「Tablets」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tablet transportation guide and method therefor that efficiently remove fine powder sticking to tablets while accurately guiding them in the regular direction during their transportation process.例文帳に追加

搬送の過程において錠剤を順方向へ確実にガイドしながら当該錠剤に付着している微粉を効率的に除去する錠剤の搬送ガイド方法及び搬送ガイドを提供すること。 - 特許庁

To improve holding performance of a pressing tool for pressing and holding the uppermost layer part of tablets (solid contents) in a container and to make the pressing tool easy to automatically put into the container.例文帳に追加

容器内の錠剤（固形内容物）の最上層部分を押えて保持する押え具の保持性能を高め、また、当該押え具の容器内への自動装填の容易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A liquid preparation in the form of a pharynx spray or a pharynx washing agent and a sugar alcohol as a matrix material are used as base materials to prepare tablets that can be inhaled into the pharynx to develop the anti-inflammation effect.例文帳に追加

スプレー又は咽頭洗浄剤の形態の液体製剤、マトリックス材料としての糖アルコールをベースとする吸い込み可能な錠剤としての使用により抗炎症効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a tablet filling apparatus, which fills tablets into pockets on a container film correctly even if the tablet are of a non-circular shape, such as triangle, to improve productivity.例文帳に追加

錠剤が三角形などの非円形状であっても、容器フィルムのポケット部内へ正しく充填されることにより、生産性の向上を図ることの可能な錠剤充填装置を提供する。 - 特許庁

Quick collapsible tablets are obtained by mixing the granules with quick collapsible granules not containing simvastatin and containing a vehicle as a base and then tableting the mixture, while using a sucrose fatty acid ester as a lubricant.例文帳に追加

速崩壊性錠剤は、この顆粒にシンバスタチンを含まない賦形剤をベースとする速崩壊性顆粒を混合し、ショ糖脂肪酸エステルを滑沢剤に使用して打錠することにより得られる。 - 特許庁

The nutrients include such as infusion solutions, oral agents, enteral agents, drink preparations, granular agents, powder agents and tablets containing zinc, branched chain amino acids, coenzyme Q_10, L-carnitine and citric acid.例文帳に追加

亜鉛、分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_１０、Ｌ−カルニチン及びクエン酸を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの栄養剤である。 - 特許庁

To simplify a structure while maintaining miniaturization and prevent other preparations from getting mixed in a solid preparation filling device that fills a prescribed container with solid preparations such as tablets.例文帳に追加

所定の容器に錠剤などの固形製剤を充填する固形製剤充填装置において、小型化を維持しつつ、その構造を簡素化すると共に、他の製剤の混入も確実に防止する。 - 特許庁

In addition to large pliers beside the temple path and within the precinct, actual hassun-kugi nails and votive tablets with pliers attached that were offered by those released from suffering hang on the outer wall of the main hall. 例文帳に追加

参道、境内には大きな釘抜きのモニュメントがあるほか、本堂の外壁には苦しみから解放された人々が奉納した、実物の八寸釘と釘抜きを貼り付けた絵馬が多数貼られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lid material for PTP packaging for tablets, capsules, medicines, foods, etc., which can improve opening properties, durability, and designability, and can be produced at low costs.例文帳に追加

錠剤、カプセル等の医薬品や各種食品などのＰＴＰ包装に用いる蓋材に関し、開封性と耐久性を向上し、意匠性も高めることができ、かつ低コストで生産できる蓋材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing intraoral rapid soluble solids, e.g. tablets or the like, which can readily be given to aged people or little children having a low swallowing ability and also to adults without water.例文帳に追加

嚥下能力が低い高齢者や小児が容易に服用でき、成人においても水なしで容易に服用できる錠剤等の口腔内速溶性固形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the outside of the opening part 14 of the container, the metering container has a storing space 54 having a dimension capable of storing a required number of the tablets 50 existing between it and an opposing article opposing the opening part 14 of the container.例文帳に追加

容器開口部１４の外側には、容器開口部１４に対向する対向物との間に錠剤５０が所望の数で収容される大きさを有する収容空間５４を有する。 - 特許庁

When the vial B held by the arms 72 and 73 is filled with the tablets, the medicine storing and dispensing apparatus can turn the vial B by rotating the driving roller 110.例文帳に追加

薬剤収納取出装置は、アーム７２，７３で保持されているバイアル瓶Ｂに錠剤を充填する際に駆動ローラ１１０を回転させることにより、バイアル瓶Ｂを回動させることができる。 - 特許庁

To provide a filling apparatus for tablets or the like wherein a tablet or the like can be filled in a pocket portion 44 formed on a container film 41 in a predetermined filled posture to reduce a frequency that a failure is determined.例文帳に追加

容器フィルム４１に形成されたポケット部４４に錠剤等を所定の充填姿勢で充填し、不良判定される頻度を低減することができる錠剤等の充填装置を提供する。 - 特許庁

A tablet 7 of a gas generating agent is of cylindrical shape with a diameter of 3.0-5.0 mm, and the total amount of generated gas of a plurality of tablets 7 of the gas generating agent is 0.25-0.6 mol.例文帳に追加

ガス発生剤の錠剤７は３．０ｍｍ〜５．０ｍｍの径を有した円柱形状のものであって、複数のガス発生剤の錠剤７の発生ガス総量は０．２５ｍｏｌ〜０．６ｍｏｌである。 - 特許庁

To provide an excellent tablet container which is not only capable of preventing housed tablets from being damaged but also convenient in handling without requiring troubles of taking out a cushioning material therefrom because of nonuse of the cushioning material.例文帳に追加

収納錠剤の破損を防止できることは勿論、クッション材の存在が無いためいちいちそれを取り外す必要がなく、取り扱いが便利である優れた錠剤容器を提案する。 - 特許庁

A tablet supplying unit (6) is arranged at a lower end of a rotatable disk (2) that is inclined diagonally, and a tablet discharging unit (9) discharging a large number of tablets at a time is arranged on the downward rotation side of the rotatable disk (2).例文帳に追加

斜めに傾けた回転円盤(2) の最下端部位に錠剤供給部(6) を配設し、回転円盤(2) の下降回転側に、一度に大量の錠剤を排出できる錠剤排出部(9) を 配設する。 - 特許庁

A tip part 3a of a stylus pen emits light of a specified color, when the color of an image, which is input by handwriting, is specified by pushing down color tablets 6a-6g with a stylus pen 3.例文帳に追加

また、スタイラスペン３によって色タブレット６ａ〜６ｇを押圧することで手書き入力される画像の色を指定したときに、スタイラスペン３の先端部３ａを、指定された色を発光する構成とする。 - 特許庁

The shift stages 44a and 44b convert a pitch P2 of the resin tablets t sent from the sending out parts 24a and 24b respectively between the sending out parts 24a and 24b to a pitch P1 between the holding holes 23a and 23b.例文帳に追加

シフトステージ４４ａ、４４ｂが、送り出し部２４ａ、２４ｂのそれぞれからの樹脂タブレットｔを、送り出し部２４ａ、２４ｂ間のピッチＰ２から保持穴２３ａ、２３ｂ間のピッチＰ１に変換する。 - 特許庁

To provide a medicine housing container for medicines such as tablets that prevents inadvertent discharge of the medicines remaining in the medicine housing container on attaching and detaching the medicine housing container to and from a selective supplying apparatus for medicine.例文帳に追加

薬剤収容容器を薬剤選択供給装置に装着脱する際に該薬剤収容容器内に残った薬剤を不用意に排出させない錠剤等の薬剤収容容器を提供する。 - 特許庁

The pravastatin sodium tablets tableted by these methods suppress the increase of the lactone isomer for a long period, keep the stability, and have the good elutability.例文帳に追加

これらの製造法により製剤化されるプラバスタチンナトリウム錠は長期にわたりラクトン体の増加を抑制し、安定性を保持し、かつ溶出性が良好な錠剤を提供することが可能となった。 - 特許庁

The cleanser in the form of layer tablets each having a 1st layer comprising the persulfate and the foaming agent and a 2nd layer comprising the iodide and the foaming agent can further be improved in storage stability.例文帳に追加

また、過硫酸塩および発泡剤を含有する第一層と、ヨウ化物および発泡剤を含有する第二層を有する層状錠剤とすることにより、更に保存安定性を高めることができる。 - 特許庁

The tablets are obtained by compression molding of a mixture of pravastatin sodium and an additive involved in the pharmaceutical manufacturing process; wherein a synthetic calcium silicate is included as stabilizer in the above additive.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムと製剤上の添加物との混合物を圧縮成形する際、前記製剤上の添加物中に安定化剤として合成ケイ酸カルシウムを含ませることにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a new famciclovir prescription that includes a high-dose of famciclovir as an active component and a reduced amount of lactose, and can give pharmaceutical tablets having an adequate tablet size.例文帳に追加

高用量のファムシクロビルを活性成分として含み、そしてラクトースの含量を減らした、適当な錠剤サイズの医薬錠剤である、ファムシクロビルの新規な処方を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The tablets are obtained by directly compressing a relevant mixture comprising pravastatin sodium and a powdery hydroxypropyl cellulose of low substitution degree with an angle of repose of 35-45°.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムと安息角が３５〜４５度の粉末状低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有する直打用混合物を直接打錠することにより得られる錠剤が、前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide levofloxacin-containing tablets prepared by conventional tabletting pressure and having strength without being damaged during a usual circulation process, while having good disintegration properties/suspensibility in water and able to be administered through a tube.例文帳に追加

通常の成形圧力の範囲で、流通過程で破損することのない強度を有しつつ、水への崩壊性・懸濁性が良好で、経管投与可能なレボフロキサシン含有錠剤を提供する。 - 特許庁

The tablets containing glucosamines are obtained by granulation-processing a mixture of glucosamines containing glucosamine and/or its salts and N-acetylglucosamine to form granules, and then tablet-forming the granules.例文帳に追加

グルコサミン及び／又はその塩類と、Ｎ‐アセチルグルコサミンとを含有するグルコサミン類混合物を、造粒加工して顆粒とした後、該顆粒を打錠成形することにより、グルコサミン類含有錠剤を得る。 - 特許庁

Many daruma dolls are displayed on the first floor of Daihorin-to (tower), which is constructed of concrete; mortuary tablets for victims of the Pacific War (particularly the South Pacific) are enshrined in Eireiden on the second floor of the Shuseido, and Kinema Hall is dedicated to people in the film industry. 例文帳に追加

コンクリート造の大法輪塔1階には多数のだるまを展示、2階には南太平洋方面の戦没者の位牌が英霊殿に、映画関係者がキネマ殿に、それぞれ祭祀される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide tablets being readily drinkable, in which production does not become complicated and production cost does not become high, having readily disintegrative property having same degree as or higher than that produced by a conventional technique.例文帳に追加

飲みやすく、製造が複雑、煩雑とならず、生産コストも高くならず、しかも従来の技術で製造されたものと同程度又はそれ以上の易崩壊性を有する錠剤を提供すること。 - 特許庁

A delivery mechanism 15 has shift stages 44a and 44b on which the resin tablets t sent out from the sending out mechanism 14 are placed for transportation and which correspond to the sending out parts 24a and 24b respectively.例文帳に追加

受け渡し機構１５は、送り出し機構１４から送り出された樹脂タブレットｔを載置して搬送し、送り出し部２４ａ、２４ｂのそれぞれに対応するシフトステージ４４ａ、４４ｂを有している。 - 特許庁

Molecular sieve powder of 20 wt.% or below in water content and 0.3-0.7 g/cm3 in bulk density is molded into tablets having 0.9-1.2 g/cm3 in density and 400-600 m2/g in specific surface area.例文帳に追加

水分含有量が20wt% 以下、嵩密度が0.3 から0.7g/cm^3の範囲にあるモレキュラーシーブ粉末を打錠成型して得られる成型体の密度が0.9 から1.2g/cm^3であり、比表面積が400 から600m^2/g の範囲である打錠成型体。 - 特許庁

The tablets in the container body A can be introduced in a plurality of passing holes 24 formed in a top plate 21 of a cap fixing part B_1 by a plurality of lower partitions 22 and introducing guide faces 26 juxtaposed on a back side of a top plate.例文帳に追加

キャップ固定部B_1の頂板21に設けた複数の通過孔24に、頂板裏面に並設した複数の下部仕切板22及び導入案内面26により容器体Ａ内の錠剤を導入可能に構成した。 - 特許庁

In filling the tablets 2, the tablet 2 conveyed onto the notch 27 begins to incline and at the same time the support of the tablet 2 by the guide member 26 is cancelled, and the tablet 2 horizontally falls.例文帳に追加

そして、錠剤２が充填される際には、切欠き２７上に移送された錠剤２が傾き始めるのとほぼ同時に、ガイド部材２６による錠剤２の支持が解除され、錠剤２はほぼ水平に落下する。 - 特許庁

To provide a dietary supplement having carcinogenesis-inhibiting effect and produced by adding ultrafine lotus root powder and ultrafine kale powder to fine bamboo powder to make a mixture, and forming the mixture into powder, capsules, granules or tablets.例文帳に追加

竹微粉末に、レンコンの超微粉末とケールの超微粉末を混合して混合物とし、該混合物を粉状・カプセル・顆粒・錠剤に成形した発癌抑制効果のある栄養補助食品“竹とレンコンのチカラ”の提供。 - 特許庁

An acidosis-ameliorating agent such as a preparation containing potassium citrate and sodium citrate (Uralyt-U, Uralyt Tablets (registered trade names)) is used as the prophylactic or therapeutic agent for anemia which has an adverse side effect produced in the interferon/ribavirin combination therapy.例文帳に追加

クエン酸カリウム・クエン酸ナトリウム配合製剤（ウラリット−Ｕ、ウラリット錠（登録商標））等のアシドーシス改善剤をインターフェロン・リバビリン併用療法における副作用である貧血の予防及び治療剤として使用する。 - 特許庁

To provide sustained release tablets capable of sustainedly releasing the medicament therefrom without being affected by the pH inside the digestive tracts and enterokinesis, also producible using a conventional tableting machine.例文帳に追加

消化管内ｐＨおよび消化管運動の影響を受けることなく、錠剤から持続的に薬物放出が行われ、さらに、通常の錠剤化に用いられる製造装置にて製造できる徐放性錠剤の提供。 - 特許庁

A used medium 301 for mushroom culture is dried and formed in the form of pellets, granules, tablets or flakes to obtain the biomass fuel 101.例文帳に追加

茸栽培に使用した茸栽培用培地の使用済培地３０１を乾燥し、乾燥した使用済培地３０１をペレット状、粒状、タブレット状およびフレーク状のいずれかの形状に成形してバイオマス燃料１０１を製造する。 - 特許庁

To provide a schedule board for medicine administration by which a user is prevented from forgetting to take a medicine when taking a lot of tablets or capsules in a bag prescribed by a doctor in separate time bands of morning, noon and evening and can arrange medicines.例文帳に追加

医者より処方されて袋に入った多数の錠剤やカプセルを、毎日朝・昼・夕等の時間帯に分けて服用する場合、服用忘れを防止し、薬を整理する服用予定ボードを提供する。 - 特許庁

Foods or pharmaceuticals colored with the gardenia blue pigment which are sugar coated foods or pharmaceuticals (e.g., sugar-coated tablets, sugar coated chewing gums and the like) and in which sugar coated layers are produced by the production method are also provided.例文帳に追加

糖衣されている食品又は医薬品（例えば、糖衣錠、糖衣チューインガムなど）であって、糖衣層が上述した製造方法により得られるクチナシ青色素により着色されている食品又は医薬品。 - 特許庁

This composition for tablets comprises stock powder containing easily deteriorative powder component(s) (e.g. vitamin C) and, as lubricant, a sucrose fatty acid ester with a 16-22C saturated fatty acid as the constitutive fatty acid and an acid value of ≤3.例文帳に追加

変質し易い粉体成分を含有する原料粉体と共に炭素数１６〜２２の飽和脂肪酸を構成脂肪酸とし酸価が３以下であるショ糖脂肪酸エステルを滑沢剤として含有する。 - 特許庁

The matrix tablets for the sustained release of trimetazidine or one of its salts, in which the sustained release is controlled by the use of a cellulose-derived polymer, and a method for producing the same.例文帳に追加

トリメタジジン又は薬学的に許容しうるその塩の持続性放出のためのマトリックス錠であって、持続性放出が、セルロース誘導体ポリマーの使用により制御されることを特徴とするマトリックス錠、及びその製法。 - 特許庁

The fexofenadine oral pharmaceutical preparation is a granulated product produced from a fexofenadine bulk drug or such as a filler wherein the surfaces of plain tablets have film coating layers substantially including no plasticizer.例文帳に追加

本発明のフェキソフェナジン経口製剤は、フェキソフェナジン原薬または賦形剤等により製造された造粒物、素錠の表面に、実質的に可塑剤を含まないフィルムコーティング層を有するフェキソフェナジン経口製剤である。 - 特許庁

At least one tablet holder 6 filled with resin tablets t among a plurality of tablet holders 6 is reciprocally moved toward a delivery side by a tablet delivery mechanism 42 to supply the resin tablet t.例文帳に追加

複数設けられたタブレットホルダー６のうち樹脂タブレットｔが装填された少なくとも１のタブレットホルダー６をタブレット受渡し機構４２により受渡し側へ往復動させて樹脂タブレットｔを供給する。 - 特許庁

Since ancient times, a white horse has been offered to pray for fine weather and a black horse to pray for rain, but an image of a horse painted onto a wooden board may also be offered, which led to the creation of ema tablets. 例文帳に追加

古来より、晴れを願うときには白馬が、雨を願うときには黒馬が奉納されたが、実際の馬に代わって木の板に描いた馬が奉納されたこともあり、このことから絵馬が発祥したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A remarkable retentive property is observed for chewable tablets containing orlistat and a sucrose fatty acid ester of mono-, di-, tri- or tetra-ester, and occasionally one or more pharmaceutically acceptable excipients.例文帳に追加

オルリスタットと、モノ−、ジ−、トリ−またはテトラ−エステルであるショ糖脂肪酸エステルと、場合により、薬学的に許容される一種類以上の賦形剤とを含むチェアブル錠であり、顕著な胃腸管内滞留性が認められた。 - 特許庁

The coated particles are further formed into finer particles, or granulated into granules, alternatively, formed into tablets together with an excipient, to prepare a peroral preparation in the form taken easily, from which the medicine is readily releasable.例文帳に追加

この被覆粒子をさらに細粒状または顆粒状に造粒するかあるいは賦形剤とともに錠剤に成形し、服用しやすくかつ薬物が放出されやすい形態をした経口投与製剤 - 特許庁