「Third stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The insertion holes 11b-13b are formed so as to be engaged with the first - third stage parts 9a-9c.例文帳に追加

挿通孔１１ｂ〜１３ｂを、第１〜第３段部９ａ〜９ｃに係合するように形成する。 - 特許庁

In the third-stage treatment, the organic fouling is detached and removed by adding a hydrogen peroxide based component.例文帳に追加

第三段階の処理として、過酸化水素系成分を添加し、付着物を剥離し、除去せしめる。 - 特許庁

Only the center unit 5 achieves the combustion in the first stage, only the right unit 6 achieves the combustion in the second stage, the units 5, 6 achieve the combustion in the third stage, and total units 4-6 achieve the combustion in the fourth stage.例文帳に追加

即ち、一段では中央のユニット５のみが燃焼し、二段では右のユニット６のみが燃焼し、三段ではユニット５，６が燃焼し、四段では全ユニット４〜６が燃焼する。 - 特許庁

The sieve 1 is made of silicon and has a multi-stage structure consisting of the first-stage sieve 10, the second-stage sieve 20 and the third-stage sieve 30 piled and joined together.例文帳に追加

ふるい１はシリコン製のふるいであり、１段目のふるい１０、２段目のふるい２０、及び３段目のふるい３０が積み重ねられ且つ接合された多段構造を有している。 - 特許庁

A first stage S1 to supply and eject the workpiece, a second stage S2 to peel a protective paper, a third stage S3 for positioning and a fourth stage S4 for sticking are arranged around both turntables 1, 2.例文帳に追加

両回転台１・２の周りに、ワーク供給および取り出しのための第１ステージＳ１と、保護紙を剥離する剥離のための第２ステージＳ２と、位置決めのための第３ステージＳ３と、貼合のための第４ステージＳ４を設ける。 - 特許庁

The variable gain amplifier 70 includes a first-stage amplifying section 1, a second-stage amplifying section 2, a third-stage amplifying section 3, a fourth-stage amplifying section 4, a control circuit section 5 and a bias current control section 7.例文帳に追加

可変利得増幅器７０には、１段目の増幅部１、２段目の増幅部２、３段目の増幅部３、４段目の増幅部４、制御回路部５、及びバイアス電流制御部７が設けられる。 - 特許庁

The multi-stage vector quantization code book 208 includes a first stage code book 250, the switch 251, a second stage code book (CBb) 252, a third stage code book (CBc) 253 and adders 254 and 255.例文帳に追加

多段階ベクトル量子化符号帳２０８は、初段符号帳２５０、切り換えスイッチ２５１、２段目符号帳（ＣＢｂ）２５２、３段目符号帳（ＣＢｃ）２５３および加算器２５４、２５５を備える。 - 特許庁

Also, compressed air delivered from the delivery port 22 of a second-stage compressor 14 as a front stage is introduced into a closed space 31 positioned in the back side of the turning scroll 34 of a third-stage compressor 29 as a next stage.例文帳に追加

また、前段となる第２段圧縮機１４の吐出口２２から吐出される圧縮空気を、次段となる第３段圧縮機２９の旋回スクロール３４の背面に位置する閉塞空間３１に導入する。 - 特許庁

The protocol includes three stages: a first heating stage; a stage which is a second plateau stage in which the cells are held at a (maximum and) constant temperature; and a third cooling stage.例文帳に追加

プロトコルは３種の段階、第一加熱段階、第二プラトー段階であって細胞が（最大及び）一定の温度で維持される段階、第三冷却段階を有する。 - 特許庁

A compact display unit is present at a lower part, and when a first stage and a second stage reach specific temperature set values, in addition, when a third stage and a fourth stage reach specific degrees of vacuum, the vacuum gauge has a function for transmitting signals to the outside.例文帳に追加

その下部に小型の表示器があり一段目と二段目は特定の温度設定値に達した時、また三段目と四段目は特定の真空度に達した時、外部に信号を送出する機能を持つ。 - 特許庁

When a rotational position of the movable antenna part 7 is changed and if the stage number (from the first stage to the third stage) showing the rotational position is inputted, one of tuning circuits 19-21 corresponding to the stage number is selected.例文帳に追加

可動アンテナ部７の回転位置を変更した場合、その位置を示す段数（１段〜３段）を入力すると、その段数に対応した同調回路１９〜２１が選択される。 - 特許庁

The table SPin of the second stage and the third stage is a table which outputs data in which upper ranks and lower ranks are replaced and the table SPno of the first stage and the fourth stage is a normal table.例文帳に追加

第２段と第３段の表ＳＰ_inは、上位と下位が切替えられたものを出力するものであり、第１段と第４段の表ＳＰ_noは通常の表である。 - 特許庁

In the optical switch, a path connecting a secondary stage directional coupler 131 and a third stage directional coupler 311 and a path connecting a secondary stage directional coupler 132 and a third stage directional coupler 312 are so set that all optical path lengths are equal.例文帳に追加

本光スイッチにおいて、第２段方向性結合器１３１と第３段方向性結合器３１１を結ぶ経路、及び第２段方向性結合器１３２と第３段方向性結合器３１２とを結ぶ経路は全て光路長が等しくなるように設定される。 - 特許庁

The stage 101 is constituted of the first stage member 102 constituted by integrally forming the first ball-rolling portion 103 and the second ball-rolling portion 104, the second stage member 112 constituted by forming the third ball-rolling portion 113, and the third stage member 122 constituted by forming the fourth ball-rolling portion 123.例文帳に追加

第１球転動部１０３および第２球転動部１０４が一体形成された第１ステージ部材１０２と、第３球転動部１１３が形成された第２ステージ部材１１２と、第４球転動部１２３が形成された第３ステージ部材１２２とからステージ１０１を構成する。 - 特許庁

An outlet of the first intercooler 4 is connected with a suction side of a second-stage compressor 2 by a detachable second-stage suction pipe 17, and an outlet of the second intercooler 5 is connected with a suction side of a third-stage compressor 3 by a detachable third-stage suction pipe 18.例文帳に追加

第１インタークーラ４出口と第２段圧縮機２の吸入側とを着脱可能な２段吸入管１７で接続し、第２インタークーラ５出口と第３段圧縮機３の吸入側とを着脱可能な３段吸入管１８で接続する。 - 特許庁

In a data determination circuit 20 having pipeline A/D conversion circuits 601 and 602, in accordance with a determination result output from pipeline stages 602 (first stage, second stage) of at least two higher bits of the pipeline A/D conversion circuit, the pipeline A/D conversion circuit stops the operation of pipeline stages 602 (third stage, ..., Nth stage) of subsequent lower bits.例文帳に追加

パイプライン型Ａ／Ｄ変換回路６０１，６０２を有するデータ判定回路２０であって、前記パイプライン型Ａ／Ｄ変換回路は、該パイプライン型Ａ／Ｄ変換回路における少なくとも上位２ビットのパイプラインステージ６０２（1st stage, 2nd stage）から出力される判定結果に応じて、それよりも下位ビットのパイプラインステージ６０２（3rd stage, …， Nth stage）の動作を停止する。 - 特許庁

Accordingly, when the step-up previous notice advances up to a previous notice performance (previous notice performances A, B) at a stage lower than the third stage during the second variation, a player recognizes that the game machine starts the third variation with pseudo symbol stop.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

The moving stage device 10 includes a fixed frame 12, first to third frames, a stage 26, a first interferometer 18, first to third mirrors, and a movement quantity calculation device.例文帳に追加

移動ステージ装置１０は、固定フレーム１２と第１〜第３フレームとステージ２６と第１干渉計１８と第１〜第３ミラーと移動量算出装置を備える。 - 特許庁

The second work W2 is carried to the third stage S3 by the first finger 8-1, is worked, and is thereafter carried to the fourth stage S4 by the second finger 8-2 or the third finger 8-3.例文帳に追加

第２ワークＷ２を、第１フィンガ８−１により第３ステージＳ２３に搬送し、加工後、第２フィンガ８−２または第３フィンガ８−３により第４ステージＳ４に搬送する。 - 特許庁

A support member 4 at this side of the third stage from the bottom is selected on a vertical frame body 2, and a hook body 23 of a loading space frame body 21 is fitted from the upper part of the support member 4 at this side of the third stage.例文帳に追加

垂直枠体２では下から３段目の手前側支持部材４を選択し、荷台枠体２１のフック体２３を３段目の手前側支持部材４の上方から嵌合させる。 - 特許庁

Three sign units 33, 51 and 61 of the notification surface board are sequentially piled up in constitution, a first stage is mounted on a pole brace 15 of the base, a second stage is mounted on the first stage, and a third stage is mounted on the second stage removably by using a joint 41.例文帳に追加

告知面板部３個のサインユニット３３、５１、６１を順次重ねて構成し、ジョイント４１を用いて、第１段をベース部の支柱１５へ、第２段を第１段の上へ、第３段を第２段の上へ、取外し可能に取付ける。 - 特許庁

In the figure, the radio meter reading terminal units 3(1-1 to 2) are in the first stage, the radio meter reading terminal units 3(2-1 to 5) communicable with the first stage are in the second stage, and the radio meter reading terminal units 3(3-1 to 3) communicable with the second stage are in the third stage.例文帳に追加

図では、無線収集端末装置２と通信可能な無線検針端末装置３（１−１〜２）が１段目、１段目と通信可能な無線検針端末装置３（２−１〜５）が２段目、２段目と通信可能な無線検針端末装置３（３−１〜３）が３段目である。 - 特許庁

The first stage 11 and the second stage 12 of the micro sample block 10 are extended X-directionally, and five protrusion portions 1-5 constituted respectively of the third stage 13-53 and the fourth stage 14-54 are arrayed X-directionally to be projected Z-directionally from an upper face of the second stage 12.例文帳に追加

微小試料台１０の第１段１１と第２段１２はＸ方向に延設されているが、第３段１３〜５３と第４段１４〜５４とからそれぞれ構成される５つの突状部分１〜５は、Ｘ方向に配列して第２段１２の上面からＺ方向に突設されている。 - 特許庁

In a screw forming part 21, threads of a second stage screw forming part 21b out of first to third screw forming parts 21a-21c of a thread area are formed higher than those of the first stage screw forming part 21a and the third stage screw forming part 21c.例文帳に追加

ねじ形成部２１において、ねじ山領域の一段目〜三段目ねじ形成部２１ａ〜２１ｃのうち、二段目ねじ形成部２１ｂのねじ山が一段目ねじ形成部２１ａ及び三段目ねじ形成部２１ｃのねじ山より高く形成される。 - 特許庁

To achieve a realistic structure for securing durability by suppressing a rotational speed of a planetary gear constituting each of third planetary gear sets 38-40 at the prior stage, intermediate stage side, and post stage side of a third set of planetary gear transmission units 21 provided immediately before an output shaft 45.例文帳に追加

出力軸４５の直前に設ける第三組の遊星歯車式変速ユニット２１の、前段側、中段、後段側、各第三遊星歯車組３８〜４０を構成する遊星歯車の回転速度を抑えられて耐久性を確保できる、現実的な構造を実現する。 - 特許庁

When the game balls win any of the first prize winning slot 101 in the first stage 100 of a variable prize ball device 19, the second prize winning slot 201 in the second stage 200 and the third prize winning slot 303 in the third stage 300, the respective win states are generated.例文帳に追加

可変入賞球装置１９の第１ステージ１００の第１入賞口１０１、第２ステージ２００の第２入賞口２０１、第３ステージ３００の第３入賞口３０３のいずれかの入賞口に遊技球が入賞したときに、それぞれ当り状態が発生するようにした。 - 特許庁

A substrate table can move a substrate in the horizontal and vertical directions in a test chamber 500, and includes the first stage, the second stage and the third stage.例文帳に追加

基板テーブルは、基板をテストチャンバ５００内で水平及び垂直方向に移動することができ、第１ステージと、第２ステージと、第３ステージとを含む。 - 特許庁

Signal detection is performed in multiple stages using different types of signal processing, e.g., using time-domain correlation for a first stage, frequency-domain processing for a second stage, and time-domain processing for a third stage.例文帳に追加

信号検出は、たとえば第１段階では時間領域相関、第２段階では周波数領域処理、第３段階では時間領域処理を使用するなど、さまざまな種類の信号処理を使用して複数の段階で行われる。 - 特許庁

An exposure apparatus 100 has a third fine movement stage position measurement system which can measure positional information of the stage WFS2 when the stage WFS2 is carried from the measurement station 300 to the exposure station 200.例文帳に追加

露光装置１００は、ステージＷＦＳ２が計測ステーション３００から露光ステーション２００へ搬送される際、このステージＷＦＳ２の位置情報を計測可能な第３の微動ステージ計測系を有する。 - 特許庁

Rectifier units 51, 52 and 53 in three stages are composed of the first-stage rectifier unit 51, the second-stage rectifier unit 52 and the third- stage rectifier unit 53 in the order from the side of ground potential.例文帳に追加

３段の整流ユニット５１，５２，５３は、大地電位側から順に１段目の整流ユニット５１、２段目の整流ユニット５２、３段目の整流ユニット５３となっている。 - 特許庁

Further, a lower portion 16 of the roofing material in a third stage or above, and upper portion 15 of the roofing material 1 in a second previous stage form a second overlapping portion 32 via the roofing material 1 in a previous stage.例文帳に追加

また，第３段目以降の屋根材１の下側部分１６と前々段の屋根材１の上側部分１５とは，前段の屋根材１を介して第２重なり部３２を形成している。 - 特許庁

A transfer device is provided with a sliding mechanism having a guide rail provided along an advance/retreat direction of the second-stage fork 32, the third-stage fork 33, and the forth-stage fork 34, and a low dust generation linear acting bearing slidably supported on the guide rail.例文帳に追加

二段フォーク３２、三段フォーク３３及び四段フォーク３４の進退方向へ沿うガイドレールと、このガイドレールに摺動可能に支持された低発塵直動ベアリングとを有する摺動機構を設ける。 - 特許庁

A third stage is shifted to a fourth stage (final stage) when a battery voltage Vx reaches a switching voltage Vo (S20: YES), or when a charging time reaches an upper limit time t3o (S19: YES).例文帳に追加

第３ステージから第４ステージ（最終ステージ）への移行を、バッテリ電圧Ｖｘが切替電圧Ｖｏに達したとき（Ｓ２０：ＹＥＳ）、あるいは、充電時間が上限時間ｔ３ｏに達したとき（Ｓ１９：ＹＥＳ）に行う。 - 特許庁

Then, the heat absorbing fin 4A and the heat radiating fin 5A are locked with a second stage part and a third stage part respectively and the heat radiating fin 5A is locked with the first stage part 13 so as to be positioned.例文帳に追加

このとき吸熱フィン４Ａを第２の段部15Ａに、放熱フィン５Ａを第３の段部16Ａに係止し、さらに放熱フィン５Ａを第１の段部13に係止することにより位置決めを行う。 - 特許庁

In a hybrid driving device, one of a first speed stage and a third speed stage each using an MG2 as an output element, and a second speed stage using an MG1 as an output element can be selected as gear stages.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置では、変速段としてＭＧ２を出力要素とする１速段及び３速段並びにＭＧ１を出力要素とする２速段を選択可能である。 - 特許庁

A specified press-formed article P2 is obtained by using the blank material B1 having the different thickness as a base stock and performing drawing ( the second stage S2 ), shearing ( the third stage S3 ) and bending ( the fourth stage S4 ) in order.例文帳に追加

差厚ブランク材Ｂ１を素材として用いて、絞り成形（第２工程Ｓ２）とせん断加工（第３工程Ｓ３）および曲げ加工（第４工程Ｓ４）を順に施して所定のプレス成形品Ｐ２を得る。 - 特許庁

The first-stage rectifier unit 51 and the second-stage rectifier unit 52 are housed in a first vessel 1, and the third-stage rectifier unit 53 is housed in a second vessel 2.例文帳に追加

そして、１段目の整流ユニット５１と２段目の整流ユニット５２が第１の容器１に収納され、３段目の整流ユニット５３が第２の容器２に収納されている。 - 特許庁

Then the integrated counter weight 1 of first stage and counter weight 2 of second stage, and the integrated counter weight 3 of third stage and counter weight 4 of fourth stage are respectively hoisted to be fixed to a frame 64, whereby the working efficiency can be improved in comparison with an operation stacking the counter weights one by one.例文帳に追加

次いで、一体化された１段目カウンタウエイト１と２段目カウンタウエイト２および３段目カウンタウエイト３と４段目カウンタウエイト４をそれぞれ吊り上げてフレーム６４に固定し、これによって１段づつ積み重ねるものに比べ作業効率が向上する。 - 特許庁

A cooler 29, a hermetically sealing container 30, a steam separator and a deodorizer 32 are incorporated into the steam pipeline 27 side so that the cooler 29 is placed in a first stage, the container 30 is placed in a second stage, the steam separator 31 is placed in a third stage and the deodorizer 32 is placed in a fourth stage.例文帳に追加

冷却器２９・密閉容器３０・気水分離器３１・消臭器３２が、冷却器２９を第１段、密封容器３０を第２段、気水分離器３１を第３段、消臭器３２を第４段にして気水兼用管路２７側に組み込まれている。 - 特許庁

A first stage S1 for work charging, a second stage S2 for first work working, a third stage S3 for second work working and a fourth stage 4 for combining both the works are arranged in series, and a plurality of fingers 8-1, 8-2, and 8-3, respectively, self-travelling along a guide member 7 are provided.例文帳に追加

ワーク投入用の第１ステージＳ１と、第１ワーク加工用の第２ステージＳ２と、第２ワーク加工用の第３ステージＳ３と、両ワークを組合せる第４ステージＳ４とを直列に配置し、ガイド部材７に沿って夫々自走する複数のフィンガ８−１，８−２，８−３を設ける。 - 特許庁

On a stator 60, the first stage leaf seal 120, the second stage leaf seal 220 and the third stage leaf seal 320 in the final stage are installed along the axial direction of a rotating shaft 4 in sequence from a high pressure side region to a low pressure side region.例文帳に追加

ステータ６０には、回転軸４の軸方向に沿って高圧側領域から低圧側領域に向けて順に、第１段目のリーフシール１２０、第２段目のリーフシール２２０、及び最終段である第３段目のリーフシール３２０が設置される。 - 特許庁

On the other hand, the third shogun Iemitsu TOKUGAWA was completely different, and during the early stage of his reign, he simply followed Ogosho Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

また逆に三代将軍徳川家光の場合、治世の初期は大御所・徳川秀忠に従う存在でしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a third stage, the control for supplying high braking pressure to a part of the wheel corresponding to the attitude is performed.例文帳に追加

その後に第三段階として、姿勢に対応する一部の車輪に大きい制動圧力を供給するための制御を実行する。 - 特許庁

In the groove forming station, a groove for strongly caulking a cathode member to the electrode 6 in a third stage is formed.例文帳に追加

溝形成ステーションでは、第３ステージ５７で電極棒６にカソード部材を強固にカシメ止めするための溝を形成する。 - 特許庁

In the third stage, interference from undesired directions is suppressed by forming a directivity beam of the voice in a front space of the video camera.例文帳に追加

第３段階は、ビデオカメラの前空間に音声の指向性ビームを形成し、目的としない方向からの干渉を抑制することである。 - 特許庁