「TAP PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An annular elastic seal is provided between the tap plate opening part and the nipple.例文帳に追加

タッププレート開口部とニップルの間には、環状弾力性シールが提供される。 - 特許庁

The edge part of the plate 3 with tap holes is retracted from an area on the car body lower plate 2, to disconnect the swivel guard 1.例文帳に追加

タップ穴付きプレート３の端部をカーボディ下板２上から後退させて、スイベルガード１を離脱させる。 - 特許庁

A resin insulating plate is laid between the flange of the lower part of the snap tap body and a fitting hole of the saddle.例文帳に追加

また、分水栓本体下部のフランジとサドルの嵌入孔の間に樹脂製絶縁板を介在させる。 - 特許庁

Tap water is supplied to a piston cylinder, and a waterproof plate rises up to an aboveground predetermined position by hydraulic pressure.例文帳に追加

そして、水道水がピストンシリンダに供給され、防水板は水圧により地上の所定位置まで上昇する。 - 特許庁

Since there is no need for processing a tap for fixing the magnetic shield plate 4 to the molding 2, there arises no risk that the tap is interfered with a coil, and thus the molding 2 can be reduced in thickness.例文帳に追加

成形体２に磁気シールド板４を固定するタップを加工する必要がないので、タップがコイルに干渉するおそれがなくなり、成形体２の肉厚を薄くすることができる。 - 特許庁

A plate 3 with tap holes is arranged at the upper side of the long hole 8 of the swivel guard 1, and the tip of a bolt 4 is screwed into the plate 3 with tap holes through the long hole 8 from the lower side of the long hole 8 of the swivel guard 1, thus fixing the swivel guard 1.例文帳に追加

スイベルガード１の長穴８の上側にタップ穴付きプレート３を配置し、スイベルガード１の長穴８の下側から長穴８を挿通してタップ穴付きプレート３にボルト４の先端をねじ込み、スイベルガード１を固着する。 - 特許庁

The electrode tap coupling structure comprises an electrode assembly where multiple electrode plates are laminated, a tap part where multiple electrode taps projecting to one side of each electrode plate of the electrode assembly are laminated, and a coupling member which is bonded to surround the external surface of the tap part and couples respective electrode taps of the tap part integrally.例文帳に追加

複数の電極板が積層された電極組立体と、前記電極組立体の各電極板一側に突出された電極タップが複数積層されたタップ部と、前記タップ部の外部面を取り囲む形態で結合されて、タップ部の各電極タップを一体に連結させる連結部材と、を含む。 - 特許庁

The plug 2 of the outlet tap of the present invention is put in an outlet 8 of the outlet unit in the condition that the outlet plate is removed.例文帳に追加

コンセントプレートを取り外した状態のコンセントユニットのコンセント８に本発明のコンセントタップのプラグ２を差し込む。 - 特許庁

This self-tap screw mechanism formed of press working of metal plate is provided with a triangular screw hole 1 having triangular cross- section having an inscribed circle radius smaller than screw thread radius of the self-tap screw 51 in which the self-tap screw 51 is screwed.例文帳に追加

セルフタップネジ機構は、金属板のプレス加工によって形成された部品のセルフタップネジ機構において、セルフタップネジ５１をねじ込むために、前記セルフタップネジ５１のねじ山径よりも小さな内接円半径を備えた断面三角形の三角ネジ穴１を備えている。 - 特許庁

Each bracket integrated body 22 has a fixing element 52 operable by a user, and the element 52 is engaged with the tap plate 38.例文帳に追加

各ブラケット集成体２２はユーザが操作できる固定要素５２を有しており、固定要素５２はタッププレート３８に係合する。 - 特許庁

The clamp element includes a C-shaped channel for receiving other similar element linked with a tap plate or the component attached to the cargo carrier.例文帳に追加

クランプ要素はタッププレートまたは荷物キャリア付属構成要素に連結された他の類似要素を受けるＣ形チャンネルを含む。 - 特許庁

Tap holes 9 are arranged at uniform intervals on concentric circles with the center on the flange plate 4 of a grinding wheel holder 1.例文帳に追加

タップ穴９を砥石支持装置１のフランジ板４にその中心と同心の円上に等間隔となるように配設する。 - 特許庁

The tap guide 1 has a guide hole 1a for holding, in aligned fashion, the axis of a tap 3 for tapping a hole before threading 5a formed in the surface of a material being cut 5 such as an iron plate and the axis of the hole before threading 5a.例文帳に追加

タップガイド１に、鉄板等の被切削物５表面に形成されたネジ下穴５ａに雌ネジ加工を施すタップ３の軸心と、前記ネジ下穴５ａの軸心とを一致して保持するガイド孔１ａを設ける。 - 特許庁

The holder has a connecting tap and it is for fixing the object such as a gem or a dental model 68 of, for example, a lower jaw or the like on a receiving plate 60.例文帳に追加

連結タップを有し、例えば下顎などの歯科モデル(68)または宝石などの対象物を受板(60)上に固定するためのホルダ。 - 特許庁

This eliminates the need of dividing the lead-out end C of the center tap plate 33C in its extending direction, but it can be composed of one lead-out end.例文帳に追加

センタタップ板金３３Ｃの引出端Ｃをその延在面方向に分割する必要がなくなり、１つの引出端で構成できる。 - 特許庁

The backing plate 14 has tap holes 20 and is stuck to the rear face side of the joint board 12 through the adhesive 18.例文帳に追加

裏当てプレート１４は、タップ孔２０を有し、ジョイントボード１２の背面側に接着剤１８を介装して、接着設置されている。 - 特許庁

To provide a slat or a side rail allowing the use of a tap plate without remarkably changing the shape of the slat or the side rail.例文帳に追加

スラットまたはサイドレールの形状を著しく変更しないタッププレートを使用可能としたスラットまたはサイドレールを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a stationary plate 16 is prepared, and the case of the power-source tap 10 is fixed to the electrical equipment 18 by pressing the stationary plate 16 against a floor surface with a tare of the electrical equipment 18.例文帳に追加

さらに、固定板１６を設け、電気機器１８の自重により固定板１６を床面に押しつけ、以て電源タップ１０の筐体を電気機器１８に対して固定するようにする。 - 特許庁

A fixing bolt 18 is inserted in an insertion hole which is provided on the jack-up bolt 17, the fixing bolt 18 is screwed with a tap hole 22 which is provided on the slide plate 15, and thus, the slide plate 15 is integrated.例文帳に追加

ジャッキアップボルト１７の設けられた挿通穴に固定ボルト１８を挿入し、スライドプレート１５に設けたタップ穴２２と螺合させてリアプラテン３、スライドプレート１５を一体化する。 - 特許庁

If a portion of the partition plate P is formed as an attachable and detachable cap the simple maintenance of the hose H, feed pipe 5, a draw off tap 6, etc., is possible.例文帳に追加

仕切板Ｐの一部分を着脱可能な蓋とすればホースＨや給水管５，給水栓６等のメンテナンスを簡単に行える。 - 特許庁

The filter element is provided with an action projection supported in the housing and extending in a longitudinal direction, and a tap plate on a first end of the housing.例文帳に追加

フィルターエレメントは、そのハウジング内に支持されて長手方向に伸びる作用突起部、このハウジングの第１の末端にあるタッププレートを備える。 - 特許庁

In the battery pack 100, the sealing portion includes a front end portion from which a first electrode tap 21 and a second electrode tap 25 are led out, and the front end portion contacts with a reinforcing plate 137 provided on the main body portion 130.例文帳に追加

このバッテリパック１００において、前記シーリング部は、第一の電極タップ２１及び第二の電極タップ２５が引出される前端部を含み、前記前端部は、前記本体部１３０に備えられる補強板１３７と接触する。 - 特許庁

To optimize a working condition at all times correspondingly to the attitude of a seated worker by conveniently moving a tap plate of a table.例文帳に追加

作業者の着座姿勢等に合わせて、テーブルの天板を都合よく移動させうるようにすることにより、常に最適な作業状態が得られるようにする。 - 特許庁

The plate 26 having each bolt 60 screwed into each tap hole 26A is placed under a prescribed environment (a vacuum environment, a high-temperature vacuum environment or the like) in the vacuum chamber 2.例文帳に追加

各ボルト６０が各タップ穴２６Ａに螺合したプレート２６を、真空チャンバ２内の所定の環境（真空環境、高温真空環境等）下に置く。 - 特許庁

By putting a screw 5 in a hole 4 and screwing the screw 5 into the tapped hole 9 for mounting a outlet plate, the outlet tap is fixed to the outlet.例文帳に追加

穴３にねじ５を差込みコンセントユニット７のコンセントプレート取り付け用のねじ穴９にねじ込むことによりコンセントにコンセントタップを固定することができる。 - 特許庁

The filter element is supported in a housing thereof and is provided with an action projection part extending in an longitudinal direction and a tap plate placed on a first terminal of the housing.例文帳に追加

フィルターエレメントは、そのハウジング内に支持されて長手方向に伸びる作用突起部、このハウジングの第１の末端にあるタッププレートを備える。 - 特許庁

To provide a metallic plate material provided with a burring-shape part which obtains sufficient burring-shaped height to a function in a member to be processed, having burring tip shape in parallel with the plate surface and thick thickness and further, possible to tap even in the case of being a thin plate.例文帳に追加

薄板でもタップ加工可能で、バーリング先端形状が板面と平行で、また、肉厚の厚いかつ加工される部材の機能に十分なバーリング形状の高さが得られるバーリング形状部を備えた金属板材を提供することにある。 - 特許庁

In fully opening the tap 4A, the eddy prevention plate 8 is made to float by a buoyancy of a float 83 so as to secure the large opening area of the port 4A.例文帳に追加

呑口４Ａの全開時には、フロート８３の浮力により渦流防止板８を浮上させて全開位置に保持して呑口４Ａの開口面積を大きく確保する。 - 特許庁

Then, the bolt 16 is screwed from the surface of the board 10 via the mounting hole 18 into the tap hole 22, and then protruded rearward from the rear surface of the plate 14.例文帳に追加

ボルト１６は、ボード１０の表面側から、取付孔１８を介してタップ孔２２に螺着され、プレート１４の背面側から後方に突出するように配置される。 - 特許庁

The drainer 8 is formed into a thin and long oval shape, arranged such that the longitudinal direction is along a horizontal direction (direction parallel to a top plate part 2) and left and right directions (arraying direction of the water tap faucets 10) and formed to be roughly equal to the interval of the left and right water tap faucets 10.例文帳に追加

この水切り具８は、細長い小判型形状に形成され、その長手方向が水平方向（天板部２と平行な方向）でかつ左右方向（給水栓１０，１０の配列方向）に沿うように配置され、左右の給水栓１０，１０の間隔とほぼ等しく形成されている。 - 特許庁

Back covers 13 of connected apparatuses (for instance, a table tap 1 and a modular unit 2) are each formed with a conductive plate formed of an iron plate or the like; and the respective earth terminals of the lightning protection circuits are electrically connected to the back covers 13 and 13'.例文帳に追加

連結される機器（例えばテーブルタップ１とモジュラユニット２）の裏カバー１３をそれぞれ鉄板等からなる導電板で構成し、これら裏カバー１３，１３′にはそれぞれ避雷回路のアース端子を電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a voltage regulation tap changing work protective plate for a pole transformer, which can mechanically hold a clearance and can be attached, regardless of the shape of the pole transformer.例文帳に追加

機械的に離隔距離を保持できるとともに、柱上変圧器の形状に殆ど関係なく装着可能な柱上変圧器の電圧調整用タップ切替作業用防護板の提供 - 特許庁

The choke coil comprises a coil 5 integrated with a terminal and / or tap configured by punching and bending a metallic plate, and a magnetic body 7 formed by embedding the coil 5 in the inside.例文帳に追加

また昨今では薄型・低背化が進み、チョークコイルの横方向に比べ高さが低くなった結果、コイルの中心を貫いた磁束がチョークコイルの外にまで及ぶ磁束漏れの問題もあった。 - 特許庁

The one-pass type solar heat water heater of a simple structure in which the resin plate of a double structure having a number of partitions is applied as a heat collecting plate 1, tap water is supplied from a lower section, and the warm water heated by solar heat is obtained from an upper section, is devised.例文帳に追加

多数の仕切りがある二層構造の樹脂プレートを集熱板１とし、下部より水道水を供給し、上部より太陽熱で加温された温水を得るワンパス方式のシンプルな構造の太陽熱温水器を考案した。 - 特許庁

The other ends of each connecting plates 33A, 33B in a transformer 3 are connected to two other ends of a center tap plate 33C at others of cores 30A, 30B different from the extending direction of lead-out ends A-C.例文帳に追加

トランス３内の連結板金３３Ａ，３３Ｂの各他端を、各引出端Ａ〜Ｃの延在方向とは異なる磁芯３０Ａ，３０Ｂの他方側において、センタタップ板金３３Ｃの他の二端と連結する。 - 特許庁

The peripheral implement for fixed-water-level water supply device is provided with a flower bowl-type pedestal having respective means of a piece used as a tap, a back plate, an elastic ring, a chamfer-shaped discharge hole, a water-receiving tank and the like.例文帳に追加

定水位給水装置周辺用具の解決手段として、栓となる駒、座板、弾性体リング、面取り等の形状をもつ吐出孔、水を受ける槽等、夫々の手段をもつ水盤式台座を開発。 - 特許庁

Tap water injected from water flow holes 520a of a water flow plate 520 abuts on outer rotary blades 543 and inner rotary blades 544 set to a rotation support member 540A to rotate the rotation support member 540A.例文帳に追加

流水プレート５２０の流水孔５２０ａから降り注がれた水道水は、回転支持部材５４０Ａに設けられた外側回転羽根５４３および内側回転羽根５４４に当接することで、回転支持部材５４０Ａを回転させる。 - 特許庁

A fixing jig 100 (a wear plate 110, a belleville spring 130, a tap screw bolt 120 and a nut 124) is provided on one side of a vertical rib 510, and a steel block 520 is fixed to the vertical rib 510 from one side of the vertical rib 510.例文帳に追加

固定治具１００（当板１１０、皿ばね１３０、タップねじボルト１２０、ナット１２４）を、縦リブ５１０の一方側に設け、縦リブ５１０の一方側（片側）から鋼製ブロック５２０を縦リブ５１０に固定することができる。 - 特許庁

As the guide plate 53 is guided and traveled on the track rail 1 in a stable posture, a part projecting from the upper face 5 of the track rail 1, of the buried tap 40 can be cut to be substantially flush with the upper face 5 with high accuracy.例文帳に追加

ガイドプレート５３は、軌道レール１に姿勢が安定した状態で案内走行されるので、埋栓４０が軌道レール１の上面５から突出する出っ張り部分は、上面５と実質的に面一に高精度に切削される。 - 特許庁

In the heat insulating box formed by adhering the condensation pipe 4 to the inner face of the outer casing plate 1 by the metal tape 5, and filling the foamed heat insulating material between the outer casing plate and the inner box, a gap is provided for bleeding the air left in an inner side of the metal tap during adhesion to the outside during foam filling.例文帳に追加

外装板１の内面に凝縮パイプ４を金属製テープ５で貼り付け、この外装板と内箱との間に発泡断熱材を充填して形成される断熱箱体において、前記貼り付け時に金属製テープの内側に取り残された空気を発泡充填時に外部に逃がす隙間を設ける。 - 特許庁

A return port 1b connected with the tank water circulation passage 2 is formed on a semispherical end plate 1a of the top section of the hot water storage tank 1 at a highest part of the end plate 1a, and a tap port 1 connected with the hot water tapping passage 5 is formed at a lower part with respect to the return port 1b.例文帳に追加

また、貯湯タンク１の頂部の半球面状の鏡板１ａに、該鏡板１ａの最も高い部分に位置させて、タンク水循環路２を接続する戻し口１ｂを開設すると共に、戻し口１ｂよりも低い部分に位置させて、出湯路５を接続する出湯口１ｃを開設する。 - 特許庁

The mounting fitting 20 is composed of a U-shaped part 21 surrounding the end edge of the flange 2a of an H-shaped metallic material, a mounting part 22 for mounting the decorative plate 5, and a tap screw hole 21b pierced on the external-surface side 21a of the flange 2a of the U-shaped part 21.例文帳に追加

取付金具２０を、Ｈ形金属材のフランジ２ａの端縁を囲むコ形状部２１と、装飾板５を取り付ける取付部２２と、コ形状部２１のフランジ外面側２１ａに穿設したタップネジ孔２１ｂとから構成する。 - 特許庁

The inductance component comprises a coil 1 formed integrally with a terminal and/or an intermediate tap by punching and bending a metal plate, and a magnetic body 2 embedded with the coil 1 wherein a short ring 3 is provided on the upper surface and/or the lower surface of the magnetic body.例文帳に追加

金属板を打ち抜き折り曲げ構成した端子および／または中間タップ一体型のコイル１と、このコイル１を内部に埋設した磁性体２とからなり、この磁性体の上面および／または下面にショートリング３を設けたインダクタンス部品とする。 - 特許庁

Each respective locking screw has a head 118 with an external structure that is adapted to self-tap into the female thread of a given locking screw hole to secure the respective first-type fixation locking screw at an surgeon directed angle relative to the plate.例文帳に追加

各締め付けねじは、外側構造部がある頭部１１８を有し、その外側構造部は、所定の締め付けねじ穴の雌ねじ部にセルフタップを行って、第１の種類の各固定用締め付けねじを、プレートに対して外科医が定めた角度で固定するようになっている。 - 特許庁

Masses are added to the flange plate 4 by selectively screwing and fitting screws 10 functioning as balance weights to these tap holes 9, thus the balance adjustment of a grinding wheel 2 can be made by the centrifugal force generated by the added masses.例文帳に追加

そして、選択的にこれらタップ穴９にバランスウェイトとして機能させるねじ１０を螺合して取り付けることでフランジ板４に質量を付加して、その付加された質量の生じる遠心力によって砥石車２のバランス調整を行うことができる。 - 特許庁