「Timers」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the timers which receive request for action, the timer having the minimum counter value is always processed in one-shot mode, and then the rate of the occurrence of the timer interrupt event 102 is reduced to a minimum.例文帳に追加

動要求のかかっているすべてのタイマの中から常に最小のカウンタ値を持ったタイマをワンショットモードで処理し、タイマ割込イベント１０２の発生回数を最小限に抑えるようにする。 - 特許庁

To provide a labor managing method and a labor management supporting device for improving productivity as the ratio of sales and working hours in the place of work such as a shop mainly with part-timers as employees.例文帳に追加

主としてパートタイマーを従業者とする店舗等の職場において、売上高と労働時間との比である生産性を改善するための労務管理方法及び労務管理支援装置を提供する。 - 特許庁

In an MR (mixed reality) system including an HMD (head mounted display) 201, a controller 202 and an image processor 203, different timer values are set to timers A1141, B1142, and C1143, respectively.例文帳に追加

ＨＭＤ２０１、コントローラ２０２、及び、画像処理装置２０３から構成されたＭＲシステムにおいて、タイマーＡ１１４１、タイマーＢ１１４２、タイマーＣ１１４３に夫々異なるタイマー値を設定する。 - 特許庁

A data transmitting part 22 is provided with a transmission data generating part 60, transmission data buffer 62, transmission processing part 64, data comparing part 66, data detecting part 68, timers 70 and 74, and timer time setting part 72.例文帳に追加

データ送信部２２は、送信データ生成部６０、送信データバッファ６２、送信処理部６４、データ比較部６６、データ検出部６８、タイマ７０、７４、タイマ時間設定部７２を含んで構成されている。 - 特許庁

Mutual opening and closing between a switch and the electromotive contact of a main circuit are switched, while it is being confirmed by means of two timers, thus positively preventing the shortening of a main circuit power supply.例文帳に追加

また、主回路の開閉器と電磁接触器との相互の開閉は、２個のタイマーによって確認しながら切換えを実施しているので、主回路電源の短絡を確実に防止できるものである - 特許庁

Timers will never expire before the requested time, but may expire some (short) time afterwards, which depends on the system timer resolution and on the system load; see time (7). 例文帳に追加

要求した時間がくる前にタイマーが満了することはないが、逆にある (短い) 時間だけ満了が遅れることはある。 どれだけ遅れるかはシステムの時間分解能とシステムの負荷に依存する( time (7) - JM

Only a small number of companies answered that they are “focusing on implementing education and training, and supports such efforts” or “focusing on career development in the medium- and long-term, and offers the support” with regard to all of their part-timers, contract workers, and dispatched workers. 例文帳に追加

パート・契約社員等、派遣等のいずれも「教育訓練の実施や実施の支援に力を入れている」、「中長期的なキャリア形成やキャリア形成支援に力を入れている」が少ない。 - 経済産業省

Even when the start of the 100 ms timer is overlapped with that of the 500 ms timer, the start of these timers is not overlapped to the start of the 1,000 ms timer, so that processing loads concentrated into the CPU of the computer can be reduced.例文帳に追加

なお、１００ｍｓタイマーと５００ｍｓタイマーの起動が重なった場合でも、１０００ｍｓタイマーの起動とは重ならないので、コンピュータのＣＰＵに集中する処理負荷の低減になる。 - 特許庁

Sho (Mikotonori, or an edict of the Emperor) of October 17, 808, decided to include many other officials as recipients of jifuku (clothes of the season) and started in the beginning to bestow Summer clothes for the months from December to the next May and Winter clothes for the months from June to November to such retainers, both full-timers and part-timers, as those who attended their offices more than 120 days a year, various guards who served more than 80 days a year, chamberlains and deputy chamberlains who worked more than 40 nights a year, and Nakatsukasanojo (Secretaries of Ministry of Central Affairs) or udoneri (Ministerial equerries) who served more than 50 nights a year. 例文帳に追加

大同(日本)3年9月20日(旧暦)詔によって、以後には諸司にも時服を給わることになり、当初は12月から5月までを夏の時服、6月から11月までを冬の時服とし、長上番上および上日が120日以上の者、諸衛は番上80日以上の者、侍従次侍従夜40日以上の者、中務丞内舎人夜50日以上の者に給わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time information is retained in a remote control means 13, and the timers 4 of a plurality of television receivers 1 are set by outputting the time information to the control circuits 3 of the television receivers 1 from the remote control means 13.例文帳に追加

リモートコントロール手段13に時間情報を保持しておき、リモートコントロール手段13からテレビ受像機１の制御回路３に時間情報を出力することにより、複数のテレビ受像機１のタイマー４を設定する。 - 特許庁

The control parts 30 of the merchandise information processors 3 periodically acquire the operating states of the merchandise information processors 3 while referring to timers 37, convert the operating states into status codes and transmit them to the monitoring device 2.例文帳に追加

商品情報処理装置３の制御部３０がタイマ３７を参照しつつ、定期的に商品情報処理装置３の稼働状況を取得して、ステータスコードに変換し、監視装置２に送信する。 - 特許庁

Thereafter, when the time set on the timers for injection 161-164 for each of the cylinders comes, a pulse type injection signal is formed, the injection signal is output to a driving circuit 100 and injectors 101-104 are driven.例文帳に追加

そして、各気筒の噴射用タイマ１６１〜１６４にセットした時刻に達すると、パルス状の噴射信号が生成され、この噴射信号が駆動回路１００に出力されてインジェクタ１０１〜１０４が駆動される。 - 特許庁

This device is provided with refresh timers 26a, 26b whose issuance cycles of refresh requests PHYS1, PHYS2 are different from each other, and refresh address generation circuits 20a, 20b for generating refresh addresses according to the refresh requests.例文帳に追加

リフレッシュ要求（ＰＨＹＳ１，ＰＨＹＳ２）の発行周期の異なるリフレッシュタイマ（２６ａ，２６ｂ）と、このリフレッシュ要求に従ってリフレッシュアドレスを発生するリフレッシュアドレス発生回路（２０ａ，２０ｂ）を設ける。 - 特許庁

A control part 10 obtains effective data holding time by using timers 12, 13, where an ambient temperature is added to elapsed time from the first writing of data to the first block of a flash memory 20 (the nonvolatile memory).例文帳に追加

制御部１０は、タイマ１２，１３を用いて、フラッシュメモリ２０（不揮発性メモリ）の第１のブロックへのデータの最初の書き込みからの経過時間に周囲温度を加味した実効的なデータ保持時間を求める。 - 特許庁

The Minister of Health, Labour, and Welfare requested the main economic organizations to give maximum consideration in stabilizing and protecting employment of workers on fixed-term contracts and part-timers. (March 30, 2011)例文帳に追加

有期契約労働者及びパートタイム労働者の雇用の安定とその保護を図るための最大限の配慮をすること等について、厚生労働大臣名で主要経済団体に要請（平成23年3月30日） - 厚生労働省

Interval times T1-T4 are changed by interval timers TM1-TM4, and game starting periods TS1-TS4 are not constant, thereby unevenness is not generated in count values RC of a random number counter 14 used for determination.例文帳に追加

インターバル時間Ｔ_1 〜Ｔ_4 は、インターバルタイマＴＭ１〜ＴＭ４によって変化し、ゲーム開始周期Ｔ_S1〜Ｔ_S4は一定にはならず、判定に使用する乱数カウンタ１４のカウント値ＲＣに偏りが生じるおそれもない。 - 特許庁

Enter the number of part-timers, casual employees or employees with similar titles who work fewer hours a day or fewer days a week than other regular employees among the above-described full-time employees. 例文帳に追加

上記の常用雇用者のうち、パート、アルバイト（又はそれに近い名称で呼ばれている者で、正社員、正職員より１日の所定労働時間又は１週間の労働日数が短い者）の数を記入してください。 - 経済産業省

According to the Employment Status Survey, the proportion of women in employment who are employed part-time is 26.7%, the second highest proportion after full-time staff and employees at 37.6%, and women make up 92.0% of all part-timers.例文帳に追加

「就業構造基本調査」によると女性有業者に占めるパートの割合は26.7％と正規の職員・従業員の37.6％に次いで高く、パートに占める女性の割合を見ると92.0％となっている。 - 経済産業省

The method includes steps of: performing a handover procedure to handover user equipment from another communication system to a wireless communication system (402); receiving an RRC connection reconfiguration message (404); and configuring radio link failure timers and constants of the user equipment according to whether the RRC connection reconfiguration message includes a user equipment specific configuration parameter for the radio link failure timers and constants (406).例文帳に追加

方法は、ユーザー機器を他の通信システムから無線通信システムへとハンドオーバーするハンドオーバープロセスを実行する段階（４０２）と、ＲＲＣ接続再設定メッセージを受信する段階（４０４）と、ＲＲＣ接続再設定メッセージが無線リンク障害タイマーおよび定数に対するユーザー機器に固有の設定パラメーターを含んでいるか否かに応じて、ユーザー機器の無線リンク障害タイマーおよび定数を設定する段階（４０６）とを含む。 - 特許庁

The warning device 1-1 is equipped with a switch SW1, which feeds a DC current driving the relays with the timers to the return line 1-5 and a detector 1-15, which detects whether there is a tone signal sent back from the return line 1-5.例文帳に追加

警報装置１−１には、タイマー付きリレーを駆動する直流電流を戻りライン１−５に給電するスイッチＳＷ１と、戻りライン１−５から返送されるトーン信号の有無を検出する検波器１−１５を備える。 - 特許庁

Then the control section 6 of the behind PBX 3 controls the tone dial not to be supplied to the DTMF receivers 2 when the PBX 3 receive s a tone dial sent from a premises while all the timers 5 are started.例文帳に追加

そして、このビハインドＰＢＸ装置３は、全てのタイマ５が起動中に構内から発信されるトーンダイアルを受信した場合には、ＤＴＭＦレシーバ２へトーンダイアルを供給しないように制御部６により制御している。 - 特許庁

The cancellation of the application of the pressure and the application of the pressure are performed to breathing by setting time of inspiration and time of expiration by first and second timers 16, 17, and the reduction in the visceral fat is accelerated by promoting the vertical movements of a diaphragm.例文帳に追加

第１および第２のタイマ１６，１７で吸気時間と呼気時間とを設定し、呼吸に合わせて圧力付与解除と圧力付与とを行わせ、横隔膜の上下動を促して内蔵脂肪の減少を促進する。 - 特許庁

Reception instructions are transmitted to a receiving section 22, on the basis of the set values of the timers 21A and 21B, and alternate receiving processing or normal receiving processing is executed, on the basis of a result of determination of a collision state of the A and B waves.例文帳に追加

これらタイマ２１Ａおよび２１Ｂの設定値に基づいて受信部２２に受信指示を出し、Ａ波およびＢ波の衝突状態の判断結果に基づいて交互受信処理又は通常受信処理を行う。 - 特許庁

These three timers are sequentially activated for every driving motor suspension, the intermediate transfer belt 501 is stopped sequentially at three different stop positions A, B and C, the curling of the intermediate transfer belt 501 is prevented, and the image of high quality is formed.例文帳に追加

これら３つのタイマを駆動モータ停止毎に順次稼動させて、中間転写ベルト５０１を順次異なる３箇所の停止位置Ａ、Ｂ、Ｃに停止させ、中間転写ベルト５０１の巻き癖を防いで高品質な画像を形成する。 - 特許庁

To prevent missing of a time-out event generated when a lot of timers simultaneously time out, to manage timer request without missing time-out notification to a lot of the timer requests, in a timer management device and a timer management method.例文帳に追加

タイマ管理装置及びタイマ管理方法に関し、多数のタイマが同時一斉にタイムアウトする場合に発生するタイムアウトイベントの消失を防ぎ、多数のタイマ要求に対するタイムアウト通知を取りこぼすことなく、タイマ要求を管理する。 - 特許庁

A wireless base station 110 collectively manages the start timing / period of the timers and sets different transmission timings to each of the wireless image communication apparatuses 100a to 100c so that the wireless image communication apparatuses 100a to 100c can transmit data in the different timings.例文帳に追加

無線基地局１１０によりこれらのタイマの起動タイミング／周期を集中管理することで、各通信装置１００a〜ｃに対して異なるタイミングを設定することにより、異なるタイミングでデータ送信することが可能である。 - 特許庁

Power feeding control is made possible in the short cycle without imparting an excessive load to CPU28, by controlling feeding of the power based on the output of the timers 34 to 37 within an average current-limiting cycle, that is shorter than a temperature control cycle.例文帳に追加

温度制御周期よりも短い平均電流制限周期内でタイマ３４〜３７の出力に基づいて通電制御することにより、ＣＰＵ２８に負担をかけることなく短い周期での通電制御が可能となる。 - 特許庁

When the RRC indicates that the connection with the base station is "out of service", a series of timers are started to limit the duration of attempts by the RRC to re-enter an "in service" condition before the RRC releases the allocated resources and moves to an idle mode.例文帳に追加

RRCがベースとの接続が休止中であるのを示した場合、一連のタイマーが計時を開始し、RRCが配分されたリソースを解放し、アイドルモードに移る前に、RRCが稼動中状態に再入するのを試みる持続時間を規制する。 - 特許庁

Even if a large delay occurs until this synchronized frame, each of the slave stations resets and restarts (T-delay) its own cycle timer at the time of receiving the synchronized frame, so that the cycle timers of all the stations time up almost simultaneously.例文帳に追加

たとえこの同期化フレーム受信までに大きな遅延があっても、各スレーブ局では、同期化フレーム受信時に自局のサイクルタイマを再設定（Ｔ−遅延）して再起動することで、全ての局のサイクルタイマがほぼ同時にタイムアップする。 - 特許庁

To provide a synchronous motor for timers with new structure that can suppress the amount of heat being generated in a coil and at the same time obtain a stable magnetic pole at the magnetic pole formation part of a stator with less number of turns and simple structure.例文帳に追加

少ないコイル巻線数と簡単な構造をもってコイルの発熱量を抑えることが出来ると共に、ステータの磁極形成部において安定した磁極を得ることの出来る、新規な構造のタイマ用同期モータを提供すること。 - 特許庁

In this case, timers for respective settings respectively measure discharging periods of time for the beer under respective states.例文帳に追加

このとき、各設定用タイマが各状態のビールの注出時間をそれぞれ計測し、注出量設定モードの終了時、同計測された各注出時間が自動注出モードにて参照される各注出時間としてそれぞれメモリにより設定記憶される（ステップ６０４）。 - 特許庁

When a ringing signal of 16Hz is transmitted from the switchboard based on a call from a caller, a recipient's device determines the times when the ringing signal is turned on and off by timers 17, and 18, respectively, to detect an issuing pattern of the ringing signal.例文帳に追加

発信元の発呼に基づき交換機から１６Ｈｚの呼出信号が送信されてきたとき、その呼出信号のオン時間及びオフ時間をそれぞれタイマ１７，１８で計測することにより、呼出信号の発信パターンを検出する。 - 特許庁

Then, a CPU of the microcomputer determines whether time difference is at an abnormal state which is not a normal value (S220), if the time difference is in the abnormal state (S230: YES), operates all the timers from states when operation start again (S250).例文帳に追加

そこで、マイコンのＣＰＵは、各タイマからトリガ信号が出力される時間差が正常値でない異常状態か否かを判定し（Ｓ２２０）、異常状態ならば（Ｓ２３０：ＹＥＳ）、全タイマを動作開始時の状態から動作させ直す（Ｓ２５０）。 - 特許庁

When the semiconductor storage device is switched to the standby mode from the deep standby mode, timers 12 and 14 are started, and they output a constant cycle timer output TN necessary for a self refresh and a timing signal TR of a cycle shorter than the self refresh cycle respectively.例文帳に追加

ディープスタンバイモードからスタンバイモードに切り替わるとタイマー１２及び１４が起動され、それぞれセルフリフレッシュに必要な一定周期のタイマー出力ＴＮ及びセルフリフレッシュ周期よりも短い周期のタイミング信号ＴＲを出力する。 - 特許庁

When an ACC switch 5 is turned off, 1st and 2nd watchdog timers T1 and T2 respectively start to measure preliminarily defined 1st waiting time t1 and 2nd waiting time t2 that is longer than the 1st waiting time t1.例文帳に追加

第１のウオッチドッグタイマＴ１と第２のウオッチドッグタイマＴ２は、ＡＣＣスイッチ５がオフになったときにそれぞれ、予め決められた第１の待ち時間ｔ１と、第１の待ち時間ｔ１よりも長い第２の待ち時間ｔ２とを計測開始する。 - 特許庁

The controller 5 includes a plurality of timers that send on/off signals to each of the switch units, respectively, such that at least a part of a turning-on period of at least one of the LEDs overlaps at least a part of a turning-off period of the remaining LEDs.例文帳に追加

制御部５は少なくとも一つの前記ＬＥＤのオン期間の少なくとも一部が他のＬＥＤのオフ期間の少なくとも一部と重なるように各スイッチ素子にそれぞれオンオフ信号を送出する複数のタイマーを有する。 - 特許庁

After the performance of all the applications is ended, in the runaway monitoring processing of the entire system, whether or not the runaway monitoring timers of all the applications are less than a prescribed set value provided for each application is judged, and when they are less than the set value, the watchdog timer of the system is cleared.例文帳に追加

全アプリの実行終了後、システム全体の暴走監視処理において、全アプリの暴走監視タイマがそれぞれのアプリ毎に設けた所定の設定値未満であるかを判定し、設定値未満であれば、システムのウォッチドッグタイマをクリアする。 - 特許庁

A novel vertical handover control algorithm, consisting of a throughput-based mapping function, QoS-based dynamic handover thresholds and performance-based trigger timers, is proposed to solve uncommon pilot problems, QoS requirements, and ping-pong effects, respectively.例文帳に追加

スループットベースのマッピング機能、ＱｏＳベースのダイナミックなハンドオーバー閾値、およびパーフォーマンスベースのトリガータイマーを備える、共通でないパイロット問題、ＱｏＳ要求、およびピンポン効果をそれぞれ解決するための、新規なバーチカルハンドオーバーの制御アルゴリズムが提案される。 - 特許庁

When detecting that the lane change of the own vehicle is interrupted or completed (steps S24, S25, S31), the rear side monitoring device 1 stops the counting of the timers A and B (steps S26, S32), and calculates a reaction time or a lane change time (steps S27, S33).例文帳に追加

自車両の車線変更が中断または完了されたことを検出すると（ステップＳ２４、Ｓ２５、Ｓ３１）、タイマＡおよびＢのカウントを停止して（ステップＳ２６、Ｓ３２）、反応時間または車線変更時間を算出する（ステップＳ２７、Ｓ３３）。 - 特許庁

Display of a use passage message, power supply management of a display part of the HMD 201 and overall power supply management of the HMD 201 and the controller 202 are performed based on the values set to the respective timers, whereby the setting or resetting of the time limit is managed.例文帳に追加

それぞれのタイマーに設定された値に基づき、使用経過メッセージの表示、ＨＭＤ２０１の表示部の電源管理、ＨＭＤ２０１とコントローラ２０２全体の電源管理を行ことにより、制限時間の設定や、リセットを管理する。 - 特許庁

When the semiconductor storage device is changed over from the deep stand-by mode to the stand-by mode, timers 12, 14 are started, and they output a constant cycle timer output TN necessary for self-refresh, and a timing signal TR of a cycle shorter than the refresh cycle, respectively.例文帳に追加

ディープスタンバイモードからスタンバイモードに切り替わるとタイマー１２及び１４が起動され、それぞれセルフリフレッシュに必要な一定周期のタイマー出力ＴＮ及びセルフリフレッシュ周期よりも短い周期のタイミング信号ＴＲを出力する。 - 特許庁

The outputs of the human sensors 11A and 11B are amplified by amplifiers 12A and 12B and shaped by comparators 13A and 13B into rectangular waves, which are inputted to 1st and 2nd input terminals 16a and 16b of an MPU 16 through retrigger timers 15A and 15B.例文帳に追加

人感センサ１１Ａ，１１Ｂの出力は、それぞれ増幅器１２Ａ、１２Ｂで増幅され、コンパレータ１３Ａ，１３Ｂで矩形波に整形され、リトリガタイマ１５Ａ，１５Ｂを経て、ＭＰＵ１６の第１，第２の入力端子１６ａ，１６ｂに入力する。 - 特許庁

This circuit is provided with two timers performing counting according to two clocks of a dual clock CPU, and forcibly shifts the transformer to an off-state according to a signal from the timer when the on-time of the transformer by the CPU is longer than specified time.例文帳に追加

デュアルクロックＣＰＵの２つのクロックによりそれぞれカウントをオｋなう２つのタイマを設け、ＣＰＵによるトランスのオン時間が所定の時関よりも長い時間オンしている時前記タイマからの信号で強制的にトランスをオフに移行させる。 - 特許庁

Thereby, a reference value counter of the 1,000 ms timer becomes "4", the start of the 1,000 ms timer becomes "reference time +600 ms" and is not overlapped with the start of the other timers, so that processing loads concentrated into a CPU of the computer are distributed.例文帳に追加

これにより、１０００ｍｓタイマーの基準値カウンタは「４」となり、１０００ｍｓタイマーの起動は、「基準時＋６００ｍｓ」となって、他のタイマーの起動とは重ならなくなり、コンピュータのＣＰＵに集中する処理負荷を分散させることになる。 - 特許庁

The relay R0 is operated by ON operation of an operation switch SW1 connected with the automatic timing device, thereby the on/delay timers T1, T2, T3, to Tn are operated, and electricity is conducted to the ignition balls F1, F2, F3, to Fn after the set time, to make the ignition balls take fire.例文帳に追加

自動間取機に接続された操作スイッチＳＷ１のＯＮ操作によりリレーＲ０が作動し、オン・ディレイタイマーＴ１、Ｔ２、Ｔ３、・・・Ｔｎが作動し、設定時間後に点火玉Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３、・・・Ｆｎへ導電して点火玉を発火できる。 - 特許庁