「TIE-ROD」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A tie rod 100 as the link member is configured connected with a tie rod end 200 as the ball joint on the distal end of the shaft-like body 101.例文帳に追加

リンク部材としてタイロッド１００は、軸状本体部１０１の先端部にボールジョイントとしてのタイロッドエンド２００が接続されて構成される。 - 特許庁

The stopper mechanisms 6, 7 for restricting a turning angle of a wheel are provided between a guide member 1 for guiding a tie rod 4 moving in a vehicle width direction and the tie rod 4.例文帳に追加

車幅方向移動するタイロッド４を案内する案内部材１とタイロッド４との間に、車輪の切れ角を規制するストッパ機構６，７を設けた。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a vehicle drive device capable of avoiding any interference of a tie rod with a driving motor and any interference of the tie rod with a wheel, respectively, enhancing the degree of versatility of the arrangement of the tie rod and the driving motor, and miniaturizing a vehicle body.例文帳に追加

タイロッドと駆動用モータ、タイロッドとホイールとの干渉を回避することができ、タイロッドと駆動用モータの配設自由度が向上し、車体のコンパクト化を図ることができる車両用駆動装置の配設構造を提供する。 - 特許庁

Application of an excessive load to a tie rod 14 does not cause bucking of the first rod 24 and second rod 25 but the buckling member 46.例文帳に追加

タイロッド１４に過大な荷重が加わったときは、第１ロッド２４および第２ロッド２５は座屈せず、座屈部材４６が座屈する。 - 特許庁

This press flection control device includes a tie rod 42 covered with a tube 46.例文帳に追加

プレスたわみ制御装置はチューブ４６に包まれたタイロッド４２を含んでいる。 - 特許庁

Further, the cylinder rod 13 and the tie-rod on the left rear wheel 2 side are connected by a cylindrical spindle 18.例文帳に追加

また、シリンダロッド１３と左後輪２側のタイロッドとは円柱状の支軸１８によって連結されている。 - 特許庁

A control rod 1 whose cross section is cruciform has four blades 2 extending from the tie rod 4 in four directions.例文帳に追加

横断面が十字形をしている制御棒１は、タイロッド４から四方に伸びる４枚のブレード２を有する。 - 特許庁

The earth anchor 13 is composed of a rod-like tie-bar 13a and an anchor plate 13b installed in the end of the tie-bar 13a.例文帳に追加

アースアンカー１３は、棒状のタイバー１３ａと、その先端に設けられたアンカープレート１３ｂとにより構成されている。 - 特許庁

A tie rod 10 is equipped with a toe angle control device 12 for length modification.例文帳に追加

タイロッド１０に対し、長さを変更するためのトー角制御装置１２を設ける。 - 特許庁

The boots 46 cover the tie-rod insertion hole 38d on an outer side of the casing 38.例文帳に追加

ブーツ４６は、ケーシング３８の外側においてタイロッド挿通孔３８ｄを覆う。 - 特許庁

Firstly, an intermediate shaft 130 (pin) penetrated in the through hole in free sliding is connected to the tie rod bolt on same axle respectively on both sides of the tie rod bolt.例文帳に追加

まず、単セルの貫通孔に摺動自在に貫通させた中間シャフト１３０（ピン）を、タイロッドボルトの両端部のそれぞれの側において、タイロッドボルトと同軸上に接続する。 - 特許庁

A left tie rod 21 of a steering gear unit 17 is connected to a knuckle arm 22 of a left front wheel 11 and a right tie rod 23 is connected to a knuckle arm 24 of a right front wheel 12.例文帳に追加

ステアリングギアユニット１７の左タイロッド２１を左前輪１１のナックルアーム２２に接続し、右タイロッド２３を右前輪１２のナックルアーム２４に接続する。 - 特許庁

Since a coefficient of thermal expansion of the brake caliper 4b is larger than that of the tie rod 12, a shrinkage amount of the support member 4b1 is larger than that of the tie rod 12.例文帳に追加

ブレーキキャリパ４ｂの熱膨張率はタイロッド１２の熱膨張率よりも大きいため、支持部材４ｂ１の収縮量はタイロッド１２の収縮量よりも大きくなる。 - 特許庁

Tabs 18 formed on the sheath 6 are individually welded and joined to the tie rod 4.例文帳に追加

シース６に形成された各タブ１８は溶接にてタイロッド４に接合される。 - 特許庁

A tie rod 26 (connecting member) is screwed onto the end part of a rack shaft 2 (steering control link shaft), and a fixing member 4 for connecting-fixing the rack shaft 2 and the tie rod 26, is provided.例文帳に追加

ラック軸２（操向リンク軸）の端部にタイロッド２６（連結部材）を螺合すると共に、ラック軸２とタイロッド２６とを連結固定する固定部材４１設ける。 - 特許庁

To provide a tie rod structure of a steering system capable of shortening a tie rod while securing a buckling part to cushion a large impact input to a wheel.例文帳に追加

車輪に入力された大きな衝撃を緩衝するための座屈部を確保しつつタイロッドの短尺化を図り得るステアリング装置のタイロッド構造を提供する。 - 特許庁

To avoid interference with a suspension, a shock absorber or a steering tie-rod when steering wheels.例文帳に追加

車輪の操舵時に、サスペンション、ショックアブソーバあるいはステアリングタイロッドとの干渉を回避する。 - 特許庁

The projecting part 6 of the tie rod 2 which projects from a steering gear box 1 is covered with the dust boot 7.例文帳に追加

ステアリングギヤボックス１からのタイロッド２の突設部６は、ダストブーツ７で被覆されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tie rod end in which a manufacturing time and a manufacturing cost are suppressed by a simple manufacturing process to efficiently manufacture the tie rod end, and to provide the tie rod end that can secure necessary mechanical strength by also the simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程によって製造時間および製造コストを抑えて効率的にタイロッドエンドを製造することができるタイロッドエンドの製造方法および簡易な製造工程によっても必要な機械的強度を確保できるタイロッドエンドを提供する。 - 特許庁

To make the structure of a whole press simple and to make assembling easy by eliminating a tie rod.例文帳に追加

タイロッドを不要として機械全体の構造簡易化と組付けの容易化を実現する。 - 特許庁

To fix a long tie rod arm to an outer tube surely while reducing the number of welding times.例文帳に追加

長尺のタイロッドアームをアウターチューブに溶接回数を減らして確実に固定する。 - 特許庁

To provide a ball joint for a tie rod end having high rigidity which is easily manufactured.例文帳に追加

製造が簡単であり、かつ、高い剛性を有するタイロッドエンド用ボールジョイントを提供する。 - 特許庁

A coupling link mechanism 30 for coupling a steering rod 21 to a knuckle 22 is structured of a tie rod 31, a control link (link) 32 and a control rod 33.例文帳に追加

操舵ロッド２１とナックル２２を連結する連結リンク機構３０は、タイロッド３１とコントロールリンク（リンク）３２とコントロールロッド３３で構成されている。 - 特許庁

To quickly and accurately adjust the toe of an automobile by so surely holding and surely rotating the tie rod hexagonal sections of tie rods with different diameters that the center of the tie rod hexagonal sections is surely positioned at a rotating center.例文帳に追加

直径の異なるタイロッドのタイロッド六角部の中心が必ず回転中心に位置するように、確実にタイロッド六角部を把持して確実に回転させることにより、自動車のトー調整を迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

To hold the engagement between a seal part and a tie rod through hole while effectively reducing the possibility of damage in the seal part of a diaphragm even when the tie rod through hole is provided on a power piston member.例文帳に追加

パワーピストン部材にタイロッド貫通穴を設けても、ダイヤフラムのシール部の損傷の可能性を効果的に低減しつつ、シール部とタイロッド貫通穴との係合を保持する。 - 特許庁

In order to increase axial force in temperature rise of a tie rod for fixing the ring blocks, improvement such as setting the linear expansion factor of the tie rod smaller than that of the ring block is carried out.例文帳に追加

更に、リングブロックを固定するタイロッドの温度上昇時における軸力を増加させるために、タイロッドの線膨張係数をリングブロックよりも小さくするなどの改良を行う。 - 特許庁

This mounting device main body 19 of the sensor mounting device 18 is also provided with a fixing part (a fixing piece 23, the pressure receiving piece 25) for bringing the tie-rod nipped in the temporarily fixing part into pressure-contact and fixing the mounting device main body 19 at the outer periphery of the tie-rod.例文帳に追加

また、仮止め部に挟み込まれたタイロッドを圧接して取付具本体１９をタイロッドの外周に固定する固定部（固定片２３と受圧片２５からなる）を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hollow tie rod which can thoroughly reduce the weight of the hollow tie rod, improve the productivity, and realize the excellent mechanical strength of a coupling portion with a rack shaft.例文帳に追加

中空タイロッドの軽量化の徹底および生産性の向上を図ると共に、ラック軸との結合部の機械的強度も優れた中空タイロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A front wheel directing mechanism part 62 connects a tie rod connecting plate 82 fixed to a lower end part of a steering shaft 60 and a front wheel bracket 76b for rotatably and laterally rockably journalling front wheels 10 and 10 by a tie rod 80, and rocks the front wheel bracket 76b via the tie rod 80 when the tie rod connecting plate 82 rocks by rotation of the steering shaft 60.例文帳に追加

前輪指向機構部６２は、操舵軸６０下端部に固定されたタイロッド連結プレート８２と前輪１０，１０を回動自在かつ左右に遥動可能に軸支する前輪ブラケット７６ｂとの間をタイロッド８０で連結して、前記操舵軸６０の回転により前記タイロッド連結プレート８２が揺動するとタイロッド８０を介して前輪ブラケット７６ｂを揺動するものである。 - 特許庁

An axial plane part 36 is formed on the outer peripheral side of a socket 28 of the tie rod 26.例文帳に追加

前記タイロッド２６のソケット２８の外周側に軸方向の平面状部３６形成する。 - 特許庁

Each pair of the sheet piles 16 and 18 is coupled by a tie rod 20 on the upper end.例文帳に追加

矢板１６，１８の各対は、それらの上端部において、タイロッド２０により連結されている。 - 特許庁

Each intermediate flange is crossed by at least one tie rod 6 per pole piece.例文帳に追加

各中間フランジは磁極片１個当たり少なくとも１本のタイロッド６によって横切られている。 - 特許庁

A frame is composed by mounting a handle 3 and a lower part support member 5 on a tie rod 2 by welding.例文帳に追加

タイロッド２にハンドル３および下部支持部材５を溶接により取り付けてフレームを構成する。 - 特許庁

To seal a male screw 4 of a tie rod 1 to a medium by arranging a seal device in the tie rod 1 or respective tie rods 1 in a connecting device for an assembly 2 of an internal combustion engine, particularly, a device for connecting a cylinder head to a crankcase by using at least the one tie rod 1.例文帳に追加

本発明は、内燃機関のアセンブリ２のための連結装置、特にシリンダヘッドを少なくとも一つのタイロッド１を用いてクランク室に連結するための装置に関するものであり、このとき前記タイロッド１または各タイロッド１にはシール装置が配設されており、それによって前記タイロッド１の雄ねじ４は媒体に対して密封される。 - 特許庁

The cylinder rod 13 and the tie-rod 16 on the right rear 2 side are connected by a connecting pin 41 having an eccentric shaft part.例文帳に追加

シリンダロッド１３と右後輪２側のタイロッド１６とは、偏心軸部（図示略）を有する連結ピン４１によって連結されている。 - 特許庁

This fuel assembly is mainly composed of a fuel rod 1, a water rod 2, a fuel spacer 3 as a fuel support means, and an upper tie plate 4 and a lower tie plate 5 as end support means.例文帳に追加

本燃料集合体は、燃料棒１，ウォーターロッド２，燃料棒支持手段である燃料スぺーサー３，端部支持手段である上部タイプレート４及び下部タイプレート５を主な構成要素とする。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a fuel battery in which the unit cells 10 (fuel battery component 210) formed with a through hole for inserting a tie rod bolt 230 (shaft) is laminated by inserting in the tie rod bolt.例文帳に追加

タイロッドボルト２３０（シャフト）を挿通するための貫通孔が形成された単セル１０（燃料電池構成要素２１０）を、タイロッドボルトに挿通しながら積層する、燃料電池の製造方法である。 - 特許庁

To provide a tie rod comprising a vibration damping device capable of damping over a wide range of vibration frequencies without damaging the operativity of the tie rod by using the light and small-sized vibration damping device.例文帳に追加

軽量かつ小型の制振装置を用いることにより、タイロッドの作動性を阻害することなく、しかも広範囲の振動周波数に亘って制振できる制振装置を備えるタイロッドを提供する。 - 特許庁

The dust boot 7 is capable of following the movement of the tie rod 2 into and out of the steering gear box 1 and is secured to the tie rod 2 at its front end 7a and to the steering gear box 1 at its rear end 7b.例文帳に追加

ダストブーツ７は、ステアリングギヤボックス１から突没するタイロッド２の動きに追従可能で、先端部７ａはタイロッド２に固定され、基端部７ｂはステアリングギヤボックス１に固定されている。 - 特許庁

In the lift device of the transfer machine, a pair of inverse screw parts 20 and 21 are protruded on facing end parts of a tie rod 13 as a connection mechanism 15 to connect the facing end parts of the tie rod 13 in an interval-adjusting manner.例文帳に追加

タイロッド１３の対向端部間を間隔調節可能に連結するための連結機構１５として、タイロッド１３の対向端部に逆ねじ状の一対のねじ部２０，２１を突設する。 - 特許庁

The overall length of the tie rod 11 is shortened by setting a buckling resistant load of the engaging part 24 to the minimum in the tie rod main body 13 and doubly using the engaging part 24 as the buckling part.例文帳に追加

この係止部２４の座屈耐荷重を、タイロッド本体１３中、最も小さく設定して、該係止部２４を前記座屈部として兼用することによって、タイロッド１１の全長の短尺化を図った。 - 特許庁

The guide device 37 is arranged between the tie rod 30 and the side guide 11, and guides the elevation operation of the upper member 9 on a flat guide face 46 formed in a side part of the tie rod 30.例文帳に追加

当該ガイド装置３７は、タイロッド３０とサイドガイド１１の間に配置され、タイロッド３０の側部に形成された平坦なガイド面４６にて上部部材９の昇降動作をガイドする。 - 特許庁

In the fixing device 5 on the ground side, a connection plate 5, a turnbuckle 52, and the tie rod 6 are connected to a pressure retaining plate 50 fixed to an anchor rod 9 in that order.例文帳に追加

地盤側の定着装置５は、アンカロッド９に固着した支圧板５０に、連結板５３，ターンバックル５２，タイロッド６の順に連結する。 - 特許庁

The control rod 11 has four blades 12 extending from a tie-rod 1 in four directions, and each of the blades 12 has a sheath 4 and hafnium members 5U and 5L.例文帳に追加

制御棒１１は、タイロッド１から四方に伸びる４枚のブレード１２を有し、各ブレード１２が、シース４，ハフニウム部材５Ｕ，５Ｌを有する。 - 特許庁

This tie-rod 11 is constituted so that a tie rod body 13 connecting a joint member 14 to its one end side and having a male screw 17 at the other end side and a tie rod end 15 connecting a joint pin 16 to its one end side and having a female screw 18 in an inner periphery on the other end side are fastened with a lock nut 19.例文帳に追加

このタイロッド１１は、一端側にジョイント部材１４が連結される一方、他端側に雄ねじ部１７を有するタイロッド本体１３と、一端側にジョイントピン１６が連結される一方、他端側内周に雌ねじ部１８を有するタイロッドエンド１５と、がロックナット１９を介して締結されている。 - 特許庁