「To Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically set an environment suitable for in-darkroom observation without requiring the vexatious work by an operator when this observation is carried out.例文帳に追加

暗室内観察が行われる際に、操作者による煩雑な作業を要すことなくその観察に適合した環境を自動的に整える。 - 特許庁

The fare breakpoint that is originally determined after flight plan completion is temporarily set before flight plan completion, and the temporary fare breakpoint is used to narrow fare merchandise down.例文帳に追加

本来はフライトプラン完成後に決まるフェアーブレークポイントが、フライトプラン完成前に仮設定され、それを用いて運賃商品が絞り込まれる。 - 特許庁

If the secondary combustion chamber temperature lowers even with the afterburner 14 set to a power of 100%, the incineration is terminated.例文帳に追加

再燃バーナー１４の出力を１００％としても２次燃焼室温度が規定温度まで下がるようになったならば、焼却を終了する。 - 特許庁

Accordingly, the comatic aberrations, produced as the objective lens unit 50, can be set to almost zero free, from the value of tilt angle θ of the diffraction lens 2.例文帳に追加

よって、回折レンズ２の傾斜角θの値に関わらず、対物レンズユニット５０として発生するコマ収差を略ゼロとすることができる。 - 特許庁

In such a case, since the clock signal azck has its cycles set equal to one horizontal period, the cycles are successive even in a blanking period.例文帳に追加

ここで、クロック信号ａｚｃｋはその周期が一水平期間と同じに設定されているため、ブランキング期間でも周期が連続している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electrostatic actuator by which an interval between stators can be set with high accuracy and the rigidity of a stator frame is improved.例文帳に追加

固定子間の間隔を高精度に設定でき、且つ固定子枠の剛性を向上できる静電アクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁

A marker tube 2 with two or more tube portions 2A, 2B as a set connected at a half cut portion 1a is pasted to a pasting tape 4.例文帳に追加

マーカーチューブ２がセットとなるべき２つ以上のチューブ部分２Ａ、２Ｂを半切り部１ａで接続したまま貼付けテープ４に貼り付けられる。 - 特許庁

A set of multi-purpose hot keys including some selection keys and enter keys in addition to a normal keyboard for inputting is arranged on the platform.例文帳に追加

通常の入力用キーボードに加えて、いくつかの選択キーおよびエンターキーを含む多目的ホットキーのセットが、プラットフォーム上に配されている。 - 特許庁

Each sweep data set includes jet data concerning to each individual sweep of the ink jet print head 18 having a resolution lower than the final print image resolution.例文帳に追加

各スイープデータセットは、最終印刷画像解像度より低い解像度のインクジェットプリントヘッド１８の個々のスイープに関する噴射データを含む。 - 特許庁

The parts with the first diameter and the parts with the second diameter smaller than the first diameter are set by the projection 13 to be alternately arranged.例文帳に追加

第一の径の部分と、突起１３により前記第一の径より小さい第二の径を持つ部分とが交互に配列するように設定されている。 - 特許庁

An internal clock frequency is set to 1/2 of an external clock frequency, and internal bus width is the double of external bus width.例文帳に追加

外部クロック周波数に対し内部クロック周波数を１／２に設定すると共に外部バス幅に対し内部バス幅を２倍に構成する。 - 特許庁

To set an energy discrete value of a junction interface over a relatively wide range in an In_xAl_yGa_1-x-yP/GaAs heterojunction.例文帳に追加

Ｉｎ_x Ａｌ_y Ｇａ_1-x-y Ｐ／ＧａＡｓヘテロ接合において比較的広範囲に接合界面のエネルギー不連続値を設定できるようにすること。 - 特許庁

An anonymity setting level adjusting means 21 inputs a document ID set of documents to be accessed and the condition of the usage environment of electronic documents.例文帳に追加

匿名化レベル調整手段２１は、アクセス対象文書の文書ＩＤ集合、及び電子文書の利用環境の条件を入力する。 - 特許庁

The ATM devices 20, 21 of the second hierarchy also similarly give and set the device IDs to the ATM devices 30, 31 just under the ATM devices 20, 21.例文帳に追加

第２階層のＡＴＭ装置２０，２１も同様にその直下のＡＴＭ装置３０，３１に対して装置ＩＤの付与設定を行う。 - 特許庁

To provide an ink, an ink set and an ink cartridge, yielding high density and excellent in printed image durability and ink stability with time.例文帳に追加

高濃度を得ることができ、画像の耐久性、ならびにインク経時安定性に優れた、インク、インクセット、ならびにインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

When starting next scan, the maximum value held in the maximum value hold register 38 in starting the last time scan is set to a variance estimated value register 37.例文帳に追加

次のスキャン開始時に、前回のスキャン開始時に最大値ホールドレジスタ３８に保持された最大値を分散推定値レジスタ３７にセットする。 - 特許庁

The axially moving directions of the pushers 8 mounted on the loader chuck 1 and the unloader chuck 2 are set offset and orthogonal to each other.例文帳に追加

ローダチャック１とアンローダチャック２に設けられたプッシャ８の軸移動方向とは，互いに直交すると共にオフセットして設定されている。 - 特許庁

Each pigment region set includes a yellow region, a magenta region and a cyan region, having a black mark arranged to a start part of the cyan region.例文帳に追加

各色素領域セットは、イエロー領域とマゼンタ領域とシアン領域とを備え、黒色マークがシアン領域の開始部分に配置されている。 - 特許庁

The drive mechanism is coupled between the actuator and the cartridge, and a set dosage of the medication is injected by exerting a force in the axial direction to the piston.例文帳に追加

アクチュエータとカートリッジの間に駆動機構が連結され、ピストンに軸方向の力を及ぼして設定された量の薬剤を注射する。 - 特許庁

To provide an ink jet ink/receptor set, which can further improve water resistance and durability of the image printed with the ink containing inorganic particles.例文帳に追加

無機粒子を含有するインクで印刷された画像の耐水性及び耐久性をさらに高めるインクジェットインク／受容体セットを提供する。 - 特許庁

The size A of the patch S is set to be smaller as the processing speed Vp is lower, whereby image density control is performed in the shortest time.例文帳に追加

パッチＳの大きさＡを、プロセススピードＶｐが遅いほど、小さくして、最短の時間で画像濃度制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

Also, the storage device system 2 acquires the set of the data changed by the processing by the host 1 and the data prior to change when the data are changed.例文帳に追加

又、記憶装置システム２は、ホスト１による処理によって変更されるデータとその変更前のデータの組をデータの変更時に取得する。 - 特許庁

To provide a golf club head, golf club and golf club set which may be improved in the directivity of a hit ball and decreased in the variations of a carry.例文帳に追加

打球の方向性を改善し、かつ飛距離のばらつきを低減することが可能なゴルフクラブヘッド、ゴルフクラブおよびゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

The set of equations is a time-dependent Schrodinger equation or Dirac equation related to nonrelativistic and relativistic conditions, respectively.例文帳に追加

１セットの方程式は、それぞれ非相対論的および相対論的条件に関する時間依存シュレディンガーあるいはディラック方程式である。 - 特許庁

A PC 12 creates, from the name or number of a software option to be set, option setting data for validating or invalidating functions thereof.例文帳に追加

ＰＣ１２は、設定したいソフトウェアオプションの名称又は番号から、その機能を有効又は無効にするためのオプション設定データを作成する。 - 特許庁

The waste toner recovery coil 26 set in a curved conveyance route is rotated to convey toner which is powder along the conveyance route.例文帳に追加

そして、湾曲する搬送経路中に備える廃トナー回収コイル２６を回転してその搬送経路に沿って粉体であるトナーを搬送する。 - 特許庁

To appropriately set the preventing degree of blades from resonance in the assembling of a turbine rotor and easily achieve the development and designing of a turbo machine.例文帳に追加

タービンロータ組立の際に翼の共振回避度を適切に設定可能とし、ターボ機械の開発・設計を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In response to one photographing instruction, the photographing unit consecutively performs photographing using the plurality of photographing conditions set by the condition setting unit.例文帳に追加

撮影部は、一の撮影指示に応じて、条件設定部により設定された複数の撮影条件を用いた撮影を連続して行う。 - 特許庁

The nickel in the crucible 2 set in a plasma reaction furnace 1, is melted and vaporized and cooled to obtain the nickel powder with a grain collecting device 12.例文帳に追加

プラズマ反応炉１内に設置される坩堝２内でニッケルを溶融、蒸発させ、冷却して粒子収集装置１２でニッケル粉を得る。 - 特許庁

The face-detecting section 50 detects the faces in the input image S0 by changing the inclinations of the faces to be detected in the set order.例文帳に追加

顔検出部５０はその検出すべき顔の傾きを設定された順序で変えながら入力画像Ｓ０上の顔を検出する。 - 特許庁

The upper end of the first microorganism carrier element 3-1 is set to a position lower than the upper end of the second microorganism carrier element 3-2.例文帳に追加

第１微生物担体要素３−１の上端は第２微生物担体要素３−２の上端よりも低い高さ位置に設定されている。 - 特許庁

To automatically set up the lost motion correction value of a hybrid control type machine tool without requiring an especially accurate measuring machine.例文帳に追加

ハイブリッド制御方式の工作機械において、特別な高精度測定機を必要とすることなく、ロストモーション補正値を自動設定すること。 - 特許庁

INTERNET TELEPHONE SET, CONTROL DEVICE AND NETWORK SERVER TO BE USED FOR INTERNET TELEPHONE, INTERNET TELEPHONE SYSTEM AND CALLING METHOD USING INTERNET TELEPHONE例文帳に追加

インターネット電話機、インターネット電話に用いる制御装置及びネットワークサーバ、並びにインターネット電話システム及びインターネット電話による通話方法 - 特許庁

The position and the like of the imaging areas 1 in the projection possible area 2 are set so as to eliminate influences of a shadow or halation.例文帳に追加

撮像可能領域２内における撮像領域１の位置等は、影あるいはハレーションの影響の排除等を目的として設定される。 - 特許庁

To provide a radio base station in which a radio set can be efficiently installed for radio communication using microwaves, semillimeter waves, and millimeter waves.例文帳に追加

マイクロ波、準ミリ波、ミリ波を用いた無線通信において、効率的に無線機の設置を行うことができる無線基地局を提供する。 - 特許庁

The deceleration of the conveyor device decelerating and stopping by the braking distance of the article from predetermined conveyance speed is set to be predetermined deceleration.例文帳に追加

コンベア装置が所定搬送速度からこの物品の制動距離で減速停止するときの減速度を所定減速度として設定する。 - 特許庁

The database device 30 is preliminarily set for each type of the datasets and stores coefficient sets including coefficients corresponding to each piece of the item data.例文帳に追加

データベース装置３０は、予めデータセットの種類毎に設定され、且つ各項目データに対応した係数を含む係数セットを格納する。 - 特許庁

To provide a traffic routing method on a tree path previously set for multicast traffic transmission on a multiprotocol label switching (MPLS) network.例文帳に追加

マルチプロトコルラベルスイッチング(ＭＰＬＳ)網におけるマルチキャストトラフィック伝送のために設定されたツリーパス上におけるトラフィックルーチング方法を提供する。 - 特許庁

・Set up a system to provide ongoing job interviewing opportunities, conduct various job interviews, and provide many job opportunities.例文帳に追加

・就職面接機会の継続的な提供を行える体制を整備し、各種就職面接会を実施し、多くの就職機会の提供を図る。 - 厚生労働省

The number of inspections is set up based on Soybean and Buckwheat acreages in the former municipalities concerned. As a guide, they become equivalent to the inspections on all farmers.例文帳に追加

全戸検査と同等の水準を目安として当該旧市町村の大豆又はそばの作付面積に応じて検査点数を設定。 - 厚生労働省

Their calibrations appear to indicate... that they are set in decimal series... each division recording exactly ten times as many amperes... as the one preceding it.例文帳に追加

彼等は電力測定方法に 十進法を用いてたようだ 各分割記録は 正確に10回・・ その前のものと 同じくらいの電流だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some expertise is required to set up, preside over, and proceed with a funeral, and so if one's ability as an expert is displayed, a good funeral can be conducted. 例文帳に追加

設営、司会、進行には専門知識が必要であり、技能者としての技量が発揮されると、よい葬儀が行われることであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conclusion, TERAMOTO showed that Narabi and the main chapters could be a set, relating them to the formation or structure of separating or integrating the chapters. 例文帳に追加

寺本は結論として、並とは本の巻とひとそろい、ひとまとめになることを示し、巻々を分けまた合わせる組織･構成に関係づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And even within the Owari Clan Chikurin sect that set many records, some groups did not participate in Toshiya because they regarded it as harmful to the essence of shooting. 例文帳に追加

また多くの記録を樹立した尾州竹林派の内部でも、射の本質を損なうとして通し矢を行わなかった系統もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As its hot spring district is small and baths for recuperation are set in each hotel room, its atmosphere resembles to that of hot springs for toji in Japan. 例文帳に追加

温泉街の規模が小さく、ホテルの個室内に療養用の浴槽が設けられており、日本の湯治向け温泉に雰囲気が似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス