「The Nose」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nose-movable crossing structure capable of preventing the creeping of a fixed nose rail connected to a switched movable nose rail, when the movable nose rail has the function of turning on a supporting point provided on an undersurface.例文帳に追加

可動ノーズレールが下面に設けた支点を中心に回動する機能を有する場合に、転換された可動ノーズレールに接続される固定ノーズレールのふく進を防止することができるノーズ可動クロッシング構造の提供。 - 特許庁

To provide a disposable pocket warmer for the nose attachable to/detachable from a mask, which warms the nose and a nose peripheral part from a cuticle to eliminate or reduce snivel and nasal blocking as a symptom of a cold in the nose and nasal catarrh.例文帳に追加

鼻かぜや鼻炎の症状である鼻水・鼻詰まりに対し、これを解消、または軽減するために、鼻および鼻周辺部を外皮から温熱する、マスクに着脱自在な鼻用使い捨てカイロを提供する。 - 特許庁

To uniformly contact cosmetic liquid impregnated in a sheet piece to an entire nose, by forming on the sheet piece a three-dimensionally shaped nose covering part for covering the nose of a user thereby surely covering the entire nose.例文帳に追加

使用者の鼻部を被覆可能な立体的形状の鼻被覆部をシート片に形成することにより、鼻部全体を確実に被覆し、シート片に含浸させた化粧料を鼻部全体に均一に接触させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a nose pad that securely comes into contact with the nose of a user and can be replaced with a nose pad having a size or hardness according to the nose.例文帳に追加

この発明の目的は、使用者の鼻に確実に当接するとともに、鼻に応じて大きさや硬さを交換することができるノーズパッドを提供することである。 - 特許庁

A nose line is selected based on the vertical length of a nose-line candidate among the extracted nose-line candidates (104), for judging whether a nose line is selected or not (106).例文帳に追加

抽出された鼻筋の候補から鼻筋の候補の縦方向の長さに基づいて鼻筋を選択し（１０４）、鼻筋が選択されたか否かを判断する（１０６）。 - 特許庁

Since frictional force between the nose pad and the nose is made strong owing to the multiple micro irregularities, the nose pad 1 does not slide down even when the sweat intervenes between the nose and the nose pad 1 because of sweating on the surface of the nose, and the frame of spectacles is surely held at the given position.例文帳に追加

複数の微小凹凸によりノーズパッドと鼻との間の摩擦力を高めることができるので、鼻の表面に汗をかいて、その汗が鼻とノーズパッド１との間に介在しても、ノーズパッド１に滑りが生じるようなことはなく、メガネフレームを所定の位置に確実に保持することができることになる。 - 特許庁

the craniometric point at the bridge of the nose where the frontal and nasal bones of the skull meet 例文帳に追加

頭蓋骨の前頭骨と鼻骨が出合う鼻梁の頭蓋計測点 - 日本語WordNet

The nose is put between the left lens 2 and the right lens 3, which are fixed to the nose with the restoring force of the connector 6.例文帳に追加

左レンズ２と右レンズ３との間に鼻が挟まれ、連結体６の復元力により鼻に固定される。 - 特許庁

cancer is found in the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose) only. 例文帳に追加

上咽頭（鼻の後方に位置する咽頭上部）だけにがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加

吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jio-Nose clan, the head family of the clan, issued Hatamoto-satsu since the Tenpo era (1830 to 1843). 例文帳に追加

本家の地黄能勢氏は天保年間より旗本札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tube body is inserted to the human body through the oral cavity or the nose.例文帳に追加

チューブ本体は、経口または経鼻で体内に挿入される。 - 特許庁

In this way, the erosion of the refractory brick on the nose of the converter is prevented.例文帳に追加

これにより炉口の耐火レンガの溶損が防止される。 - 特許庁

cancer that forms in tissues of the paranasal sinuses (small hollow spaces in the bones around the nose) or nasal cavity (the inside of the nose). 例文帳に追加

副鼻腔（鼻の周辺の骨の中にある小さな空洞）または鼻腔（鼻の内部）の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The tube end part of the balloon catheter for the nose is not projected more than that when the balloon catheter for the nose is expanded.例文帳に追加

鼻バルーンカテーテルのチューブ端部が、鼻バルーンカテーテルの膨張時端部よりも出ないようにしたことによる。 - 特許庁

Determination whether the nose position is accurately detected is performed on the basis of the bridge of the nose and the first lateral edge (a step ST108).例文帳に追加

鼻筋と第１の横方向エッジとに基づいて、鼻の位置が正確に検出されたかの判定を行う（ステップＳＴ１０８）。 - 特許庁

To improve the function of a nose sebum clearing pack by softening corneous plugs filling pores on the nose and making them come up to the surface of the skin.例文帳に追加

鼻の毛穴につまった角栓を柔らかくして浮き上がらせることにより、鼻の毛穴汚れとりパックの働きを増強する。 - 特許庁

The nose 18 and the socket include complementary rails 35 and grooves that vertically diverge as they extend from the front of the nose 18.例文帳に追加

該突出部１８及びソケットは、該突出部１８の前方から延びるのに従って垂直方向にそれる、相補的なレール３５及び溝を含む。 - 特許庁

The face mask 10 has a pair of inverted V-shaped valley fold lines 18 corresponding to the outline of the nose at a part corresponding to the nose.例文帳に追加

フェイスマスク１０は、鼻に対応する部位に、鼻の輪郭に対応したハ字状の一対の谷折り線１８を有する。 - 特許庁

Since the folded part 8 is provided on the coupling piece 7, space between both nose pads 6 and the tilt angles of the nose pads are adjusted.例文帳に追加

連結片７に折曲げ部８があるため、両鼻当て６の間隔や傾斜角度を調整できる。 - 特許庁

An indicia 32 is visible on the front surface of the mask body 12 adjacent to the nose clip 30 to emphasize symmetry of the nose clip.例文帳に追加

ノーズクリップ３０周辺のマスク本体１２の前面で可視であるしるし３２は、ノーズクリップの縦対称軸を強調するために設けられる。 - 特許庁

A nose is coupled to the center acquisition end of the chassis, and includes a nose track which is coupled to a far-side providing end of the chassis and the center track.例文帳に追加

ノーズはシャーシの中央取得端に結合され、シャーシの遠位側の提供端と、中央トラックに結合するノーズトラックとを含む。 - 特許庁

To prevent the back cover of a camera from being soiled by the skin fat of nose even when the nose is brought into press-contact with the back cover in order to take a photograph without shake.例文帳に追加

ブレのない写真を撮るため、鼻をカメラの裏蓋に圧接しても裏蓋が鼻の皮脂で汚れない。 - 特許庁

one of the veins that drain the external nose and empty into the angular or facial vein 例文帳に追加

外鼻を流れ、眼角静脈または顔面静脈に注ぐ静脈の1つ - 日本語WordNet

inflammation of the lacrimal sac causing obstruction of the tube draining tears into the nose 例文帳に追加

涙を鼻に排出する管の閉塞を引き起こす涙嚢の炎症 - 日本語WordNet

cancer that forms in tissues of the nasopharynx (upper part of the throat behind the nose). 例文帳に追加

上咽頭（鼻の後方にある咽頭の上部）の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The start point: Kibe-cho, Ikeda City, Osaka Prefecture (the intersection of the National Highway No. 173, Nose-Kaido Road) 例文帳に追加

起点：大阪府池田市木部町（能勢街道（国道173号）交点） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragrance that is sensed before putting sake into the mouth coming from the surface of sake to the nose 例文帳に追加

まだ酒を口に含まず、酒の表面から鼻先へ匂い立つ香。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inhale air through the mouth and exhale through the nose to check the aroma (retronasal aroma). 例文帳に追加

口先から空気を吸い込み、鼻に抜いて香り（含み香）も見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nose Electric Railway: the Takarazuka Line uses the same track (as a member of the Hankyu Group). 例文帳に追加

能勢電鉄：宝塚線が乗り入れ（阪急グループの一員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sphere 4 comes in contact with the nose while completely blocking the nasal foramen.例文帳に追加

この球４は、鼻孔を完全に塞いで鼻に当たるようにする。 - 特許庁

The shape of the nose part 18 helps the tip 10 to insert into a surgical wound.例文帳に追加

鼻部１８の形状は、チップ１０の外科創傷への挿入を助ける。 - 特許庁

The nose portion 22c is connected to the back surface of a mold at the downstream side end.例文帳に追加

ノーズ部２２ｃは、その下流側の端部で金型の背面に接続される。 - 特許庁

The vertical length of the nose closing part is such that it does not cover the mouth.例文帳に追加

鼻塞ぎ部は口にかからない縦方向の長さとする。 - 特許庁

The steering point is located between the nose gear and main gear of the aircraft.例文帳に追加

ステアリングポイントは、航空機の前脚と主脚との間に位置する。 - 特許庁

The little old woman took the slate from her nose, and having read the words on it, asked, 例文帳に追加

小さなお婆さんは鼻から黒板をとって読むと、聞きました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

There were heavy furrows, running from the nose downward and outward to the corners of the mouth. 例文帳に追加

小鼻の両側から口角のあたりまで、深い皺《しわ》が走っている。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a spectacle frame which can reduce the burden on the nose and can prevent mispositioning of spectacles by moving the touch position of the nose pad of the spectacle frame to the nose from the portions near the lower part of the nasal bone to the portions near the upper part of the nasal bone.例文帳に追加

メガネフレームの鼻当てパットの鼻への接地位置を鼻骨下部付近から鼻骨上部付近へ移動することにより、鼻への負担軽減及びメガネの位置ズレ防止ができるメガネフレームの提供。 - 特許庁

According to the book of genealogy "Kansei Shoshu Shakafu," Kunimoto lived in Yoso Yakata built in Yamanobe, Nose County, Settsu Province in 1191 and became the founder of the Nose clan. 例文帳に追加

『寛政重修諸家譜』によると建久二年(1191年)に摂津国能勢郡山邊の鷹爪館に居住し能勢氏の祖となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family tree showing that the Nose clan is a descendant of Takayori NOSE is not corroborated or the lineage of MINAMOTO no Kunimoto is not clear because it has other family trees and traditions. 例文帳に追加

高頼の子孫とする系図は裏付けがなく、国基の系統も所伝や系譜が諸説ありはっきりしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To connect a catheter hub and a catheter nose to each other by firmly fixing the catheter hub and the catheter nose as one body in passing the catheter.例文帳に追加

カテーテルを通す際にカテーテルハブとカテーテルノーズを一体として強固に固着させてカテーテルハブとカテーテルノーズを連結する。 - 特許庁

A nose bridge part 31 corresponding to a nose bridge in the face is laterally continued to the cheek parts 32, 33 corresponding to right and left cheeks in the face.例文帳に追加

顔面の鼻梁に対応する鼻梁部３１は、顔面の左右の頬に対応する頬部３２，３３に横方向に連続する。 - 特許庁

A recessed part 24a corresponding to a nose part is formed at a position corresponding to the nose part of the face in the pile part 24.例文帳に追加

そして、パイル部２４における顔面の鼻部と対応する位置には該鼻部と対応する凹部２４ａが形成されている - 特許庁

When a mask body 11 covers the mouth and the nose, an under- nose space (a) is secured beneath the nostrils by a pad 13 for use in public.例文帳に追加

マスク本体１１で口および鼻を覆うと、人中パッド１３により鼻孔下に鼻下空間ａが確保される。 - 特許庁

To provide a nose hair trimmer that can be washed with a washing liquid without removing a blade unit from the trimmer while improving the washability of the nose hair trimmer.例文帳に追加

刃部を装着したままで洗浄液による洗浄が可能であって、その洗浄性を向上させることができる鼻毛カッターを提供する。 - 特許庁