「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer shell wall of the sealed capsule 11 comprises a cylindrical cover 12, a transparent cover 13 connected to its both ends, and a hemispherical cover 14.例文帳に追加

密閉カプセル１１の外殻壁は、円筒状カバー１２と、その両端に接続する透明カバー１３と、半球カバー１４から成る。 - 特許庁

Then, the main body 1 of container is formed almost spherical and provided with hexagonal thick parts 5 arrayed in the pattern of tortoise shell.例文帳に追加

そして、容器本体（１）は、略球形に形成されると共に、亀甲模様に配列された六角形の厚肉部（５）を備えている。 - 特許庁

The support fitting is fixed to an inner periphery side of the shell 50 through a fixing unit 34x so as to make a flange 34f protruded.例文帳に追加

この支持金具は固定部３４ｘを介してこのシェル５０の内周側にフランジ３４ｆを突出させるように固定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can accurately estimate the thickness of a solidification shell in the exit of a mold in continuous casting for molten steel.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造において、鋳型出口における凝固シェル厚みを精度よく推定する方法、装置を提供する。 - 特許庁

A head tension cloth 51 is connected to a head-facing part 37 of the outer shell 31 of the airbag 11 and a body tension cloth 52 is connected to a body facing part 38.例文帳に追加

エアバッグ11の外殻部31の頭部対向部37に頭部テンション布51を連結し、胴部対向部38に胴部テンション布52を連結する。 - 特許庁

The LED lamp has an outer shell having a shape factor that is the same as that of a conventional incandescent lamp such as a PAR type electric bulb.例文帳に追加

ＬＥＤランプが、ＰＡＲ型電球のような従来の白熱電球と同じ形状因子を有する外側シェルを含む。 - 特許庁

The composite body 1, which is provided with a metal outer shell 3 having a hollow part 2 and a content part 4 to be formed to the hollow part 2, is manufactured.例文帳に追加

中空部２を有する金属製のアウター３と、中空部２に形成される内容部４とを備えた複合体１を製造する。 - 特許庁

CORE-SHELL SILVER COMPOUND, COMPOSITION AND HEAT DEVELOPABLE IMAGING MATERIAL EACH CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ABOVE SILVER COMPOUND例文帳に追加

コア−シェル銀化合物、それを含む組成物及び熱現像可能な画像形成材料、並びに前記銀化合物の製造方法 - 特許庁

When the login validation is successful, a login shell is created from which the user can run additional processes. 例文帳に追加

そしてユーザの確認処理が成功すると、 そのユーザに対して、他のプロセスを実行できるようにするためのログインシェルが生成されます。 - FreeBSD

The sudo tool allows shell-style wildcards (AKA meta or globcharacters) to be used in pathnames as well as command line arguments in the sudoers file.例文帳に追加

同様に、sudoではシェルスタイルのワイルドカード(またの名をメタキャラクタ、もしくはglob)をsudoersファイルのパス名、さらにはコマンドライン引数において使用できます。 - Gentoo Linux

Each of the metacharacters listed above under DEFINITIONS has special meaning to the shell and must be quoted if it is to represent itself. 例文帳に追加

前述の定義で挙げたメタ文字 (metacharacters) にはそれぞれ特殊な意味があるので、その文字自身を表すためにはクォートしなければなりません。 - JM

If the extglob shell option is enabled using the shopt builtin, several extended pattern matching operators are recognized. 例文帳に追加

組み込みコマンドの shopt を使ってシェルのオプションextglob が有効にされていると、拡張パターンマッチング演算子がいくつか認識されるようになります。 - JM

When a simple command is executed, the shell performs the following expansions, assignments, and redirections, from left to right. 例文帳に追加

単純なコマンドの展開単純なコマンドを実行すると、シェルは以下に示す展開、代入、リダイレクションを左から右の順で実行します。 - JM

The builtin command fc (see SHELL BUILTIN COMMANDS below) may be used to list or edit and re-execute a portion of the history list. 例文帳に追加

組み込みコマンドfc(後述のシェルの組み込みコマンドを参照) を用いると、履歴リストの一部をリスト・編集して再実行できます。 - JM

This is not reset when the startup files are executed, allowing the startup files to discover whether or not a shell is restricted. 例文帳に追加

これは起動ファイルが実行される時にもリセットされないので、シェルが制限付きかどうかを起動ファイル内部で知ることができます。 - JM

The outer shell layer 13 protects the spherical member 12 as a float from waves and UV rays and functions as an iron resource.例文帳に追加

外殻層１３は、フロートとしての球状部材１２を波浪や紫外線から保護するとともに鉄供給源として機能する。 - 特許庁

Traditions concerning prayer and divination have been passed down to the modern-day Shrine Shinto, and there are still some shrines where tortoise-shell divination is still practiced at the new year, just as it was in ancient times. 例文帳に追加

祈祷や占いは現在の神社神道でも受け継がれ、古来そのままに、亀甲占いを年始に行う神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotor shell sections (22 and 23) are constituted by injection molding of plastic materials and the shells are formed by joining engaging edges (26 and 27) to each other.例文帳に追加

ローターシェル部（２２、２３）は、プラスチック材料を射出成型して構成され、係合縁（２６、２７）を接合してシェルを形成する。 - 特許庁

The stator 30 is integrally molded from resin by insert molding together with a shell part 12 including the housing 13 and one end cover 15.例文帳に追加

ハウジング１３及び一方のエンドカバー１５を含む外郭部１２とともにステータ３０をインサート成形により樹脂一体成形される。 - 特許庁

The metal shell 4 is equipped with a top plate 41, and side plates 42, 43 continuing from side-ends of the top plate 41 and depending nearly perpendicularly.例文帳に追加

メタルシェル４は、頂板４１と、頂板４１の側縁に連続し、略直角に垂下する側板４２、４３とを備えている。 - 特許庁

A shell 78 made of aluminum material is disposed only to outer peripheral faces of the large diameter cylinder part 16 and the inclined cylinder part 20.例文帳に追加

ハウジング１２は、大径筒部１６及び傾斜筒部２０の外周面のみに、アルミニウム系材料からなるシェル７８が設けられている。 - 特許庁

Thus, a flow component in a rotation direction is formed to remove heat at a boundary part between the shell 2 and the fins 5.例文帳に追加

これにより回転方向の流れ成分を形成し、シェル２とフィン５の境界部分の熱を取り除くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a shell outer ring for a one-way clutch with product costs suppressed, capable of precluding effectively a slip in the housing of the outer ring.例文帳に追加

外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁

Flowing water pipes 15 are arranged in the water activator device 1 and granite porphyry beds 18, 19, 24 and an oyster-shell bed 21 are also housed in the water activator device 1.例文帳に追加

水活性器１の内部には、流水パイプ１５を設けると共に、麦飯石１８、１９、２４及び牡蠣殻２１を収納する。 - 特許庁

A metal slider 14 is movably mounted so as to be in sliding contact with at least one of the housing 11 or the shell 13.例文帳に追加

金属製のスライダ１４は、ハウジング１１及びシェル１３の少なくともいずれかに摺接しながら移動自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a refrigeration showcase in which the inner space of the compartment can be utilized effectively by fixing a third stage shell.例文帳に追加

この発明は、３段目の棚を取り付けて庫内を有効に利用することができる冷蔵ショーケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

The gold nanoparticles having 2-40 nm of average diameter are coated with silica glass having 25 nm or less of average shell thickness, in the glass-coated gold nanoparticle.例文帳に追加

平均直径２〜４０ナノメートルの金ナノ粒子が、平均シェル厚２５ナノメートル以下のシリカガラスで覆われたガラスコート金ナノ粒子。 - 特許庁

A surgeon can select an acetabular cup assembly before or during operation and secure bearing members in the shell member of the acetabular cup assembly.例文帳に追加

股臼カップアセンブリを手術前または手術中に選択し、ベアリング部材を股臼カップアセンブリのシェル部材中に確保することができる。 - 特許庁

The soft shell portion 161 and wall portion 162 are configured to form an airtight space airtightly enclosing at least the heater 14.例文帳に追加

ソフトシェル部１６１および壁部１６２は、少なくともヒータ１４を気密的に包囲する気密空間を形成するように構成される。 - 特許庁

The first and second outer shell members 1 and 2 are made of a rigid metal and comparatively smoothly formed at the inner surfaces thereof.例文帳に追加

第１外殻部材１および第２外殻部材２は、内表面が比較的円滑に形成された剛性を有する金属製である。 - 特許庁

The curable compositions comprise 100 pts.wt. polymer having a mercapto group at the molecular terminal and 1-200 pts.wt. cashew nut shell liquid.例文帳に追加

分子末端にメルカプト基を有するポリマー１００重量部と、カシューナット殻液を１〜２００重量部とを含む硬化型組成物。 - 特許庁

The shell, end caps, central tube, tube sheet and plug are made of the same material and are sealed by a material injecting from outside.例文帳に追加

前記シェル、末端キャップ、中心管、管シート、およびプラグは同じ材料から作製され、外部注入材料により封止される。 - 特許庁

The pillow has an upper surface layer which has microcapsules containing a latent heat storage agent in the shell dispersed in a foam material such as soft urethane foam.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを軟質ウレタンフォーム等のフォーム材に分散させた上面層を有する枕。 - 特許庁

The receptacle includes a contact 23, and an actuator 24 having a cam action part 24a of an actuator made of a material different from the ground shell.例文帳に追加

レセプタクルは、コンタクト２３と、グランドシェルとは異なる材料からなるアクチュエータのカム作用部２４ａを有するアクチュエータ２４とを含む。 - 特許庁

In the mortar 3 (or concrete) in the inner shell layer 5, at least one of refractory material, anti-corrosion material, or high strength material is mixed.例文帳に追加

内殻層５のモルタル３（又はコンクリート）には、耐火材、防食材又は高強度材のうちの少なくとも一つが混入される。 - 特許庁

A geometric relationship feature recognition part 105 extracts geometric relationship between the sample solid model and the corresponding sample shell model.例文帳に追加

雛型ソリッドモデルと対応する雛型シェルモデルとの幾何的な関係の特徴を、幾何的関係特徴認識部１０５が抽出する。 - 特許庁

At the shell base part 32, a soldering hole 37 is formed at the rear side, and an antenna element installation screw hole 41 is provided at one side.例文帳に追加

シェル基部３２には、後面に半田付け用穴３７を形成すると共に一側面にアンテナ素子取付用ネジ穴４１を設ける。 - 特許庁

To provide a mechanical seal cooler for maintaining the effects of a sacrifice anode material for a long period while preventing the corrosion of a shell.例文帳に追加

シェルの腐食を防止すると共に、犠牲陽極材の効果を長期間に亘って維持することができるメカニカルシール用クーラーを得る。 - 特許庁

The storage tank includes a hole 11 made in an underground concrete slab, an outer shell 12 disposed in the hole 11 and made of a material that is uniformly corroded by underground water that might enter from outside, and an inner shell 13 enclosed in the outer shell 12, storing a liquid directly, and made of a material that is resistant to corrosion with the liquid.例文帳に追加

本発明にかかる貯槽は、地下のコンクリートスラブに形成された穴部１１と、穴部１１に配設され、外部から浸入が想定される地下水に対し均一に腐食する材料により構成される外殻部１２と、外殻部１２に内包され、液体を直接内蔵し、該液体に対して耐腐食性を有する材料により構成される内殻部１３とを備える。 - 特許庁

The filter and/or HME device 1 includes a filter 7 and/or HME element 8 disposed between an upper shell 3 suitable to be connected to a ventilation means and a lower shell 4 suitable to be connected to a tracheal or tracheotomy tube of the patient, and a condensation screen 9 disposed in front of the filter 7 and/or HME element 8 and facing the lower shell 4.例文帳に追加

換気手段に接続するのに好適な上シェル３と、患者の気管または気管切開チューブに接続するのに好適な下シェル４との間に配置されるフィルタ７および／またはＨＭＥ要素８と、フィルタ７および／またはＨＭＥ要素８の正面に配置され、下シェル４に面する凝縮スクリーン９とを備える、フィルタおよび／またはＨＭＥ装置１。 - 特許庁

The manufacturing method of a refractive index distribution structure includes steps for: manufacturing core-shell microparticles in which core microparticles being made of a material having a refractive index higher than a material forming shells and having the same core diameter are provided in the respective shells having different shell thicknesses; and forming a refractive index distribution structure by arranging the plurality of core-shell microparticles on a substrate.例文帳に追加

屈折率分布構造体の製造方法であって、 シェルを形成する材料よりも高い屈折率を有する材料で形成された同じコア径のコア微粒子が、異なるシェル厚からなる前記シェル中に設けられたコアシェル微粒子を製造する工程と、 前記コアシェル微粒子を基板上に複数配列し、屈折率分布構造体を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

The merchandize information is highlighted on the transparent platelike member 2 by guiding the light onto the transparent platelike member which carries the merchandize information from the gun shell type LED 3.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ３から商品情報を記載した透明な板状部材に光を導入することにより、透明な板状部材２に商品情報が浮き上がって見える。 - 特許庁

The nozzle includes a bore 50 extending from the outer surface 60 of the reinforcing part to the inner surface 52 of the shell course, and at least one extended mounting surface 62 disposed adjacent and coaxial with the bore.例文帳に追加

ノズルは、補強部分の外面（６０）からシェルコースの内面（５２）へ延びるボア（５０）と、ボアに隣接し、かつ、同軸に配置された少なくとも１つの延長取付面（６２）を備える。 - 特許庁

The leak out of the hydrophilic component 7 to a poor solvent is suppressed by a mutual action with the hydrophilic polymer block 3 and the hydrophilic component 7 is encapsulated in the shell part 5 of the nanoparticles 1.例文帳に追加

親水性成分７は、親水性ポリマーブロック３と相互作用することにより貧溶媒中への漏出が抑制され、ナノ粒子１のシェル部５での封入が可能になる。 - 特許庁

The formation proportion of the core-shell composite particles/polymer single particles/the inorganic or organic particles can be controlled by adjusting the reaction condition and consequently the gloss of the coating layers can be controlled.例文帳に追加

反応条件を調整することにより、コア−シェル複合粒子／ポリマー単独粒子／無機又は有機粒子の生成割合、ひいては塗膜の光沢をコントロール可能である。 - 特許庁