「Third stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stage group (S7-S10), the third part (53e) of the formed intermediate material is finished a shape including the final step shape by press forming.例文帳に追加

工程群（Ｓ７〜Ｓ１０）では、成形中間材の第３部（５３ｅ）を、プレス成形によって、最終段差形状を含む形状に仕上げる。 - 特許庁

The second and third bits from the highest-order of the network address are referred to in the second-stage of routing table.例文帳に追加

２段目のルーティング・テーブルにおいては、ネットワーク・アドレスの上位から２番目および３番目のビットを参照する。 - 特許庁

Accordingly, stress remaining in the element substrate 10 in a stage in which the second step ST2 has been finished can be eliminated in the third step ST3.例文帳に追加

このため、第２工程ＳＴ２を終えた段階で素子基板１０内部に残存する応力を第３工程ＳＴ３で消失させることができる。 - 特許庁

The low stage side compression mechanism (16) includes first to third booster compressors (81, 82 and 83) connected in parallel to one another.例文帳に追加

低段側圧縮機構（16）は、互いに並列接続された第１から第３の各ブースタ圧縮機（81,82,83）を備えている。 - 特許庁

In the third stage, buttering welding is performed by covered arc welding so as to form a first normal weld zone 40 on the TIG remelt-treated zone.例文帳に追加

第３工程では、被覆アーク溶接によりバタリング溶接を行い、ＴＩＧリメルト処理部上に第１本溶接部４０を形成する。 - 特許庁

A third mirror 51 is provided rightward from the stage 11, and the side image of the IC 2 with bumps is reflected thereby toward the lens 42 of the camera 41.例文帳に追加

ステージ１１の右方に第３のミラー５１を設け、バンプ付きＩＣ２の側部画像をカメラ４１のレンズ４２へ向けて反射する。 - 特許庁

Thus, four, seven, eleven and seventeen combustion stages are obtained in the first, second, third and fourth stage, respectively.例文帳に追加

よって、一段では４本、二段では７本、三段では１１本、四段では１７本の燃焼段階が得られる。 - 特許庁

The outer ring member is next subjected to annealing (third stage S3) preferably at a cooling rate of 5 to 45°C/min, and, more preferably, at 5 to 10°C/min.例文帳に追加

外輪部材は、次に、好ましくは５〜４５℃／分、一層好ましくは５〜１０℃／分の冷却速度で除冷される（第３工程Ｓ３）。 - 特許庁

A check valve storage chamber 41 is connected to a third pump chamber 13 as the intermediate stage of a vacuum pump 1 through an internal passage 36.例文帳に追加

真空ポンプ１の中間段である第三ポンプ室１３には、内部通路３６を介して逆止弁収容室４１が接続されている。 - 特許庁

The detection object control commands of the main control section and the subsequent stage section are switched depending on the detection of the authentication information having a third test value.例文帳に追加

主制御部及び後段部の検出対象制御コマンドは、第３検査値を有する認証情報の検出に応じて切り替えられる。 - 特許庁

In the first- to third-stage circuits 3 to 5, the sub A/D converter 9 and the D/A converter 10 have the same number n of bits.例文帳に追加

１〜３段目の回路３〜５において、サブＡ／Ｄコンバータ９およびＤ／Ａコンバータ１０のビット数ｎは同じに設定されている。 - 特許庁

A first varistor 31 is located at a post-stage of the first inductor 11 and electrically connected in parallel with the first and third inductors 11, 21.例文帳に追加

第１のバリスタ３１は、第１のインダクタ１１の後段に位置し、当該第１のインダクタ１１，２１に電気的に並列接続される。 - 特許庁

The third diffusion chamber 131 of the final stage is connected to a vapor mixing chamber 141 through a plurality of fourth communication holes 142.例文帳に追加

最終段の第３の拡散室１３１は、複数の第４連通口１４２を介してそれぞれ蒸気混合室１４１に接続されている。 - 特許庁

An output amplifying stage (206) has an input (210) biased by a third bias current and connected to the output of the first TIA (204).例文帳に追加

出力増幅段(206)は、第３のバイアス電流によりバイアスをかけられ、第１のTIA(204)の出力に結合された入力(210)を有する。 - 特許庁

Furthermore, a third high voltage rectifier diode 7 is serially connected between the high voltage coil 3d and the first middle stage connection point 2a in a forward direction.例文帳に追加

さらに、高圧コイル３ｄと第１中段接続点２ａとの間に、順方向に直列に第３高圧整流ダイオード７を接続している。 - 特許庁

The control commands to be detected in the main control part and the subsequent stage part are changed according to the detection of the authentication information having a third inspection value.例文帳に追加

主制御部及び後段部の検出対象制御コマンドは、第３検査値を有する認証情報の検出に応じて切り替えられる。 - 特許庁

Thus, the players are notified gradually of the specified big bonus just going on by the first to third stage reporting during a game.例文帳に追加

特定のビッグボーナスであることを、ゲーム中に第１段階〜第３段階報知を行なうことによって遊技者に段階報知する。 - 特許庁

By the composition, as the result, the current value of the first stage current source 631 is copied on N×M pieces of the third current source 633.例文帳に追加

この構成により、結果として第１段電流源６３１の電流値は、Ｎ×Ｍ個の第３段電流源６３３にコピーされることになる。 - 特許庁

To provide a user authentication system for detecting a third person in an early stage, who has tried to be authenticated by using an illegally acquired password.例文帳に追加

不正に取得したパスワードを用いて認証を得ようとした第三者を早期に発見することができる利用者認証システムを提供する。 - 特許庁

In a third invention, a first dispersion compensation means is provided in the preceding stage of an optical fiber transmission line for transmitting optical pulses and then a second dispersion compensation means is provided in the poststage.例文帳に追加

第３の発明では、光パルスを伝送する光ファイバ伝送路の前段に第１の、そして後段に第２の分散補償手段を設ける。 - 特許庁

The third front-stage ejector 5 and the first capacitor 6 function as venturi scrubbers in the decarburizing step, thereby efficiently removing dust and preventing dust from being attached and deposited on inner surfaces of the ejectors 7 and 8 and the second capacitor 9.例文帳に追加

その結果、エゼクター７，８や第２コンデンサ９の内面に粉塵が付着堆積することを防止できる。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus for a combine harvester, designed to make the machine body compact through shortening of the entire height, along with the improvement in the winnowing performance and reducing third-stage scattering grains.例文帳に追加

選別性能の向上、および三番飛散粒の減少を図ると共に、全高を低くして機体をコンパクトにする。 - 特許庁

To disclose image data to a third person with stage effects without a user's time and labor.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザの手間をかけずに、演出効果つきで画像データを第３者に公開することである。 - 特許庁

This device is attained by forming a sheet layer dropping stage H2 between the second carrying device 40 and the third carrying device 50.例文帳に追加

これは、第二搬送装置（４０）と第三搬送装置（５０）の間にはシ−ト層用の落下段（Ｈ２）が形成されていることによって達成される。 - 特許庁

Also, the second booster stage 12 outputs an internal power supply voltage Vout via a third gate transistor T13.例文帳に追加

又、第２昇圧ステージ１２は第３ゲートトランジスタT13を介して内部電源電圧Voutを出力する。 - 特許庁

The first- to third-stage circuits 3 to 5 comprise a sub A/D converter 9, a D/A converter 10, and a differential amplifier 11.例文帳に追加

１段目〜３段目の回路３〜５は、サブＡ／Ｄコンバータ９、Ｄ／Ａコンバータ１０、差分アンプ１１を備える。 - 特許庁

The third-stage structures 100 are formed with prismatic hollows 200 penetrating through the respective face centers.例文帳に追加

また、第３段階の構造体１００には、各面心を貫通する角柱空洞２００が形成されている。 - 特許庁

Despite the domestic economic slowdown, Japan remains the world’s third largest economy, and many SMEs choose to do business on the domestic stage. 例文帳に追加

国内経済は低迷しているが、今も世界第3 位の経済規模を誇っており、国内で活動していくことを選択する中小企業は多い。 - 経済産業省

Finally, approximately one third of patent applications by businesses did not reach the stage where they actually make a request for examination.例文帳に追加

最後に、企業が特許出願はしたものの、最終的に審査請求に至らないものも約1/3見られる。 - 経済産業省

Trade in goods and services and foreign direct investment have consequently boomed in this third stage.例文帳に追加

これらにより、第３期における財・サービス貿易額や対外直接投資額は急速に伸長してきた。 - 経済産業省

When the automatic transmission comes into a neutral stage during carrying out a shift command for a third speed, an linear solenoid valve different from the linear solenoid valve to be operated when a third speed is established is operated in accordance with a shift command for an eighth speed stage.例文帳に追加

３速段の変速指令を行っている場合に、自動変速機がニュートラルになると、８速段への変速指令により、上記３速段成立時に作動するリニアソレノイドバルブとは異なるリニアソレノイドバルブを作動させる。 - 特許庁

When the gear ratio discrepancy determination means determines that there is the possibility that the forward third shift stage is formed, an over-revolution determination means determines whether or not the over-revolution occurs when the forward third shift stage is engaged at the present vehicle speed (S7).例文帳に追加

そしてギヤ比不一致判定手段によって、前進３速段が形成されている可能性があると判定されると、オーバーレブ判定手段によって、現在の車速において前進３速段が係合された場合にオーバーレブするか否かが判定される（Ｓ７）。 - 特許庁

A first stage where barrier bars 12 are relatively slowly accelerated just after starting turning from the close positions, a second stage where barrier bars 12 are relatively slowly decelerated just before stopping the open positions, and a third stage where barrier bars 12 are turned in accordance with a desired speed pattern after the first stage and before the second stage are performed.例文帳に追加

遮断バー１１が閉位置から回動を開始した直後に比較的緩やかに加速される第１段階と、遮断バー１１が開位置に停止する直前に比較的緩やかに減速される第２段階と、前記第１段階の後であって前記第２段階の前に遮断バー１２が所望の速度パターンに従って回動される第３段階とが行われる。 - 特許庁

As a result, the low-frequency secondary distortion component is converted into third distortion by non-linearity of a transistor and canceled with a third distortion component being originally incurred in the multi-stage high-frequency amplifier 13.例文帳に追加

その結果、低周波２次歪成分はトランジスタの非線形性によって３次歪に変換され、元々多段高周波増幅器１３で発生していた３次歪成分と相殺される。 - 特許庁

After the thin film pattern 14b of the second layer and the thin film pattern 14c of the third layer are joined to each other, when an upper stage 21 is raised, the thin film patter 14c of the third layer causes plastic deformation.例文帳に追加

２枚目の薄膜パターン１４ｂと３枚目の薄膜パターン１４ｃとを接合した後、上部ステージ２１を上昇させると、３枚目の薄膜パターン１４ｃが塑性変形を起こす。 - 特許庁

Thus, in the stage in which the diameter of the third intermediate material 21 is increased, any groove forming a starting point of the crack is not present in the inner circumferential surface of the third intermediate material 21.例文帳に追加

この為、上記第三中間素材２１の直径が拡がる段階でこの第三中間素材２１の内周面には、上記クラック発生の起点となる様な溝が存在しない状態となり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

If a predetermined time is elapsed after charging is paused, or if the voltage change rate dv/dt exceeds a third threshold value Th3 set to a negative value, charging of a third stage is started.例文帳に追加

そして、充電を休止してから所定時間が経過した場合、あるいは、電圧変化率ｄｖ／ｄｔが負の値に設定された第３の閾値Ｔｈ３を超えた場合に、第２段階の充電を開始する。 - 特許庁

A third stage reaction chamber 4 brings the treated water in the second stage reaction chamber 3 into contact with the microorganism groups under the anaerobic state to convert the ammonia component in the liquid phase and the nitrous acid component to gaseous nitrogen.例文帳に追加

第三工程反応槽4は、第二工程反応槽3の処理水を嫌気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分と亜硝酸成分とを窒素ガスに変換する。 - 特許庁

The stage is rotated respectively by 120° on the horizontal plane by the same manner to collimate the second and third planes by the theodolite, so as to regulate the rotation angles of the stage and the elevation angle thereof.例文帳に追加

同様に、第２，第３のミラー面がセオドライトでコリメーションできるようにステージを水平面でそれぞれ120度回転させてステージの回転角度とエレベーション角を調整する。 - 特許庁

Furthermore, a current value of the second stage current source 632 is copied by the current mirror circuit on M pieces (M: an arbitrary integer) of a third stage current source 633.例文帳に追加

更に、第２段電流源６３２の電流値は、Ｍ個（ただし、Ｍは任意の整数）の第３段電流源６３３にカレントミラー回路によりコピーされる。 - 特許庁

First and second piezoelectric/electrostrictive elements 1 and 2 are provided with first and third charging circuits 3 and 5 as the charging circuits of a first stage and provided with second and fourth charging circuits 4 and 6 as the charging circuits of the next stage.例文帳に追加

第１、第２圧電／電歪素子１，２に初段の充電回路として、第１充電回路３と第３充電回路５とを設け、次段の充電回路として第２充電回路４と第４充電回路６とを設けた。 - 特許庁

The bypass transistor TB are turned on and off by the drive circuit 21 with the third gate transistor T13, thus carrying out single-stage booster pumping operation using a fist booster stage 1.例文帳に追加

バイパストランジスタTBは第３ゲートトランジスタT13とともに駆動回路２１によってオン・オフ制御されることによって、第１昇圧ステージ１を使って１段昇圧ポンピング動作が行われる。 - 特許庁

The processing line for liquid crystal display device provided with a loader and an unloader comprises a first line for an alignment stage and a third line to be a single unified line for a gap stage.例文帳に追加

本発明は、ローダーとアンローダーとを備える液晶表示装置の工程ライにおいて、配向工程を行う第１ラインと、ギャップ工程を成す単一ライン化された単一の第３ラインとを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

By cold wire drawing in a third wire drawing stage 26 and aging in the subsequent aging stage 28, a high corrosion-resistance fine wire 10 having tensile strength sufficiently higher than that of a base material can be obtained.例文帳に追加

第３伸線工程２６での冷間伸線と、その後の時効工程２８での時効とにより、基材よりも高い十分な引張強度の高耐食性細線１０が得られる。 - 特許庁

When the operation knob 23 is swung in the other direction, the third fixed contact 34 turns on via a second pusher in a first stage of the swinging operation, and the common fixed contact 33 turns on in a following second stage of the swinging operation.例文帳に追加

操作ノブ２３が他方向に揺動操作された場合には、１段階目の揺動では、第２のプッシャを介して第３の固定接点３４がオン動作し、更なる２段階目の揺動によって、共通固定接点３３がオン動作する。 - 特許庁