Timersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 246件
Denoting the count value of timers to be multiplied as (n), an FIFO(First-IN First-Out) memory is stored with (n-1) timing identifiers.例文帳に追加
多重化する各タイマのカウント数をnとすると、FIFOメモリ30には、n−1個のタイミング識別子が予め記憶されている。 - 特許庁
In certain circumstances, it is necessary to stop one or more of the timers and prevent inadvertently serving the connection.例文帳に追加
ある特定の状態下で、一つ、或いはそれ以上のタイマーを停止させ、接続が不要に切断されるのを防止することが必要である。 - 特許庁
To form a switching signal to be used in a time sharing method, even if fewer numbers of timers than those of switching elements are built in a microcomputer.例文帳に追加
スイッチング素子の数よりも少ないタイマをマイクロコンピュータに内蔵しても、タイムシェアリング方式に用いるスイッチング信号を生成すること。 - 特許庁
There thus appears to be little difference in duties and responsibilities between part-timers and permanent employees at smaller enterprises, and this is likely to be due to the difficulty of acquiring human resources faced by SMEs.例文帳に追加
このように規模が小さい企業ではパートと正社員の間における職務・責任の違いが小さいようである。 - 経済産業省
The breakdown shows that part-timers (activities outside previously granted status of residence), designated activities (mainly technical interns), and entertainers are contributing the most to the increase.例文帳に追加
その内訳を見ると、最近では特に、「アルバイト(資格外活動)」、「特定活動(主に技能実習生)」、「興行」の増加への寄与が大きい。 - 経済産業省
In the mobile device which performs cell updating by starting a plurality of timers propagated from a network into a system when a wireless link is failed in a cell selection step, which one of the plurality of timers a signal radio bearer (RAB) is related to is checked and only the related timer is started for cell selection.例文帳に追加
セル選択工程における無線リンク失敗時、ネットワークからシステム内に伝搬される複数タイマーを起動してセルアップデートを行うモバイル機器において、信号無線ベアラー(RAB)が複数タイマーのいずれかと関連するかをチェックし、関連するタイマーのみを起動しセル選択を行う。 - 特許庁
The present invention relates to an automatic photographing apparatus with a repeat selector, in which between a shutter and an electronic shutter, a changeover switch is provided for switching general photographing and automatic photographing, and the repeat selector is provided between timers for displaying No.1 display, No.2 display and No.3 display for each setting time of the timers.例文帳に追加
シャッターと電子シャッター間に一般の撮影と自動撮影とを切り替える為の切り替えスイッチを設け、タイマーの設定時間ごとに表示するNO.1表示、NO.2表示、NO.3表示するタイマー間に繰り返し選択装置を設けた繰り返し選択装置付き自動撮影装置 - 特許庁
Since the response is not transmitted and received when the communication is not realized between the transmission side and the reception side by the idle hitting, the elapsed time of the reception standby timers is not reset in both, and thus, a large lag is not caused in the elapsed time of the reception standby timers.例文帳に追加
また、空打ち等により、送信側と受信側との通信が不成立となった場合、応答の送受信が行われないため、両者とも、受信待機タイマーの経過時間がリセットされず、従って、受信待機タイマーの経過時間に大きなずれが生じることはない。 - 特許庁
A simulated contact output circuit 15 obtains timers TF and TR to be time-limit set to the operating time of the delivery valve and to be started according to the detection of a phase rotating direction detector and contact outputs simulating the limit switch of the delivery valve to key relays UX and LX by the operation outputs of the timers.例文帳に追加
模擬接点出力回路15は吐出弁の動作時間に時限設定され位相回転方向検出器の検出で起動するタイマTF、TRと、このタイマの動作出力でキープリレーUX、LXに吐出弁のリミットスイッチを模擬した接点出力を得る。 - 特許庁
The method includes a step of determining when to enter an idling mode or when to release a wireless resource by using at least two first timers for a first entity for recover or re-establishment of a radio link or using at least two second timers for a second entity.例文帳に追加
方法は、無線リンクの回復または再確立のために第一エンティティーに少なくとも2個の第一タイマーを使用し、または第二エンティティーに少なくとも2個の第二タイマーを使用してアイドリングモードの進入時点や無線資源の解放時点を定める段階を含む。 - 特許庁
To provide a time out preferential processing timer circuit capable of processing timers in time out in turn and improving the reliability of a set timer value.例文帳に追加
タイムアウトしたタイマが順次処理可能とし、設定したタイマ値の信頼性を向上可能なタイムアウト優先処理タイマ回路を提供する。 - 特許庁
According to the estimation conducted in the same manner as that carried out for the “White Paper on the Labour Economy 2003”, the number of “freeters” (referring to young part-timers, etc.) was 2.17 million in 2003 (Figure 46).例文帳に追加
2003年のフリーター数について「平成15年版 労働経済の分析」と同様の方法で推計すると、217万人となっている(第46図) - 厚生労働省
Therefore, the tasks T1 to T5 are provided with timers that are almost integral multiple of the reference time, and is synonymas to be concurrently processed for every reference times.例文帳に追加
従って、タスクT1〜T5は基準時間のほぼ整数倍のタイマを備えると共に、ほぼ基準時間毎に並行処理されることと同義となる。 - 特許庁
In addition, two counting timers, an analog input selector, the A/D conversion part and DMA (direct memory access) control are stopped at the termination of transfer and restarted from the initial state.例文帳に追加
また、転送の終了時に2つの計測タイマ、アナログ入力セレクタ、A/D変換部、DMA制御を停止し、初期状態から再起動する - 特許庁
A plurality of timers are synchronized by using a simplified network time protocol and the biological data are sent to a data storage process by using another data route.例文帳に追加
簡単化ネットワーク時間プロトコルを用いて複数のタイマを同期させ、また別個のデータ経路を用いて生理学的データをデータ記憶プロセスへ送る。 - 特許庁
When the system controller 1 confirms the other processing sections in the standby state, the system controller 1 synchronizes timers of the other processing sections in the standby state with a timer of the one processing section.例文帳に追加
そして、待機中の他の処理部が確認された場合には、全ての待機中の他の処理部のタイマを前記一の処理部のタイマに同期させる。 - 特許庁
The operation clock sources of first and second W/D timers 4 and 5 functioning as a monitoring timer which monitors whether or not a microcomputer 1 runs away are made different from each other.例文帳に追加
マイコン1が暴走していないか否かを監視する監視タイマとして機能する第1、第2W/Dタイマ4、5の動作クロック源を異なるものにする。 - 特許庁
The interval timers 7C, 7B establish a predetermined time interval for transferring temporarily stored operation history data from the RAMs 5C, 5B to the EEPROMs 6C, 6B.例文帳に追加
インタバルタイマ7C,7Bは、一時記憶された稼動履歴データをRAM5C,5BからEEPROM6C,6Bに転送するための所定の時間間隔を設定している。 - 特許庁
Individual timers can identify the operation failure states at their levels and transmit the time-out states to the devices at higher levels.例文帳に追加
それぞれのタイマは、自分自身のレベルにおける動作の故障状態を識別することができ、より高いレベルにおけるデバイスにタイムアウト状態を送信する。 - 特許庁
The remaining time of the timer selected by a timer selecting part 106 from the plurality of timers 102-105 for cooking stoves and a grill, is displayed on the display unit 96.例文帳に追加
コンロ用とグリル用の複数のタイマ102〜105の内からタイマ選択部106により選択されたタイマの残時間を表示器96に表示する。 - 特許庁
Timer numbers of the time-out timers are stored in order in a time-out number buffer 6, and are output to an external device 200 via an external interface 9.例文帳に追加
タイムアウトしたタイマのタイマ番号は、タイムアウト番号バッファ6に順次記憶され、外部インタフェース9を介して外部装置200に出力される。 - 特許庁
A desired relationship between the illuminance L and the water supply quantity S is input into the control equipment 40 from an input unit 41 or timers 42-44 in advance.例文帳に追加
制御装置40には、予め照度Lと給水量Sとの所望の関係が入力装置41又はタイマ42〜44から入力される。 - 特許庁
The operation equipment is provided with switches SW21, SW22, timers #1, #2 and a control circuit 13 for performing prescribed controls, in accordance with outputs from the switches SW21, SW22.例文帳に追加
スイッチSW21、SW22と、タイマ#1、#2と、スイッチSW21、SW22の出力にしたがって所定の制御を実行する制御回路13とを設ける。 - 特許庁
The sleep may be lengthened slightly by any system activity or by the time spent processing the call or by the granularity of system timers. 例文帳に追加
システムの動作状況や呼び出しによる時間の消費やシステムタイマの粒度によって、停止時間は設定した値よりも少し延ばされるかもしれない。 - JM
To provide an integrated WLAN and UMTS system comprising a throughput-based mapping function, QoS-based dynamic handover thresholds, and performance-based trigger timers.例文帳に追加
スループットベースのマッピング機能、QoSベースのダイナミックなハンドオーバー閾値、およびパーフォーマンスベースのトリガータイマーを備える、統合WLANおよびUMTSシステムを提供する。 - 特許庁
The external alarm output circuit 5 includes a plurality of external alarm checking timers 531 and 532 which are connected to the plurality of circuits connected in parallel, respectively.例文帳に追加
外部警報出力回路5は、互いに並列に接続された複数の回路それぞれに接続された複数の外部警報確認タイマ531,532を含む。 - 特許庁
The timers of the vehicle side are synchronized with beacons of the road side beacon synchronization correction wireless apparatus for a period when the beacons for channel acquisition of the vehicles are paused to avoid the collision of wireless data.例文帳に追加
車両のチャンネル獲得のためのビーコンが休止している期間に路側のビーコンに車両側のタイマを同期させ、無線データの衝突を回避する。 - 特許庁
When the time of any of the timers 5 to 7 is up, an abnormality message is notified to a prearranged message destination through a public line.例文帳に追加
浴室タイマ5,トイレタイマ6,通常タイマ7のいずれかがタイムアップすると、公衆回線を介して予定の通報先の異常通報が行われる。 - 特許庁
But while part-timers may do comparable work to permanent employees at SMEs, this becomes problematic if there is an unreasonable difference in pay and benefits between the two.例文帳に追加
ただ、中小企業ではパートが正社員と遜色ない仕事をしていると言っても、そのパートの処遇に不合理な格差があれば問題である。 - 経済産業省
The respective apparatuses simultaneously start timers according to a command from the master apparatus, discriminate periods in which self-apparatuses should execute the detection processing and periods in which the self-apparatuses should execute processing except the detection processing by referring to the schedule information based on count time of the timers, and execute the processing corresponding to the respective discriminated periods, respectively.例文帳に追加
各機器はマスタ機器からのコマンドに応じてタイマを一斉に始動し、タイマの計時時間に基づきスケジュール情報を参照して自装置が検出処理を実施すべき期間および検出処理以外の処理を実施すべき期間を判別し、判別した各期間にそれぞれ該当する処理を実施する。 - 特許庁
In each of the wireless image communication apparatuses 100a to 100c in a wireless image communication system, an imaging processing section 10 and the wireless processing section 30 execute intermittent operations on the basis of periods of timers 40, 41.例文帳に追加
システム内の各無線画像通信装置100a〜cでは、タイマ40,41の周期に基づいて撮像処理部10および無線処理部30の間欠動作を行う。 - 特許庁
When the prohibition period passes in either of the timers #0-#3 (22-25), an OS #A (14) or an OS #B (15) determines the necessity of changing an operating frequency of a CPU core corresponding to the timer.例文帳に追加
タイマ#0〜#3(22〜25)のいずれかが禁止期間を経過したときに、OS#A(14)またはOS#B(15)が、そのタイマに対応するCPUコアの動作周波数の変更の要否を判定する。 - 特許庁
First and second setting timers measure the time in which the spouting cock is kept in a completely liquid spouting condition and spouts beer (Steps 408 and 414).例文帳に追加
このとき、第1及び第2設定用タイマは、注出コックが完全に液注出状態に保たれてビールを注出している時間を計測する(ステップ408,414)。 - 特許庁
The control section 21 includes timers 21A and 21B for setting timing of an A wave and a B wave from a pair of base stations 30A and 30B, respectively.例文帳に追加
この制御部21は、それぞれ1対の基地局30Aおよび30BからのA波およびB波のタイミングを設定するタイマ21Aおよび21Bを含んでいる。 - 特許庁
Thus, the timers of the server unit 1 and the client unit 2i are adjusted so as to synchronously output the same time data in a sound data continuous transfer period thereafter.例文帳に追加
これにより、以降の音声データの連続転送期間においてはサーバ機1とクライアント機2iのタイマ同士は同期して同じ時間データを出力するように調整される。 - 特許庁
When the number of employees scheduled to work on the date is less than the number desired by the store, the center 100 transmits recruiting mails to the employees' terminals 300 of other part-timers.例文帳に追加
出勤予定者数が、店舗が希望する人数に満たない場合は、センタ100は、他の非常勤従業員の従業員端末300に、募集のメールを送信する。 - 特許庁
Matching times, clocked by timers 15, 25 provided respectively in the master unit 1 and the slave unit 2, can synchronize communication between the master unit 1 and the slave unit 2.例文帳に追加
親機1および子機2に設けられているタイマ15、25が計時している時刻を合わせることで、親機1と子機2との間の通信に同期を取るようにした。 - 特許庁
As a result, while the amount of heat generation is being suppressed, the number of turns of a coil 12 can be reduced, thus miniaturizing the coil 12 and hence a synchronous motor 10 for timers.例文帳に追加
それ故、発熱量を抑えつつ、コイル12の巻線数を少なくして、コイル12ひいてはタイマ用同期モータ10を小型化することが可能となるのである。 - 特許庁
A detection signal output means 2 outputs the OR of the error signals output from the watch dog timers WT1, WT2, to WTn as task stop detection signals.例文帳に追加
検出信号出力手段2は、ウォッチ・ドッグ・タイマWT1,WT2,・・・WTnから出力されるエラー信号の論理和をタスク停止検出信号として出力する。 - 特許庁
The timer refresh processing part 51 outputs a timer refresh signal to the timers 1, 2 before processing of computing during each scan executed pursuant to a program by the micro-computer 5.例文帳に追加
タイマリフレッシュ処理部51は、マイコン5によりプログラムに従って実行される各スキャン中の演算の処理前に、タイマ1,2にタイマリフレッシュ信号を出力する。 - 特許庁
Recently, there has been an expansion of the role of part-timers at enterprises, and it is hoped that investment in human resources will be further increased through use of the human resource investment promotion tax scheme.例文帳に追加
近時、企業においてパートが扱う役割も拡大しており、人材投資促進税制の活用を通じて、さらに人材投資が拡大されることが望まれる。 - 経済産業省
To provide a life security system, capable of eliminating the need for the extension of a reporting unit timer, even if single rooms are increased by monitoring the movement of a person inside and outside of the single room with separate timers.例文帳に追加
個室の中と外における人の動きを別々のタイマで監視することにより、個室が増えても通報ユニットのタイマの増設を不要にした生活安心システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein because displayed positions of all the timer-setup times are fixed in conventional on/off timers, what the timer will operate next has been unclear due to the present operational state.例文帳に追加
従来の入/切タイマーでは、各タイマー設定時刻の表示位置が固定されているので、現在の運転状態により次に動作するタイマーがどちらになるか解りにくい。 - 特許庁
In the optical switch devices 30 and 40, on the basis of the information including the time received by the communication parts 35 and 45, the time indicated by the information including the time is set to timers 33 and 43.例文帳に追加
光切替装置30,40において、通信部35,45が受信した時刻を含む情報に基づいて、その時刻を含む情報が指示する時刻がタイマ33,43に設定される。 - 特許庁
These pieces of data are displayed on the real time basis in the displays of timers, etc., 10, 15, 20 in compliance with the progress of perming work and printed and output by a printer at the end of the perming work.例文帳に追加
それらのデータを、各タイマー等の表示部によりパーマ加工の進行に合わせてリアルタイムに表示し、パーマ加工の終了時にプリンターにより印字・出力するように構成した。 - 特許庁
Concerning this manipulator, while using timers 72 and 73 or point information detecting counter 74, detailed point information is transmitted to the terminal to be manipulated while reducing a thinning rate for fixed time after point information is inputted.例文帳に追加
タイマ72、73またはポイント情報検出カウンタ74を用いてポイント情報入力後一定の間、間引率を小さくして詳細なポイント情報を被操作端末に送信する。 - 特許庁
Also, each of overcurrent timers 15_1b, 15_2b measures time, when the current flowing in the wire harness 22 exceeds the overcurrent threshold in the respective overcurrent detection circuits 15_1, 15_2.例文帳に追加
また、各過電流検出回路15_1、15_2においてワイヤハーネス22に流れる電流が過電流しきい値を超える時間を過電流タイマ15_1b、15_2bでそれぞれ計測する。 - 特許庁
When one of the three timers 27 to 29 times out, the control part 22 judges that there is a transmission line error, requests a picture transmitter to carry out a retransmission and releases an office line.例文帳に追加
そして、3つのタイマ27〜29の一つでもタイムアウトした場合には、制御部22は伝送路誤りがあったと判断して、画像伝送装置に再送要求を行い、局線を開放する。 - 特許庁
The method includes setting default values of timers to be a first value and setting default values of a status report prohibit timer, polling prohibit timer and polling timer to be a second value.例文帳に追加
本発明による方法は、リセットタイマーのデフォルト値を第一値に設定し、状態報告禁止タイマー、ポーリング禁止タイマー、及びポーリングタイマーのデフォルト値を第二値に設定するステップからなる。 - 特許庁
To control the lighting of a plurality of light emitting diodes by a small number of timers by different dimming ratios in a lighting control system for time-sequentially and successively making a plurality of light emitting diodes light.例文帳に追加
複数の発光ダイオードを時系列に順次点灯させる点灯制御システムにおいて、少ない個数のタイマで複数の発光ダイオードを夫々異なる調光比で点灯制御する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|