「Time Bank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cash taken from a bank vault that had a time lock.例文帳に追加

銀行の金庫から 現金の盗難 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He robbed the bank again. same as last time.例文帳に追加

また銀行を襲った 前回と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

money deposited in a bank for a pre-determined period of time, called time deposit 例文帳に追加

一定の期間を定めて銀行に預けた金銭 - EDR日英対訳辞書

Some time later, the two stags fought on the bank.例文帳に追加

その後 この岸で 2頭のシカが戦った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, what? he robbed the bank again. same as last time.例文帳に追加

また銀行を襲った 前回と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a type of bank loan called periodical time loan 例文帳に追加

定期貸付という,銀行貸付の方式 - EDR日英対訳辞書

a bank certificate issued when a time deposit is made, called certificate of deposit 例文帳に追加

預金したことを証明する証書 - EDR日英対訳辞書

And measure the time, and estimate the bank angle例文帳に追加

回転時間を計測しバンク角を見積もると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world bank president was a thirdgrader one time.例文帳に追加

その時、世界銀行の総裁は3年生でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just that the time frame we got the loan from the bank例文帳に追加

たまたま 銀行から融資を受けた時期と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at the same time, I started a microfinance bank例文帳に追加

同じ時期に マイクロファイナンス銀行もはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time when a transfer is made to kitayamasan's bank account例文帳に追加

北山さんの口座に 振り込みがあった時期と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked the bank to extend the repayment time. 例文帳に追加

銀行に返済期間を繰り延べるようにたのんだ. - 研究社 新和英中辞典

I put the money in three-year time deposit at the bank. 例文帳に追加

私は金を銀行に３年定期預金に入れた。 - Tanaka Corpus

It was the first time that the Central Bank Governors participated in this meeting. 例文帳に追加

中央銀行総裁は本会議に初めて参加。 - 財務省

What time do you go to work tomorrow? I need to go to the bank.例文帳に追加

明日はバイト何時から? 銀行に行ってほしいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cashed out the time deposit and was even prepared to quit the bank例文帳に追加

定期預金崩して 銀行辞める覚悟までして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put the money in a three-year time deposit at the bank.例文帳に追加

私は金を銀行に３年定期預金に入れた。 - Tatoeba例文

Each bank of the preset bank is stored with a plurality of registration data at the time of factory shipment.例文帳に追加

プリセットバンクの各バンクには、工場出荷時に複数のレジストレーションデータが記憶されている。 - 特許庁

SETTING FOR EXPENDITURE AMOUNT BY INDIVIDUAL ITEM AT THE TIME OF BANK ACCOUNT SETTLEMENT例文帳に追加

銀行口座決済時の科目別支出額の設定。 - 特許庁

Only a matter of time before we find the right bank.例文帳に追加

適切な銀行を見つける前に 時間の問題があるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a time draft drawn on and accepted by a bank 例文帳に追加

銀行によって振り出され、受理された期限付き為替手形 - 日本語WordNet

To shorten a memory access cycle time in a synchronous bank type memory.例文帳に追加

同期バンク型メモリにおいてメモリアクセスサイクル時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a bank density control method which controls the degree of compaction of a bank with high accuracy and in real time irrespective of the form of the bank.例文帳に追加

盛土の形状に拘らず、締固め程度を高精度、且つリアルタイムに管理することができる盛土密度の管理方法を提供する。 - 特許庁

The time constant of the capacitor bank 5 is set to 0.05 sec to 10 sec.例文帳に追加

コンデンサバンク５の時定数は、０．０５秒から１０秒とする。 - 特許庁

the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment 例文帳に追加

小切手を銀行に持ち込んでから払い出されるまでの期間 - 日本語WordNet

To provide a money deposition and dispensation processing device which dispenses all the bank bills for rechecking, at a time when it determines that any abnormality occurs to the arrangement of the bank bills at a bank bill accommodation/dispensation part and afterward, to prevent dispensing wrong kinds of bank bills.例文帳に追加

紙幣収納／繰出部における紙幣の並び方に何らかの異常が発生したと判断した場合は、以降の紙幣を全て再鑑に供するため排出させる。 - 特許庁

If the price is not remitted to the designated bank account by the remittance time limit, the designated bank account number is reused as the bank account number of a designated bank account for new purchase application.例文帳に追加

振込期限までに代金が指定口座に振り込まれなかった場合には、その口座番号を新たな購入申込みに対する指定口座の口座番号として再利用する。 - 特許庁

To shorten a data write-in time at a test time by giving a function writing the data read out from a specified bank in another bank in a synchronous type DRAM(dynamic random access memory) having multi-bank constitution.例文帳に追加

マルチバンク構成を有する同期型ＤＲＡＭにおいて、特定のバンクから読み出したデータを他のバンクに書き込みを行う機能を持たせ、試験に際してデータ書き込み時間を短縮する。 - 特許庁

However, the management of the one-hundred and thirtieth bank started to fall down at that time. 例文帳に追加

しかしこの頃から百三十銀行の経営はおかしくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each time merchandise purchase application is received, a different bank account is sequentially selected among the bank accounts A for sales management and set as a designated bank account, and its bank account number is notified to the purchase applicant together with remittance time limit.例文帳に追加

そして商品の購入申込みがあるたびに、販売管理用口座Ａの中から順次異なる口座を選択して指定口座として設定し、その口座番号を振込期限と共に購入申込者に通知する。 - 特許庁

To provide a bank note processor, with which bank notes to be stored can be easily and safely complemented in a short time.例文帳に追加

収容紙幣の補充作業を、短時間で、簡単、かつ安全に行うことができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

Another time limit bank account is newly opened by transferring an amount within the deposit balance of the existing bank account.例文帳に追加

既存の預金口座の預金残高内の金額を振り替えることにより新たに別な時限預金口座を開設する。 - 特許庁

At that time, the bank of the Kamo-gawa River was a funeral site where remains of the dead were left. 例文帳に追加

当時、鴨川の岸は遺体の捨て場であり、葬送の場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese employment agency for people who want to get part-time jobs, named {Part Bank} 例文帳に追加

パートバンクという,パートタイム労働希望者のための職業紹介機関 - EDR日英対訳辞書

(2) refers to commercial Paper, bank acceptances and large time deposits etc.例文帳に追加

２．MMFとは、コマーシャルペーパー、銀行引受手形及び大口定期預金などをいう。 - 経済産業省

To provide a bank angle detection device for a vehicle capable of enhancing presumption accuracy of a bank angle under various traveling circumstances including the time at bank starting and the time at slalom traveling, and a head lamp device using it.例文帳に追加

バンク開始時やスラローム走行時を含む多様な走行状況の下でバンク角の推定精度を向上できる乗物のバンク角検知装置およびそれを用いたヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bank note handling apparatus which reduces a processing period of time for processing a bank note forgot to be taken, and maintains security in a bank note handling apparatus.例文帳に追加

紙幣取扱装置の取り忘れ紙幣処理に対する処理時間の短縮化とセキュリティを保つことができる紙幣取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bank note deposit/withdrawal device capable of being simplified and miniaturized even when bank notes are temporarily reserved and shortening a time required for a bank note receiving transaction.例文帳に追加

紙幣を一時的に保留することがあっても装置を簡易、小型のものとでき、かつ、紙幣の入金取引時間を短縮できる紙幣入出金装置を提供する。 - 特許庁

I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now? 例文帳に追加

半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？ - Tanaka Corpus

I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?例文帳に追加

半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？ - Tatoeba例文

REAL-TIME CELLULAR PHONE MAIL ANNUNCIATION SYSTEM FOR USE OF CREDIT CARD AND BANK ACCOUNT例文帳に追加

クレジットカード及び銀行口座の利用状況のリアルタイム携帯電話メール通報システム - 特許庁

Concrete proposals should be agreed by the time of the next Annual Meetings of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

IMFと世界銀行の次回年次総会までに具体的提案が合意されるべきである。 - 財務省

Responding to this situation, the Government and Bank of Japan intervened in the yen-selling market first time after a period of 6 years from 2004.例文帳に追加

これを受けて、日銀・政府は2004年以来6年ぶりの円売り介入を実施した。 - 経済産業省

At the same time, SMEs tend to engage in multi-bank business, whereby they carry out transactions simultaneously with other financial institutions that are not their main bank.例文帳に追加

同時に、中小企業では複数行取引が主流であり、メインバンクではないその他の金融機関とも同時に取引を行っている。 - 経済産業省