「Timers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A microcomputer 151 is furnished with timers for injection 161-164 for each of cylinders, and starting time and finishing time of fuel injection for each time are set on the timers for injection 161-164.例文帳に追加

マイコン１５１は、気筒毎に噴射用タイマ１６１〜１６４を備えており、その時々の燃料噴射の開始時刻と終了時刻とが噴射用タイマ１６１〜１６４にセットされる。 - 特許庁

Also, the number of young people who do not have jobs or lost jobs reached about 1.5 million, while the number of so-called “freeters” (job-hopping part-timers), or those who work as part-timers or students/side-job workers or who want to work as part-timers or students/side-job workers also reached some 2 million, with both figures on the rise in recent years (Fig. 2.3.2 previously shown, Figs. 2.3.8, 2.3.9, 2.3.10).例文帳に追加

また、無業者、失業者は約150万人、さらに、いわゆる「フリーター」と呼ばれる、パート、アルバイトとして働く、あるいはパート、アルバイトへの就業を希望する若年者等が約200万人となっており、近年、増加傾向が見られる（前掲第2-3-2表、第2-3-8図、第2-3-9図、第2-3-10図）。 - 経済産業省

Thus, positional information automatic transmission timers 21 are started in the portable terminals 3a, 3b.例文帳に追加

これにより、携帯端末３ａ，３ｂにおいて、位置情報自動発信タイマ２１が起動する。 - 特許庁

Transmission start time and projection completion time are obtained from the images 2a, 3a of the time stamp timers 2, 3.例文帳に追加

刻時タイマ２，３の映像２ａ，３ａから伝送開始時刻と投影完了時刻を求める。 - 特許庁

Times of timers 234e are synchronized among all terminals by synchronization processing parts 234f.例文帳に追加

タイマ２３４ｅの時刻は、同期処理部２３４ｆによって、すべての端末間で同期されている。 - 特許庁

For example, the proportion of business establishments employing part-timers that give 30% or more of part-timers the same duties and responsibilities as permanent employees is higher at smaller enterprises, as Fig. 3-2-33 illustrates.例文帳に追加

例えば、パートを雇用している事業所のうち職務・責任が正社員と同じパートが3割以上いる事業所の割合は第3-2-33図のように企業規模が小さい事業所ほど高くなっている。 - 経済産業省

While it seems that not many enterprises provide training in specialist job skills for part-timers, a high proportion of part-timers at SMEs do similar work to permanent employees (Fig. 3-2-33).例文帳に追加

パートに対して専門的な業務のスキルについて教育をする企業は少ないようだが、中小企業においては正社員と同等の業務を行っているパートの割合は高い（前出第3-2-33図）。 - 経済産業省

In this case, in a combination of the simple timer and the real time timer, when the combining timers are an operational combination of the same turning-on timers 26 and 40 or an operational combination of the same turning-off timers 27 and 39, a previously set timer is released from the setting, and only a subsequently set timer is set.例文帳に追加

この場合、簡単タイマーとリアル時刻タイマーの組み合わせにおいて、組み合わせるタイマーが同じ入タイマー２６、４０動作の組合せ、または同じ切タイマー２７、３９動作の組合せの場合、先に設定されたタイマーは設定解除となり、後に設定したタイマーのみが設定されるようにした。 - 特許庁

Each active agenda tool includes functionality for displaying an agenda interface and for maintaining agenda item timers.例文帳に追加

各アクティブアジェンダツールは、アジェンダインタフェースを表示する機能と、アジェンダ項目タイマを維持する機能を備える。 - 特許庁

Timers 23a-23d counting the prescribed time set to a plurality of factors A-D are provided.例文帳に追加

複数の要因Ａ〜Ｄ毎に設定された所定の時間をカウントするタイマ２３ａ〜２３ｄを設けておく。 - 特許庁

A function code register 11 stores a value designating one of a plurality of timers 10-0 to 10-n.例文帳に追加

機能コードレジスタ１１は、複数のタイマ１０−０〜１０−ｎのいずれかを指定する値を格納する。 - 特許庁

When the set time comes, indication signals indicating that effect are outputted from the timers 33 and 43.例文帳に追加

その設定された時刻になると、その旨を示す指示信号がタイマ３３，４３より出力される。 - 特許庁

Compared to part-timers and contract workers, dispatched workers have even fewer chances to receive education and training or career development support 例文帳に追加

また、パート・契約社員等に比べ、派遣等は、「教育訓練やキャリア形成支援」がより少ない - 経済産業省

Timers 31 and 32 perform a count operation of counting up or counting down a timer value in a fixed cycle.例文帳に追加

タイマ３１、３２は、タイマ値を一定周期でカウントアップまたはカウントダウンするカウント動作を行っている。 - 特許庁

If there highly skilled part-timers are available, it is hardly surprising that some entrepreneurs seek to make active use of them.例文帳に追加

優秀なパートであれば積極的に活用しようとする経営者がいても不思議ではない。 - 経済産業省

As a consequence, many people are employed in more advanced work despite being part-timers.例文帳に追加

その結果、中小企業ではパートでもより高度な業務に従事している者が多くなると考えられる。 - 経済産業省

According to the Survey of Use of Human Resources, 66.5% of enterprises provide training other than OJT to part-timers.例文帳に追加

「人材活用実態調査」によると、66.5％の企業がパートに対するOJT以外の教育を行っている。 - 経済産業省

It changes the set of the paper supply start timers T1, T2 on the basis of the comparison results to start them at the Bk image forming start and to start the paper supply when the timers stop.例文帳に追加

作像間隔の比較結果に基づいて給紙開始タイマＴ１、Ｔ２を変更し、各給紙開始タイマＴ１、Ｔ２をＢｋ画像の作像開始から開始し、タイマ終了に合わせて用紙の給紙を開始する。 - 特許庁

A transmitter uses a plurality of timers to track data blocks to be transmitted to improve defects in the method for preventing the stall of the transmission with a time limit mechanism for the timers in known technology.例文帳に追加

本発明は、送信器が複数のタイマーを用いることにより、送信するデータブロックを追跡し、公知技術中のタイマーの制限時間メカニズムにより、伝送の停止を防止する方法における欠点を改善する。 - 特許庁

The remaining times of two timers are displayed by the same scales by deciding the scale by a larger one of them.例文帳に追加

二つのタイマの残り時間は、どちらか大きい方でスケールを決定し、同じスケールで表示するようにする。 - 特許庁

Moreover, the delay time of the timers is set to be longer with the increase of a distance from the game parlor 90 to the slot machine (game machine) 1.例文帳に追加

更に、遊技場９０から遠いスロットマシン（遊技機）１ほどタイマの遅延時間を長く設定している。 - 特許庁

To provide a method and apparatus using at least two timers for RLF processing of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＲＬＦ処理に少なくとも２個のタイマーを用いる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of relay type timers 3 stored in the control board 2 of a plant is provided with a light emitting diode 4.例文帳に追加

プラントの制御盤２に収納されている複数のリレー・タイマ３のそれぞれに発光ダイオード４を備える。 - 特許庁

The system provides each process with three interval timers, each decrementing in a distinct time domain. 例文帳に追加

システムは 1 個のプロセスにつき 3 個のインターバル・タイマーを提供する。 それぞれのタイマーは別々の時間領域で減少する。 - JM

The delay may be lengthened slightly by any system activity or by the time spent processing the call or by the granularity of system timers. 例文帳に追加

遅れはシステムの活性度・呼び出しの処理時間・システムタイマーの粒度によって長くなるかもしれない。 - JM

To provide a timer unit capable of controlling the time-out for a plurality of timers, without enlarging circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、複数のタイマのタイムアウト管理を行うことができるタイマ装置を提供する。 - 特許庁

As can be seen from Fig. 3-2-31, many women are employed as part-timers when reemployed after parenting.例文帳に追加

第3-2-31図で見たように女性は結婚や育児後の再就業の際にパートとして就業することが多い。 - 経済産業省

As was seen in the previous section, many enterprises use part-time workers as a means of reducing personnel costs. If enterprises employ part-timers in order to curb personnel costs, therefore, one would expect few to undertake costly training of part-timers.例文帳に追加

前節で見たように企業は人件費が割安なためにパートを活用することが多かったが、人件費を抑えるためにパートを雇用しているとすれば、コストをかけてパートへの教育を行う企業は少ないように思える。 - 経済産業省

In a melting holding furnace, negative pressure time per stage is set with the starting of a pressure reduction tool as a starting point by a plurality of timers.例文帳に追加

溶解保持炉では複数個のタイマーにより減圧具の始動を起点として工程ごとの負圧時間を設定する。 - 特許庁

When the limit time of either one of the timers 31a, 31b is finished, a safety valve 11 is closed to extinguish the fire of the gas burner.例文帳に追加

いずれかのタイマー３１ａ，３１ｂの時限時間が終了すると安全弁１１を閉じてガスバーナを消火する。 - 特許庁

To provide apparatuses and methods for handling timers for RA update procedures or attachment procedures without integrity protection.例文帳に追加

完全性保護のないＲＡ更新手順又はアタッチ手順用のタイマを処理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Alarms, or timers, which invoke activities after the specified periods or when a deadline is reached. 例文帳に追加

アラーム、またはタイマー。 これは、指定された時間が経過したあと、または締切期限に到達したときにアクティビティーを起動します。 - NetBeans

Many consider that jobs for part-timers are easy, monotonous ones.例文帳に追加

パートやアルバイトなんて仕事は単純な仕事ばかりでつまらない仕事ばかりなんじゃないかと思っている人がたくさんいます。 - 厚生労働省

When there is no related RAB in all the plurality of timers, all radio resources are opened and the device enters the idle mode.例文帳に追加

すべての複数タイマーにおいて関連するＲＡＢがないときは全無線リソースを開放してアイドルモードに進む。 - 特許庁

The method includes a step which starts a first reset function and a step which stops all of reset timers started in the MAC-ehs protocol entity and returns all of the reset timers of the MAC-ehs protocol entity to initial values.例文帳に追加

本発明による方法は、第一リセット機能を起動する段階と、ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーにおいてすべて起動されたリセットタイマーを止め、当該ＭＡＣ−ｅｈｓプロトコルエンティティーのリセットタイマーをすべて初期値に戻す段階とを含む。 - 特許庁

A switching request pulse of systems is generated by the first watchdog timers A12 and 22 a fact that no system is switched is detected by the second watchdog timers B13 and 23 and computers 11 and 12 of the present operating system are simultaneously restarted.例文帳に追加

１つ目のウォッチドッグタイマＡ１２，２２によって系の切換要求パルスを生成させ、２つ目のウォッチドッグタイマＢ１３，２３によって系の切換が行われなかったことを検知させると同時に、現運用系の計算機１１，２１を再起動させる。 - 特許庁

In the case where timers simultaneously get time-out in decrement period, the time-out preferential processing circuit 3 stores the timer addresses in turn.例文帳に追加

デクリメント周期中に同時にタイマがタイムアウトした場合、タイムアウト優先処理回路３はそのタイマアドレスを順次格納する。 - 特許庁

Efforts were also made to reform the work climate in 2007, with revisions to work rules which made it possible for part timers to become regular company employees. 例文帳に追加

また、2007 年には職場の風土改革に取り組み、就業規則の見直しにより、パートから正規への転換を可能にした。 - 経済産業省

The terminal nodes 5 to 8 receive and check the present time information of a relay node 9, and subject their internal timers to time correction.例文帳に追加

また、複数の端末ノード５〜８が中継ノード９の現在時刻情報を受信してチェックし、内部タイマの時刻補正をする。 - 特許庁

First and second timers 30e and 30f are provided and the time management of lamp lighting and putting-out different at the normal time and at the time of event generation is made possible.例文帳に追加

第１，第２タイマ３０ｅ，３０ｆを設け、通常時とイベント生成時で異なるランプ点消灯の時間管理を可能とし。 - 特許庁

In the device, watch dog timers WT1, WT2, to WTn are installed correspondingly to each of the multi-tasks performed by a CPU 1.例文帳に追加

ウォッチ・ドッグ・タイマＷＴ１，ＷＴ２，・・・ＷＴｎは、ＣＰＵ１で実行されるマルチタスクの個々のタスクに対応して設けられる。 - 特許庁

To provide a method of handling timers during re-establishing receiving sides in a wireless communications system and to provide a mobile communication apparatus associated with the method.例文帳に追加

無線通信システムにおける受信側の再確立時にタイマーを処理する方法及び関連の移動通信装置を提供する。 - 特許庁

The AND circuit 15 generates the output when it has 3 inputs from the timers 13, 14 and the non-lighting judgment part 12b.例文帳に追加

アンド回路１５は、上記タイマー１３及び１４と不点灯判定部１２ｂからの３つの入力が有るときに出力を発生する。 - 特許庁

The respective processors 1 to 3 have notification means 21 to 23 for issuing notification to the processors 1 to 3 on both adjacence thereof and timers 11 to 13.例文帳に追加

各プロセッサ１〜３は、両隣のプロセッサ１〜３に対し通知を発行する通知手段２１〜２３とタイマ１１〜１３を備える。 - 特許庁

Upon receipt of that signal, gate shut-off timers 4a, 4b output shut-off signals to OR circuits 5b, 5a at opposite sides for a fixed period of time.例文帳に追加

その信号を受けてゲート遮断タイマ４ａ，４ｂは、反対側のＯＲ回路５ｂ，５ａに、遮断信号を一定期間出力する。 - 特許庁