To Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
More time is required in order to complete that work. 例文帳に追加
その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。 - Weblio Email例文集
My older sister woke up early in the morning in order to make breakfast. 例文帳に追加
私の姉は朝食を作るために早起きしました。 - Weblio Email例文集
I entered this club in order to sing English songs. 例文帳に追加
私は英語の歌を歌うためにそのクラブに入りました。 - Weblio Email例文集
I took a vacation for today and tomorrow in order to move.例文帳に追加
私は今日と明日、引越しのために休みを取りました。 - Weblio Email例文集
He was standing at the road side for as long as three hours in order to escort. 例文帳に追加
彼は警護の為に3時間も沿道に立っていた。 - Weblio Email例文集
I came here in order to have an appointment with a client. 例文帳に追加
顧客との打ち合わせに参加するためにここに来ました。 - Weblio Email例文集
I came here in order to attend a meeting with our clients. 例文帳に追加
顧客との打ち合わせに参加するためにここに来ました。 - Weblio Email例文集
I'm looking forward to receiving your order.例文帳に追加
あなたからの注文を受け取る事を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
What should I do in order to borrow this movie?例文帳に追加
私がこのビデオを借りるのにはどうすればよいのですか? - Weblio Email例文集
What should I do in order to rent this movie?例文帳に追加
私がこのビデオを借りるのにはどうすればよいのですか? - Weblio Email例文集
We will proceed in accordance to what is written on the order form.例文帳に追加
私たちは注文書に書いてある通りに進めます。 - Weblio Email例文集
I worked at that company in order to develop weapons. 例文帳に追加
私は、その会社で兵器を開発するために働きました。 - Weblio Email例文集
Perform the baking process in order to remove the hydrogen bitterness. 例文帳に追加
水素脆性を除去するためベーキング処理を行うこと。 - Weblio Email例文集
Should I cut my hair in order to do this hairstyle? 例文帳に追加
私がこの髪型にするには髪を切った方がいいですか? - Weblio Email例文集
We had a dinner party in order to thank him. 例文帳に追加
私たちは彼の勤労を労うために食事会をした。 - Weblio Email例文集
We climbed that mountain in order to see pretty flowers. 例文帳に追加
私たちは綺麗な花を見るためにその山に登りました。 - Weblio Email例文集
I participated in that cram school's training camp in order to study. 例文帳に追加
勉強するためにその塾の合宿に参加しました。 - Weblio Email例文集
Or would you like to cancel your order for this item?例文帳に追加
それとも、この商品のご注文をキャンセルなさいますか。 - Weblio英語基本例文集
I got up early so as [in order] not to miss the 7:00 a.m. train. 例文帳に追加
7時発の列車に乗り遅れないよう早く起きた. - 研究社 新英和中辞典
in Japan, hot water that a person pours over himself or herself at the end of a bath in order to purify his or her body例文帳に追加
風呂上がりに浴びる,身を清めるための湯 - EDR日英対訳辞書
a superstitious expression where one says something unlucky on purpose in order to wish one well 例文帳に追加
わざと不吉なことを言って,逆に祝いとすること - EDR日英対訳辞書
in boxing, the action of fighting in order to separate from the opponent 例文帳に追加
ボクシングにおいて,相手からなるべく離れて闘うこと - EDR日英対訳辞書
the act of landscaping nature in order to make it more productive 例文帳に追加
生産に役立つように自然のものを作り直すこと - EDR日英対訳辞書
a doll with long strings attached to its body, which are manipulated in order give the doll life-like actions called puppet 例文帳に追加
マペットという,人が糸や指で動かす人形 - EDR日英対訳辞書
{a Shinto ceremony that is held in the Imperial House in March in order to avoid misfortune in Japan} 例文帳に追加
三月に疫よけのため,宮中で行われる神事 - EDR日英対訳辞書
education that teaches global views in order to maintain the Earth's survival 例文帳に追加
地球の維持のため,地球規模の視点を教える教育 - EDR日英対訳辞書
a computer graphics system that is used in order to plan or design scenery 例文帳に追加
景観の設計を行うためのコンピューターグラフィックシステム - EDR日英対訳辞書
a forest that is kept in order to insure a supply of firewood and charcoal, called 'danchizokurin' 例文帳に追加
団地造林という,薪炭材確保のための植林 - EDR日英対訳辞書
the act of shortening working hours in order to avoid laying off personnel 例文帳に追加
労働時間を短縮して雇用機会を分け合うこと - EDR日英対訳辞書
the act of conducting a Buddhist service in order to pray for the happiness of the dead in the next world 例文帳に追加
仏事を行って,死者の冥福を祈ること - EDR日英対訳辞書
a cosmetic material that is used on the face in order to make the skin healthy, called pack 例文帳に追加
パックという,顔に塗って皮膚を整える美容剤 - EDR日英対訳辞書
of a stringed instrument, rolling the strings in order to regulate their pitch 例文帳に追加
弦楽器の,弦を調節するために糸を巻つける棒 - EDR日英対訳辞書
the act of irresponsibly reporting something in order to produce public excitement 例文帳に追加
大衆の注目をひいて,興味本位に報道すること - EDR日英対訳辞書
a forest that is set aside as a reserve by a government in order to prevent storm or flood damage 例文帳に追加
風水害の防止のために国が保護する森林 - EDR日英対訳辞書
the state of retreating from worldly cares in order to peacefully enjoy the arts 例文帳に追加
俗世間からはなれて静かに芸術を楽しむこと - EDR日英対訳辞書
the act of inflicting harm upon a person in order to dispel feelings of resentment or hatred 例文帳に追加
恨みをはらすために相手に害をあたえること - EDR日英対訳辞書
In order to work with table data, you can make use of the SQL Editor in NetBeans IDE.例文帳に追加
表データの操作には、NetBeans IDE の SQL エディタを利用できます。 - NetBeans
Profiling Object Creation In Order to Find Memory Leaks(20 minutes) 例文帳に追加
オブジェクト作成のプロファイルによるメモリーリークの検出 (20 分) - NetBeans
Shichi Kannon is the seven appearances of Kannon in order to civilize people. 例文帳に追加
観音が衆生教化のために変じ給える七身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. Monto must devote themselves in faith in order to reincarnate in the Pure land. 例文帳に追加
3 信心をとらしめて報土往生をとぐべき事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to listen carefully, I sat directly underneath the teacher's nose.例文帳に追加
ちゃんとよく聞くため私は先生のすぐそばに座った - Eゲイト英和辞典
He works hard (in order) that his family may live in comfort―(to the end) that his family may live in comfort. 例文帳に追加
彼は家族に楽をさせるのが目的で働くのだ - 斎藤和英大辞典
If a man puts up with wrongs and contumelies in order to attain his cherished object, he has genuine courage. 例文帳に追加
恥を忍んで本懐を遂げるのが真の勇気 - 斎藤和英大辞典
Article 51 (Delegation of other transitional measures to a Cabinet Order) 例文帳に追加
第五十一条(その他の経過措置の政令への委任) - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



