| 意味 | 例文 |
Time constantsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
And you can look in the brain of such a child and record those time constants.例文帳に追加
そのような子供の脳を調べ その空間定数を記録することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time constants of the resistor 4 and capacitor 5 are set at, for example, 10 ms.例文帳に追加
充電抵抗器4及びコンデンサ5の時定数は、例えば10msに設定する。 - 特許庁
The time constants of the tow loops may be so separated from each other as to avoid to make them unstable.例文帳に追加
上記2つのループの時定数は、不安定化を避けるために分離してもよい。 - 特許庁
The coefficient circuits use operational amplifiers as signal attenuation circuit to increase the equivalent integration time constants or use them as signal amplifier circuits to reduce the equivalent integration time constants.例文帳に追加
この係数回路は、演算増幅器を信号減衰回路として用いて等価積分時定数を拡大し、あるいは信号増幅回路として用いて等価積分時定数を縮小する。 - 特許庁
This assembly comprises at least two separate detection areas: a first detection area comprises elementary sensors having first thermal time constants, and a second detection area (46-49) comprises elementary sensors having second thermal time constants which are smaller than those of the first thermal time constants.例文帳に追加
このアセンブリは、少なくとも2つの分離された検出領域を備え、第1検出領域が第1熱時定数を有している単位センサーを備え、第2検出領域(46−49)が前記第1熱時定数よりも小さい第2熱時定数を有している単位センサーを備えている。 - 特許庁
At that time, the input torque sensitive transfer torque is estimated using separate time constants to increase or decrease of the engine torque.例文帳に追加
この際、入力トルク感応トランスファトルクは、エンジントルクの増加減に対して別々の時定数を用いて推定する。 - 特許庁
The BPEL Mapper allows you to set constants and use time functions with the help of a graphical interface. 例文帳に追加
BPEL マッパーでは、グラフィカルインタフェースを使用して定数を設定し、時間関数を使用できます。 - NetBeans
To provide a time constant automatic estimation method, a time constant automatic estimation device and a servo motor control system for easily estimating time constants by simple calculation without sparing any labor or time for adjusting the time constants, and for reducing any operation load during servo motor adjustment.例文帳に追加
時定数の調整に手間や時間をかけることなく、簡単な計算で容易に推定することができ、サーボモータ調整時の作業負担の軽減を図ることができる時定数自動推定方法及び時定数自動推定装置並びにサーボモータ制御システムを提供する。 - 特許庁
A sliding board 3 where a scale is stamped to display time constants is inserted into the groove part 2 or the original axis 4.例文帳に追加
その溝部2に、または基軸4に、目盛を打ち時間数を表示した滑動板3を嵌め込む。 - 特許庁
The time constants of the AGC circuits 43a and 43b are made sufficiently shorter than the response time of the EDF 41a and the EDF 41b.例文帳に追加
AGC回路43a、43bの時定数は、それぞれEDF41a、EDF41bの応答時間と比べて十分に短い。 - 特許庁
constants listed below.Multiple regions in a file may be locked at the same time, but may not overlap.例文帳に追加
一つのファイルの複数の領域を同時にロックすることは可能ですが、領域が重複してはなりません。 - Python
To execute the optimization of the model constants of a waste water treatment process according to conditions such as calculation time, precision, stability and the like.例文帳に追加
排水処理プロセスのモデル定数の最適化を、計算時間や精度、安定性などの条件に応じて実施する。 - 特許庁
A pulse analyzer is provided with a plurality of amplifier sections 3A, etc., having different prescribed time constants for one detector 2.例文帳に追加
1つの検出器2について、所定の時定数が相異なる複数のアンプ部3A…を波高分析器に備える。 - 特許庁
At least one of the sample holding parts 2Aa to 2Ad includes a plurality of sample holding circuits of different time constants.例文帳に追加
サンプルホールド部2Aa〜2Adの少なくとも1つは、時定数の異なる複数のサンプルホールド回路で構成されている。 - 特許庁
The analogue ASIC 24 has two slow systems with different time constants, which respectively outputs a peak value VE1 and VE2.例文帳に追加
アナログASIC24は時定数の異なる2つのスロー系を有し、それぞれ波高値VE1,VE2を出力する。 - 特許庁
The BPEL Mapper graphical interface allows you to set constants, use time functions, and work with predicates. 例文帳に追加
BPEL マッパーのグラフィカルインタフェースを使用して、定数を設定したり、時間関数を使用したり、述語を入力したりできます。 - NetBeans
The operation of the acceleration/deceleration time constants τ1, τ2 is conducted so as to smooth acceleration/deceleration in non punching in a possible range.例文帳に追加
この加減速時定数τ1,τ2の演算は、非パンチ時の加減速が可能な範囲で緩やかになるように行う。 - 特許庁
To set optimum control constants for the overall response characteristics (dead time and n-th delay) of an air-fuel ratio sensor.例文帳に追加
空燃比センサの応答特性全体(無駄時間とn次遅れ)に対して最適化した制御定数を設定できるようにする。 - 特許庁
The smoothing circuit section 24, equipped with integrated circuits 24a to 24e having differing time constants, smoothes a voltage value of the brightness sensor 3.例文帳に追加
平滑回路部24は時定数が異なる積分回路24a〜24eを有し明るさセンサ3の電圧値を平滑する。 - 特許庁
When the constants A and B are determined, the hysteresis width |BH| is determined as single value, and dispersion, temperature variation, and variation with time are not caused.例文帳に追加
また、定数A、Bが決定されれば、ヒステリシス幅|BH|はひとつの値にきまり、ばらつきや温度変動、経時変化がない。 - 特許庁
To provide a pulse amplification device that has satisfactory linearity by compensating for temporal changes in amplification gain with thermal time constants.例文帳に追加
熱時定数による増幅利得の時間的な変化を補償でき、良好な直線性を有するパルス増幅装置を提供する。 - 特許庁
The time and dates of its 24 divisions and first days of months required for its calculation were developed according to empirically known constants and cycles. 例文帳に追加
暦の計算に必要な二十四節気・朔の日時を経験的に知られていた定数や周期に基づいて求めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Until a prescribed time passes since the air-conditioning is started, the air-conditioning ECU 8 makes greater the time constants of the IR sensors 70 and 71 than the time constant after the prescribed time has elapsed.例文帳に追加
このエアコンECU8は、空調が開始されてから所定時間が経過するまでの間は、IRセンサ70、71の時定数を当該所定時間が経過した後の時定数に比べて大きくするものである。 - 特許庁
Time constants of hold circuits 103 and 104 for detecting a top level St and a bottom level Sb of a push pull signal is controlled by a time constant control signal.例文帳に追加
プッシュプル信号のトップレベルSt、ボトムレベルSbを検出するためのホールド回路103および104の時定数が時定数コントロール信号によって制御される。 - 特許庁
To provide a time constant circuit whose time constant can be set minutely, without increasing the number of resistors and capacitors and additionally, the time constants in charging and discharging of a capacitor can be set separately.例文帳に追加
抵抗およびコンデンサの数を増やすことなく時定数を詳細に設定でき、かつ、コンデンサの充電時の時定数と放電時の時定数とを別々に設定できる時定数回路を提供する。 - 特許庁
Based on a sensor degradation status signal indicating the request of the degradation such as a condition equal to 100,000 km, a condition equal to 200,000 km, etc., time constants at rich time and at lean time are calculated, respectively.例文帳に追加
一方、10万km相当,20万km相当などの劣化状態の要求を示すセンサ劣化状態信号に基づいて、リッチ時及びリーン時の時定数をそれぞれ算出する。 - 特許庁
In the control constant record, in addition to the control constants of the various control, a save number, generation information, save date and time, and arbitrary comment are included.例文帳に追加
制御定数レコードには、各種制御の制御定数に加え、保存番号、世代情報、保存日時、および任意コメントが含まれる。 - 特許庁
In addition, in accordance with active states of the air fuel ratio sensors, responsiveness, change directions of output values and the like, gains and time constants of the filters are changed.例文帳に追加
更に、空燃比センサの活性状態、応答性、出力値の変化方向等に応じてフィルタのゲイン、時定数を変更する。 - 特許庁
The synchronization control means 37 has an arithmetic part 37a to set acceleration/deceleration time constants τ1, τ2 of a ram axis control means S3.例文帳に追加
この同期制御手段37は、ラム軸制御手段33の加減速時定数τ1,τ2を設定する演算部37aを有する。 - 特許庁
A computer is programmed to process the calibration data to generate a plurality of basis coefficients and a plurality of time constants and to calculate a plurality of basis correction coefficients based on the plurality of basis coefficients, the plurality of time constants, and gradient waveforms in a given pulse sequence.例文帳に追加
コンピュータは、複数の基底係数および複数の時定数を発生させるためにキャリブレーションデータを処理し、複数の基底係数、複数の時定数、および所与のパルスシーケンスにおける勾配波形に基づいて、複数の基底補正係数を計算するように、プログラムされる。 - 特許庁
Different time constants are set for input circuits INP1 and INP2 to which signals are input from the accelerator pedal sensors APS1 and APS2.例文帳に追加
各アクセルペダルセンサAPS1、APS2の信号を入力する各入力回路INP1、INP2に、互いに異なる時定数を設定する。 - 特許庁
An operational amplifier 50 of a low pass filter 5 is provided with two feedback circuits with different time constants, and a time constant revision resistor 56 having a higher resistance connects in series with the one feedback circuit.例文帳に追加
ローパスフィルタ(5)のOPアンプ(50)には定数の異なる2つの帰還回路を設け、一方の帰還回路には抵抗値の大きな時定数変更用抵抗器(56)を直列に設ける。 - 特許庁
Time constants of a top hold circuit 104 for detecting a top level St and a bottom level Sb of the push pull signal and peak hold circuit 106 are controlled by a time constant control signal.例文帳に追加
プッシュプル信号のトップレベルSt、ボトムレベルSbを検出するためのトップホールド回路104およびピークホールド回路106の時定数が時定数コントロール信号によって制御される。 - 特許庁
The error signal is changed into an error signal having two kinds of time constants of an error signal having a small time constant by the first low-pass filter 8 and an error signal having a large time constant by the second low-pass filter 19.例文帳に追加
そして、誤差信号は、第1ローパスフィルタ8による小さな時定数の誤差信号と第2ローパスフィルタ19による大きな時定数の誤差信号との2通りの時定数を持つ誤差信号にされる。 - 特許庁
In the formula, dN is the difference in the number of revolutions of disk-like recording medium, Trev is the rotation waiting time at access target position, and A and B are constants.例文帳に追加
Tacc=A・dN+Trev+B dN:ディスク状記録媒体の回転数差、Trev:アクセス目標位置での回転待ち時間、A、B:定数。 - 特許庁
To provide an ultrasonic detection device capable of shortening a reverberation time even if element constants of an oscillator and a drive circuit are fluctuated.例文帳に追加
振動子や駆動回路の素子定数がばらついていた場合であっても、残響時間を短くすることができる超音波検知装置を提供すること。 - 特許庁
To restrain the number of time constants used for shift control while obtaining the same driving feeling regardless of a driving mode when performing the same driving operation.例文帳に追加
同一の運転操作を行ったときには、運転モードに係わらず、同様の運転感覚を得ながらも、変速制御に用いる時定数の数を抑制する。 - 特許庁
Low pass filters 52-54 match the time constants of the signal power, the noise power, and the full power for comparison with the antenna reception power.例文帳に追加
信号電力,雑音電力,および全電力は、アンテナ受信電力値との比較のために、ローパス・フィルタ52−54によって時定数を合わせる。 - 特許庁
Also, the switching of the control object model may be the switching of only the discretization type of the control object model or the switching of the number of input time constants for discretization.例文帳に追加
また、制御対象モデルの切替えは、制御対象モデルの離散化式のみを切替えても、離散化のための入力時定数を切替えてもよい。 - 特許庁
When calculating the film thickness, the film thickness is measured highly precisely by fitting optical constants of a polycrystal Si, a metal siliside and the like constituting the gate, at the same time.例文帳に追加
膜厚算出時、ゲートを構成する多結晶Si、金属シリサイドなどの光学定数を、同時にフィッティングすることにより、高精度に膜厚を計測する。 - 特許庁
(By changing compile-time constants, it is possible to change the balance between the maximum number of tape drives and the number of minor numbers for each drive. 例文帳に追加
(コンパイル時の定数を変更することによって、テープドライブの最大数と、それぞれのドライブに割り当てられるマイナー番号の個数とを調整できる。 - JM
POSIX allows an application to test at compile or run time whether certain options are supported, or what the value is of certain configurable constants or limits. 例文帳に追加
POSIX では、アプリケーションがコンパイル時や実行時に、特定のオプションがサポートされているかや、設定可能な特定の定数や制限がどんな値かをテストすることができる。 - JM
More precisely, in the dead time control circuit 3, time constants R1 and C1 which are determined by a resistor R1 and a capacitor C1 connected between input and output terminals on the positive side is set to be different from the time constants R2 and C2 determined by a resistor R2 and a capacitor C2 connected between input and output terminals on the negative side.例文帳に追加
具体的には、デッドタイムコントロール回路3においてプラス側の入力端子と出力端子との間に接続された抵抗R1とコンデンサC1とにより決定される時定数R1C1と、マイナス側の入力端子と出力端子との間に接続された抵抗R2とコンデンサC2とにより決定される時定数R2C2とが異なるように設定する。 - 特許庁
Ns=(Ts+273)×[A+log (tss)]...(1) El(%)=B×Ns-C...(2), wherein, Ts is the maximum reached strip temperature (°C), tss is soaking time (sec) at ≥1000°C and A, B, C are constants.例文帳に追加
Ns=(Ts+273)×[A+log(tss)]…(1) El(%)=B×Ns−C…(2) 但し、Ts:鋼帯の最高到達板温度(℃) tss:1000℃以上の均熱時間(秒) A、B、C:定数 - 特許庁
To reduce irregularity of the fall time constants at one end part and the other end part of a scanning line in a display device with a regular scanning circuit and an inverted scanning circuit formed.例文帳に追加
正規走査回路、反転走査回路を形成した表示装置において、走査線の一方の端部と、他方の端部での立下がり時定数のバラツキを軽減する。 - 特許庁
To obtain a distributed power generation system which can suppress linkage point voltage within a prescribed value, without the installation positions of power generating devices, peripheral loads and control time constants.例文帳に追加
発電装置の設置場所、周辺負荷及び制御時定数による影響を受ることなく、連系点電圧を設定値内に抑え得る分散型発電システムを提供する。 - 特許庁
A time receiving apparatus can obtain the optimized threshold value for the receiving signal by weighting time constants on charging and discharging when the threshold value voltage is generated from the received analog signal.例文帳に追加
本発明の時刻受信装置は、受信したアナログ信号からしきい値電圧を生成する際に、充電時と放電時の時定数に重み付けをすることで、受信する信号に対して最適なしきい値を得ることができる。 - 特許庁
The frequency component output section 10 outputs the observation time frequency components by wavelet transforming the time-series signal, and the initial parameter generator 20 sets up the operation initial value and the error distribution weighting constants.例文帳に追加
波数成分出力部10は、時系列信号をウェーブレット変換して観測時間周波数成分を出力し、初期パラメータ生成部20が演算初期値および誤差配分比重定数を設定する。 - 特許庁
A plurality of loop filters with different time constants are connected to the loop filter block 30, the loop filters are switched by the control of a switching part, and a loop filter suitable for a lock time needed when each frequency is switched is used.例文帳に追加
ループフィルタブロック30には時定数の異なる複数のループフィルタを接続し、切替え部の制御によりこれらを切り替え、各周波数切替え時において必要とされるロック時間に好適なループフィルタを使用する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)