Tipsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2977件
Sheets NS are placed on the sheet stacker 10 while tips of the sheets are aligned by a front stopper 11.例文帳に追加
シートスタッカ10に上方からシートNSがフロントストッパ11によってその先端を整列されながら積載される。 - 特許庁
To provide a nozzle tip discarding device for effectively and efficiently preventing nozzle tips from piling up by a simple structure.例文帳に追加
簡素な構成で有効かつ効果的にノズルチップの積み上がりを防止し得るノズルチップ廃棄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner having a cleaning brush for a filter, whose tips of bristles are not bundled by oil, etc.例文帳に追加
フィルタの清掃ブラシの毛先が油分などによって束ねられないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
The bottom tips of the leg pieces 35 are protruded downward from leg piece protruding holes 37 provided on the hub bottom wall 11.例文帳に追加
各脚片35の下端は、ハブ底壁11に設けた脚片突出孔37から下向きに突出している。 - 特許庁
To provide a deodorant polisher capable of polishing and deodorizing fine portions such as finger tips.例文帳に追加
指先等の細かい部分の磨きと消臭を効率よく行うことのできる消臭性磨き具を提供する。 - 特許庁
The tub 11 is provided with guide parts 11d and deforming parts 11e formed on tips of these guide parts 11d.例文帳に追加
ハブ11に、ガイド部11dとこのガイド部11dの先端に形成された被変形部11eを設けた。 - 特許庁
A correction value of the rod tips interval G at the compression position is given to a motor 32 of the mechanism 33 by a control device 46.例文帳に追加
機構33の電動モータ32に、圧縮位置での杵先間隔の補正値を制御装置46により与える。 - 特許庁
A pair of marking-off styluses 9A and 9B is attached to the underside of the body 13 so that their tips are opposed to each other.例文帳に追加
一対のケガキ針9A,9Bが、先端が互いに向き合うように、本体13の下面に取り付けられる。 - 特許庁
A high compressive load can be received at the stage parts 28, and high density can be imparted to the tips of the claw parts.例文帳に追加
高い圧縮荷重を段部28で受けることができ、爪部の先端を高密度させることができる。 - 特許庁
Further, protruded parts 2a of a shape protruded outside are preferred to be formed at the tips of the mounting member 2.例文帳に追加
また、取付部材2の頂部に、外側に突出した形状の突出部2aを形成することが好ましい。 - 特許庁
A pulling string 7 is mounted to a position near the tips of both support arm parts 4 and 5 spaced from the hinge part 3.例文帳に追加
そして、両支持腕部4,5のヒンジ部3より離れた先端寄りの位置に、引き寄せ紐7を取り付ける。 - 特許庁
After assembling, the tips of the walls 41f, 41g do not project inward of an end frame.例文帳に追加
そのため、組付け後において、壁部41f、41gの先端部がエンドフレームの内方に突出することはない。 - 特許庁
A front wall 23 for coupling tips of the plurality of guiding blades 22 in the guiding blade part 22a is provided.例文帳に追加
案内羽根部22aにおける複数の案内羽根22の先端を連結する前壁23が設けられている。 - 特許庁
A coupling piece 7 is provided in which the tips of the roller supporting pieces 6 on the two opposing plate walls 4 are mutually coupled.例文帳に追加
2枚の対向板壁4のローラ支持片6の先端を相互に連結する連結片7を有している。 - 特許庁
To provide cut tips made of surface covering cemented carbide to provide a rigid covering layer with excellent wear resistance.例文帳に追加
硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削チップを提供する。 - 特許庁
At the outer periphery of a disk-like base metal 2a-2m, a large number of cutting edge tips a-m are attached by making array pitches closer.例文帳に追加
円盤状の台金2a〜2mの外周部に、配列ピッチを細かくして多数の切刃チップa〜mを取りつける。 - 特許庁
This restricts the holder 81 from laterally bending the teeth tips 531 of the discharge electrode 53.例文帳に追加
これにより、ホルダー81による、放電電極53の歯先531を横に曲げようとする動きが規制される。 - 特許庁
A guide groove 35 is formed between tips of clamp plates 32c, 33c of the mounting frames 32, 33.例文帳に追加
前記両取付フレーム32,33の被クランプ板32c,33cの先端部の間に案内溝35を形成する。 - 特許庁
First elements 20a, 20b are provided in the body 2 so that the tips of the elements are directed outwardly from the body 2.例文帳に追加
本体2内に先端部が本体2の外方を向くように第1エレメント20a、20bが設けられている。 - 特許庁
Cants are provided in the tips of the blades 15 and 16 to collect the light lit from the LEDs to the center.例文帳に追加
ブレード15、16の先端にはカントが設けられ、LEDから照射される光を中央に集めることができる。 - 特許庁
The processor determines a time to bucket replacement based on current service hours of the plurality of rotating buckets tips.例文帳に追加
このプロセッサは、複数の回転バケットチップの現在の稼働時間に基づいて、バケット交換の時期を決定する。 - 特許庁
Fixing portions 12c and 13c are formed at tips of arms 12b and 13b which extend in prescribed directions from bases 12a and 13a of the anchor members 12 and 13.例文帳に追加
アンカー部材のベース12a,13a から所定の方向に延設されたアーム12b,13b の先端には固定部12c,13c がある。 - 特許庁
A cylinder body W is chucked with chucking means 2 and 4 on tips of spindles 1 and 3 journalled with brackets 7 and 10.例文帳に追加
ブラケット7、10で軸支したスピンドル1、3の先端のチャック手段2、4で円筒体Wをチャックする。 - 特許庁
(xii) Equipment for production of nozzles of rocket propulsion systems or re-entry vehicle nose tips, or process controls therefor 例文帳に追加
(十二) ロケット推進装置のノズル若しくは再突入機の先端部の製造用の装置又はその制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A crush box member 30 is provided between tips 11a of the side members 11 and the bumper beam member 20.例文帳に追加
サイドメンバ11の先端部11aとバンパビーム部材20との間に、クラッシュボックス部材30が設けられている。 - 特許庁
The nut 8 is not fastened against remaining mounting members 6a on the tips of which a thread cutting work is not applied.例文帳に追加
先端部にねじ切り加工が施されていない残りの取付部材6aについてはナット8を締めつけない。 - 特許庁
A ring spring 5 for pressing the upper part of the flask 3 to the inside is attachably or detachably fit to the tips of the pieces 2e.例文帳に追加
押圧片2eの先端に、フラスコ3の上部を内側に押圧するリングスプリング5を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
When the output shaft 42 is lowered, each of the electrode tips 26, 27 is brought close to other, and the welding gun 21 is closed.例文帳に追加
出力軸42を下降させると各電極チップ26,27が互いに近接し、溶接ガン21は閉じる。 - 特許庁
Each of the blades is provided with a plurality of blade-forming parts having blade tips at their side parts and arranged in comb-like rows.例文帳に追加
それぞれのブレードには、その側部に刃先を有する複数の刃形成部が櫛状に形成されている。 - 特許庁
The distances between the tip of the rollers and the tips of the scribing wheels are made less than 1/2 of the thickness of the lamination base sheet.例文帳に追加
ローラの先端とスクライビングホイールの先端との距離を貼り合わせ基板の厚さの1/2未満とする。 - 特許庁
The clip main bodies 301 are provided with cushion materials 304 of elastic material 304 at parts facing each other at tips.例文帳に追加
クリップ主体301は、先端の互いに向かい合う部分に弾性資材のクッション材304を設けている。 - 特許庁
Further, their tips are arranged and retained in two rows in the zigzag state on a front insulator 330 of the insulator 300.例文帳に追加
また、その先端は、インシュレータ300のフロントインシュレータ330に、2列、かつジグザグ状に配列、保持される。 - 特許庁
At this time, stress concentrates and operates on tips of corners 2a of each through-hole 2 because of expansion of the lead 1.例文帳に追加
この際、リード1の伸びにより各貫通穴2の角部2aの先端に応力が集中して作用する。 - 特許庁
To provide a probe card that can be stably held on a probe substrate so that a relative positional relationship of needle tips of the probe is stabilized.例文帳に追加
プローブをプローブ基板に安定に保持させて、プローブの針先の相対的位置関係を安定させること。 - 特許庁
A measurement system measures a gap between a plurality of rotating bucket tips 18 and stationary shroud surfaces 16 and 20.例文帳に追加
測定システムが、複数の回転バケットチップ18と静止シュラウド表面16、20との間の間隙を測定する。 - 特許庁
Raising the operating bolts 31 to the standby position separates the tips of the operating bolts 31 from the locking holes H.例文帳に追加
操作ボルト31を待機位置に上昇させると、操作ボルト31の先端がロック孔Hから離脱する。 - 特許庁
STAIRS-ASCENDING/DESCENDING DEVICE WITH RIGHT/LEFT CRUCIFORM REVOLVING FRAMES EACH HAVING WHEELS ON ITS FOUR TIPS例文帳に追加
十字形の回転枠の4つの先端に車輪を付け左右に1個で1セツトとし、階段を上下する装置。 - 特許庁
To provide a keystroke device of a piano by which static loading to be applied on the tips of keys on the playing sides can easily be adjusted.例文帳に追加
鍵の演奏側先端にかかる静荷重を容易に調整できるピアノの打弦装置を提供する。 - 特許庁
For tips on how to select a secure passphrase that is easy to remember, see the Diceware Passphrase website. 例文帳に追加
記憶するのが簡単で、 安全なパスフレーズを選択する方法については、 Diceware Passphraseウェブサイトを参照してください。 - FreeBSD
Tips and techniques are provided for migrating the most common types of projects supported by Sun Java Studio Creator. 例文帳に追加
Sun Java Studio Creator でサポートされているもっとも一般的な種類のプロジェクトを移行する際のヒントやテクニックを示しています。 - NetBeans
In ancient times, two wooden logs were simply crossed and tied together to make a roof without their tips being cut neatly. 例文帳に追加
千木は古代、屋根を作るときに木材2本を交叉させて結びつけ、先端を切り揃えずにそのままにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shaku was originally an anthropomorphic unit that 1 shaku was defined as the length between the tips of thumb and middle finger of open hand. 例文帳に追加
元々は手を広げたときの親指の先から中指の先までの長さを1尺とする身体尺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tombstones of successive principals of Ashikaga school, known as the "university of the Bando (old Kanto region)," are also shaped like brush tips. 例文帳に追加
又、「坂東の大学」と謳われた足利学校の歴代校長の墓石も、筆の穂先の形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform stable separation (paper feeding) while preventing tips of sheets in a paper feeding cassette from running on a separating plate.例文帳に追加
給紙カセット内のシートの先端が分離板へ乗り上げるのを防いで、安定した分離(給紙)を行う。 - 特許庁
The substrate 20 is inserted the pins 27, and the tips of the lead frames 19 are soldered with the solder lands 22.例文帳に追加
基板20をピン27に合わせ挿入し、リードフレーム19の先端部とはんだランド22をはんだ付けする。 - 特許庁
The marking of the graduations are not provided at the tips of edges so as not to affect an object to be cut.例文帳に追加
目盛の刻印は、切断物に影響を与えてしまう可能性があるため、刃先まで行わないようにする。 - 特許庁
The inner surfaces of the first ring are spaced radially outwardly from the plurality of the rotor blade tips.例文帳に追加
第1リングの内側表面は、複数のロータブレードの先端から半径方向外側に間隔をおいて配置される。 - 特許庁
The latch 50 includes bolts 54, 56 with tapered tips that seat in oblong holes 60, 62 in a flange plate 58.例文帳に追加
ラッチ50は、フランジ板58における楕円の孔60、62にはまる、先端がテーパー状のボルト54、56を含む。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
