電性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for collecting data for market research which enables merchandise development, in keeping with customer needs by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて顧客のニーズに沿った商品開発を可能にするためのマーケットリサーチ用のデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

Role-playing exercises were in place for 20 years, which allowed for a corporate culture of studying a customer's industry to take root at Sun System Development.例文帳に追加

ロールプレイングの取組を20年間も続けていたので、顧客の業種について勉強することが同社の社風として根付いている。 - 経済産業省

Until now, the emphasis on efforts in Japan tended to be placed on developing the implementation system for clinical trials in the later stages of development.例文帳に追加

我が国における取組みとしては、これまでどちらかといえば開発後期の治験の実施体制整備に重点が置かれてきた。 - 厚生労働省

It is also important to increase their knowledge about human resource development byshowing Japan’s training system through trainings.例文帳に追加

また、研修等でも我が国の研修制度を見せることで人材育成に係る知識の向上を図ることも重要と考えられる。 - 厚生労働省

Besides, a preferential taxation system to encourage study/research (deduction of research/development cost at a certain rate) has been created.例文帳に追加

そのほか、研究開発費用の総額の一定割合を税額控除する試験研究税制等の創設も行ってきたところである。 - 厚生労働省

We will support development of local cultivation programs for specialized doctors, so that a new system to cultivate specialized doctors will be established smoothly.例文帳に追加

専門医の養成等の新たな仕組みが円滑に構築されるよう、地域における専門医の養成プログラムの作成等を支援する。 - 厚生労働省

The theory was proposed under the title 'Development of Kenmitsu System in Medieval Japan' in the book "Medieval Nation and Religion in Japan" (1975) published by Iwanami Shoten, Publishers. 例文帳に追加

岩波書店『日本中世の国家と宗教』（1975年）で「中世における顕密体制の展開」というタイトルで発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a research and development system in which experts are brought in to work temporarily on a particular project before returning to their normal positions 例文帳に追加

ある研究テーマに必要な人材を方々から集め,研究終了後に元に戻すという,人中心の研究開発制度 - EDR日英対訳辞書

a system by which both towns people and cooperate organization members and invited to join together and cooperative in activities to strengthen regional development of the towns and villages 例文帳に追加

特別町村民制度という,地方の町村が地域振興のため共同組織の会員となる都市住民を募集する制度 - EDR日英対訳辞書

The image processing system 10 is constructed by including a reference exposure part 14, a monochrome development part 16, a film scanner 20, and an image processor 22.例文帳に追加

画像処理システム１０は、基準露光部１４、白黒現像部１６、フィルムスキャナ２０、画像処理装置２２を含んで構成されている。 - 特許庁

To provide toner that shows high gloss characteristics in a fixed image and high development stability in a single-component contact developing system.例文帳に追加

定着画像において高いグロス特性を有し、かつ一成分接触現像方式において高い現像安定性を有すること。 - 特許庁

To provide a knowledge reuse system for supporting the development of a program by reusing an already existing program.例文帳に追加

プログラムを開発する際に、既存のプログラムを再利用しその開発支援を行う知識再利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMODITY PLANNING AND DEVELOPMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED COMMODITY PLANNING AND DEVELOPING PROGRAM例文帳に追加

商品企画開発システム、商品企画開発方法および商品企画開発プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To stipulate technical assistance and human resource development for countries whose domestic system is insufficient for performance of the agreed terms.例文帳に追加

協定の合意事項を履行するための国内体制が不十分な国に、技術支援や人材育成を行うこと等について定める。 - 経済産業省

As a result of this they cannot sufficiently contribute to skills transfer to and economic development in their home countries, which was the essential purpose of the system.例文帳に追加

これでは、本来のこの制度の目的である母国への技術移転・経済発展に十分に寄与できていないことになる。 - 経済産業省

To provide an automatic development replenishing method of an automatic development device for a sensitive lithographic printing plate that can minimize variation in developer sensitivity with change of developing process conditions although a development part of the automatic development device has simple and inexpensive constitution as to a conductivity reference replenishment system in processing of the photosensitive lithographic printing plate having been exposed to a high-definition image.例文帳に追加

高精細画像が露光処理された感光性平版印刷版の処理において、電導度基準補充方式において、自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application development system capable of easily developing an application whose maintainability is excellent capable of flexibly facilitating countermeasures to the change of the system environment of a platform or the like.例文帳に追加

プラットフォーム等のシステム環境の変化に柔軟に対応できる保守性に優れたアプリケーションの開発を容易に行うことができる、アプリケーション開発システムを提供する。 - 特許庁

To drastically reduce the time and labor required for design and to facilitate the system development and maintenance of a design support system by performing the design based on standardized design specifications and drawing specifications.例文帳に追加

標準化された設計仕様及び作図仕様に基づいて設計を行うことで、設計に費やす時間と労力を大幅に軽減でき、そのシステム開発とメンテナンスも容易になる。 - 特許庁

To provide a slip management system capable of reducing loads on design/development related to database considerably and developing a job processing system which can deal with various requests of every company.例文帳に追加

データベース関連の設計／開発の負担を大幅に削減でき、企業ごとの多様な要求にも対応可能な業務処理システムを開発可能な伝票管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for reforming and utilizing lower hydrocarbons, which is a clean system and contributes to the development of various industries and by which the deterioration of the global environment can be inhibited and the energy efficiency can be enhanced.例文帳に追加

クリーンで地球環境の悪化が阻止でき、エネルギー効率の向上が図れ、各種産業の発展に寄与できる低級炭化水素改質利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data association definition system which is used together with an application development support system and thoroughly and completely recognizes information handled in the application and a range of influence when the information is changed.例文帳に追加

業務アプリケーション開発支援システムとともに用いられ、業務アプリケーションで扱う情報と情報変更した場合の影響範囲とを網羅的かつ完全性を保って把握する。 - 特許庁