| 意味 | 例文 |
To Findの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9998件
I expect you to find him. that's what i'm paying you for.例文帳に追加
あいつを発見してもらいたい そのためにお前に金を払っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're attempting to delay us, it won't work. we'll find your friends.例文帳に追加
我々を遅延さようとしているなら無駄だ きっと友人を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though I know about how hard it is to find a job after graduation例文帳に追加
就職難で 卒業しても働き口が ないって わかってんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wants to, you know, find obi wan kenobi. he's her only hope.例文帳に追加
彼女はオビワン ケノービを探しています 彼が唯一の望みなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to find out when and where he found this newspaper.例文帳に追加
彼がいつどこで この新聞を見つけたのか 突き止める必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can never go back to a place and find it exactly where we left it.例文帳に追加
ある場所に戻っても そこを離れた時と同じではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, sam, we could use all the help we could get to find gadreel and metatron.例文帳に追加
なぁ サム 私達は全力で ガドリエルとメタトロンを 探し出せるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find a vigorous escape attempt helps to.. ..clear the head.例文帳に追加
脱走を試みる力が頭をすっきりさせる ってことを発見したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I felt pressure to find one, so I chose him at random.例文帳に追加
誰かに決めなきゃならないプレッシャーを感じてて 適当に彼を選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to come find you at the hotel if you didn't pick up today either.例文帳に追加
今日電話に出なかったら ホテルまで探しに行くところだったぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to find a secure facility for my son.例文帳に追加
安全な病院を見つけて 頂く必要があるのです 息子のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glade to meet you, and hopefully you can find a soul mate here.例文帳に追加
お会い出来て嬉しいですここでソウルメイトを見つけられると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's tough to find surveillance camera footage and the ghost memory chips have been erased.例文帳に追加
監視カメラの映像もねえし ゴーストのメモリーチップは全部消されてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But somehow you couldn't find time to look at it.例文帳に追加
君はそれを見る時間を見つけ無かった 今、それを読んでみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I do ask that you find it in yourself... to forgive an old man's selfishness.例文帳に追加
だがお前に気付いて欲しい... わがままな老人を 許してくれると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know what he wants. we just need to find it first.例文帳に追加
ヤツが何を必要としているか分かっている それを先に見つけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gone and no one's ever going to find him again.例文帳に追加
'彼は逃げてしまった'もう二度と彼を見つけることはできないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's very few times you'd be happy to find this on your car例文帳に追加
こういう貼り紙を見つけて 喜ぶ機会はそう滅多にないですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I said, if you're serious, I will try to find a family for her.例文帳に追加
「もしもあなたが本気でしたら 彼女のために家族を見つけます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Says he wants revenge on amanda and that we should work together to find her.例文帳に追加
アマンダに復習したいそうよ それで、一緒に彼女を探そうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. but you'll be able to find another person like that right away.例文帳に追加
ありがとう でも正ちゃんなら またそういう人がすぐにできるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can this be? it took me ten years to find out about his multiple personalities.例文帳に追加
どういう事だ?彼の共存人格を知るのに10年もかかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I can thank them, and also try to find them in my life.例文帳に追加
それらに感謝し、人生の中でそれを見つけようとするためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Regina is going to find the perfect spot so we don't hurt the baby.例文帳に追加
レジーナは 赤ちゃんを傷つけることなく ─ 最適な場所を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we may not be able to find you, but we found her.例文帳に追加
貴方を見付け出す事は 出来ないかも知れないが 彼女は見付けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was chased from her home and had to find a new shack例文帳に追加
彼女は家から追いやられ、見つけなくてはならなくなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Edo is big. it's like trying to find a specific grain of sand in a beach.例文帳に追加
こりゃあ 砂浜から特定の砂粒 見つけ出すようなもんだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tell you, island dangerous, but you not tell them where to find me.例文帳に追加
島は危険だと言った でも 私をどこで見つけたか 奴らに話すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is who they send to find my boy's killer?例文帳に追加
俺の息子を殺した犯人を見つけるのに 奴らがよこしたのが これか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm out there digging for it. there's just not much left to find.例文帳に追加
私はそれを採掘してるの ただあまり見つける物が残ってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To let yourself out of any prison that you might find yourself in例文帳に追加
あなた方が囚われているかもしれない檻の中から抜け出すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I realized what I was finding was not what I expected to find例文帳に追加
自分が予想していたものとは違っていることに気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find both princesses and witches charming, so i'd like to have both.例文帳に追加
姫も魔女も魅力的だから 俺は両方いただきたい よろしいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the downturn right now. even I was unable to find a job例文帳に追加
今って不景気じゃないですか 私も全然 就職 決まらなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to say, in those days, I couldn't really even find the bird.例文帳に追加
当時の私にはその鳥を見つけることさえできない気がしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why these feminists just need to find a man.例文帳に追加
だからこういうフェミニストにはただ男を見つける必要があるだけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't find anything to cure it, so... i'm often up late, wandering.例文帳に追加
治る薬が見つからない だから よく遅くまで起きてフラフラしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything i'd hoped to find in the system, control, order, perfection, none of it meant a thing.例文帳に追加
システムから統制や秩序の 完璧さを求めても無駄だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Told mike this morning that I must be a difficult man to find a flatmate for.例文帳に追加
今朝マイクに、 僕を我慢できるフラットメイトはいないと言っんですた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm trying to find any property held by you in the state of california.例文帳に追加
カリフォルニア州で あなたが所有している場所を 探しているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you know what house it is, we might be able to help you find it.例文帳に追加
啓太君! どんなお家か分かれば 捜すのお手伝いできるかも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really want to show dexter my video game, you know, find out what a real blood spatter analyst thinks of it.例文帳に追加
デクスタに ビデオゲームを見せたい 彼がどう思うか 知りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To find passengers from that plane, did you?例文帳に追加
俺をあそこへ送ったのは 飛行機の乗客を見つけるためじゃないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're going to find something wrong with your lady parts, margot.例文帳に追加
おまえの女性の部分にある悪い箇所を 見つけ出すつもりだ、マーゴ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then why can't we find her to hear her say that?例文帳に追加
では なぜ彼女は その理由を話すために 出頭して来ないんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you want us to find him and protect your meal ticket?例文帳に追加
つまり その犯人を見つけて 君の収入源を守って欲しいんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sublieutenant, order major talok to find the remaining syrrannites.例文帳に追加
副総督、タロック少佐に残りの シラナイトを捜索する命令を出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)