「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(712ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perimeter capable of measuring a visual field at random visual target presentation time intervals corresponding to the reaction speeds of respective subjects, and a program for the perimeter.例文帳に追加

各被検者の反応速度に応じたランダムな視標提示時間間隔で視野測定を行うことが出来る視野計及び視野計用プログラムの提供。 - 特許庁

A reduced image preparing part 2 reads electronic data such as image data, the documents prepared by a word processor, or data by a spreadsheet program to prepare the reduced images.例文帳に追加

画像データやワードプロセッサで作成した文書、表計算ソフトのデータなど電子データを縮小画像作成部２が読み込み縮小画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for making a graph display of a machining program so that the processing times of the respective machining processes of an NC lathe can be seen at a glance.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の各加工工程の加工時間が一目で分るように加工プログラムをグラフ表示する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A command for executing the application program requested to execute by use of each selected component is transmitted to the information processing system.例文帳に追加

この選出された各構成要素を使用して前記実行要求を受けたアプリケーションプログラムを実行させるためのコマンドを、前記情報処理システムに送信する。 - 特許庁

When a half-press switch 85 is turned on, a CPU 52 activates the window of an application program for image photography and displays it before the windows of other application programs.例文帳に追加

半押しスイッチ８５が入ると、CPU５２は、画像撮影用アプリケーションプログラムのウィンドウを、アクティブにし、他のアプリケーションプログラムのウィンドウの前に表示させる。 - 特許庁

Then, by connecting a selected program 2 with the monitor 3 via a switch 4, it does not take time until the start of viewing, when a viewer selects a channel.例文帳に追加

そして、選ばれた番組２をスイッチ４を介してモニター３に接続することにより、視聴者が選局した際に、視聴開始までの時間がかからない。 - 特許庁

The server 1 extracts a term of an independent word from a superimposed dialogue of a program and conducts a change as to a word sequence of a sequence of the term, to be transmitted.例文帳に追加

サーバ１は、番組の字幕情報から自立語である用語を抽出し、その用語の並びである用語列に関する変更を行って送信する。 - 特許庁

According to a state of a vehicle detected by a vehicle state detector 13, an operation of the application program 3 downloaded from the server 2 is controlled.例文帳に追加

車両状態検出部１３により検出された車両の状態に応じて、サーバ２からダウンロードしたアプリケーションプログラム３の動作を制御する。 - 特許庁

To provide an exposure device wherein workability for searching again a mark of a wafer is improved and to provide a program of the exposure device and a device manufacturing method using the exposure device.例文帳に追加

ウエハの再度マーク探索を行う作業性が向上する露光装置、露光装置のプログラム、その露光装置を用いるデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for quickly narrowing down the defective part of an information processing system, a method for controlling the information processor and its program.例文帳に追加

情報処理システムの障害箇所をいち早く絞り込むことが可能な情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing presentation according to the result of a lottery for the next game round or thereafter; a program; and an information storage medium.例文帳に追加

次回以降の遊技についての抽選結果に応じた演出を行うことができる遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When they are recognized, the outer sequence 7 can securely execute regular plate work by the regular work program with a normal operation without malfunction.例文帳に追加

確認された場合は、外部シーケンサ７により正規の加工プログラムによる通常の板材加工が確実に誤動作することなく正常な運転で実行される。 - 特許庁

To provide a recording medium by which a specific program and content data are efficiently provided to a user and a method for providing the data using the recording medium.例文帳に追加

特定のプログラムやコンテンツデータを効率的にユーザに提供できるようにする記録媒体及び該記録媒体を用いたデータの提供方法の提供。 - 特許庁

To enable the access to a part of a file while simplifying a user's operation up to program execution and optimizing the data transfer amount or data transfer frequency.例文帳に追加

プログラム実行までのユーザ操作を簡単にし、データ転送量やデータ転送回数を最適にし、ファイルの一部にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for cutting off a cast slab with which the high precise cut-off can be efficiently be performed, and to provide its system and a program for obtaining the same.例文帳に追加

精度の高い切断をさらに効率よく行うことができる鋼片切断方法、そのシステム及びそれを実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a DVR 12 of a recording apparatus, a program and EPG data are received, and the EPG data and a reservation list concerning a reservation status of the recording of programs are stored.例文帳に追加

記録装置であるDVR１２において、番組と、EPGデータとが受信される一方、EPGデータと、番組の記録の予約状況に関する予約リストとが記憶される。 - 特許庁

The boot program inspects a memory 20 for damage by, for example, comparing values written into and read from the same address.例文帳に追加

この起動プログラムでは、例えば同一アドレスへの書き込み値とその読み出し値とを比較することによって、メモリ２０が破損しているか否かの検査が行なわれる。 - 特許庁

The computer-equipment 4 is equipped with an AI program 5 to analyze contents of E-mal sent from the user U and to write a reply automatically.例文帳に追加

返事作成用コンピュータ装置４は、ユーザＵから送られてきた電子メールの内容を解析し、自動的に返事を書くＡＩプログラム５を備える。 - 特許庁

To eliminate the need of a troublesome level adjusting operation, to prevent program cut at the time of switching and to realize a natural call state in a hands-free speakerphone control.例文帳に追加

ハンズフリーのスピーカホン制御において、面倒なレベル調整操作を不要にし、切替時の頭切れ防止と自然な通話状態を実現することにある。 - 特許庁

Subsidies were provided under the Market Development Program via the National Federation of Small Business Associations to fund projects contributing to SMEs’ development. 例文帳に追加

全国中小企業団体中央会を通じて、中小企業の発展に寄与するテーマ等について、活路開拓事業による補助事業を実施した。 - 経済産業省

In addition, the subsidy program has diversified supply sources and has cut down annual rare earths consumption by approximately 10,000 tons in relation with the current domestic demand at approximately 30,000 tons. 例文帳に追加

また、現状のレアアース国内需要約３万トンに対し、約１万トン／年の使用量低減・供給源の多様化等の効果を有している。 - 経済産業省

By further getting across the information on this subsidy program as well as workers’ training programs and encouraging to utilize them, it is important to push ahead with Off the Job Training and self-development activities at SMEs. 例文帳に追加

在職者訓練と本助成金の一層の周知、活用促進により、中小企業におけるOff-JT、自己啓発を推進することが重要である - 経済産業省

To develop practical human resources that can play central roles on the shop floor, the “practical human resource development system,” a vocational training program that combines internships and lectures, will be promoted.例文帳に追加

現場の中核となる実践的な人材育成については、企業実習と座学による職業訓練である「実践型人材養成システム」を普及。 - 経済産業省

Concerning the limiting condition for operation of nuclear installation, shut-down margins, thermal limits of a reactor, etc.need to be specified in the operational safety program.例文帳に追加

原子炉施設の運転上の制限値については、停止余裕、原子炉の熱的制限値等が該当しており、いずれも保安規定に規定されるものである。 - 経済産業省

As mentioned above, limiting condition for operation need to be specified in the operational safety program, and their revision requires approval of the Minister of METI.例文帳に追加

上述のとおり、運転制限条件は保安規定の記載事項であり、その改定には経済産業大臣の認可を受けることが必要である。 - 経済産業省

We believe that careful consideration should be given with regard to an in-house leniency program, taking the following points into account, and in accordance with the circumstances of each individual corporation.例文帳に追加

社内リニエンシー制度の導入には、以下のような点を考慮し、自社の状況に応じて、 慎重な検討を行うべきであると考えられる。 - 経済産業省

In the case of adding a new function to a key telephone system BT, first, a user PC of a user transmits a control program revision request to the customer center CC.例文帳に追加

ボタン電話装置ＢＴに新たな機能を追加する際に、先ずユーザのユーザＰＣからカスタマセンタＣＣに対し制御プログラム変更要求を送信する。 - 特許庁

A plurality of loadable programs are prepared, each being managed by a channel used by the user to communicate with the chip, a loadable program application ID, and a session number.例文帳に追加

ローダブルプログラムは複数用意され、利用者がチップとの通信に使うチャネルと、ローダブルプログラムのアプリケーションＩＤと、セッション番号とで管理される。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a fitting management program each accurately giving information about fitting the combination of commodities such as coordination of clothes so as to expand sales of the commodities.例文帳に追加

服装のコーディネートなど商品の組み合わせの適合に関する情報を的確に提供して、商品の販売の拡大を図ることを可能にする。 - 特許庁

Program application documents and their details will be kept strictly confidential and will not be disclosed to the public without approval from the applicants.例文帳に追加

"本制度では、応募書類の取扱いは厳重に行い、企業秘密保持の観点から応募者の了解なしには応募の内容等の公表は行いません。 - 経済産業省

Program application documents and their details will be kept strictly confidential and will not be disclosed to the public without approval from the applicants.例文帳に追加

"本制度では、応募書類の取扱いは厳重に行い、企業秘密保持の観点から応募者の了解なしには応募の内容等の公表は行いません。" - 経済産業省

To provide a sales supporting method and a sales supporting program allowing the efficient and accurate support of the sales activities for customers.例文帳に追加

効率的かつ的確に顧客に対する営業活動の支援を行なうことができる営業支援方法及び営業支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game program capable of giving a game of high quality to which the operational skill of the player is sufficiently reflected.例文帳に追加

プレイヤの操作スキルがゲームに十分に反映されたゲーム性の高いゲームを提供することができるゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

In a televised press conference from the underwater facility on July 24, Hoshide discussed his role as leader of the training program.例文帳に追加

７月24日の海底施設からのテレビ画面を通じた記者会見で星出さんは，同訓練プログラムの船長としての自身の役割について話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a generation program for allowing automatic generation to advance, by specifying a part that can be automated, and also to provide a program for making a computer execute the generation method, a recording medium for recording the program, and a generating device for simplifying the system configuration.例文帳に追加

中間データを用いて半導体試験装置上で実行されるテストプログラム又はテストパタンプログラムを生成する生成装置などであって、自動化可能部分を特定して自動生成化を進ませた生成方法、その生成方法をコンピュータにより実行可能なプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体、並びにシステム構成を簡略化する生成装置を提供する。 - 特許庁

A DVR 100 produces a program table 40 from EPG data and a recording program, and produces a performer table 70 obtained by extracting performers from all programs, a co-performer table 90 correlated with each performer inside the performer table concerned, and a genre table 110 correlated with each co-performer inside the co-performer table 90 concerned based on the program table 40 concerned.例文帳に追加

ＤＶＲ１００は、ＥＰＧデータ及び録画番組から番組テーブル４０を作成し、当該番組テーブル４０を基に、全番組から出演者を抽出した出演者テーブル７０、当該出演者テーブル内の各出演者に関連付けられた共演者テーブル９０、当該共演者テーブル９０内の各共演者に関連付けられたジャンルテーブル１１０を作成する。 - 特許庁

When a program 401 receives a registration request message from a user terminal, a program 402, for a registration in an inverted resource table, delivers a resource ID and resource information to an external program 406, receives a list of one or more sub candidate keys as a response and, according to the list of sub candidate keys, registers the resource ID as corresponding values in the inverted resource table.例文帳に追加

プログラム４０２は、プログラム４０１がユーザ端末から登録要求メッセージを受け取った場合、逆リソース表への登録においては、まず、外部プログラム４０６に該リソースＩＤとリソース情報とを渡し、答えとして１つ以上の準候補キーのリストを受け取り、該準候補キーのリストに従って、リソースＩＤがその値となるよう逆リソース表へ登録する。 - 特許庁

A program writing device 5 when powered on uses the transfer program 20 to sets an address of a flash memory to write destination addresses 23 of virtual shared memories 41 to 43 according to connection device information of a network and flash memory information 18 of connected devices, and transfers download information including the system program in memory blocks of the virtual shared memories 41 to 43 to a data area 34.例文帳に追加

プログラム書込み装置５は、電源を投入することにより、転送プログラム２０を使用して、ネットワークの接続機器情報および接続機器のフラッシュメモリマップ情報１８に従って、仮想共有メモリ４_1〜４_3の書込み先アドレス２３にフラッシュメモリのアドレスをセットし、データエリア３４にシステムプログラムを含むダウンロード情報を仮想共有メモリ４_1〜４_3の各メモリブロックに転送する。 - 特許庁

A drive control part 3 and a human interface control part 7 both having a microcomputer function monitor whether a control program executed in the other control part functions normally or not, and if the control program executed in either control part malfunctions (function stop), reset and restart the malfunctioning control program.例文帳に追加

マイクロコンピュータ機能を有する駆動制御部３及びヒューマンインタフェース制御部７により、互いに相手の制御部で実行されている制御プログラムが正常に機能しているか否かをモニタし、いずれか一方の制御部で実行されている制御プログラムが正常に機能してないとき（機能停止）は、その正常に機能していない制御プログラムをリセットして再起動させる。 - 特許庁

The flash memory device includes: a memory cell array having memory cells arrayed on word lines and bit lines; a voltage generating circuit constituted so as to generate a program voltage to be applied to a selected word line; a program voltage controller constituted so as to variably control a start level of the program voltage to be applied to remaining pages of each word line by a programming characteristic of the first page of each word line.例文帳に追加

フラッシュメモリ装置はワードラインとビットラインに配列されたメモリセルを有するメモリセルアレイと、選択されたワードラインに印加されるプログラム電圧を発生するよう構成される電圧発生回路と、各ワードラインの一番目のページのプログラム特性により、各ワードラインの残りのページに適用されるプログラム電圧の開始レベルを可変制御するよう構成されるプログラム電圧制御器を含む。 - 特許庁

To provide a memory rewriting control system and the control method capable of notifying the outside about the completion of rewriting even not provided with an exclusive region for holding and saving a communication program in a device wherein a communication program used in a communication with a data transmitting party is installed in a ROM to be rewritten and only a rewriting program is installed in other ROM.例文帳に追加

データ転送元との通信プログラムを、書換対象ＲＯＭに搭載し、書換用プログラムのみを、他のＲＯＭに搭載している機器において、通信プログラムを保持したり退避したりする専用の領域を持たなくても、書き換え終了を外部に通知できるメモリ書換制御システムおよびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This SW/HW division evaluation program makes a computer execute a procedure for compiling a source code where a mark is attached to a section to be executed by hardware, and for generating an execution program for simulator of a CPU on an SoC; a procedure for storing the execution result of the execution program in a memory; and a procedure for evaluating SW/HW division according to the execution result.例文帳に追加

ＳＷ／ＨＷ分割評価プログラムは、ハードウェアで実行されるべき部分にマークが付けられたソースコードをコンパイルして、ＳｏＣ上のＣＰＵのシミュレータ用の実行プログラムを生成する手順と、その実行プログラムの実行結果をメモリに格納する手順と、その実行結果によってＳＷ／ＨＷ分割を評価する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

When a receiving process part 11 receives program data downloaded from an external device 1, a transfer control part 12 compares type of peripheral equipment 20 discriminated by a peripheral equipment discrimination part 13 with the type of peripheral equipment which can be specified by downloaded program data and judges if the program data are applicable to the connected peripheral equipment 20.例文帳に追加

受信処理部１１が外部装置１からダウンロードされてきたプログラムデータを受信すると、転送制御部１２は、周辺装置識別部１３により識別された周辺装置２０の種類とダウンロードされたプログラムデータにより特定できる周辺装置の種類とを比較することで、プログラムデータが接続されている周辺装置２０に対応しているかどうかを判断する。 - 特許庁

An AV contents management retrieval program 176 receives the supply of a signal corresponding to a user operation by processing of an input-output management program 171 or a signal corresponding to a command (command) transmitted from a different device, retrieves corresponding AV contents from a hard disk drive 141 on the basis of the signal, outputs an AV contents conversion program 175 and requests data conversion.例文帳に追加

ＡＶコンテンツ管理検索プログラム１７６は、入出力管理プログラム１７１の処理によりユーザの操作に対応する信号、または他の機器から送信された指令（コマンド）に対応する信号の供給を受け、その信号を基に、対応するＡＶコンテンツをハードディスクドライブ１４１から検索し、ＡＶコンテンツ変換プログラム１７５に出力して、データ変換を要求する。 - 特許庁

The program code 102 includes a program code for deciding a collation response to be decided regardless of whether a device related with one of addresses 108, 110, and 112 on a computer hardware component 106 can respond to a command transmitted to one of the address and a program code for returning the collation response to a host computer.例文帳に追加

該プログラムコード１０２は、コンピュータハードウェアコンポーネント１０６上のアドレス１０８，１１０，１１２のうちの１つに送信されたコマンドに応答して、アドレスの１つに関連付けられた装置がそのコマンドに応答することができるか否かとは関係なく決定される照会応答を決定するプログラムコードと、照会応答がホストコンピュータに戻されるようにするプログラムコードとを含んでいる。 - 特許庁