「To Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

that the owner has failed to observe, or to secure the observance of, the regulations governing the use of the collective mark; or 例文帳に追加

所有者が団体標章の使用規約を遵守せず又はその遵守を保証していないこと，又は - 特許庁

that the proprietor has failed to observe, or to secure the observance of the regulations governing the use of the mark. 例文帳に追加

所有者が当該標章を規制する規約を順守せず又はその順守を保証しなかったこと - 特許庁

(4) The National Personnel Authority shall endeavor at all times to secure the participation of ostensibly qualified persons to take examinations. 例文帳に追加

４　人事院は、受験の資格を有すると認められる者が受験するように、常に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure a countermeasure for noises and an installation space of communication equipment for transmitting an operating condition of an outboard motor to the outside.例文帳に追加

船外機の運転状態を外部に伝達するための通信機のノイズ対策や設置スペースの確保を図る。 - 特許庁

To simplify works in creation of an input picture as a user interface and to secure stable quality.例文帳に追加

ユーザインタフェースとしての入力画面の作成における作業を簡略化し、かつ安定した品質を確保する。 - 特許庁

To secure the sufficient pressure rigidity of a display/operation section, and to make satisfactory a sense of operation by suppressing deformation.例文帳に追加

表示・操作部分の十分な圧迫剛性を確保し、変形を抑制して操作感を良好にすること。 - 特許庁

To easily mount a wiring receiver into good appearance on the back face of the main body of a utensil to secure a sufficient wiring space.例文帳に追加

什器本体の後面に、配線受具を簡単かつ体裁よく装着し、十分な配線スペースを確保する。 - 特許庁

To efficiently production of contents by taking a transmission time of the contents into account and to secure the operation of a service.例文帳に追加

コンテンツの送出時間を考慮したコンテンツ制作を効率よく行い、サービスの運用も安全とする。 - 特許庁

To sufficiently secure the capacity of a cold storage tank and to eliminate the influence of high temperature on the cold storage tank.例文帳に追加

蓄冷槽の容量を十分に確保でき，しかも蓄冷槽が高温の影響を受けないようにする。 - 特許庁

A secure module 11 has a structure in which it is impossible to refer to internally stored information from the outside.例文帳に追加

セキュアモジュール１１は、内部に格納されている情報を外部から参照することができない構造を有する。 - 特許庁

Therefore, the terminal fittings 1 and the resin lance 13 become less easier to come off and it becomes easier to secure a big engaging power.例文帳に追加

このため、端子金具１と樹脂ランス１３とが外れにくくなり、係合力を大きく確保しやすくなる。 - 特許庁

To secure high illumination intensity on irradiation side by efficiently introducing the light to various types of light guides.例文帳に追加

各種のライトガイドに対して効率良く光を導入することにより、出射側で高い照度を確保する。 - 特許庁

To provide a device for storing a conduit pipe in a through hole formed on a structural part to secure smoke gas tightness.例文帳に追加

煙ガス密を保証するよう構造部に形成した貫通孔に導管を収容するための装置を得る。 - 特許庁

To secure writing of data in a memory by a device and the sequencing of data reading to a memory by a CPU.例文帳に追加

デバイスによるメモリへのデータ書き込みと、ＣＰＵによるメモリへのデータ読み出しの順序性を保証する。 - 特許庁

To secure sufficient safety even in the case where a worker's hand comes close to a band saw excessively.例文帳に追加

作業者の手が帯鋸に過度に近づくなどの状況が生じても十分な安全が確保できるようにする。 - 特許庁

To firmly secure a thinned coil to a carriage in an actuator used for a disk device or the like.例文帳に追加

ディスク装置等に使用されるアクチュエータにおいて、薄型化しつつコイルを強固にキャリッジに固着すること。 - 特許庁

To secure a ventilation area for a multiple-aperture member for dust- proofing as much as possible to enhance cooling efficiency for a radiator.例文帳に追加

防塵用の多孔部材の通気面積を可及的に確保してラジエータの冷却効率の向上を図る。 - 特許庁

To secure sufficient adhesion strength even if the film thickness of a cure adhesive adhered to a metal fitting is small.例文帳に追加

金具に付着させる加硫接着剤の膜厚が薄くても十分な接着強度が得られるようにする。 - 特許庁

To secure strength corresponding to the direction of the moment different by a part, while preventing an increase in mass.例文帳に追加

質量が増加するのを抑制しつつ、部位によって異なるモーメントの方向に対応した強度を確保する。 - 特許庁

That is, in order to secure the etching selection ratio, it is necessary to use the conditions in a region where the emission intensity is low.例文帳に追加

すなわち、エッチング選択比を確保するには発光強度の低い領域の条件を用いればよい。 - 特許庁

To make it possible to precisely secure receiving rails 41 for a drawer in a predetermined height position without taking much labor.例文帳に追加

多くの手間をかけずに引出し用受けレール４１を所定高さ位置に正確に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper powder removal apparatus which enables the secure removal of paper powder adhered to printing paper.例文帳に追加

コストを抑えつつ、印刷紙に付着している紙粉を確実に除去する紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a water electrolyzer simply and economically, and to secure superior sealability and positioning function.例文帳に追加

簡単且つ経済的に構成するとともに、良好なシール性と位置決め機能とを確保することを可能にする。 - 特許庁

To secure the margin of a data output timing to an SDRAM against the fluctuation of a process or the change of an operation environment.例文帳に追加

プロセスばらつきや動作環境の変化に対してＳＤＲＡＭへのデータ出力タイミングのマージンを確保する。 - 特許庁

To prevent undersize of a caliber of a main fuel jet and to secure stability of fuel flow rate.例文帳に追加

主燃料ジエツトの口径が小さくなりすぎるのを防止し、かつ燃料流量の安定性を確保する。 - 特許庁

To secure satisfactory linearity and also to realize operation stability and noise reduction.例文帳に追加

良好なリニアリティを確保できるようにするとともに、動作の安定化およびノイズの低減化を実現できるようにする。 - 特許庁

To secure location privacy in a communication terminal, and to optimize a transfer path for packets in a mobile communications network.例文帳に追加

モバイル通信ネットワークにおいて、通信端末のロケーションプライバシーを確保しつつ、パケットの転送経路を最適化する。 - 特許庁

To secure security of data by preventing others from viewing data other than necessary data on an image display device that presents video information to a plurality of persons at the same time.例文帳に追加

必要なデータ以外を他の人に見られないようにすることにより、データのセキュリティを確保すること。 - 特許庁

A groove is provided in the hollow shaft 10 to secure a transmission route of operation information applied to a left-turning hand rim 6.例文帳に追加

この中空軸１０に溝を設け、左折用ハンドリム６に加えた操作情報の伝達経路を確保する。 - 特許庁

To secure a field of view backward of a vehicle and to enhance safety even when a screen for video projection is in an open state.例文帳に追加

映像投影用のスクリーンが開状態であっても車両後方の視界を確保し、安全性を高める。 - 特許庁

To sufficiently secure a formation region of an identification mark, even when a semiconductor package is made to be more compact.例文帳に追加

半導体パッケージの小型化が進められても、識別マークの形成領域を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a secure mechanism for communicating over the internet, including a protocol referred to as the Tunneled Agile Routing Protocol (TARP).例文帳に追加

トンネル・アジル・ルーティング・プロトコル（TARP）と呼ばれるプロトコルを含む、インタネットを介して通信する安全機構を提供する。 - 特許庁

To effectively inhibit deformation of a center pillar in a side collision of a vehicle and to secure safety of an occupant more properly.例文帳に追加

車両側突時のセンターピラーの変形を効果的に抑制して乗員の安全性をより適正に確保する。 - 特許庁

To provide an operation device for a passenger conveyor to secure safety of passengers in getting on and off.例文帳に追加

本発明の目的は、乗客の乗降を安全とする乗客コンベアの運転装置を提供するにある。 - 特許庁

Furthermore, Yoshimune is said to have trained by himself the page boys assigned for Ieharu and tried to secure a perfect structure for successor. 例文帳に追加

さらに家治に付けた小姓などにも自ら養育を施し、後継者体制を万全なものにしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For tips on how to select a secure passphrase that is easy to remember, see the Diceware Passphrase website. 例文帳に追加

記憶するのが簡単で、 安全なパスフレーズを選択する方法については、 Diceware Passphraseウェブサイトを参照してください。 - FreeBSD

To always secure backup data for recovering a main database and to shorten an update stopping time of the main database.例文帳に追加

常にメインデータベースを復元するためのバックアップデータを確保し、かつ、メインデータベースの更新停止時間を短くする。 - 特許庁

To secure a migration path of hydrogen atoms during hydrogen annealing, and to maintain insulation by an antireflective film.例文帳に追加

水素アニール時の水素原子の移動経路を確保すると共に反射防止膜による絶縁性を維持する。 - 特許庁

To secure an area allowing a pachinko ball to freely move and easily recycle a display device.例文帳に追加

パチンコ球が自在に動き得る領域を確保するとともに、表示装置を容易にリサイクル可能に構成する。 - 特許庁

To achieve the secure performance of suction function in a radial- piston pump having a simple, easy-to-assemble constitution.例文帳に追加

ラジアルピストンポンプにおいて、簡単で組み立てやすい構成でありながら、吸い込み作用を確実に行わせる。 - 特許庁

To prevent damage to a member composing a corona discharger cleaning device and also enable secure restart.例文帳に追加

コロナ放電器のクリーニング装置を構成する部材の破損を未然に防ぐとともに、確実な再起動を可能とする。 - 特許庁

To secure the strength of a hydraulic damper constituting a brace damper in a condition subjected to vibration.例文帳に追加

本発明は、振動にない状態でブレースダンパを構成する油圧ダンパの強度を確保することを課題とする。 - 特許庁

To adjust chromaticity with high accuracy in a short time, and also, to secure a recording medium conveying performance.例文帳に追加

色度調整を高精度でかつ短時間処理を可能とするとともに、記録媒体搬送性を確保する。 - 特許庁

To provide a motorcycle easy to secure a rigidity of its body frame and allowing easy installation of the base part of a tandem footrest.例文帳に追加

車体フレームの剛性を確保し易く、しかも、タンデムフートレスト基部を配設し易い自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To secure a long carrying distance to an arm turning radius in a carrier arm of a semiconductor substrate, etc.例文帳に追加

半導体基板等の搬送アームにおいて、アーム旋回半径に対して搬送距離を大きくとれるようにする。 - 特許庁