「TIE-ROD」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The coupling part 4 of the rack shaft 11 with the tie rod 14 is provided with a ball 42 approximately in a spherical shape provided at the end of the rack shaft 11 and a joint housing 41 provided at the end of the tie rod 14 and formed with a recess that can accommodate the ball 42.例文帳に追加

ラック軸１１とタイロッド１４とを連結する連結部４は、ラック軸１１の端部に備えられた略球状のボール部４２と、タイロッド１４の端部に備えられ、ボール部４２を収容可能な凹部を備えたジョイントハウジング４１とを備えている。 - 特許庁

A steering control means 12 controls a turning motor 7 of a turning mechanism 6 for driving the inter-tie-rod shaft 2 on the basis of the steering angle.例文帳に追加

ステアリング制御手段１２は、操舵角を基に、タイロッド間シャフト２を駆動する転舵機構６の転舵モータ７を制御する。 - 特許庁

A bed part and a column part of the press are integrated with each other, and a crown part is integrated therewith by a tie rod.例文帳に追加

本願発明においては、プレス機械のベッド部とコラム部を一体物にして、これにクラウン部をタイロッドで一体化する構造とする。 - 特許庁

To provide a steering knuckle of vehicle capable of efficiently improve strength and rigidity of a tie rod arm of the steering knuckle.例文帳に追加

ステアリングナックルのタイロッドアームの強度・剛性を効率的に向上させることができるような車両のステアリングナックル構造を提供する。 - 特許庁

The grooved plug 5 and a floating plug 12 are mounted on a tie rod 13 in a tightly attached manner to each other, and inserted in the metal tube 1.例文帳に追加

溝付プラグ５及びフローティングプラグ１２は密着させた状態でタイロッド１３に取り付けられ、金属管１内に挿入される。 - 特許庁

To enable rapid and accurate toe adjustment of an automobile by holding and reliably rotating tie rod hexagonal parts having different diameters.例文帳に追加

直径の異なるタイロッド六角部を把持して確実に回転させることにより、自動車のトー調整を迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

The stirring wing 6, which is adjusted in such a direction that a stirring wing 7 does not contact the tie rod 4, reaches the bottom of the slit or the hole.例文帳に追加

撹拌翼７をタイロッド４と接触しない向きに調整した撹拌翼軸６を溝底又は孔底へ着底させる。 - 特許庁

To alleviate a collision of a tie rod relative to a vehicle body mounting part of a rack bar housing in a steering device for a center take-off type vehicle.例文帳に追加

センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、ラックバーハウジングの車体取付け部に対するタイロッドの衝突を緩和する。 - 特許庁

The tie rod through hole 6a of the power piston member 6 is formed with a machined hole formed directly when the power piston member 6 is molded.例文帳に追加

パワーピストン部材６のタイロッド貫通穴６ａはパワーピストン部材６の成形時に直接形成された加工穴で形成される。 - 特許庁

The lower end of the tie rod is anchor-fixed to a lower end of a core shroud support (24) cylinder so that the route of compressive load bypasses the support plate and directly passes through the support cylinder and a shroud cylinder assembly, with the compressive load exerted on a cracked shroud by the tie rod in order to bind it.例文帳に追加

タイロッドの下端は、ひび割れしたシュラウドを拘束するためにタイロッドによって及ぼされる圧縮荷重経路が、シュラウドサポートプレートをバイパスして、シュラウドサポートシリンダと、シュラウドシリンダのアセンブリとを直接貫通するように、炉心シュラウドサポート（２４）シリンダの下端にアンカー固定される。 - 特許庁

To provide a tie rod fixing device capable of allowing a construction error since a fixing can be performed in correspondence with various sizes of H steel piles, eliminating the need of a formwork at the time of placing of slab concrete and, in the fixing on the ground side, properly transmitting the tensile force of a tie rod to an anchor side.例文帳に追加

Ｈ型鋼杭の多種サイズに対応して定着が行えて施工誤差を許容でき、床版コンクリートの打設時に型枠が不要で、また地盤側の定着ではタイロッドの引張り力をアンカ側へ適正に伝達できるタイロッドの定着装置を提供する。 - 特許庁

A first elastic member 35 for elastically connecting the rack shaft 20 to the tie-rod 30 is interposed between the outer peripheral surface 33a of an insert part 33 fixed in the one end of the tie-rod 30 and the inner peripheral surface 36a of a collar 36 structuring the inner peripheral surface of the cylindrical hole 21.例文帳に追加

タイロッド３０の一端部に固定された挿入部３３の外周面３３ａと、円筒孔２１の内周面を構成するカラー３６の内周面３６ａとの間には、ラック軸２０とタイロッド３０とを弾性的に連結する第１の弾性部材３５が接触介在している。 - 特許庁

In the resin molding apparatus, a tie rod 19 is set between a fixed platen 15 holding a fixed mold 10 fixed on a bed 2 and a rear part platen 25 holding a driving hydraulic press 20, and a movable platen 35 holding a movable mold 30 is fitted movably to the tie rod 19.例文帳に追加

ベッド２上に固定した、固定側金型１０を保持する固定側プラテン１５と駆動用油圧プレス２０を保持する後部プラテン２５との間にタイバー１９を設け、該タイバー１９に可動側金型３０を保持する可動側プラテン３５を移動可能に取り付けた樹脂成形装置。 - 特許庁

To provide a tie-rod mounting structure capable of shortening the span between right and left ball joints installed at inner ends of tie rods, enhancing steering responsiveness and maneuvering stability, and facilitating mounting work.例文帳に追加

タイロッドの内方端に設けられた左右一対のボールボールの中心間距離を短縮し、ステアリングの応答性、かつ操縦安定性の向上と、取付作業が容易となるタイロッド取付構造を提供する。 - 特許庁

Fixing plates 10 for whirl-stopping an eccentric pin 9 for connecting the piston rod 6 and the tie rod 8 and an eccentric pin 9 for connecting the steering knuckle 4 and the tie rod 8 in the respective adjust positions are fitted so that both eccentric pins 9 are connected by fitting to hexagonal fitting parts of both eccentric pins 9.例文帳に追加

ピストンロッド６とタイロッド８とを連結する偏心ピン９と、ステアリングナックル４とタイロッド８とを連結する偏心ピン９とをそれぞれの調整位置にて回り止めするための固定プレート１０は、両偏心ピン９の六角形状の嵌合部との嵌合によって両偏心ピン９を連結する状態に取付けられている。 - 特許庁

The knuckle arm 40 comprises a ball joint 44 for connecting a suspension arm and a ball joint 42 for connecting a tie rod 20.例文帳に追加

本発明のナックルアーム４０は、サスペンションアームを結合するためのボールジョイント４４と、タイロッド２０を結合するためのボールジョイント４２とを備える。 - 特許庁

A first housing 26 and a second housing 34 are arranged in the outside of each end plate 18, 22. and are fixed by a second group tie rod 54.例文帳に追加

各エンドプレート１８，２２の外側に第１，第２ハウジング２６，３４が配置され、第２グループのタイロッド５４によって互いに固定されている。 - 特許庁

A tie rod 10 which is a steering link of rear wheels 15a and 15b, in the right and left direction is positioned at the front side of the turning fulcrum 9.例文帳に追加

さらに、後車輪１５ａ，１５ｂの操舵リンクである左右軸方向のタイロッド１０を上記回動支点９の前側に位置させる。 - 特許庁

The tie rod arm 11 is fixed to the outer tube by welding its lower edge, after fitting its base end 12 on the outer tube.例文帳に追加

そして、前記タイロッドアーム１１は基端部１２をアウターチューブ１に外嵌した後、下縁部を溶接することでアウターチューブ１に固定される。 - 特許庁

A steering angle sensor 5 and a steering reaction force motor 4 are provided for a steering wheel 3 which is not mechanically coupled to an inter-tie-rod shaft 2.例文帳に追加

タイロッド間シャフト２と機械的に連結されていないステアリングホイール３に対し、操舵角センサ５と操舵反力モータ４とが設けられる。 - 特許庁

This steering link mechanism is provided with a steering rack 10, the tie rod 20 (wheel side connecting member) and a rack end 30 (steering force input side member).例文帳に追加

ステアリングリンク機構は、ステアリングラック１０、タイロッド２０（車輪側連結部材）およびラックエンド３０（操舵力入力側部材）を備えている。 - 特許庁

To provide a brake booster tie rod for a vehicle for mounting a booster and a brake controlling master cylinder on a bulkhead 3 in an engine room of the vehicle.例文帳に追加

ブースター及びブレーキ制御マスターシリンダを車輛のエンジンルームのバルクヘッド（３）に取り付けるための車輛用ブレーキブースタータイロッドを提供する。 - 特許庁

To provide an internal rust preventing structure capable of preventing the internal rusting of a hollow tie rod used for a center take-off type power steering device or the like.例文帳に追加

センターテイクオフ型パワーステアリング装置等に使用される中空タイロッドの内部の防錆を図ることができる内部防錆構造を提供する。 - 特許庁

A tie rod 12 is fixed to a fixation part 13 provided on a radial directional side of a disk rotor 10 of a support member 4b1 of a second brake caliper 4b.例文帳に追加

第２ブレーキキャリパ４ｂの支持部材４ｂ１のディスクロータ１０の径方向側に設けられた固定部１３にタイロッド１２が固定される。 - 特許庁

An extension bar 33 is connected to a connection point P of a tie rod 32 and a steering bar 31 transmitting a steering force of steering to a rear wheel 5.例文帳に追加

ステアリングの操舵力を後輪５に伝達させるステアリングバー３１とタイロッド３２との連結点Ｐにエクステンションバー３３を連結させる。 - 特許庁

The invention consists in holding together the members 101 that are to be deployed by means of a tie-rod 102 having a nut 111 screwed onto its free end.例文帳に追加

本発明は、タイロッドの自由端にねじ込まれたナット１１１を有するタイロッド１０２によって展開される部材１０１を共に保持することにある。 - 特許庁

An upper part of a fixed base 6 on the bed 1 on which a drive source 7 of a tailstock 3 is mounted is coupled with an upper part of a headstock 2 through a tie rod 9.例文帳に追加

また、心押台３用の駆動源７を取付けるベッド１上の固定台６の上部と主軸台２の上部とをタイロッド９を介して結合する。 - 特許庁

Since the screw shaft 2 itself does not rotate then, only the load for the lateral move of the screw shaft 2 acts on a link connection part 21 to a tie rod 91.例文帳に追加

このときねじ軸２自体は回転しないため、タイロッド９１とのリンク結合部２１には、ねじ軸２の左右移動のための負荷のみがかかる。 - 特許庁

A stabilizer body 9a is disposed behind a steering rack 10, and an arm part 9b of the stabilizer 9 is curved downward in a cross position to the tie rod 11.例文帳に追加

スタビライザ本体９ａをステアリングラック１０よりも後方に配置し、スタビライザ９のアーム部９ｂを、タイロッド１１との交差位置で下方に湾曲させる。 - 特許庁

The tie rod 42 is connected to the press constituting members 14 and 34, and left in a condition that tension is added, and the tube 46 is remained in a compressed condition.例文帳に追加

タイロッドはプレス構成部材１４・３４に接続されており、又、張力をかけた状態に維持され、チューブは圧縮された状態に維持される。 - 特許庁

An intermediate shaft 16 is arranged between an output shaft 14a of the main shaft 14 and an input shaft 30a for a rack bar connected to a tie-rod.例文帳に追加

中間シャフト１６は、メインシャフト１４の出力軸１４ａと、タイロッドに接続されたラックバーへの入力軸３０ａとの間に配置される。 - 特許庁

In order to prevent the generation of rust of the ball joint 10 or the like, the boot 14 covers between the end 9a of the housing 9 and the intermediate part of the tie rod 11.例文帳に追加

ボールジョイント１０等の錆の発生を防止するために、ブーツ１４が、ハウジング９の端部９ａからタイロッド１１の途中部までの間を覆っている。 - 特許庁

Cylindrical elastic rings 34 and 35 are connected to inner peripheries of both the connecting cylinder portions 31 and 32 and are fitted into outer peripheries of the rack housing 10 and the tie rod 50.例文帳に追加

さらに、両連結筒部３１，３２の内周に筒状の弾性リング３４，３５を接続し、ラックハウジング１０およびタイロッド５０の外周に嵌め込んだ。 - 特許庁

There is radial load F1 as a component of road surface reaction force F loaded from a turning wheel 3A to an end 61 of a turning shaft 6 along a tie rod 7A.例文帳に追加

転舵輪３Ａからタイロッド７Ａに沿って転舵軸６の端部６１に負荷される路面反力Ｆの成分として、ラジアル荷重Ｆ１が存在する。 - 特許庁

A first boot 14 and a second boot 15 covers a range from each end 2a, 2b of a rack housing 2 up to an intermediate portion of the corresponding tie rod 7, 11.例文帳に追加

ラックハウジング２の各端部２ａ，２ｂから対応するタイロッド７，１１の途中部までの間を、第１ブーツ１４および第２ブーツ１５が覆う。 - 特許庁

To reduce the number of part items of a turn buckle mechanism and man hours for assembling it in relation to a turn buckle and a tie rod using a turn buckle joint.例文帳に追加

ターンバックルジョイントおよびターンバックルジョイントを使用したタイロッドに関し、ターンバックル機構の部品点数の削減と組立工数の低減を図る。 - 特許庁

The support device body 11 has a mounting seat 28 for a tie rod 13 for connecting the support device body 11 and a steering system side driving arm 31.例文帳に追加

前記支持装置本体１１と操舵装置側の駆動用アーム３１とを連結するタイロッド１３の取付座２８が支持装置本体１１に設けられる。 - 特許庁

The pinion shaft 7 is connected to a rack 8 of the turning mechanism and left and right front wheels 10, 10 are connected to both ends of the rack 8 through a tie rod 9.例文帳に追加

ピニオン軸７は転舵機構のラック８に接続され、ラック８の両端にタイロッド９を介して左右の前輪１０，１０が連結されている。 - 特許庁

To provide a suspension device for each steering wheel assuring a good restoring characteristic at the time of steering largely even if a tie rod is arranged ahead of the axle.例文帳に追加

タイロッドを車軸より前方に配置した場合であっても大転舵時に良好な復元性が得られる操舵輪用サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

In the control rod 1 for the nuclear reactor, at least any of a sheath 3, a tie rod 4, a head 5 and a handle 6 is composed of austenitic stainless steel whose average crystal grain size ranges between 0.1 μm and 10 μm inclusive.例文帳に追加

原子炉用制御棒１は、シース３、タイロッド４、コマ５、ハンドル６のうちの少なくともいずれかを、平均結晶粒径を０．１μｍ以上１０μｍ以下としたオーステナイト系ステンレス鋼によって構成されている。 - 特許庁

In the control rod 1, the tab 13 located uppermost is placed below from the upper end of the sheath 6 in the axial direction of the tie rod 4 within a range of 0.8 to 13% of the overall axial length of the sheath 6.例文帳に追加

制御棒１では、最も上方に位置するそのタブ１３は、タイロッド４の軸方向において、シース６の上端から、シース６の軸方向の全長の０．８〜１３％の範囲内で下方に配置されている。 - 特許庁

The steering control device 4 has a tie rod 7 connected to left and right wheels 2; a steering gear box 9 connected to a steering 3; a steering transmission part 10 for transmitting action of the steering gear box 9 to the tie rod 7; an air pressure sensor 17 for detecting the air pressure of the run flat tire 5 of the wheel 2; and ECU 19.例文帳に追加

操舵制御装置４は、左右の車輪２に連結されたタイロッド７と、ステアリング３に連結されたステアリングギアボックス９と、ステアリングギアボックス９の動作をタイロッド７に伝達する操舵伝達部１０と、車輪２のランフラットタイヤ５の空気圧を検出する空気圧センサ１７と、ＥＣＵ１９とを有している。 - 特許庁

The fuel rods 51, 52 and 53 include the standard fuel rod 51, the upper end of which is supported by an upper tie plate, and two or more kinds of partial length fuel rods 52, 53 which are smaller in length than the standard fuel rod 51 and differed in length to each other.例文帳に追加

燃料棒５１，５２，５３は、上部タイプレートで上端が支持された標準燃料棒５１と、標準燃料棒５１よりも短く互いに長さが異なる２種類以上の部分長燃料棒５２，５３とを含む。 - 特許庁

To provide a steering device capable of preventing a protection cover covering the coupling part of a rack shaft with a tie rod from touching a vehicle etc. by shortening the length of the protection cover.例文帳に追加

ラック軸とタイロッドとの連結部を覆う保護カバーの長さを短くし車両などに接触することを防止することができる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the pressure loss of a nose piece of a lower tie plate and improve the preventing function of riding of a fuel assembly held by the nose piece on a control rod and an upper grid plate.例文帳に追加

下部タイプレートのノーズピース部の圧力損失を低減し、ノーズピースの持つ燃料集合体の制御棒、上部格子板への乗り上げ防止機能を向上させる。 - 特許庁