「The wind direction changed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rice transplanter-mounted type agrochemical distributor enabling a distribution width to be changed according to the way of rice transplantation, the direction of wind at the distribution operation, etc., and enabling the direction of the distribution to be changed at any time by considering the direction of the wind under the operation, etc.例文帳に追加

田植えの仕方や散布作業時の風向き等に応じて散布幅を変更したり、作業中の風向き等を考慮して散布の方向を随時変更したりすることが可能な田植機搭載型農薬散布装置を提供する。 - 特許庁

The inclination of the wind direction regulating plate 30 is changed according to the wind volume passing through an air passage 29 to uniformize the wind volume to be blown out in the longitudinal direction.例文帳に追加

通風路２９を通過する風量に応じて風向規制板３０の傾斜角度は変えられ、長手方向にわたって吹き出される風量が均等になる。 - 特許庁

The direction of the wind 4 is changed to a wind 4b using an inclined plate 6b of the cover 6, and the wind 4b is guided from a position b on the lee side to the guide-in part 6c at a position (h).例文帳に追加

また、風４をカバー６の傾斜板６ｂにより風４ｂのように風向きを変え、風４ｂを風下側の位置ｂから位置ｈの導入部６ｃに導入する。 - 特許庁

The hot air blown out from the diffusing port 51 collides with the wind direction variable part 52 to be blown out while its flowing direction is changed to a front face side of a storage area 41.例文帳に追加

吹出口５１から吹き出された熱風は、風向可変部５２に当たって収容領域４１の前面側に流れの方向を変えて吹き出す。 - 特許庁

Further an auxiliary louver is oriented at an angle with respect to the flow of wind in an attitude that the wind guide panel is opened at a top portion, and the direction of the air supplied from a supply opening is changed before it is brought into contact with the wind guide panel.例文帳に追加

また、導風パネルの上開き姿勢で、補助ルーバを風の流れに対して角度をもって配向し、吹出口から吹出した空気を導風パネルに当たる前に風向変更する。 - 特許庁

The wind mill 10 is provided with an outer peripheral side vane 11 exposed to wind directly and the inner peripheral side vane 12 receiving wind whose direction 7 is changed by the guide vane 3.例文帳に追加

風車１０は、風を直接に受ける外周側翼１１と、ガイドベーン３により風向７を変更された風を受ける内周側翼１２とを備えている。 - 特許庁

To promote an air conditioner which issues an alarm different from that in normal operation when a set value becomes a standard value even if each of the standard values of a set temperature, a wind speed and a wind direction is arbitrarily changed or only one standard valve is changed.例文帳に追加

設定温度、風速及び風向の各標準値を任意に変更しても、また、一つの標準値だけを変更しても設定値が標準値になったとき通常の操作時と異なる報知音を発する空気調和機を提供する。 - 特許庁

Further in a case when the horizontal wind direction changing blade faces the detecting direction of the ultrasonic sensor in detecting the obstacle by the obstacle detecting device during the operating of the indoor fan, the direction of the horizontal wind direction changing blade is changed to the direction different from the detecting direction of the ultrasonic sensor.例文帳に追加

また、室内ファンが運転中に障害物検知装置により障害物を検知するに際し、左右風向変更羽根が超音波センサの検知方向を向いている場合には、左右風向変更羽根の向きを超音波センサの検知方向とは異なる方向に変更するようにした。 - 特許庁

The color tones of the lighting fixtures are changed in real time according to the live movement information given from external environment, for example, live wind direction/air velocity data information detected by a wind direction/air velocity sensor 31.例文帳に追加

照明器具の色調を、外部環境から与えられるライブ動作情報、例えば風向・風速センサ３１が検知したライブ風向・風速データ情報に応じてリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

The air flow whose separation is suppressed flows approximately along the inclined directions of the louvers, and the wind direction is surely changed.例文帳に追加

空気流の剥離が抑制されることでルーバーの傾斜方向にほぼ沿うように流れ、風向きを確実に変えることができる。 - 特許庁

The plurality of wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d are disposed on the supply opening 56, and their vertical wind direction angles can be independently changed.例文帳に追加

複数の風向変更羽根７１ａ、７１ｂ、７１ｃ、７１ｄは、吹出口５６に設けられており、それぞれ独立して上下方向の風向角度を変更することが可能である。 - 特許庁

The ship stopped near the Tanra-to Island (Jeju), and was blown back by the wind that changed its direction. 例文帳に追加

ところが耽羅嶋（済州島）の近くまで来て船が進まなくなり、風が変わって吹き戻されそうになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tilt angle of the wind direction adjuster 44 is appropriately changed or kept by a drive unit controlled by a control unit 10.例文帳に追加

風向板４４の傾斜角度は、制御部１０に制御された駆動部によって適宜に変更又は維持される。 - 特許庁

However, as Masakado was making his triumphant return to camp, the wind suddenly changed direction; the south wind began to blow, giving the advantage to the allied forces as they launched a counter-attack. 例文帳に追加

しかし将門が勝ち誇って自陣に引き上げる最中、急に風向きが変わり南風になると、風を負って勢いを得た連合軍は反撃に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direction of nearly half of the dry air being blown to the dry air direction-changing member 13 is changed to that facing the end part of a sheet S along the surface of the sheet S by the dry wind direction-changing member 13.例文帳に追加

乾燥風変向部材１３に吹き付けられた乾燥風の略半分は、乾燥風変向部材１３によりシートＳの表面に沿ってシートＳの端部を向く方向に変向される。 - 特許庁

Wind 70 blowing to the front face from the openings runs against concave curved surfaces of the vanes 3 to give a torque to the shaft 2, while the wind 71 blowing slant runs against the confronting wall, is concentrated in the center with the direction changed, and runs against the vanes 3 to rotate the shaft 2 in R-direction.例文帳に追加

開口より正面へ進む風７０は、羽根３の凹状の湾曲面に当たって軸２へ回転力を与え、斜め方向の風７１は対応する壁へ当たり、方向を変えて中心部に集められ、羽根３へ当たり、軸２をＲ方向へ回転させる。 - 特許庁

To perform the control of wind direction suitable for use conditions of a user efficiently by arranging such mobile straightening plates such as not to cause pressure loss at the blowout port of hot air thereby enabling the wind direction of hot air to be changed and making it reach afar.例文帳に追加

本発明は、温風吹出口において圧損を生じないような可動式整流板を配設することで、温風の風向を自在に変更でき、遠くまで届くようにして使用者の使用条件に適した風向制御を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

Thus, since the blowout port 42 is connected to the upper side air blowout part 521 or the lower side air blowout part 522 by rotating the fan casing 43 itself for changing the blowout direction, the wind direction can be changed without arranging a gate valve.例文帳に追加

これにより、吹出し方向を変えるのにファンケーシング４３自体を回転させて吹出口４２を上側空気吹出部５２１又は下側空気吹出部５２２に接続するため、仕切り弁を設けることなく風向を変えることができる。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus by which whether a corresponding meteorological radar is normal or not is diagnosed on the basis of an acquisition rate of a meteorological object to be observed by the meteorological radar without depending on a wind direction and a wind velocity which are changed largely on the basis of a regional property and a meteorological condition in an observation point.例文帳に追加

観測地点の地域性および気象条件により大きく変化する風向風速によらないで、気象レーダが観測する気象対象の取得率を基に、該当する気象レーダが正常か異常かを診断することを目的とする。 - 特許庁

In a method for measuring the drive lifetime of an organic EL (electroluminescent) device, the drive lifetime of an organic EL device is measured in a state where wind with a constant temperature is blown toward one or a plurality of organic EL devices while a direction of the wind is changed.例文帳に追加

一もしくは複数の有機エレクトロルミネッセンスデバイスに、一定温度の風を、風向きを変化させながらあてつつ、有機エレクトロルミネッセンスデバイスの駆動寿命を測定することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンスデバイスの駆動寿命測定法。 - 特許庁

In a case when a plurality of indoor units are disposed in the air conditioner provided with the flap for adjusting the wind direction on the supply opening, the operating speed can be changed to the arbitrary operating speed in each of the indoor units by operating one remote controller.例文帳に追加

吹出口に風向を調節するフラップを備えた空気調和機の室内機を複数台備えた場合、一つのリモートコントローラの操作により、各室内機毎に、任意の動作速度に変更可能に構成した。 - 特許庁

Thus, the air current turning in the peripheral direction in the fan case 6 is changed in the direction of the air current by the wind direction changing parts 16, and surely and smoothly flows to the electric motor part 1 side and the sub-exhaust part 10 side, and the air blowing efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これによって、ファンケース６内の周方向に旋回する気流は風向変更部１６で気流の向きが変えられ、確実かつスムーズに電動機部１側および副排気部１０側へと流れ、送風効率を高めることができるものである。 - 特許庁

Thus, because the direction of the mount label 20 is changed gently by the curve-shaped part 32, a label 24 is wound up on the wind-up reel 18 without peeling off from the band-shaped mount 22.例文帳に追加

これにより、台紙ラベル２０は湾曲状部３２で緩やかに転向するので、帯状台紙２２からラベル２４が剥離することなく巻取リール１８に巻き取られる。 - 特許庁

The blower enables the wind direction from the fan motor part 2 to be changed from vertical to horizontal any as desired by moving the fan motor part 2 supported on a base 3 through rods 5, 5.例文帳に追加

ベース３から支持棒５，５によって支持されるファンモーター部２を可動させることで、ファンモーター部２からの風向きを垂直方向から水平方向まで任意に変化させることができる。 - 特許庁

Thus, because the direction of the mount label 20 is changed suddenly at the square-shaped part 30, a label 24 larger in rigidity than a band-shaped mount 22, and only the band-shaped mount 22 is wound on a wind-up reel 18.例文帳に追加

これにより、台紙ラベル２０が角状部３０で急激に転向するので、帯状台紙２２よりも剛性の大きなラベル２４が帯状台紙２２から剥離し、帯状台紙２２のみが巻取リール１８に巻き取られる。 - 特許庁

The detection result of the vibration sensor 16 is output to a controller 18; a vibration analysis part 48 calculates direction, intensity and cycle of vibration, a wind turbine selection part 44 selects a wind turbine of which rotation speed is to be changed; and a rotation speed determining part 46 determines rotation speed and rotation speed change pattern of the selected wind turbine.例文帳に追加

振動センサ１６の検出結果はコントローラ１８に出力され、振動分析部４８で振動の方向、強さ及び周期を算出し、風車選択部４４で回転速度を変化させる風車を選択し、回転速度決定部４６で選択された風車の回転速度と回転速度変化パターンを決定する。 - 特許庁

A rotating body rotating by the wind force with a blade 2 and a belt is installed on a front wall of a container 8, and the direction of air flow generated when driving the truck is changed by the blade so as not hit the wall to the utmost, and drag force is reduced by making the blade move as required in the direction of air flow by the force of the wind.例文帳に追加

コンテナー８の正面の壁の前方に羽根２とベルトで風力で回転する回転体を設置して、トラックの駆動時に発生する気流の風道を前記壁に出来るだけ当たらないように前記羽根で方向を変えると同時に、気流の抗体である前記羽根を風力で風の進む方向に常時移動させることによって抗力を減少させる。 - 特許庁

Thereby, wind direction of air flowing along an air guide 13 and the fan case 14 is certainly changed to the electric motor side with less loss by the wind direction changing surfaces 19, a part of air is prevented from swirling around the peripheral part of the fan case 14 centering around a rotary shaft 11 without flowing to the electric motor 9, and air sending efficiency is improved.例文帳に追加

これによって、風向変更面１９によりエアガイド１３とファンケース１４に沿って流れる空気の風向が少ない損失で確実に電動機側へと変更され、空気の一部が電動機９へと流れずに回転軸１１を中心としてファンケース１４の外周部を旋回する事を防ぐことができ、送風効率を高めることができる。 - 特許庁

Thereby, wind direction of air flowing along the air guide 13 and fan case 14 is certainly changed to the electric motor 9 side by the wind direction changing parts 18, a part of air is prevented from swirling around the peripheral part of the fan case 14 centering around a rotary shaft 11 without flowing to the electric motor 9, and air sending efficiency is improved.例文帳に追加

これによって、エアガイド１３とファンケース１４に沿って流れる空気の風向が風向変更部１８により確実に電動機９側へと変更され、空気の一部が電動機９へと流れずに回転軸１１を中心としてファンケース１４の外周部を回転するのを防ぐことができ、送風効率を向上させることができる。 - 特許庁

A tilt angle of the vertical wind direction adjustment blade 30 with respect to the supply opening 15 is changed by adjusting a distance from the supply opening 15 to the first connecting section 32 by the push-out mechanisms 51, 61, and adjusting a distance from the supply opening 15 to the second connecting section 33 by the angle adjustment mechanism 71.例文帳に追加

また、上下風向調整羽根３０は、迫り出し機構５１，６１によって吹出口１５から第１連結部３２までの距離が調整され、角度調整機構７１によって吹出口１５から第２連結部３３までの距離が調整されることで、吹出口１５に対する傾斜角度が変更される。 - 特許庁

The ventilating opening cover is provided with a wind direction controller which is projected to the rear side from the air flow adjusting plate 15 toward the base body 12 and allows its projecting position to be changed, so as to shut off a prescribed part of a supply/discharge port generated between an opening of the base body 12 and the air flow adjusting plate 15.例文帳に追加

ベース本体１２の開口と風量調整板１５との間に生じる給排口の所定の一部を遮断するように、風量調整板１５からベース本体１２に向かって後側に突出するとともに、その突出位置を変更可能とした風向きコントローラーを設けた。 - 特許庁

In the vehicle having a wiper drive device 1 reciprocating the wiper blade on the wind shield in the predetermined range via a wiper arm, and a reciprocating setting means for changing the reciprocating range, the reciprocating range of the wiper blade is shortened corresponding to the running condition of the vehicle, and the ejecting direction of the washer liquid is changed corresponding to the reciprocating range.例文帳に追加

ワイパーアームを介してワイパーブレードにウインドシールド上で所定の往復範囲を往復動させるワイパー駆動装置１と、往復範囲を変更する往復範囲設定手段２を有する車両において、車両の運転状態に応じてワイパーブレードの往復範囲を短縮し、かつ往復範囲に応じてウォッシャ液の噴射方向を変更する。 - 特許庁

The height of the lower rail 24 protruding from the top face of the floor plate 14 is not changed due to a load in a direction perpendicular to the lower rail 24 when the door 20 is opened/closed or closed, thereby preventing any influence on a guide function of the lower end of the door 20 or a function of preventing entry of wind and rain due to the lower rail 24.例文帳に追加

なお、扉２０の開閉時や閉扉状態等における下レール２４と直行する方向の荷重を受けて、床板１４の上面からの下レール２４の突出高さが変化することはなく、下レール２４による、扉２０の下縁のガイド機能や風雨の進入防止機能に、支障を来たすことは無い。 - 特許庁