1016万例文収録!

「THREE-SIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > THREE-SIDEDの意味・解説 > THREE-SIDEDに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

THREE-SIDEDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 82



例文

a three-sided polygon 例文帳に追加

3つの辺をもつ多角形 - 日本語WordNet

a mollusc shell called a {three-sided shell} 例文帳に追加

三角貝という貝 - EDR日英対訳辞書

STORAGE CABINET WITH THREE-SIDED MIRROR例文帳に追加

三面鏡付き収納キャビネット - 特許庁

STRUCTURE OF TRAVERSE SEALING PART FOR THREE-SIDED SEALING MACHINE, THREE-SIDED SEALING MACHINE HAVING THE STRUCTURE, AND BAG-MAKING METHOD例文帳に追加

三方シール機の横シール部分構造、該構造を有する三方シール機及び製袋方法 - 特許庁

例文

PRODUCT ADHERENCE PREVENTING MECHANISM FOR THREE-SIDED SEALING MACHINE, THREE-SIDED SEALING MACHINE EQUIPPED WITH THE MECHANISM, AND BAG-MAKING METHOD例文帳に追加

三方シール機の製品付着防止機構、該機構を有する三方シール機及び製袋方法 - 特許庁


例文

a three-sided regular polygon 例文帳に追加

3つの辺をもつ等辺等角の多角形 - 日本語WordNet

a three sided piece of cloth sewn into a larger garment to widen it 例文帳に追加

衣服の布幅の足りない部分に添える小布 - EDR日英対訳辞書

PRINTER FOR THREE-SIDED FIN SEAL FILM WRAPPING MACHINE例文帳に追加

三方シールフィルム包装機用印字装置 - 特許庁

SMALL-SIZED GRAVESTONE WITH THREE-SIDED PHOTO FRAME BODY例文帳に追加

三面写真枠体付き小型墓石 - 特許庁

例文

--a floury thing in a three-sided husk 例文帳に追加

——三面のさやに入った小麦粉状のものです - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

Mitsuba-aoi were slightly different between each family; the hollyhock crest with a front view of three leaves was only used by Seii taishogun (literally, "the great general who subdues the barbarians") while the one with two front-sided and one back-sided leaves was for the Owari family, the one with one front-sided and two back-sided leaves was for the Kishu family, and the one with three back-sided leaves was for the Mito family. 例文帳に追加

三表葵御紋は征夷大将軍のみで尾張家は二表一裏葵御紋、紀伊家は一表二裏葵御紋、水戸家は三裏葵御紋であるから三つ葉葵にも各家若干の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a caulking compound three-sided adhesion preventing film for effectively preventing three-sided adhesion when a caulking is executed.例文帳に追加

コーキング施工時における三面接着を有効に防止するためのコーキング材三面接着防止用フィルムを提供する。 - 特許庁

a three-sided musical instrument made of a bent steel rod, called triangle 例文帳に追加

トライアングルという三角形に曲げた金属棒でできた打楽器 - EDR日英対訳辞書

The amplitude ratio |f_1f_2| between HH polarization and VV polarization is determined from the three-sided reflector.例文帳に追加

3面リフレクタからは、HH偏波とVV偏波の振幅比|f_1f_2|を求める。 - 特許庁

To mainly provide a three-sided mirror for eye make.例文帳に追加

本発明は主としてアイメイク用三面鏡に関するものである。 - 特許庁

To provide a flat-type storage bag including a three-sided bag, a butt-seam bag and a two-sided bag capable of being self-supported after storing the contents.例文帳に追加

内容物収納後の自立を可能とした三方袋,合掌袋及び二方袋を含む平袋タイプの収納袋を提供する。 - 特許庁

Or, the main mirror 70 can be opposed to the side mirror 80 so that they can be conveniently used as a two-sided mirror or a three-sided mirror.例文帳に追加

また、メインミラー70とサイドミラー80を対向させることもできるため、二面鏡、三面鏡として使用することができて便利である。 - 特許庁

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a container body 3 is connected to the three-sided mirror 1 freely rotatably so as to be unfolded to the outer side through a hinge 2.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡1に重ね合わせる配置で、三面鏡1にヒンジ2を介して外側へ展開可能に回転自在に容器本体3を連結した。 - 特許庁

three-sided tropical American nut with white oily meat and hard brown shell 例文帳に追加

白い脂分の多い食用部分と堅い茶の殻のある3つの面を持つ熱帯アメリカの木の実 - 日本語WordNet

THREE-SIDED ADHESION PREVENTIVE TAPE, HAT TYPE JOINER, AND EXTERIOR-MATERIAL JOINT STRUCTURE例文帳に追加

三面接着防止テープ及びハット型目地ジョイナー並びに外装材目地構造 - 特許庁

DOUBLE-SIDED SURFACE TYPE THREE DIMENSIONAL WARP KNIT FABRIC HAVING EMBROIDERY KNITTED SURFACE AND INSERTION KNITTED BULKY PART, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

縫い編み面及び挿入編成嵩高部を有する二面式立体経編地及びその製法 - 特許庁

To provide a mirror cabinet for allowing a mirror cabinet body to be shared by both a three-sided mirror having side mirrors and a central mirror as one door and a three-sided mirror having one central mirror and two side mirrors.例文帳に追加

サイドミラーと中央ミラーが一枚扉から成る三面鏡でも、中央ミラーが一枚扉でサイドミラーが二枚扉の三面鏡でも、ミラーキャビネット本体を共用できるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

A polarization synthetic aperture radar image including a three-sided reflector and a natural topography, and instruction data of a coordinate or the like for showing a region including the three-sided reflector and the natural topography are prepared.例文帳に追加

3面リフレクタと自然地形を含んだ偏波合成開口レーダ画像と、3面リフレクタと自然地形が含まれる領域を示す座標などの指示データを用意する。 - 特許庁

The mirror cabinet 21 includes the three-sided mirror 23 on the front surface of a cabinet body 22, and the three-sided mirror 23 is formed from a pair of side mirror 23a and a central mirror 23b.例文帳に追加

ミラーキャビネット21はキャビネット本体22の前面に三面鏡23を備え、この三面鏡23は一対のサイドミラー23aと中央ミラー23bで形成される。 - 特許庁

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a holder body 3 holding a housing body 2 for housing a cosmetic in a liquid state or a powder state is provided on the back surface of the three-sided mirror 1 freely rotatably along the back surface.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡1に重ね合わせる配置で、三面鏡1の裏面に当該裏面に沿って回転自在に、液体状や粉体状の化粧料を収納する収納体2を保持するホルダ体3を設けた。 - 特許庁

This rooftop greening method of construction comprises using a plurality of many-sided greening bodies 10 in which a green area surpasses a set area, and dotting about a plurality of the many-sided greening bodies 10 mutually at intervals on a rooftop so as to three-dimensionally form a green surface.例文帳に追加

設置面積に対して緑化面積が卓越した複数の多面緑化体10を使用し、前記多面緑化体10を相互に間隔を隔てて屋上に点在させて、緑化面を立体的に形成する。 - 特許庁

This automatic document conveying device is a sheet through type automatic both-sided document conveying device conveying the document to pass through document inversion and a reading position three times for front surface reading, back surface reading and page sequence arrangement of the both-sided document by an image reading part 102.例文帳に追加

画像の読取部102で両面原稿の表面読取り、裏面読取り及び頁順揃えのために原稿反転と読取位置を3回通過するように搬送するシートスルータイプの自動両面原稿搬送装置である。 - 特許庁

Under the circumstances, politics came to a standstill as the Imperial Palace experienced a three-sided conflict between Yoshichika, Yoritada and Kaneie. 例文帳に追加

そのため、宮中は義懐・頼忠・兼家の三つ巴の対立の様相を呈して政治そのものが停滞するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Busho who sided with the Southern Court, including his family Masahide KUSUNOKI, stole part of the Three Sacred Treasures of the Imperial Family from the Northern Court in the Kinketsu Conspiracy, and fled. 例文帳に追加

一族の楠木正秀ら南朝方武将は、1443年の禁闕の変で、三種の神器の一部を北朝方から奪い、逃走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fact is proved by Mikka Heishi no ran (Three days rebellion of the Taira clan), which was initiated by the remnants of the Taira family, and the rebellion initiated by Suketomo JO, who sided with the Taira family. 例文帳に追加

それは、後に平家の残党が起こした三日平氏の乱やかつての平家方城助職の起こした謀叛などをみても明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August of the same year, Saiga shu consisting of warriors of Saigaso and Jikkago rose an army and began to retaliate against the three groups who previously sided with Nobunaga. 例文帳に追加

同年7月、雑賀荘・十ヶ郷の諸士を中心とする雑賀衆が兵を動かし、先に信長に与した三組の衆への報復を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cosmetic container for eye makeup for performing a makeup operation with excellent operability even if provided with a three-sided mirror for the eye makeup.例文帳に追加

アイメイク用の三面鏡を備えていても、良好な操作性で化粧操作することが可能なアイメイク用化粧料容器を提供する。 - 特許庁

The makeup operation is performed while looking in the three-sided mirror 1 without spilling the cosmetic in the liquid state or the powder state inside the housing body 2.例文帳に追加

収納体2内の液体状や粉体状の化粧料をこぼすことなく、三面鏡1を見ながら化粧操作を行うことができる。 - 特許庁

The three-sided shape may have one or more straight sides or partially curved sides according to an arbitrary combination.例文帳に追加

前記三辺形状は、任意の組合せにしたがって1つもしくはそれ以上の直線状もしくは部分的に曲線状の辺を有していても良い。 - 特許庁

To provide a double-sided surface three dimensional warp knit fabric having an embroidery knit surface excellent in functionality and decorating properties and a method for producing the same.例文帳に追加

機能性や装飾性に優れた縫い編み面を有する二面式立体経編地及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An elevator control device 15 for controlling traveling of a car 12 is arranged in a hoistway 11 or a box body 16 of a three-sided frame at an elevator hall.例文帳に追加

かご12の走行を制御するエレベーター制御装置15は、昇降路11内または乗り場の三方枠の箱体16内に配置される。 - 特許庁

The outermost Cu layer 14 of the three-layered pasted single-sided board 1 is processed into a patterned conductor layer 14.例文帳に追加

3層貼片面板1の最表面であるCu層14を加工して,パターン付きの導体層14とする。 - 特許庁

The plate material 32, the double-sided adhesive film 34 and the plate material 36 can be stuck to each other to configure the lid 22 of a three-layer structure.例文帳に追加

板材32、両面接着フィルム34、板材36を貼り合わせて3層構造の蓋22を構成することもできる。 - 特許庁

To calculate a calibration parameter by utilizing natural topographic data by using only amplitude information relative to three-sided reflector information.例文帳に追加

3面リフレクタ情報について振幅情報のみを使用して、自然地形データを利用して較正パラメータを算出することを目的としている。 - 特許庁

The double-sided liquid crystal display is formed by using three substrates and consists of first and second reflection type liquid crystal displays.例文帳に追加

両面液晶ディスプレイは3枚の基板から形成され、第一反射型液晶ディスプレイおよび第二反射型液晶ディスプレイからなる。 - 特許庁

A take-up mechanism 11 is mounted on an upper frame of a three-sided frame 2 with its rotation braked at normal time by a braking means 12, further a heat-resistant sheet 13 corresponding to a frontage of the three-sided frame 2 is taken up by the take-up mechanism 11 to be held at a raised position at normal time.例文帳に追加

三方枠2の上枠に巻き取り機構11を装備し制動手段12により常時は回転を制動し、また三方枠2の間口に対応した耐熱性シート13を巻き取り機構11に巻掛けて常時は上昇位置に保持する。 - 特許庁

When the opening/closing cover 11 includes a double-sided read type ADF2 heavier than the one-sided read type, hinges 31a, 31b, and 31c are fitted to installation parts 32a, 32b, and 32c of the number larger than prescribed number of at least the three installation parts.例文帳に追加

片面読取タイプよりも重い両面読取タイプのADF2を開閉カバー11に設ける場合には、少なくとも3つの取付部のうち上記所定数よりも多い数の取付部32a,32b,32cにヒンジ31a,31b,31cを取り付ける。 - 特許庁

To provide a composition containing microorganisms and suitable for the production of small-sized bagged product by an automatic three-sided sealing machine while keeping uniform bagged quantity and ensuring good sealing.例文帳に追加

三方シール自動包装機で袋状の小詰め製品を生産するのに適した、充填量のばらつきがなくシール性良好な微生物含有組成物を提供すること。 - 特許庁

Two coupling portions of male (4) and female (5) have engagement surfaces (4a, 5a) corresponding to each other each having a cross section in a three-sided shape.例文帳に追加

前記雄(4)及び雌(5)の2つの結合部は、相互に対応する係合表面(4a、5a)を有し、この係合表面は三辺形状の断面を有している。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet enabling a user to obtain appropriate illuminance inexpensively and easily so as to be adjusted according to the kind of work when using a three-sided mirror of the mirror cabinet.例文帳に追加

使用者がミラーキャビネットの三面鏡を使用する際に、作業の種類に合わせて適切な照度を安価で容易に得ることができるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

Rough surface treatment such as emboss processing, grooving processing, notch processing or the like is applied to the exposed plastic sheet surface to obtain the caulking compound three-sided adhesion preventing film.例文帳に追加

当該、露出したプラスチクシート面に、エンボス加工、溝切り加工、切り目加工等の粗面化処理を施して、本発明に係るコーキング材三面接着防止用フィルムを得る。 - 特許庁

CIRCUIT BOARD UTILIZING THREE SMOOTH-SIDED CONDUCTIVE LAYERS AS PART THEREOF, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ELECTRICAL ASSEMBLY AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM UTILIZING THE CIRCUIT BOARD例文帳に追加

平滑な側面を有する3つの導電層を一部として使用する回路基板、その製造方法、ならびにこの回路基板を使用する電気組立体および情報処理システム - 特許庁

An image data acquisition processing part takes out a scattering matrix of each pixel in the region including the three-sided reflector and the natural topography from image data, and outputs it to a calibration parameter calculation processing part.例文帳に追加

画像データ取得処理部は、画像データから3面リフレクタと自然地形を含む領域の各ピクセルの散乱マトリクスを取り出して、較正パラメータ算出処理部に出力する。 - 特許庁

例文

At the inflation area 25, frills 28, 33 are concentrically arranged toward the inside in curved lines inflating to the outer peripheral edge side in the three-sided surrounding outer peripheral edge.例文帳に追加

膨張エリア25には、三方囲繞外周縁に沿ってその外周縁側へ膨らむ曲線状とし、内側にかけて同心的に、襞部28,33が配設される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS