「System level」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foreign language learning support system for enabling a learner to objectively judge at what level, compared with a model speech, learner's pronunciation is.例文帳に追加

学習者の発音がモデル音声と比較してどの程度のレベルにあるかを客観的に判断できる外国語学習支援システムを提供する。 - 特許庁

This method and system includes a process of detecting the AFIB in a patient by monitoring a blood oxygen saturation level over a period of time.例文帳に追加

本方法及びシステムは、ある時間期間にわたって血液酸素飽和レベルを監視することによって患者の心房細動を検出する工程を含む。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplex transmission system where a level of an output side is not affected with a wavelength even when optical signals with different wavelengths are multiplexed.例文帳に追加

波長の異なる複数の光信号を合波しても、出力側のレベルが波長の影響を受けない波長分割多重伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for maintaining database security in a fixed level, for an operation from a management tool or middleware provided by a database vender.例文帳に追加

データベースベンダーが提供する管理ツール、またはミドルウェアからの操作に対して、データベースセキュリティを一定のレベルで維持するシステム及びその方法の提供にある。 - 特許庁

・ Is a system set in place to ensure that the important information on internal controls is smoothly communicated to the management and appropriate level of managers in the organization? 例文帳に追加

・内部統制に関する重要な情報が円滑に経営者及び組織内の適切な管理者に伝達される体制が整備されているか。 - 金融庁

And also about that time the population of Hokkaido was reaching a level at which it was possible to recruit soldiers under the conscription system, which led to the foundation of the Dainana Shidan (Seventh Division). 例文帳に追加

またこの頃、北海道の人口は徴兵制で兵士を集めることが可能な水準に達しつつあり、第7師団(日本軍)創設につながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were treated as junior officials, but some were treated as high-level bureaucrats, received a court rank as a special privilege, and a pension system after retirement was also established. 例文帳に追加

その多くは判任待遇としたが、一部は奏任官待遇（高等官）とし、叙位の恩典も与え、退職後の恩給制度も整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arrival of the Meiji period and system reforms such as Haihan-chiken (the abolition of feudal domains and establishment of prefectures) meant that some doshin and ashigaru continued to serve as police officers, soldiers, noncommissioned officers and low-level officials. 例文帳に追加

明治に至り廃藩置県等の体制の変革により、同心・足軽等一部は羅卒・兵卒・下士官・末端役人として引き続き出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming method by heat-sensitive transfer system for providing a printed image of preferable image quality by preventing the occurrence of a relief (an image level difference) on the printed image.例文帳に追加

プリント画像上のレリーフ（画像段差）を克服し、良好な画質のプリント画像を得る感熱転写方式による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the 'H' level signal is impressed upon the terminal 12, the output on/off circuit 18 is turned off and the power supply to the system main body-side DC-DC converter 6 is interrupted.例文帳に追加

すると、出力オン／オフ回路１８がオフ状態になってシステム本体側のＤＣ／ＤＣコンバータ６への電力供給は遮断される。 - 特許庁

To provide an authentication system allowing an easy change of a decision criterion of authentication according to a level of service or the like, easy in management.例文帳に追加

サービス等のレベルに応じて、認証の判定基準を容易に変化させることができ、且つ、管理が容易である認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a molding manufacturing system which does not depend on an operator's technical level, sets molding conditions automatically, and can improve quality.例文帳に追加

作業者の技術レベルに依存せず、自動的に成形条件の設定を行なって品質を向上させることができる成形品製造システムを提供する。 - 特許庁

A system includes a multiple cryptography algorithm set section which is reconfigurable, and a cryptography controller 15a which receives an input key set and a security level parameter.例文帳に追加

システムは、再構成可能で、マルチプルクリプトグラフィアルゴリズムと、入力キー集合とセキュリティレベルのパラメータを受信するクリプトグラフィコントローラー１５ａと、からなる。 - 特許庁

A process control system is provided with a module level attribute to be used for controlling an access for writing information in a unit module object and a module object.例文帳に追加

プロセス制御システムはユニットモジュールオブジェクト及びモジュールオブジェクトに情報を書き込むアクセスを制御するのに使用されるモジュールレベル属性を有している。 - 特許庁

To provide an information processing system, a digital photo-frame, a program and an information storage medium for making the routine level of a user associated with media information.例文帳に追加

ユーザの日常度をメディア情報に関連づけることを可能にする情報処理システム、デジタルフォトフレーム、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a private branch exchange, a gateway apparatus, an IP phone system, and a speech quality control method thereof capable of enhancing an echo suppression amount by the gateway apparatus and obtaining an expected speech level without changing a prediction signal expected by an echo canceller.例文帳に追加

エコーキャンセラで期待する予測信号を変化させること無く、ゲートウェイ装置でエコー抑制量を向上させ、かつ期待の音声レベルを得る。 - 特許庁

To provide a security management system which minimizes a risk caused by reduction of a security level in a facility when an accident or a disaster occurs.例文帳に追加

事故や災害時などで施設のセキュリティレベルが下がることに伴うリスクを最小限に抑えることを可能としたセキュリティ管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a privacy information display system allowing management of a concealment level according to the kind of privacy information including medical information.例文帳に追加

医療情報を含むプライバシー情報の種類に応じて秘匿レベルの管理を可能にするプライバシー情報表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste collection/carriage optimizing system in which wastes are not periodically collected, but appropriately collected when accumulated over the predetermined level, and carried to a disposing facility.例文帳に追加

排出物を定期的に回収するのではなく、書例レベル以上集積された時点で適切に回収し、かつ処理施設に搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a glass composition which has a lower thermal expansion coefficient, a high glass transition temperature and good heat resistance, and is applied in a reflection mirror of a high-level projection system.例文帳に追加

熱膨張係数が更に低く、ガラス転化温度が高く、抗熱性が良く、ハイレベル投影装置の反射鏡に応用されるガラス組成物を提供する。 - 特許庁

If time T2 is less than a reference value, the system determines that the battery is discharged to a level where the electronic control unit can not be started and idling speed is increased.例文帳に追加

時間Ｔ２が基準値未満のとき、バッテリは電子制御ユニットを起動できないレベルまで放電されていると判断し、アイドル回転数を増大させる。 - 特許庁

To provide a method and system for analysis which supports discrimination of a tissue by analyzing a time-series multi-level image composed of time-lapse change of a plurality of measured quantities.例文帳に追加

複数の計測量の経時変化からなる時系列多値画像を解析し、組織判別を支援する解析方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In this SRAM, refreshing of a system in which a word line potential VWL is reduced in pulse state between a reference potential VDD of a H level and a fixed potential Vc is performed.例文帳に追加

このＳＲＡＭでは、ワード線電位Ｖ_WLをＨレベルの基準電位Ｖ_DDと一定の電位Ｖcとの間でパルス的に下げる方式のリフレッシュを行う。 - 特許庁

To provide a visual training system and a program for making it possible to train a visual function required for improving sports performances multilaterally at a high level.例文帳に追加

スポーツパフォーマンス向上に必要な視覚機能を多面的に高度に訓練することを可能とする視覚訓練システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for transmitting contents data, capable of providing high-level copyright protection stronger than conventional without adding another interfaces.例文帳に追加

新たにインターフェースを追加することなく、従来のものよりも強く高度な著作権保護が可能となるコンテンツデータ伝送システムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To keep the accuracy of positioning an own vehicle at a high level to some degree, and also to reduce load for recognizing features in an own vehicle positioning system.例文帳に追加

本発明は、自車位置測定装置に係り、自車位置の精度をある程度高精度に維持しつつ地物認識の処理負担を軽減することにある。 - 特許庁

To provide a printer object with a function of delivering a set of capabilities including system level capabilities and printer capabilities via a print protocol of a physical printer.例文帳に追加

物理的プリンタのプリントプロトコルにより、システムレベルケーパビリティとプリンタケーパビリティとを含む一組のケーパビリティを送る機能を有するプリンタオブジェクトを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle run support system capable of alerting a driver at locations having steep slope and level difference on a running path.例文帳に追加

走行経路上における急勾配や段差のある場所で、ドライバの注意を喚起することが可能な車両走行支援装置を提供すること。 - 特許庁

To correct the nonuniformity of the light quantity distributions on a photoreceptor by a change in the F-number of an over-field optical system to a level substantially free of problems.例文帳に追加

オーバーフィルド光学系においてＦナンバー変化による感光体上の光量分布の不均一を実用上問題のないレベルに補正する。 - 特許庁

To suppress the accumulation of a fluctuation in an optical level from an initial-stage node concerning a WDM optical transmission system which is configured by connecting the multiple stages of nodes.例文帳に追加

ノードを多段接続した構成のＷＤＭ光伝送システムにおいて、初段ノードからの光レベルの揺らぎが累積するのを抑制すること。 - 特許庁

To provide a treatment system and a treatment method capable of quickly clarifying an offgas produced in blast treatment in a pressure vessel to an exhaustable level.例文帳に追加

耐圧容器内の爆破処理により生成されたオフガスを排気できるレベルまで迅速に浄化させ得る処理システムおよび処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection system that prevents an increase in delay time that occurs between a time point at which a level sensor makes measurement and a time point at which a substrate stage moves in an on-the-fly leveling process.例文帳に追加

オンザフライレベリングで、レベルセンサの測定と基板ステージの移動との間に生じる遅延時間の増加を防ぐ投影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which perform social behavior matching of online game players based on his/her individual or social group skills and experiences which are identified to be similar or to be on an equal level.例文帳に追加

オンラインゲームにおいて、スキルおよび経験が同様である個人／ソーシャルに基づいてプレイヤーのマッチを行う方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a dimming device using a remote supervisory control system capable of across-the-board remote control and supervision of a dimming level of plural luminaires.例文帳に追加

複数の照明器具の調光レベルを遠隔から一括して制御、監視することのできる遠隔監視制御システムを用いた調光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyword extraction system for extracting keywords based on the level of the strong concerns of a consumer from among keywords inputted by the consumer.例文帳に追加

消費者により入力されたキーワードの中から、消費者の関心の強さに基づいてキーワードを抽出するキーワード抽出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell transmission control circuit having a simple configuration, that can prevent ATM cell abort, in a system employing a UTOPIA(universal test and operations PHY interface for ATM) level 2 bus.例文帳に追加

ＵＴＯＰＩＡレベル２バスを使用したシステムにおいて、ＡＴＭセル廃棄を防止し得る簡単な構成のセル送信制御回路を得る。 - 特許庁

To provide an IH system fixing device capable of maintaining the heat generating efficiency of a heat roller at a high level while supporting the heat roller by a small-diameter and high-strength bearing.例文帳に追加

小径で高強度の軸受を用いてヒートローラを支持しつつヒートローラの発熱効率を高く維持できるＩＨ方式の定着装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish a redundant configuration of ALG (application level gateway) devices and to improve cost performance, expandability and maintainability of a SIP communication system including the ALG devices.例文帳に追加

ＡＬＧ装置の冗長構成を実現し、ＡＬＧ装置を含めたＳＩＰ通信システムのコストパフォーマンス・拡張性・メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a computer system which stores the different types of PCI cards operating at different voltage levels into to a single PCI slot by sensing the type of the PCI card that is put into a PCI connector and supplying the voltage of a level accordant with a voltage input/output pin.例文帳に追加

異なる電圧で動作する複数種類のＰＣＩカードを、同じタイプのＰＣＩスロットに収容するコンピュータ・システムを提供する。 - 特許庁

The Macro-Level Reform Plan would have macro components such as fiscal management, monetary policy, exchange rate system, financial sector policies and investment climate.例文帳に追加

このマクロレベル改革計画は、財政運営・金融政策・為替レートシステム・金融セクターに係る政策・投資環境等のマクロのコンポーネントを含むものです。 - 財務省

To provide an optical network system capable of realizing a QoS (Quality of Service) in an optical transmission level by attaining a path-provisioning considering transmission line quality information.例文帳に追加

伝送路品質情報を考慮したパスプロビジョニングを可能とし、光伝送レベルでのＱｏＳを実現できる光ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can adjust an output level from a plastic optical fiber (POF) at an extremely low manufacturing cost without adjusting a transmission circuit or the like.例文帳に追加

送信回路等を調整するとこなく極めて低い製造コストでＰＯＦからの出力レベルを調整できる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system that can change the difficulty level of a game by switching a route in which an operation instruction sign or the like is relatively displaced.例文帳に追加

操作指示標識等が相対的に変位する経路を切り替えることにより、ゲームの難易度を変化させることができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

When the total gas exhaust amount reaches a reference level, the exhaust amount monitoring means 8 delivers an exhaust amount reaching signal 20 to the dry etching system 102.例文帳に追加

排出量監視手段８は、このガス総排出量が基準値に到達したとき排出量到達信号２０をドライエッチング装置１０２に出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle movement control system which can satisfy both robustness and control performance in movement control over a vehicle, at high level.例文帳に追加

車両の運動制御におけるロバスト性と制御性能とを高水準で両立させることができる車両運動制御システムを提供する。 - 特許庁