「TV programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The TV program series recording determination part 36 determines the situation of image recording of the TV program series composed of programs relating to one another, according to an electronic program guide information.例文帳に追加

シリーズ番組録画判定部３６は、電子番組表情報に基づいて、互いに関連する番組であるシリーズ番組についての録画状況を判定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of forming a message including thumbnails of TV programs and performing communication using the existing communication infrastructure.例文帳に追加

TV番組などのサムネイルを含むメッセージを作成することを可能にし、かつ、既存のコミュニケーションインフラを用いてコミュニケーションを行うことを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A reservation informing means 122 of a TV viewing PC 12 reads the reservation information of TV programs via a network and displays it on a display device 124 when the PC is started.例文帳に追加

ＴＶ視聴ＰＣ１２の予約通知手段１２２は、ＰＣが起動されるとネットワークを介してテレビ番組予約情報１１４を読み出して表示装置１２４に表示する。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder which can eliminate the title index creating work for the recorded programs conventionally made manually by the user after recording TV programs.例文帳に追加

従来、光ディスクレコーダーでＴＶ番組を録画した後において、使用者の手作業により行われていた録画番組のタイトルインデックス作成作業を不要にすること。 - 特許庁

By further extension, it became to refer the time allotted in programs of TV or radio, various events, and so on. 例文帳に追加

それがさらに広まり、テレビ、ラジオの番組や、各種イベントなどにおいて、割り当てられた時間のことを指すようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mode 8 is a mode for all programs and is used to automatically set the shutter speed (Tv value), the diaphragm (Av value) and the sensitivity (Sv value).例文帳に追加

モード８は全プログラムモードであり、シャッタースピード（Ｔｖ値）と絞り（Ａｖ値）と感度（Ｓｖ値）を自動的に設定する。 - 特許庁

A data processor receives schedule information on a plurality of TV programs broadcasted on a plurality of channels and stores the information in a memory.例文帳に追加

データプロセッサは複数のチャネルで放送される複数のテレビ番組のスケジュール情報を受信してメモリに格納する。 - 特許庁

Under such circumstances, in fiscal 2011 the "All Nippon Entertainment Works Inc. (ANEW)" was established as a wholly owned subsidiary of Innovation Network Corporation of Japan to support the overseas development of Japanese films, TV programs, games, books and others.例文帳に追加

こうした中、日本の映画・TV 番組・ゲーム・書籍等のコンテンツについて、海外展開を支援する、「（株All Nippon Entertainment Works（ANEW）」が産業革新機構の100％出資で2011 年度に設立されたところ。 - 経済産業省

To enable a user to register the reservations for programs by using a VPS (Video Programme System)/PDC (Programme Delivery Control) signal and to view the TV broadcast programs when within the time window.例文帳に追加

ＶＰＳ／ＰＤＣ信号を使用して録画予約を登録し、且つタイムウインド内であってもテレビジョン放送の番組を視聴することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In books and TV programs related to Japanese history, it is often explained that 'the Toyotomi clan became downfallen in Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka no Eki). 例文帳に追加

日本史関係の書籍やテレビ番組などでは「大坂夏の陣で豊臣氏は滅亡した」と説明されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the films or TV programs became successful, they were made into series, most of which continued for ten to twenty years. 例文帳に追加

映画・テレビ作品とも当たった作品はすぐにシリーズ化され、そのほとんど10年ないし20年は続く長期シリーズとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the attributes are not the copy-once attributes (NO in S12), when the user selects "delete" (YES in S15), the TV programs are deleted.例文帳に追加

コピーワンス属性でない場合でも（Ｓ１２でＮＯ）、ユーザが削除を選択した場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、ＴＶ番組を削除する。 - 特許庁

TV shopping programs sometimes use phrases such as 'Japan boasting the world's best techniques in the production of cutting tools.' 例文帳に追加

テレビの通信販売番組でも「刃物の製造に関しては世界一の技術を誇る日本」などのフレーズが使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, radio and TV programs were live, and therefore all popular songs were naturally performed live. 例文帳に追加

ラジオ、テレビでの放送は当初はその番組自体、生放送でおこなわれており、流行（はやり）の歌も、当然のことながらすべて生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is basically the same as today's drawing for a lottery using a bow gun and the draw for presents using darts in TV programs. 例文帳に追加

現在でもボウガンを使った宝くじ抽選会やテレビショウプログラムのダーツを使った景品抽選と基本的には同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the TV image insertion-suitable region is present, the information programs are displayed on the basis of the description language information, and also the TV video that has been televiewed so far is inserted into the above TV image insertion-suitable region and displayed (S104).例文帳に追加

ＴＶ画像挿入好適領域がある場合は、記述言語情報に基づいて情報番組を表示すると共に、上記のＴＶ画像挿入好適領域にそれまで視聴していたＴＶ画像を挿入して表示する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

One Seg is capable of data broadcasting, so users can get further information through the Internet while they are watching TV programs. 例文帳に追加

ワンセグではデータ放送が可能になるため，利用者はテレビ番組を見ながらインターネットを通じてより詳しい情報を得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At one time, she frequently appeared on TV variety programs including "Kazuyoshi MORITA, Waratte Iitomo!!" of Fuji Television (2022/4 - 2202/9, as a regular member on Mondays). 例文帳に追加

一時期は、フジテレビジョン「森田一義アワー笑っていいとも!!」のレギュラー(2002.04.-2002.09.月曜日)等、テレビのバラエティー番組などに相次いで出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, after finishing Toei's special-effects productions, many of the regular performers are asked to appear in the general films and TV programs of the company. 例文帳に追加

また自社特撮作品のレギュラー出演者が終了後に自社の映画・一般向けテレビ作品に複数で招かれるケースも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device which automatically records contents like TV programs on the basis of various operations related to user's taste.例文帳に追加

コンテンツの嗜好に関するユーザーの様々な操作に基づき、ユーザーの複雑・多様な嗜好に合わせてコンテンツを自動的にコンテンツを記録する。 - 特許庁

The major driving force for delivering the "Japan Brand" messages is the content (movies, music, animations, games, comics, and TV programs), which can deliver information by combining elements such as tradition, lifestyle, and feeling.例文帳に追加

「日本ブランド」発信の際の大きな推進力となるのが、伝統、ライフスタイル、感性といった要素を集約して情報発信する機能を有するコンテンツ（映画、音楽、アニメ、ゲーム、マンガ、TV番組等）である。 - 経済産業省

When a user selects "display of the list of favorite programs" (YES in S23), HDR reads the list of scheduled broadcast programs and the watching program database, extracts the TV program with the same title name as that stored within the watching program database from the list of scheduled broadcast programs, and displays the favorite program list on the TV receiver (S25).例文帳に追加

そして、ユーザが「お気に入り番組リストの表示」を選択すると（Ｓ２３でＹＥＳ）、ＨＤＲは、放送予定番組リストと、視聴番組データベースとを読み込み、放送予定番組リストの中から、視聴番組データベース内のタイトル名等と同一のＴＶ番組を抽出し、お気に入り番組リストをＴＶ受像機に表示する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The report says the producer hired a private research agency to find households used to establish viewer ratings for TV programs. 例文帳に追加

報告によると，このプロデューサーは，テレビ番組の視聴率を確立するために使われている世帯を探すために，民間の調査機関を雇った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the TV receiver 2 is enabled to easily provide much more information relating to programs to a user in spite of simple configuration.例文帳に追加

これにより、ＴＶ受像機２は、簡易な構成でありながら、番組に関するより多くの情報を容易にユーザに提供することができる。 - 特許庁

Such operations started in 1958 when the first Japanese TV film appeared, and in its prime Toei produced as many as thirty regular programs a year. 例文帳に追加

すでに国産初のテレビ映画が登場した1958年から始まっており、全盛期では年に30本ものレギュラー番組を輩出したこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This television receiver (TV) 11 incorporates a data storage device 13 capable of storing broadcast programs or picture data imaged by a digital camera 14.例文帳に追加

テレビジョン受像機（ＴＶ）１１は、放送番組、または、デジタルカメラ１４で撮像した画像データを記憶可能なデータ蓄積装置１３を内蔵する。 - 特許庁

Thus, TV programs and movies with the same content are simultaneously viewed at ease without caring difference of personal information among the observers.例文帳に追加

これにより、観察者同士の個人情報の違いを気にすることなく、同一コンテンツのテレビ番組や映画を同時に安心して視聴できる。 - 特許庁

The discovery of the printing woodblocks was featured on the TV programs under the title, 'hi-vision special: Maboroshi no Iro Yomigaeru Ukiyo-e (Reviving colors, Restoration of Ukiyo-e)' broadcast on April 12, 2009, and another TV program titled 'wonder x wonder Ukiyo-e Yomigaeru Maboroshi no Iro (Restoring faded colors)' on May 16, the same year. 例文帳に追加

この版木については同年4月12日放送のBShi「ハイビジョン特集幻の色よみがえる浮世絵」、5月16日放送のNHK総合「ワンダー×ワンダー浮世絵よみがえる幻の色」で取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user selects a "reservation list" in an item field 61 in retrieving a TV program video-recorded in a TV program video-recording and playback apparatus, titles "AAA", "BBB", and "CCC" of TV programs registered on the reservation list are displayed in title fields 64-66 on a display.例文帳に追加

ＴＶ番組録画再生装置に録画されたＴＶ番組を検索するとき、ユーザによって項目欄６１の「予約リスト」が選択されると、予約リスト内に登録されているＴＶ番組のタイトル「ＡＡＡ」、「ＢＢＢ」、及び「ＣＣＣ」がディスプレイ上のタイトル欄６４〜６６に表示される。 - 特許庁

On the assumption that the "AAA" in the title field 64 is selected herein, a video-recording file of the TV program corresponding to the title selected is retrieved from video-recording files of TV programs video-recorded in an HDD, and dates of video-recording of the video-recording files of the TV program retrieved is displayed on the display.例文帳に追加

ここでタイトル欄６４の「ＡＡＡ」が選択されたとすると、選択されたタイトルに対応するＴＶ番組の録画ファイルが、ＨＤＤに録画されたＴＶ番組の録画ファイルの中から検索され、検索されたＴＶ番組の録画ファイルの録画日付がディスプレイに表示される。 - 特許庁

A BD recorder (Blue Ray Disc Recorder: video recording and playback device) which can record TV programs on an optical disc, is connected to a TV receiver through a HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable, if power of the BD recorder is turned on (S1), detects that it is connected to the TV receiver, and performs HDMI authentication processing (S2).例文帳に追加

光ディスクにＴＶ番組を録画可能なＢＤレコーダ（録画再生装置）は、ＨＤＭＩケーブルを介してＴＶ受像機と接続されており、ＢＤレコーダの電源をオンにすると（Ｓ１）、ＴＶ受像機と接続されていることを検知してＨＤＭＩ認証処理を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A digital broadcasting TV is provided with a display control part which displays a program display showing information relating to a plurality of programs or a search display 30 being a display for searching programs belonging to a specific broadcasting time zone and a specific genre from the plurality of programs, by switching.例文帳に追加

本発明のデジタル放送テレビは、複数の番組に関する情報を示す番組表示と、複数の番組の中から特定の放送時間帯かつ特定のジャンルに属する番組を検索するための表示である検索表示３０とを切り替えて表示する表示制御部を備えている。 - 特許庁

At a booking request, a list of programs is extracted from the program information stored in the memory 90 and displayed on a TV monitor 70.例文帳に追加

そして、予約要求があった場合には、メモリ９０に格納した番組情報から番組一覧を抽出し、これをＴＶモニタ７０に表示する。 - 特許庁

In TV programs taking up a historical issue, it is common to replace the term with "peasant" even when the term indicates its original meaning which is the hyakusho rank. 例文帳に追加

歴史を取り扱ったテレビ番組で本来の意味での百姓身分を指す場合ですら"農民"という言葉に置き換えることが通例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, some areas of Yamanashi Prefecture (such as Otsuki City) and all areas of Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture receive different programs from those shown on TV TOKYO, the key television station for the receiving area. 例文帳に追加

このため、栃木県・群馬県両県の全域並びに山梨県郡内地方（大月市など）も受信エリアのキー局・テレビ東京とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and safely provide information and sell goods in accordance with relatively passive user operations, the TV programs being watched, and individuals' preferences.例文帳に追加

比較的受動的なユーザ操作に応じて、簡単且つ安全に、視聴中のテレビ番組や個人の嗜好に応じた情報提供や物販を行なう。 - 特許庁

Ekiben' exhibited in an "Ekiben fair" held at a department store, as well as 'Ekiben' mentioned in TV programs relating to travel, are box lunches that satisfy a broad range of conditions. 例文帳に追加

デパートで催される駅弁大会に出品されたり、旅番組で取り上げられたりする「駅弁」もこのような広義の条件に該当する弁当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, many special programs aimed at happy family circles are aired on TV, and are now a charming feature of the Omisoka season. 例文帳に追加

そのため、テレビ番組においては一家団欒をにらんでの目的で特別番組を多く編成しており、これも大晦日の風物詩となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TV song programs were made separately for young people and middle-aged and elderly people, leading to the time when it was difficult to create hit songs that everyone of all ages knew. 例文帳に追加

テレビの歌番組も中高年向けと若者向けが別々になり、年代を問わず誰もが知っている流行歌が生まれにくい時代となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instructors are aging, but they have undergone a great change recently as a young male Shoka appear on TV programs and in magazines for young people. 例文帳に追加

指導者は高齢化の傾向にあったが近年、若手の男性書家がテレビ番組や若者向き雑誌に登場するなど、やや様変わりしてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a TV broadcast program recording/editing system with which an individual user cam freely record and compile a TV program and can securely record series programs and a sponsor can easily confirm televised self-CM.例文帳に追加

個人ユーザーがＴＶ番組を自由に録画、編集することができ、シリーズ番組を確実に録画することができ、放映された自己のＣＭをスポンサーが容易に確認することができるＴＶ放送番組録画・編集システムを提供する。 - 特許庁

However, unlike Toho which practically stopped in-house production, Toei has long engaged in original work including TV programs and animation, and it is seen as having great potential to become one of the largest video-content companies in the world. 例文帳に追加

しかし、早々に自社製作を事実上中止した同社とは対照的にTV、アニメを含め徹底した自社製作を貫いてきた歴史が長く、世界最大級の映像コンテンツ企業としてポテンシャルが注目を浴びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late 1990s, as the first railway company in the Kinki District, Hankyu Railway allowed third-party entities to shoot TV programs, movies and dramas in its premises (in Japan, Keisei Electric Railway was the first railway company that started business activity related to the shooting of TV and movies). 例文帳に追加

1990年代後半頃に近畿地方の鉄道事業者では初めて外部の事業者のテレビ番組、映画、ドラマの撮影を認めた（日本の鉄道事業者で最初にこの事業を開始したのは京成電鉄である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, when a plurality of the useful programs are saved in the video recording reproducing unit 40, the list of the useful program is displayed on the screen of the TV monitor 15, and arbitrary useful programs can be selected from the list by the child.例文帳に追加

この場合、録画再生装置４０に複数の有益番組が保存されている場合には、その有益番組の一覧をＴＶモニタ１５の画面に表示し、子供によってその一覧から任意の有益番組を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of reducing a burden on a user when extracting at least a part of television (TV) programs having high viewing rates as candidates to be copied.例文帳に追加

高い視聴率を有するテレビ番組の少なくとも一部をダビング候補として抽出する際のユーザの負担を軽減することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁