「This Is Acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This drink contains an amount of phosphoric acid of a milligram equivalent in which phosphoric acid contained in 100 mL of drink is reduced milligram equivalent of a coexisting divalent metal is ≥12 milligram equivalent (0.39 g).例文帳に追加

本発明は、100 ミリリットルの飲料中に含まれるリン酸のミリグラム当量から、共存する２価金属のミリグラム当量を減じたリン酸量が12ミリグラム当量（０. ３９ｇ）以上である、食欲を抑制する飲料に関する。 - 特許庁

This method for 6,7-dioxyquinazolone derivative production is characterized in that a 4,5-dioxyanthranilic acid ester derivative is reacted with formamide in the presence of an acid or a base catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、酸又は塩基触媒の存在下、4,5-ジオキシアントラニル酸エステル誘導体にホルムアミドを反応させることを特徴とする、6,7-ジオキシキナゾリン誘導体の製造法によって解決される。 - 特許庁

(1) This cyclized polymer is obtained by polymerizing α-(4-pentenyl) acrylic acid methyl ester, or (2) the cyclized polymer is obtained by polymerizing α-(3-butenyl)acrylic acid methyl ester.例文帳に追加

１．α−（４−ペンテニル）アクリル酸メチル類を重合して得られる環化重合体、もしくは２．α−(３−ブテニル)アクリル酸メチル類を重合して得られる環化重合体。 - 特許庁

This nucleic acid external preparation for skin having high skin permeability is provided by formulating the nucleic acid which is a polymer into the preparation by using sodium alginate or a mixture of soybean phospholipids with vaseline.例文帳に追加

本発明は、高分子である核酸をアルギン酸ナトリウム、あるいは大豆リン脂質とワセリンとの混合物を用いて製剤化することによって、高い皮膚透過性を持つ核酸皮膚外用製剤を提供するものである。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the content of the amino acid, amino acid derivative or its salt is 1 to 20 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

このとき、アミノ酸またはアミノ酸誘導体およびその塩の含量は、組成物全量に対して、１質量％〜２０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

This carrier made of the polystyrene introduced with sulfonic acid group is introduced with sulfonic acid group on its surface, and is use for immobilizing one of the partner proteins specifically coupled each other.例文帳に追加

スルホン酸基導入ポリスチレン製担体は、表面にスルホン酸基を導入したことを特徴とし、相互に特異的結合可能なパートナータンパク質の一方の固定化用である。 - 特許庁

This deodorizing method is characterized in that waste water or sludge containing the hydrogen sulfide and mercaptans is treated with an organic acid having carboxylic acid group and a peroxide.例文帳に追加

硫化水素またはメルカプタン類を含有する廃水または汚泥を過酸化物とカルボン酸基を有する有機酸で処理することを特徴とする消臭方法。 - 特許庁

A calcium carbonate-carboxylic acid-chitosan cured product is prepared by adding 0.1 to 10 wt.% chitosan and an appropriate amount of water to a substantially noncrystalline calcium carbonate wherein 1 to 5 wt.% carboxylic acid is adsorbed, and molding this mixture.例文帳に追加

カルボン酸１〜５質量％を吸着した、実質上非晶質の炭酸カルシウムに、キトサン０．１〜１０質量％と適量の水とを添加し、成形してなる炭酸カルシウム−カルボン酸−キトサン系硬化体。 - 特許庁

This nitrile hydratase gene is composed of the DNA sequence coding for a specific amino acid sequence and derived from the bacteria belonging to the genus Rhodococcus and the amidase gene is composed of the DNA sequence coding for a specified amino acid sequence.例文帳に追加

特定の、アミノ酸配列をコードするＤＮＡ配列からなるロドコッカス属細菌由来のニトリルヒドラターゼ遺伝子及び特定のアミノ酸配列をコードするＤＮＡ配列からなるアミダーゼ遺伝子。 - 特許庁

This coffee is characterized by containing a diglycerol fatty acid ester, and sucrose fatty acid ester with HLB numbers of 3-14, and a milk constituent; wherein the content of coffee extract is 5-10 wt.% expressed in terms of raw beans.例文帳に追加

ジグリセリン脂肪酸エステル、ＨＬＢ３〜１４のショ糖脂肪酸エステル及び乳成分を含有し、且つコーヒー抽出液の含有量が生豆換算で５〜１０重量％であることを特徴とするコーヒー。 - 特許庁

This is the method of manufacturing the lithium iron phosphate-contained positive electrode active material which is made by calcining a mixture containing a metallic element compound containing iron element, a phosphoric acid compound containing an organic phosphoric acid compound, and a lithium compound.例文帳に追加

鉄元素を含む金属元素化合物と、有機リン酸化合物を含むリン酸化合物と、リチウム化合物と、を含む混合物を焼成してなるリン酸鉄リチウム含有正極活物質の製造方法。 - 特許庁

This nucleic acid detection cassette for detecting the nucleic acid contained in the sample is equipped with a gateway which communicates with the outside of the cassette and a retention channel of which the volume is variable and which retains a reagent and communicates with the gateway.例文帳に追加

試料に含まれる核酸を検出する核酸検出カセットは、核酸検出カセットの外部と連通可能な出入路及びその容積が可変で、試薬を保持可能で、且つ、出入路に連通可能な保持流路を備えている。 - 特許庁

This method for producing a mononitrated ether is characterized in that an aromatic ether is reacted with 1 to 2 mol of nitric acid per mol of the aromatic ether and sulfuric acid in an organic solvent.例文帳に追加

本発明の課題は、芳香族エーテル類に、芳香族エーテル類に対して1〜2倍モルの硝酸、及び硫酸を有機溶媒中で反応させることを特徴とする、モノニトロ化エーテル類の製造法によって解決される。 - 特許庁

This yeast is characterized by having the variant type alcoholdehydrogenase consisting of an amino acid sequence a part of which amino acid sequence of the wild type alcoholdehydrogenase is mutated, and having temperature sensitivity.例文帳に追加

本発明は、野生型アルコール脱水素酵素のアミノ酸配列の一部が変異されたアミノ酸配列からなる変異型アルコール脱水素酵素を有し、温度感受性を示すことを特徴とする酵母を提供する。 - 特許庁

This adhesive for the transfer foil, which contains a urethane resin and a maleic acid resin, is characterized in that the maleic acid-resin content thereof is in the range of 20-40 mass%.例文帳に追加

ウレタン系樹脂とマレイン酸樹脂を含有する転写用接着剤であって、マレイン酸樹脂の含有量が２０〜４０質量％であることを特徴とする転写用接着剤である。 - 特許庁

This method is to produce 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by a Friedel-Crafts acylation of 4-chlorobiphenyl using itaconic acid anhydride and the Friedel-Crafts acylation is conducted at -20 to +80°C temperature in an aromatic solvent.例文帳に追加

本発明は、イタコン酸無水物を用いた４−クロロビフェニルのフリーデル−クラフツアシル化により、式（Ｉ）の４−（４’−クロロビフェニル−４−イル）−４−ケト−２−メチレン酪酸を製造する方法であって、 - 特許庁

In this electrolytic solution, ethylene glycol is set as the main solvent, higher dibasic acid or its salt, and boric acid or its ammonium salt are dissolved, and 4-alkylbenzotrizole (chemical formula 1) of 0.1-2.0 wt.% is added.例文帳に追加

エチレングリコールを主溶媒とし、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩とを溶解し、４−アルキルベンゾトリアゾール（化１）を０．１〜２．０ｗｔ％添加したことを特徴としている。 - 特許庁

This method for detecting the Mycoplasma pneumoniae is provided by designing/preparing a nucleic acid primer for a LAMP (loop-mediated isothermal amplification) reaction specific to the M. pneumoniae, and by using the nucleic acid primer, the M. pneumoniae is detected quickly and in a high sensitivity.例文帳に追加

マイコプラズマ・ニューモニエ(M.pneumoniae)に特異的なLAMP(Loop-Mediated Isothermal Amplification)反応用核酸プライマーを設計・作製し、この核酸プライマーを用いたることにより、高感度かつ迅速にLAMP法によるマイコプラズマ・ニューモニエ（M.pneumoniae）の検出方法。 - 特許庁

This extract contains chlorogenic acid and caffeic acid on which the effect has been reported, and is higher in effect than equivalent amount of those acids, and is stable and made easily into preparation.例文帳に追加

この抽出物は効果が報告されているクロロゲン酸、カフェ酸を含み、それらの同等量より効果が高く、安定かつ、製剤化も容易である。 - 特許庁

This driving electrolyte is constituted by dissolving higher dibasic acid or its salt, boric acid or its ammonium salt, and 5-methyl-2,3- dihydroxypyrazine represented by Formula 1 of 0.10-5.00 wt.%, in a solvent which is mainly composed of ethylene glycol.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、０．１０〜５．００ｗｔ％の５−メチル−２，３−ジヒドロキシピラジン（化１）とを溶解することを特徴としている。 - 特許庁

In this case, the general power supply is AC and have 100 volts, and the lead-acid battery is DC and has 12 volts, thus performing transformation from 100 to 12 V so that current flows to the lead-acid battery, and then converting AC to DC for charging.例文帳に追加

その際一般電源は交流で１００ボルトであり、鉛蓄電池は直流で１２ボルトであるので、１００ボルトから１２ボルトの蓄電池に電気が流れるように変圧した上で交流から直流に変換し充電する。 - 特許庁

In this case, the hypobromous acid and/or its salt is formed by bringing water-soluble inorganic bromide and hypochlorous acid and/or its salt into reaction, or a surfactant is added to the cooling water in the previous step and/or the following step.例文帳に追加

次亜臭素酸又はその塩を、（ア）水溶性の無機臭化物と（イ）次亜塩素酸及び／又はその塩とを反応させ生成すること、及び前段及び／又は後段で界面活性剤を冷却水に含有させることが好ましい。 - 特許庁

This itaconic acid derivative is produced by converting the lysine into a lysine-copper complex, then reacting the complex with itaconic anhydride, and eliminating copper from the reaction product, wherein the itaconic acid derivative is expressed by specified formulae.例文帳に追加

リジンをリジン−銅錯体に変換した後、無水イタコン酸と反応させ、次いで銅を脱離させることにより製造される特定式で表されるイタコン酸誘導体。 - 特許庁

This cleansing cosmetic is obtained by mixing coral sand or/and a solution obtained by reaction of coral sand with an acid or a solution in which the solution obtained by reaction of coral sand with the acid is neutralized or weakly alkalinized with soap.例文帳に追加

コーラルサンド又は／及びコーラルサンドと酸との反応で得た溶液を、あるいは又コーラルサンドと酸との反応で得た溶液を中性又は弱アルカリとした溶液を石鹸剤に混合する。 - 特許庁

This slurry is adjusted by adding carboxylic acid or a magnesium salt of carboxylic acid so that the rising amount of the viscosity after the lapse of 2 hours from immediately after the annealing separating agent slurry is made into a slurry becomes ≤20% in the value measured with a B type viscometer.例文帳に追加

焼鈍分離剤スラリーのスラリー化直後から２時間経過後の粘度上昇量が、Ｂ型粘度計により測定した値で20％以下となるように、カルボン酸またはカルボン酸のマグネシウム塩を添加して調整する。 - 特許庁

This method for distilling and purifying lactic acid is characterized in that a solution of lactic acid fermentation is distilled while adding water to the solution so as to make a water concentration in the solution constant.例文帳に追加

乳酸発酵溶液を、該溶液中の水分の濃度が一定となるように水を添加して蒸留することを特徴とする乳酸の蒸留精製方法。 - 特許庁

This ascorbic acid derivative-containing thickening composition is characterized in that the composition comprises ascorbic acid, its salt or its derivative and a carboxyvinyl polymer and the molecular weight of the carboxyvinyl polymer is 200,000-250,000.例文帳に追加

アスコルビン酸又はその塩、若しくはアスコルビン酸誘導体と、カルボキシビニルポリマーとを含有し、前記カルボキシビニルポリマーの分子量が２００，０００〜２５０，０００であることを特徴とする。 - 特許庁

In this method, after a silicon-doped lead-zirconium-titanium oxide sintered compact is decomposed by using tetramethylammonium hydroxide, the decomposed product is changed into a solution by adding nitric acid and a small amount of hydrofluoric acid to the product.例文帳に追加

けい素添加−鉛−ジルコニウム−チタン酸化物焼結体を水酸化ヒテトラメチルアンモニウムで分解した後、硝酸と微量のふっ化水素酸を加えて溶液化することを特徴とする。 - 特許庁

This formulated milk for accelerating the bone mineralization is characterized by having a fatty acid profile of ≤19 w/w% palmitic acid content, and the method for accelerating the bone mineralization in infants by using the above formulated milk is also provided.例文帳に追加

脂肪酸プロフィルが約１９ｗ／ｗ％またはそれ以下のパルミチン酸含量であることを特徴とする骨石灰化促進用調合乳および該調合乳を用いた幼児の骨石灰化の促進方法。 - 特許庁

A molding material is a pellet composed of 90 mass% polylactic acid, 5% copolymer of polylactic acid-aliphatic polyester, and 5 mass% adipate, and the case is manufactured by extrusion molding of this.例文帳に追加

成形材料はポリ乳酸９０質量％と、ポリ乳酸−脂肪族ポリエステル共重合体５％と、アジピン酸エステル５質量％とからなるペレットであり、これを押出成形して製造される。 - 特許庁

Furthermore, the introduction tube 6 where carrier gas flows is supplied with hydrofluoric acid steam, and the hydrofluoric acid gas carried by this carrier gas is introduced into the chamber 2 after being heated before introduction into the chamber 2.例文帳に追加

さらに、キャリアガスが流れる導入管６内に弗酸蒸気を供給し、このキャリアガスに運ばれた弗酸蒸気をチャンバ２内に導入する前に加熱した後、チャンバ２内に導入する。 - 特許庁

This sheet for the inkjet recording, in which a coloring-material receiving layer is provided on a support, is characterized in that an inorganic acid ammonium salt and an acid are added to the coloring-material receiving layer.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、該色材受容層に無機酸アンモニウム塩と酸とを添加したことを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

In this initial chemical processing (time until time T1 elapses from time 0), a flow rate of hydrofluoric acid solution is suppressed to 510 (mL/min) and the usage of hydrofluoric acid is suppressed.例文帳に追加

そこで、初期薬液処理（時刻０から時間Ｔ1が経過するまでの間）においてはフッ酸溶液の流量を５１０（ｍＬ／ｍｉｎ）に抑えてフッ酸の使用量を抑制している。 - 特許庁

This liniment contains γ-linolenic acid and/or dihomo-γ-linolenic acid in an amount of 0.4 wt.% to 25 wt.% and is used together when manual skill treatment utilizing skin reflection is carried out.例文帳に追加

塗布剤のガンマ−リノレン酸及び／又はジホモガンマ−リノレン酸の含有量を０．４ｗｔ％から２５ｗｔ％とし、この塗布剤を皮膚反射を利用した手技治療の際に使用する。 - 特許庁

This hard structural fat containing no trans acid is such as to be suitable for producing a low SAFA (saturated fatty acid), poly/ monounsaturated margarine and spread, and fat blend for margarine/spread is produced using such a hard structural fat stated above.例文帳に追加

本発明は、低ＳＡＦＡ（飽和脂肪酸）、ポリ／モノ不飽和マーガリンおよびスプレッドの製造に適するトランス酸不含硬質構造脂肪およびマーガリン／スプレッド用脂肪ブレンドを提供する。 - 特許庁

This biodegradable hair cap is constituted of a non-woven fabric comprising a polylactic acid and/or a thermoplastic polymer of which the major component is a polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸及び／又はポリ乳酸を主体とする熱可塑性重合体よりなる不織布から構成されていることを特徴とする生分解性ヘアキャップ。 - 特許庁

This skin cleansing preparation which is preferably pasty is obtained by including pref. 5-50 wt.% of an N-acylamino acid alkali salt (pref. N-acylglycine salt), pref. 0.1-30 wt.% of a betaine-based amphoteric surfactant, water and an organic acid.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸アルカリ塩と、ベタイン系両性界面活性剤と、水と、有機酸とを含有することを特徴とする弱酸性皮膚洗浄料。 - 特許庁

This flameproof fabric is characterized in that the surface of the fabric composed of a polylactic acid fiber alone or the polylactic acid fiber and a natural fiber is provided with an exopolysaccharide.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維単独、又はポリ乳酸繊維と天然繊維からなる布帛の表面に、エキソ多糖類ポリマーが付与されていることを特徴とする防炎性布帛。 - 特許庁

When a metal strip is descaled by passing through a pickling vessel filling up acid solution and providing the brushing rolls, the acid solution is injected to the contacting part between this metal strip and the brushing rolls.例文帳に追加

酸液を満たし、かつブラッシングロールを備えた酸洗槽を通過させて金属帯を脱スケールするに当たり、該金属帯とブラッシングロールの接触部に酸液を噴射する。 - 特許庁

This electromagnetic wave-absorbing resin composition is provided with that soft magnetic metal powder is dispersed in a siloxane-modified polyamic acid solution by 210 to 340 pts.wt. soft magnetic metal powder based on 100 pts.wt. resin solid portion of the modified polyamic acid solution.例文帳に追加

軟磁性金属粉が、シロキサン変性ポリアミック酸溶液中に分散されてなり、該変性ポリアミック酸溶液の樹脂固形分１００重量部に対し、該軟磁性金属粉が２１０〜３４０重量部分散させる。 - 特許庁

This Chinese rice wine-processed seasoning consists mainly of Chinese rice wine and is obtained by mixing the Chinese rice wine with an organic acid source, wherein the concentration of acetic acid in the thus obtained seasoning is 200-5,000 μg/ml.例文帳に追加

老酒を主体とし有機酸源を混合してなる老酒加工調味料であって、該調味料中の酢酸濃度が２０００〜５０００μｇ／ｍｌである老酒加工調味料。 - 特許庁

This is a solubility controlling method wherein the duration of frozen time is controlled in a process of obtaining the hyaluronic acid made hardly water soluble by freezing an aqueous solution of usual hyaluronic acid having pH ≤2.0 followed by its thawing.例文帳に追加

ヒアルロン酸の pH 2.0 以下の水溶液を凍結し、次いで解凍することにより得られる水難溶性化したヒアルロン酸の凍結時間を調整することによる溶解性制御方法を構成とする。 - 特許庁

In this fiber structure, a polylactic acid-based fiber consisting mainly of polylactic acid is used at least as a part and the fiber structure has a shape such as a bag 1 and is decomposed under alkaline environment.例文帳に追加

ポリ乳酸を主成分とするポリ乳酸系繊維が少なくとも一部に用いられた繊維構造体であって、袋１等の形態をとり、アルカリ環境下で分解するようになっている。 - 特許庁

A carbonate ion component in tap water is removed using citric acid as the organic acid and this tap water is allowed to join with electrolyzed water to suppress the pH buffering action of tap water to make acidic water in an amount fitted to the washing of a face and the skin.例文帳に追加

有機酸としてクエン酸を用いることで水道水中の炭酸イオン成分を除去し、電解した水と合流することで水道水のｐＨ緩衝作用を抑え、洗顔、肌洗浄に適した量の酸性水を生成する。 - 特許庁

This oily composition for the skins contains coenzyme Q represented by the general formula (1) [(n) is an integer of 1 to 12] and a medium chain fatty acid ester obtained by esterifying a 6 to 12C medium chain fatty acid with a branched polyhydric alcohol, and is not compounded with water.例文帳に追加

次の一般式（１）で表される補酵素Ｑと、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸と分岐多価アルコールとをエステル化して得られる中鎖脂肪酸エステルを含有し、水を配合しない油性皮膚用組成物。 - 特許庁