「Toppling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BLOCK WALL TOPPLING PREVENTION PILE AND BLOCK WALL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

ブロック壁の転倒防止杭及びブロック壁の構築方法 - 特許庁

DOMINO SETTING BOARD FOR DOMINO TOPPLING AND BOARD SLIDE GUIDE FRAME例文帳に追加

ドミノ倒し用ドミノ牌立て基盤及び基盤スライドガイド枠 - 特許庁

When applying the domino toppling using the picture to a game on an electronic screen, domino toppling can be enjoyed even if the place is not flat.例文帳に追加

又、電子画面用のゲームに、絵図を用いたドミノたおしを使用することで、平面で無くともドミノたおしを遊ぶことができる。 - 特許庁

The action to remove the koshiki from the pot is called "koshikidaoshi" (literally, toppling down koshiki). 例文帳に追加

なお、和釜から甑を外すことを甑倒し（こしきだおし）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toppling sensing device for a motorcycle capable of reducing the space and avoiding an impact to be applied to an acceleration sensor at toppling over.例文帳に追加

スペースの縮小が可能であり、また転倒による加速度センサへの衝撃を回避することが可能な、二輪車の転倒検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving device that can prevent the terminal board of a bobbin from toppling.例文帳に追加

ボビンの端子台が倒れを防止することができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

TOPPLING PREVENTION STRUCTURE FOR KIOSK TERMINAL EQUIPMENT, AND METHOD OF ARRANGING THE KIOSK TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

キオスク端末装置の転倒防止構造及びキオスク端末装置の配置方法 - 特許庁

To provide a coin-toppling mechanism of a coin processing apparatus, capable of surely toppling, during being carried, a coin in aninclined-wheel state to be carried at a high speed by a coin conveyance belt mechanism.例文帳に追加

硬貨搬送ベルト機構により高速搬送される傾輪状態の硬貨を搬送中に確実に倒すことができる硬貨処理装置の硬貨倒し機構を提供する。 - 特許庁

A stopper 10 for precluding toppling over is installed at the tail of of the frame 7.例文帳に追加

また、フレーム７の最後尾には転倒防止用のストッパー１０が取り付けられている。 - 特許庁

That's mitchell carson, exhead of defense at shield, presently in the business of toppling governments.例文帳に追加

彼はカールソン シールドの防衛局の元局長 今では政府転覆を企んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stand (3) is integrally formed with a first engaging part (27) passing a first toppling prevention implement (29) through the projection (22) of the fixing implement (20) and a second engaging part (28) passing a second toppling prevention implement (30).例文帳に追加

固定具(20)の突出部(22)に第１の転倒防止具(29)を通す第１の係合部(27)と、第２の転倒防止具(30)を通す第２の係合部(28)とが一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a fastener device serving as a toppling prevention device which easily fastens a mounting base and a display device mounted on the mounting base and used, and which functions as a member for preventing toppling of the display device when the display device is used as one unit.例文帳に追加

載置台とこの載置台に載せて使用される表示機器とを簡単に締結し、表示機器単体では締結装置が前記表示機器の倒れ防止部材として機能する。 - 特許庁

To safely function a toppling preventive tool at the angle of elevation when the toppling risk is high so that an electric fan head can be turned at the angle of elevation of 90° without any toppling of the electric fan while the excellent appearance of the entire electric fan is maintained.例文帳に追加

本発明の目的は、扇風機全体の外観を良好に維持しつつ、扇風機が転倒することなく扇風機ヘッド部が仰角度９０度へ回動できるように、転倒の危険性が高い仰角度になる時に、転倒防止具を安全に機能させることにある。 - 特許庁

To provide a concrete cask that can more securely prevent the toppling of the cask caused by an earthquake.例文帳に追加

地震などに起因する転倒の防止をより確実にできるコンクリートキャスクを提供する。 - 特許庁

To provide a toppling prevention technique for slightly bearing a furniture load usually and directly bearing the load at the time of an earthquake.例文帳に追加

通常は家具荷重を軽度負担し、地震時は荷重直接載架する転倒防止技術の提供。 - 特許庁

By this, when the warning flare is erected on a road surface, the warning flare can be positively burned without toppling it.例文帳に追加

路面に立てた場合、発炎筒を転倒させることなく、確実に燃焼させることができる。 - 特許庁

I want to receive the congressional medal of honor for my invaluable assistance in the toppling of the third reich.例文帳に追加

それから、第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 をお願いしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide rolling equipment for a T section which hardly causes bending, twisting and toppling of a flange of a base stock in rolling.例文帳に追加

圧延時に素材に湾曲，捩れ，フランジ倒れ込みが生じにくいＴ形鋼の圧延設備を提供する。 - 特許庁

To develop a simple domino toppling game to application in education and medical fields.例文帳に追加

本発明は 単純な遊びのドミノたおしを教育、医療分野で利用できるものへ変化発展させたものである。 - 特許庁

To provide a three-wheel skater easy to balance in running, capable of precluding toppling over, and assuring high safety.例文帳に追加

走行時のバランスが取りやすく、転倒を防止することができ、安全性の高い三輪スケーターを提供する。 - 特許庁

By toppling the long piece of wood 112 by rocking the handle member 110, the long piece of wood 112 functions as "a long handle".例文帳に追加

取っ手部材110を揺動させて長尺木片112を倒すことで、長尺木片112は「長取っ手」として機能する。 - 特許庁

To further prevent toppling of an image formation device in which a body part is put on a paper feeder.例文帳に追加

ペーパーフィーダーに本体部が積載された画像形成装置の転倒を今まで以上に抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of taking advantage of a corrugated sipe, adequately to control toppling of a block, and properly to give an edge efficiency because the control effect is difficult to affect by any toppling directions of the block.例文帳に追加

波型サイプの長所を生かしつつ、ブロックの倒れ込みを適度に抑制し、しかもブロックの倒れ込み方向によりその抑制効果が左右されにくいため、エッジ効果を好適に発現することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In the state of binding the mount papers P, respective outer walls 18 are provided in upright to prevent the toppling or the rattling in the facial direction of the mount papers.例文帳に追加

各外壁部１８は、紙葉類Ｐの面方向への移動を規制可能な離間幅を隔てて立設されている。 - 特許庁

To provide a carrying case preventing a kerosene can from toppling down when the can or the like is loaded on a vehicle for carrying.例文帳に追加

灯油缶等を自動車に積載して運搬する際、灯油缶が転倒しないようにした運搬ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a moving rack apparatus which can be securely prevented from falling down of stored articles and toppling down of the rack by an earthquake.例文帳に追加

地震震動による収納物の落下やラック転倒を確実に防止できる移動ラック装置を提供する。 - 特許庁

I want to receive the congressional medal of honor for my invaluable assistance in the toppling of the third reich.例文帳に追加

それから、第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 (米軍最高位の勲章) をお願いしたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a package apparatus free from any load collapse or toppling during the transport, storage, or the like of a product in a warehouse.例文帳に追加

製品の輸送時や倉庫保管時などにおいて、荷崩れや転倒などを生ずるおそれのない梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protector for wheelchair which prevents a person sitting on a wheelchair from slipping down or toppling forward and can maintain his or her normal sitting posture.例文帳に追加

車椅子の着座者がずり落ちたり、前方への傾倒がなく、かつ正常な座姿勢を維持できる車椅子用プロテクタ - 特許庁

To prevent furniture from falling, toppling, or sliding by locking onto the other furniture or a storage shelf with a locking member attached to a part of the furniture.例文帳に追加

家具の一部に取り付けることにより、他の家具或いは収納棚に係止し、落下や転倒や滑りを防止する。 - 特許庁

The clan contributed to toppling the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) as well as setting up the Muromachi bakufu, and enjoyed the domination as one of the shugo daimyo (Shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords). 例文帳に追加

鎌倉幕府の打倒、室町幕府の創設に寄与し、守護大名の一人として勢威を振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toppling preventing member to be disposed near electronic components to avert toppling of the electronic components is constituted to eliminate the need of the molding die manufacturing cost by using a circuit board, thereby lowering the manufacturing cost on the whole.例文帳に追加

電子部品の倒れを防止するために電子部品近傍に配置する倒れ防止部品を、回路基板を用いて構成する事により、成型品金型作成費用が不要になり、また成型樹脂コストも不要になり、総合的に製造コストを下げる事が可能となる。 - 特許庁

To provide a staircase tread which has an edge thereof clearly differentiated from the other portions as viewed from above, exhibits fall preventive and toppling preventive effects, to thereby prevent accidents causing personal injuries.例文帳に追加

階段踏み板の端部が階上から見て明らかに判り、転落、転倒防止効果があり、人身事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

The nonslip straps for winding on shoes are usable home and abroad so as to prevent the persons in the snowy countries of the world from being wound by toppling down.例文帳に追加

世界の雪国の人達が滑って横転し怪我しないように国内や国外で使用してもらう滑り止め靴巻きベルトである。 - 特許庁

On one end of a toppling-down preventing bar 40 placed above the moving racks 10, the end plate 41 with a diameter larger than that of the bar 40.例文帳に追加

移動ラック１０の上方に配置される転倒防止バー４０の一端に、そのバー４０よりも径大なエンドプレート４１が設けられる。 - 特許庁

With these guides 5A, 5B, 6A and 6B, the bending and twisting of the steel base stock 10' and toppling of the flanges 12' at the longitudinal-direction tail end of the steel base stock 10' is suppressed.例文帳に追加

これらのガイド５Ａ，５Ｂ，６Ａ，６Ｂにより、鋼製素材１０’の湾曲，捩れや長手方向尾端におけるフランジ１２’の倒れ込みが抑制される。 - 特許庁

The article can be consistently transferred between the table and the counter shelf without any troubles in transfer such as toppling and breakage of the article 8.例文帳に追加

これにより、物品８の転倒，破損などの移載トラブルなしに、テーブル／相手棚の間で物品の移載を安定よく行うことができる。 - 特許庁

Preferably, a mud-drop guide surface G, inclined forwardly and downwardly at an angle larger than the forward toppling inclination of the mud guard cover 55, is disposed on the mud guard cover 55.例文帳に追加

好ましくは、泥除けカバー５５に、泥除けカバー５５の前倒れ傾斜よりきつい角度で前方下方に向けて傾斜する泥落し案内面Ｇを備える。 - 特許庁

A coil spring 55 is slidably fit around the toppling-down preventing bar 4 in between the upper end guide member 30 of the moving rack 10 and the end plate 41.例文帳に追加

移動ラック１０の上端ガイド部材３０とエンドプレート４１との間における転倒防止バー４０に、コイルばね５５がスライド自在に外嵌される。 - 特許庁

Moreover, when the display device is used as one unit, the display device is prevented from toppling by projecting the platy slide members from front and rear faces of the display device.例文帳に追加

また、表示機器単体で使用する時は、板状スライド部材を表示機器の前後面より突出させ表示機器の転倒が防止できる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of taking advantage of high efficiency of icing improved by edge efficiency, while controlling of a block toppling and promoting the sipe density.例文帳に追加

ブロックの倒れ込みを抑制しつつ、サイプ密度を高めることで、エッジ効果の向上により良好なアイス性能を発現できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a stand for freely selecting and using several kinds of toppling prevention implements while excellently maintaining the external appearance of a base.例文帳に追加

本発明は、ベースの外観を良好に維持しつつ、複数種の転倒防止具を自由に選択して使用することができ、使い易いスタンドを得ることにある。 - 特許庁

A shock absorbing mound 5 is arranged on the ground to absorb the shock caused by the fall of the girder 2 and a toppling of a hinged leg 3 and a fixed leg 4.例文帳に追加

地盤上には、ガーダー２の落下および揺脚３と剛脚４の転倒による衝撃を和らげるために、衝撃吸収マウンド５を配設する。 - 特許庁

To prevent a machine body from toppling by issuing an alarm and stopping the traveling, before a crawler traveling device drops into a groove or a hole, while it is traveling forward.例文帳に追加

前進走行中にクローラ走行装置が溝や穴に落ち込む前に警報を出して走行を停止することで機体の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide a safe bicycle not slipping on a frozen road surface for preventing injuries caused by toppling accidents of the bicycle on the frozen road surface.例文帳に追加

路面凍結時における自転車の転倒事故による怪我を防ぐため、路面凍結時、スリップをしない安全な自転車に乗れることが目的である。 - 特許庁