「Transducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The security tag has a resonant circuit which is configured by a dielectric film and a pair of electrode patterns provided at both surfaces of the dielectric film, and a resonant unit using an electro mechanical transducing element having a resonant frequency different from the resonant circuit.例文帳に追加

誘電体フィルムとこの誘電体フィルムの両面上に設けられた一対の電極パターンとから構成される共振回路と、この共振回路と異なる共振周波数を有する電気機械変換素子を用いた共振部を有するセキュリティタグである。 - 特許庁

To provide a transgenic rabbit as a model for research of lipid metabolism and arteriosclerosis, which can excessively develop human LPL by transducing a human LPL gene to a mouse sensitive to a choloesterol added feed and apt to develop arteriosclerosis within several months.例文帳に追加

コレステロール添加食に敏感で数ヶ月で動脈硬化を発生しやすいウサギにヒトＬＰＬ遺伝子を導入することにより、ヒトＬＰＬを過剰発現することができる、脂質代謝及び動脈硬化研究用モデルトランスジェニックウサギを提供すること。 - 特許庁

To improve resolution and image quality when displaying a magnified ultrasonic image by shallowing a diagnostic range, in an ultrasonic diagnostic apparatus which can act in a plurality of transducing modes having different number of receiving beams formed respectively for a transmitting beam.例文帳に追加

１本の送信ビームに対して形成される受信ビームの本数が異なる複数の送受信モードで動作可能な超音波診断装置において、診断レンジを浅くし、超音波画像を拡大して表示する際に、分解能および画質を改善する。 - 特許庁

To obtain a gene encoding a transcription factor capable of changing plant characters, particularly plant height and intergeniculum length, a method for forming a plant the plant characters of which are changed by transducing the gene and the plant formed by the method.例文帳に追加

植物の形質、特に植物の高さおよび節間の長さを変化させ得る転写因子をコードする遺伝子、当該遺伝子の導入により植物の形質が変化した植物を作出する方法、および当該方法により作出された植物を提供する。 - 特許庁

The fused protein is produced by mutually binding a DNA encoding the protein (X) to a DNA encoding the protein (A), inserting the obtained DNA into an expression vector, and transducing the vector into a host cell to express the fused protein.例文帳に追加

この融合蛋白質は、蛋白質（Ｘ）をコードするＤＮＡおよび蛋白質（Ａ）をコードするＤＮＡを相互に結合し、得られたＤＮＡを発現ベクターに挿入し、このベクターを宿主細胞に導入して融合蛋白質を発現させることによって製造される。 - 特許庁

Producing ability and production rate of these L-amino acids are improved by transducing a gene encoding a rRNA into a coryneform bacterium having a producing ability of the L-amino acids such as the L-lysine or the L-glutamic acid and enhancing expression of the rRNA gene.例文帳に追加

Ｌ−リジン又はＬ−グルタミン酸等のＬ−アミノ酸生産能を有するコリネ型細菌にｒＲＮＡをコードする遺伝子を導入し、ｒＲＮＡ遺伝子の発現を増強することによって、これらのＬ−アミノ酸生産能 及び生産速度を向上させる。 - 特許庁

Further, an apoptosis-inducing agent for a lymphoma cell comprising the agonist against the BMP or the bone morphogenetic factor receptor as an active ingredient and a method for inducing apoptosis by transducing a signal to a lymphoma cell via the bone morphogenetic factor receptor are also provided.例文帳に追加

また、BMPまたは骨形成因子受容体に対するアゴニストを有効成分とするリンパ腫細胞のアポトーシス誘導剤、ならびにリンパ腫細胞に骨形成因子受容体を介したシグナルを伝達することによりアポトーシスを誘導する方法も開示される。 - 特許庁

An inhibition of an interaction between SH3 domain and its ligand bonded in high affinity by transducing a vector to express an eugenic negative mutant of c-Src SH3 domain to a cell and using a peptide to inhibit the interaction is shown to exhibit a foundation of development of a new medicine.例文帳に追加

c-Src SH3ドメインの優性ネガティブ変異体を発現するベクターの導入、及びSH3ドメインと高親和性に結合しリガンドとの相互作用を阻害するヘプチドを用いて、この相互作用を阻害することが、新たな医薬開発の基盤となりとることを示した。 - 特許庁

When the article 10 is moved and scanned between the stress luminescence optical guide member 110 and a roller 106 so as to be in contact with them, the stress-luminescent member 120 emits light, according to the projection pattern, and the projection pattern on the surface of the article 10 is read after the photoelectric transducing.例文帳に追加

物品１０を応力発光導光部材１１０、ローラー１０６間に接触させて移動、走査させた時に突起パターンと対応して応力発光部材１２０が発光し、光電変換されて物品１０の表面の突起パターンを読み取る。 - 特許庁

The yeast can be obtained by transducing a DNA having a sequence encoding a secretion signal, the base sequence of neurolysin's structural gene, a sequence encoding part of a cell surface layer-localized protein, and a sequence encoding a GPI anchor-adhered recognition signal, in this order.例文帳に追加

この酵母は、分泌シグナルをコードする配列、ニューロライシンの構造遺伝子の塩基配列、細胞表層局在タンパク質の一部をコードする配列およびＧＰＩアンカー付着認識シグナルをコードする配列をこの順で有するＤＮＡを導入して得られ得る。 - 特許庁

At least one of gene expression cassettes comprising transducing enzyme genes participating in the synthesis of 2-deoxy-scyllo-inosose with a yeast as a host to prepare a transformant, and the transformant is used to synthesize the 2-deoxy-scyllo-inosose from a carbon source.例文帳に追加

宿主としての酵母に、２−デオキシ−シロ−イノソースの合成に関与する酵素遺伝子からなる遺伝子発現カセットを少なくとも１種類導入して形質転換体を作製し、この形質転換体を用いて炭素源から２−デオキシ−シロ−イノソースを合成する。 - 特許庁

To provide a plant whose flowers keep well by obtaining the aging gene of perennial statice, constituting an antisense DNA to the aging gene, transducing the antisense DNA, suppressing ethylene biosynthesis by expression of the aging gene and preventing aging of flowers of plants.例文帳に追加

宿根スターチスの老化遺伝子を取得し、該老化遺伝子に対するアンチセンスＤＮＡを構築して、植物に導入し、老化遺伝子の発現によるエチレン生合成を抑制して、植物の花等の老化を防止し、花保等の良い植物を作出すること。 - 特許庁

To improve the electromagnetic transducing property and the durability, in a magnetic recording medium, in which the surface roughness of a nonmagnetic supporting body can be sufficiently relaxed, and in which a nonmagnetic layer is used, by improving the flatness of a magnetic layer, the contact characteristic with a magnetic head, and so forth.例文帳に追加

磁気記録媒体において、非磁性支持体の表面粗さを十分緩和することが可能で非磁性層を用い、磁性層の平滑性，磁気ヘッドに対する当たり特性等を良好にすることにより、電磁変換特性，耐久性を良好にする。 - 特許庁

This current sensor is provided with a coil-like conductor 1 for generating a center axis-directional magnetic flux when the measured current flows, and an electromagnetic transducing element (for example, Hall element or the like) 2 arranged adjacently to an end face of the coil-like conductor 1 along the center axis direction of the coil-like conductor 1.例文帳に追加

被測定電流が流れると中心軸方向に磁束を発生するコイル状導体１と、このコイル状導体１の中心軸方向において、コイル状導体１の端面に近接して配置される磁電変換素子（例えば、ホール素子等）２を備える。 - 特許庁

To allow a device inside monitor part to detect cutoff of a power supply in a unit and continue the operation state of monitoring an electronic circuit in the unit, when the power supply from a power voltage transducing circuit of the unit is cut off without providing a power cutoff detecting circuit in the unit.例文帳に追加

ユニットに電源断検出回路を設けずに、ユニットの電源電圧変換回路からの電源供給が断になったとき、ユニット内の電源供給の断を装置内監視部が検出することができ、かつユニット内の電子回路の動作状態監視を継続できる。 - 特許庁

The use of the rabies G vector system for transducing to a target site is also provided, wherein the vector system moves to the target site by retrograde transport, and the use of the same may include the step of administration of the vector system to an administration site which is distant from the target site.例文帳に追加

さらにまた標的部位へ形質導入するための該狂犬病Ｇベクターシステムの使用が提供されるが、このときベクターシステムは逆行性輸送によって標的部位へ移動し、この使用は標的部位から離れている投与部位へ前記ベクターシステムを投与するステップを含むことができる。 - 特許庁

A head-related transfer function convolution method, when an audio signal is acoustically played back by an electroacoustic transducing meansws, makes a transfer function enabling listening thereof so as to localize a sound image at an estimated virtual sound image stereotactic position to be convolved with the audio signal.例文帳に追加

電気音響変換手段により音声信号が音響再生されたときに、想定される仮想音像定位位置に音像が定位するように聴取されるようにするための頭部伝達関数を、前記音声信号に畳み込むようにする頭部伝達関数畳み込み方法である。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for high density recording, satisfactory in electromagnetic transducing characteristics, having improved C/N especially in a high density recording area, excellent in high density characteristics of low noise in a recording and reproducing system with which an MR head is combined and practically satisfactory in durable performance.例文帳に追加

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良され、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い高密度特性に優れ、耐久性能が実用上充分な高密度記録用磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A method and apparatus are provided for imaging an object using a transducer array for transmitting one or more beams that are scanned concerning a plurality of excitation events, for sensing one or more receive beam signals on receive scan lines, and for transducing those sensed received signals into corresponding electrical signals.例文帳に追加

１以上のビームを送信する変換アレイを使用し、それらビームは、複数の励起事象について走査され、個々の励起事象後に、受信走査線上の１以上の受信ビーム信号を検出し、それら受信された信号を対応する電気信号に変換する。 - 特許庁

This therapeutic agent for the renal diseases comprises an activin inhibitor such as follistatin, an antiactivin antibody, an inhibitor of an activin receptor or an antiactivin receptor antibody, an inhibitor of a singal transducing system related to the activin receptor or an activin producing inhibitor in the kidney as an active ingredient of the therapeutic agent for the renal diseases.例文帳に追加

フォリスタチン、抗アクチビン抗体、アクチビン受容体の阻害剤もしくは抗アクチビン受容体抗体、アクチビン受容体に関連するシグナル伝達系の阻害剤、腎臓におけるアクチビン産生阻害剤等のアクチビン阻害剤を、腎疾患治療剤の有効成分とする。 - 特許庁

A diaphragm 11 arranged to vibrate by directly receiving a sound wave propagated from outside, and a movable electrode 13, and a fixed electrode 14 which constitute a parallel flat plate type capacitor transducing vibration of the diaphragm 11 into an electric signal are formed at different positions on a semiconductor substrate 10.例文帳に追加

外部から伝搬された音波を直接受圧して振動可能に配設されるダイアフラム１１と、そのダイアフラム１１の振動を電気信号に変換する平行平板型コンデンサを構成する可動電極１３および固定電極１４とを、半導体基板１０上の異なる部位に形成する。 - 特許庁

The signal processing part 115 fetches a residual distortion component of the pilot signal as intensity from the electrical signal outputted by the optic-electric transducing part 114 and controls the DC bias voltage generated by the DC bias control part 111 so as to make the intensity the minimum.例文帳に追加

信号処理部１１５は、光電気変換部１１４が出力する電気信号から、パイロット信号の残留歪成分を強度として取り出し、その強度を極小とするように、直流バイアス制御部１１１が発生する直流バイアス電圧を制御する。 - 特許庁

For achieving improved photoelectric transducing efficiency, in this dye-sensitive solar cell, a first electrode comprising translucent substance is disposed to face a second electrode, and on one surface of the first electrode, porous film that adsorbs dye is formed.例文帳に追加

光電変換効率が向上した染料感応太陽電池を提供するため、本発明による染料感応太陽電池は、透光性物質からなる第１電極が第２電極と互いに対向配置され、第１電極の一方の面には染料が吸着される多孔質膜が形成される。 - 特許庁

The outdoor work generates electric power by being fitted with a thermoelectric transducing material which is given a temperature difference to generate electric power or has a thermoelectric transducer, by being formed partially of a thermoelectric converting material and generating power by the temperature difference at the thermoelectric transducer.例文帳に追加

温度差を付与することで電力を発生させる熱電変換材料を取付けるか、又は、熱電変換材料により少なくとも一部分を形成することで熱電変換部を備え、該温度変換部に温度差を生じさせて電力を生起させるようにした。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which the maintenance of low surface electric resistance and high light shielding properties of a magnetic layer and the enhancement of its electrornagnetic transducing characteristics are made compatible with each other, excellent running properties can be obtained, jitter of a reproducing signal is reduced and manufacturing cost can be reduced because of its simple coating stage.例文帳に追加

磁性層表面の電気抵抗と遮光性、電磁変換特性を両立させると共に、良好な走行性を得ることができ、再生信号のジッターが少なく、しかも塗布工程が簡単で製造コストの低減が可能な磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitive solar cell module by which a manufacturing process can be simplified, a manufacturing unit price can be restrained, an active area of the dye-sensitive solar cell module can be increased, the deterioration of properties caused by a tape can be prevented, and excellent photoelectric transducing efficiency can be exhibited.例文帳に追加

単純な製造工程で製造できて製造単価が抑えられ、染料感応太陽電池モジュールの活性面積を増加させることができ、テープによる特性低下問題がないために光電変換効率に優れた染料感応太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Each transducing device 22 is equipped with an adhesion layer 24 bonded to a reinforcing member 20 of the body 16, an intermediate layer 25 provided to a thickness-directionally intermediate portion of the adhesion layer 24, and a piezoelectric element 27 fitted to the reverse surface of the adhesion layer 24 across a metal plate 26.例文帳に追加

変換装置２２は、ボディ１６の補強部材２０に接着する接着層２４と、この接着層２４の厚み方向中間部に設けられた中間層２５と、接着層２４の下面に金属板２６を介して取り付けられた圧電素子２７とを備えている。 - 特許庁

This method for producing the pacemaker cell for producing the pacemaker intracellular Ca^2+ oscillation comprises (a) preparing a target cell for generating or reinforcing the pacemaker intracellular Ca^2+ oscillation and (b) transducing a type 2 or type 3 ryanodine receptor gene into the above-cell in a function-expressible state.例文帳に追加

(a)ペースメーカー的細胞内Ca^2+オシレーションを発生ないし増強させようとするターゲット細胞を用意し、次いで(b)前記細胞に２型又は３型リアノジン受容体遺伝子を機能発現可能な状態で導入することにより、ペースメーカー的細胞内Ca^2+オシレーションを生ずるペースメーカー細胞を得る。 - 特許庁

This method for estimating the functions of the eukaryotic gene comprises transducing a plasmid for expressing the eukaryotic gene into a wild type yeast, randomly mutating the yeast genome, identifying a mutant requiring the eukaryotic gene and then further identifying the gene mutations occurred in the mutant.例文帳に追加

野生型酵母に真核生物遺伝子を発現するプラスミドを導入した後、ランダムに酵母ゲノムに変異を入れ、真核生物遺伝子を要求する変異株を同定し、さらに変異株内に生じた遺伝子変異を同定することにより、該真核生物遺伝子の機能推定を行う。 - 特許庁

The plant excellent in keeping the quality of flower is created by forming the antisense DNA to the ACC synthetase gene using the synthetase gene described in the invention, transducing the antisense DNA into a plant such as the perennial statice, suppressing expression of the aging gene of the flowers of the plants.例文帳に追加

本発明のＡＣＣ合成酵素遺伝子により、該酵素遺伝子に対するアンチセンスＤＮＡを作製し、該アンチセンスＤＮＡを宿根スターチス等の植物に導入して、植物の花等の老化遺伝子の発現を抑制し、花保等の良い植物等を作出する。 - 特許庁

In this dye-sensitized photoelectric transducing device wherein a semiconductor layer 4 and an electrolyte layer 5 are formed between a transparent conductive substrate 1 and conductive substrates 2 and 3 facing to it, a substance formed of titania nanotubes is used for the semiconductor layer 4, and the sensitizing dye is supported by the titania nanotubes.例文帳に追加

透明導電性基板１と対極の導電性基板２、３との間に半導体層４と電解質層５とが設けられる色素増感型光電変換装置において、半導体層４としてチタニアナノチューブからなるものを用い、そのチタニアナノチューブに増感色素を担持させる。 - 特許庁

As the same radiation beam 22 can be utilized several times in the radiation-current transduction, the radiation-current transducing device 10 and the method thereof having an efficient means of high energy utilizing ratio of the radiation beam 22 can be provided.例文帳に追加

また、同一放射線２２を複数回にわたり放射線・電流変換に利用することが可能に構成されるため、放射線２２のエネルギ利用率が高い効率的手段を有する放射線・電流変換装置１０およびその方法を提供することが可能となる。 - 特許庁

A transducer body 12 for an ultrasonic transducer 10 is made to take the inverted circular truncated cone form, thereby moving an angle range where a grating lobe occurs from the horizontal direction to the vertical direction (central axis 19) side to widen a tilt angle range for transducing the ultrasonic (main lobe).例文帳に追加

超音波送受波器１０の送受波器本体１２を逆円錐台形状とすることで、グレーティングローブの発生する角度範囲を水平方向から鉛直方向（中心軸１９）側に移動させて、超音波（主ローブ）を送受波するためのチルト角の範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a biaxial oriented polyester film laminate and a magnetic recording medium excellent in windable property and processability by keeping a plain and smooth surface, capable of expressing excellent electromagnetic transducing characteristics upon use as a magnetic recording medium, particularly a metal-coated type magnetic recording medium having a high recording density.例文帳に追加

平坦面を平坦化しつつ、巻き取り性や加工性に優れ、磁気記録媒体、特にメタル塗布型の高記録密度磁気記録媒体としたときに優れた電磁変換特性を発現する二軸配向積層ポリエステルフィルムおよび磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a satisfactory dispersion properties, adhesive properties and tackiness properties compatible with each other, high durability and running stability, even if the consumption of vinyl chloride based resin is reduced and a magnetic powder having a large specific surface area capable of enhancing electromagnetic transducing characteristics is used.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂の使用を削減し、電磁変換特性を向上しうる比表面積の大きな磁性粉を使用しても分散性が良好であり、接着性及び粘着性を両立でき、高耐久性及び走行安定性を有した磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Light is radiated by a light source 61 provided on the non- emulsion side of a photograph film 1, the image illuminated by light transmitted through the photograph film 1 is formed on an imaging device 63 by a lens 64, and the digital image data are obtained by photoelectrically transducing with the imaging device 63.例文帳に追加

写真フィルム１の非乳剤面側に設けられた光源６１により光を照射し、写真フィルム１を透過した光により照明された画像をレンズ６４により撮像素子６３上に結像し、撮像素子６３により光電変換してディジタル画像データを得る。 - 特許庁

The method for selecting a transgenic plant comprises a process for transducing a recombinant DNA containing a GEK1 gene to an ethanol-sensitive plant, a process for cultivating the plant to collect seeds and a process for sowing the seeds in an ethanol-containing medium for plant growth to germinate a transgenic plant.例文帳に追加

ＧＥＫ１遺伝子を含む組換えＤＮＡをエタノール感受性植物に導入する工程と、前記植物を栽培して種子を採取する工程と、エタノールを含む植物育成用培地に前記種子を播種して形質転換植物を発芽させる工程とを含む。 - 特許庁

Thereby, in the first magnetic layer 14, satisfactory electromagnetic transducing characteristics due to the granular structure thereof is secured, while in the second magnetic layer 15, Co atoms eluted from the non-magnetic grain boundary of the first magnetic layer are blocked and high durability of the medium can be secured.例文帳に追加

これにより、第１の磁性層１４が、そのグラニュラ構造に起因する良好な電磁変換特性を担保する一方、第２の磁性層１５は、第１の磁性層の非磁性粒界から溶出してくるＣｏ原子をブロックして媒体の高い耐久性を担保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium with excellent electromagnetic transducing characteristics in which cupping and curling are prevented even when a thin non-magnetic supporting body is used, whose surface is flattened with high accuracy and has a satisfactory touch with a head and can deal with miniaturization and long time recording of a cassette, and its manufacturing method.例文帳に追加

厚みの薄い非磁性支持体を用いた場合にもカッピングやカーリングが防止され、高精度に平坦化されてヘッド当りが良好であるとともにカセットの小型化や長時間記録に対応できる電磁変換特性の良好な磁気記録媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for transducing the gene into the plant belonging to the Genus Tamarix comprises a step for immersing a tissue section forming multiple shoot or callus into an infectious liquid containing a microorganism belonging to the Genus Agrobacterium, into which a vector having the objective gene is transduced.例文帳に追加

目的遺伝子を有するベクターを導入したアグロバクテリム属に属する微生物を含有する感染液に、多芽体形成中の組織切片またはカルス形成中の組織切片を浸漬する工程を含むことを特徴とする、タマリクス属植物への遺伝子導入方法。 - 特許庁

The composition for transducing the gene contains the following two components not binding each other in electric charge under a physiologic condition: (1) an amphipathic membrane fusogenic compound such as a membrane fusogenic peptide negatively charged; and (2) a nucleic acid or a complex containing a nucleic acid.例文帳に追加

遺伝子導入用の組成物であって、生理的条件下において互いに電荷的に結合しない下記の２成分：(1)例えば陰性に荷電している膜融合性ペプチドなどの両親媒性の膜融合性化合物、及び(2)核酸又は核酸を含有する複合体を含む組成物。 - 特許庁

The device is provided with a laser oscillator 1 which radiates a laser beam and an optical system which leads the laser beam onto a work, and the optical system is composed of a telescope composed of a plurality of lenses 7 and an acoustooptic transducing element 2 arranged at the focal point of the plurality of lenses.例文帳に追加

レーザ光を放射するレーザ発振器１と、前記レーザ光を被加工物に導く光学系を備え、前記光学系は複数のレンズ７からなるテレスコープと前記複数のレンズの間における焦点位置に配置した音響光学変換素子２で構成したものである。 - 特許庁

A descriptive information transducing section 8 converts the keyword contained in the keyword list which received from the list generating section 6 of the keyword contained in the descriptive information received from the exterior into reference information for the keyword which is received from the list generating section 6 being under list, and specifying the keyword.例文帳に追加

記述情報変換部８は、外部から受けた記述情報に含まれるキーワードのうち、リスト生成部６から受けたキーワードリストに含まれるキーワードを、リスト生成部６から受けたキーワードリスト中で当該キーワードを特定するための参照情報に変換する。 - 特許庁

The orientation properties of the magnetic layer of a plane- anisotropic magnetic recording medium are judged using half value width obtained by a rocking curve method or half value width obtained by a ϕ scanning method so as to obtain the objective magnetic recording medium having magnetostatic characteristics and electromagnetic transducing characteristics adapted to high recording density.例文帳に追加

面内異方性磁気記録媒体の磁性層の配向性をロッキングカ−ブ法で求めた半価幅またはφスキャン法で求めた半価幅を用いて判定することにより、高記録密度に対応した静磁気特性や電磁変換特性を有する磁気記録媒体を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a host microorganism allowing improvement of productivity of a protein or a polypeptide, a recombinant microorganism obtained by transducing a gene encoding the protein or polypeptide to the host microorganism and provide a method for producing the protein or polypeptide using the recombinant microorganism.例文帳に追加

タンパク質又はポリペプチドの生産性向上を可能とする宿主微生物、当該宿主微生物にタンパク質又はポリペプチドをコードする遺伝子を導入して得られる組換え微生物、更に、当該組換え微生物を用いるタンパク質又はポリペプチドの製造法を提供する。 - 特許庁