「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This dial 4 comprises a translucent substrate 10, an ultraviolet-curing printing layer 11 provided on the translucent substrate 10 to form a translucent display part 4a and a non-light-transmitting shielding part 4b, and an overcoating printing layer 12 provided on the ultraviolet-curing printing layer 11.例文帳に追加

文字板４は、透光性基板１０と、透光性基板１０の表面に設けられ、透光性の表示部４ａおよび不透光性の遮光部４ｂを形成する紫外線硬化印刷層１１と、紫外線硬化印刷層１１の表面に設けられたオーバーコート印刷層１２とからなっている。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RED-COLORED COMPOSITION, COLOR FILTER SUBSTRATE USING THE SAME AND TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

感光性赤色着色組成物、それを用いたカラーフィルタ基板、および半透過型液晶表示装置 - 特許庁

The lamp device 18 includes a light emitting element, a lighting up circuit 25, an optical component 24, a case 21, and a translucent cover 26.例文帳に追加

ランプ装置18は、発光素子、点灯回路25、光学部品24、筐体21および透光カバー26を備える。 - 特許庁

The braille member 1 is formed of a translucent cover member 2 which is made of a translucent material and has a recess 4 formed in a bottom surface thereof 2a, and at least one light emitting member 3 which is made of a light emitting material obtained by dispersing a luminous pigment and/or a fluorescent pigment in the translucent material, and set in the recess 4.例文帳に追加

透光材料で構成されかつ底面２ａに凹部４を設けた透光カバー材２と、透光材料中に蓄光顔料及び／又は蛍光顔料を分散させた発光材料で構成されかつ凹部４内に設けられた少なくとも１つの発光材３と、を備えた点字部材１。 - 特許庁

The display plate 2 has a translucent substrate (transparent substrate) 7 which is transmitted with illuminating light 6a, a display layer 8 which is formed on one surface side of the translucent substrate 7 and an impermeable layer 11 which is formed on the other surface side of the translucent substrate 7 and has an aperture 11a having an area greater than the area of the display layer 8.例文帳に追加

表示板２は、照明光６ａを透過する透光性基板（透明基板）７と、透光性基板７の一方の面側に形成される表示層８と、透光性基板７の他方の面側に形成され表示層８よりも面積の大きい開口部１１ａを有する不透過層１１と、を有する。 - 特許庁

To provide a new air conditioner improving mounting performance and maintenance performance of a translucent panel while improving flexibility of an installation place of a light source and enabling projection even when the translucent panel is separated from a body.例文帳に追加

光源部の設置場所の自由度を向上させつつ、透光パネルの取り付け性やメンテナンス性を向上させ、透光パネルが本体から離れていても映写可能な新たな空気調和機を提供する。 - 特許庁

The cylindrical photoelectric converter 1 is formed of a translucent conductive layer 20, a photoelectric converting layer 30, and a light reflective conductive layer 40 sequentially deposited on the inner peripheral surface of the translucent cylindrical substrate 10.例文帳に追加

透光性の筒状基体１０の内周面に、透光性導電層２０と光電変換層３０と光反射性導電層４０とが順次積層されている筒状光電変換装置１である。 - 特許庁

In the flash discharge lamp having a translucent tube formed of translucent ceramics, thermal expansion buffer dents are formed on the inner face of the light-emitting tube.例文帳に追加

本発明の閃光放電ランプは、透光性セラミックスにより形成された発光管を備えてなる閃光放電ランプにおいて、前記発光管の内面には、熱膨張緩衝用凹所が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A convex part in irregularity provided to one surface of a light control sheet is adhered to a translucent substrate, and a reflection means is provided to enclose a circumferential edge part of the translucent substrate.例文帳に追加

調光シートの片面に設けられた凹凸における凸部を前記透光性基板に密着させるとともに、透光性基板の周縁部を取り囲むように反射手段を設けたことを特徴とする面発光体。 - 特許庁

A reflection layer to reflect a light beam in the specified direction is formed on the upper surface of a translucent layer through which the light beam is transmitted and an absorbing layer to absorb the light beam is formed on the lower surface of the translucent layer.例文帳に追加

光線を透光する透光層の上面に、光線を所定方向に反射する反射層と、透光層の下面に光線を吸収する吸収層とが形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Further, one end or both end faces of the device, except the input and the output opening of the channel, possess a translucent coating, or else, the channel wall and an inter-channel medium are translucent.例文帳に追加

さらに、デバイスの一方または両方の端面は、チャネルの入力開口部および出力開口部を除いて、不透明なコーティングを有するか、あるいは、チャネルの壁およびチャネル間の媒質は不透明である。 - 特許庁

A lens section 2 is provided on a first surface of the translucent member 1 and a diaphragm member 9 having a diaphragm opening 8 is provided on a second surface located on the opposite side of the first surface of the translucent member 1.例文帳に追加

そして、透光性部材１の第１面にレンズ部２が設けられ、かつ透光性部材１における第１面とは反対側の第２面に、絞り開口８を有する絞り部材９が設けられている。 - 特許庁

The light emitting state is visible from the both of front and sides of the translucent member 100, so that a Pachinko game machine 10 makes the light emitting state of the translucent member 100 more intelligible than the conventional one.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０によれば、透光部材１００の前方と側方との両方から発光状態を視認可能となるので、従来よりも透光部材１００の発光状態が分かり易くなる。 - 特許庁

At least part of the game board 30 is made of a translucent member, and the liquid crystal display 70 is mounted on the inner frame 60 in such a way that the prescribed display area 72 is visible through the translucent member.例文帳に追加

遊技盤３０の少なくとも一部は透光性部材で形成され、液晶表示装置７０は、所定の表示領域７２が透光性部材を介して視認可能になるよう中枠６０に備えられる。 - 特許庁

The organic EL panel 10 has a substrate 50 formed of a non-translucent resin material, a light emitting device 51 for emitting light with voltage applied thereto, and a translucent sealing member 52 for covering the light emitting device 51.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１０は、非透光性の樹脂材料から構成される基板５０と、電圧が印加されることで発光する発光素子５１と、発光素子５１を覆う透光性の封止部材５２とを有している。 - 特許庁

In the electro-optical device 100 with an input function, the translucent cover 90 is bonded to a whole first face 20a of the translucent substrate 20 used for an input panel 2, by an adhesive layer 40.例文帳に追加

入力機能付きの電気光学装置１００において、入力パネル２に用いた透光性基板２０の第１面２０ａの側全体には、透光性カバー９０が接着剤層４０により接着されている。 - 特許庁

To provide a screen with a light emission function capable of creating a calm atmosphere by dint of color tones and the feel of materials intrinsic to translucent members (translucent sheets) whether at lighting or lighting off.例文帳に追加

点灯時、消灯時を問わず、透光性部材（透光シート）本来の色調や質感を活かして落ち着いた雰囲気を醸し出すことができる、発光機能を有する衝立を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solar cell having excellent mass productivity achieved by controlling a groove depth loosely when a translucent insulating layer is removed after the translucent insulating layer is formed on the entire surface of a transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜の全面に透光性絶縁層を形成した後に、透光性絶縁層を除去する際に、溝の深さの制御にゆとりを持たせ、量産性に優れた太陽電池を提供する。 - 特許庁

In the light emitting layer 20, an organic EL 23 for irradiating a document T with light and a light-translucent part 24 making light reflected from the document T translucent downward are provided on a film substrate 21 for each pixel.例文帳に追加

発光層２０には、原稿Ｔに向けて光を照射する有機ＥＬ２３と、原稿Ｔから反射される光を下側に透過させる光透過部２４とが、画素ごとにフィルム基板２１に設けられている。 - 特許庁

A pressing piece 5 formed of translucent resin is placed in the pressing frame 4 and a bank part 4d of the pressing frame 4 is covered by a rubber 6 formed of translucent elastic member unified with a keytop 7 in advance.例文帳に追加

押さえ枠４の中には透光性樹脂で成形された押し駒５があり、押さえ枠４の土手部４ｄには予めキートップ７と一体化させた透光性弾性部材から成るラバー６が被さっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a phase shift mask blank having a light translucent film or a light translucent portion having a predetermined phase angle and transmittance and being superior in film characteristics such as chemical resistance, light resistance and internal stress.例文帳に追加

所定の位相角及び透過率を有し、耐薬品性、耐光性、及び内部応力などの膜特性に優れた光半透過膜又は光半透過部を有する位相シフトマスクブランクの製造方法等を提供する。 - 特許庁

This decorative molding has a structure in which a transparent or translucent surface resin layer, a patterned ink layer, a transparent or translucent resin layer containing spherical bodies, and a reinforcing layer are superposed in this order from the surface side.例文帳に追加

表面側より、透明または半透明表面樹脂層、模様インク層、球状体を含有する透明または半透明樹脂層、補強層を、この順序で積層した構成の加飾成形体とする。 - 特許庁

This shade comprises two sheets of translucent surface members 1, a decoration body 2 recording characters and pictures and located between the two sheets of translucent surface members 1, and a plaster layer 3 applied on the surface of the surface member 1.例文帳に追加

透光性の２枚の面部材１と、この透光性の２枚の面部材１の間に位置する、文字、図形を記載した装飾体２と、面部材１の表面に塗布した石膏層３とにより構成する。 - 特許庁

A tail & stop lamp 12 is provided with a translucent member 36 extending roughly along a red transparent translucent cover 24, and in the rearward side of it, a light emitting diode 34 is arranged near its side end part.例文帳に追加

テール＆ストップランプ１２を、赤色透明の透光カバー２４に略沿って延びる透光部材３６を備えた構成とし、その後方側に発光ダイオード３２、その側端部近傍に発光ダイオード３４を配置する。 - 特許庁

A holding mechanism 20 has a rotating mechanism 21 which holds a translucent substrate 13 in a facing manner to the first and second vapor deposition sources 3 and 4, and rotates the translucent substrate 13.例文帳に追加

保持機構２０は第１，第２の蒸着源３，４に対して透光性基板１３が対向する状態にて保持するとともに、透光性基板１３を回転可能とする回転機構２１を備えている。 - 特許庁

The display apparatus is so constituted that the display pattern 20 is formed of minute recesses 29 provided at least on one face of a translucent base plate 10, and at least one light source 30 is arranged on a side end face of the translucent base plate 10.例文帳に追加

透光性基板１０の少なくとも片面に設けた微小な凹部２９で表示パターン２０を形成するとともに、前記透光性基板１０の側端面に少なくとも一つの光源３０を配置する。 - 特許庁

To provide a position detection and shape recognition device for a translucent film capable of inspecting automatically a bonded position and shape recognition of the translucent film surely and precisely by an optical camera.例文帳に追加

半透明フィルムの貼付位置および形状認識を、確実かつ高精度に光学カメラにて自動検査する半透明フィルムの位置検出および形状認識装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a display device which suppresses a phenomenon of air retention between a display plate and a translucent spacer in a display device having the translucent spacer disposed between a display element and the display plate.例文帳に追加

表示素子と表示板との間に透光性スペーサーを設けた表示装置において、表示板と透光性スペーサーとの間に空気溜まりが、発生することを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical information recording medium has the translucent reflecting layer for an information recording medium and the sputtering target for the translucent reflecting layer of an optical information recording medium comprises the above Ag alloy.例文帳に追加

また上記光情報記録媒体用の半透明反射層を備えた光情報記録媒体、及び上記Ａｇ基合金で構成された光情報記録媒体の半透明反射層用スパッタリングターゲット。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently and inexpensively manufacturing a reflection film provided with a plurality of light transmission windows on one surface of a translucent substrate and a translucent reflection having a plurality of microlenses on the other surface.例文帳に追加

透光性基板の一方の面に複数の光透過窓を備えた反射膜を有し、他方の面に複数のマイクロレンズを有する透光性反射を効率よく、かつ、安価に製造可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the translucent layer 2c is subjected to the patterning treatment, by which the halftone type phase shift mask 10 having the shading regions 2a, the translucent regions 2b and apertures 3 on the transparent substrate 1 is obtained.例文帳に追加

さらに、半透明層２ｃをパターニング処理して、透明基板１上に遮光領域２ａ、半透明領域２ｂ及び開口部３を有する本発明の遮光領域つきハーフトーン型位相シフトマスク１０を得る。 - 特許庁

In this illumination apparatus comprising the light source 5 such as light emitting diode and miniature lamp arranged within the translucent cover body 10, light diffusing lenses 9 are arranged in front of the light source to diffuse the light within the translucent cover body 10.例文帳に追加

透光性カバー体１０の内部に発光ダイオード，豆ランプ等の光源５を設けた電飾装置において、該光源の前面に光拡散用レンズ９を設け、該透光性カバー体内で光を拡散させる。 - 特許庁

An image processing apparatus disclosed herein comprises: a means for selecting a plurality of dithers and using the respective dithers to apply dither processing to translucent data; and a means for selecting optimum data among the translucent data subjected to the dither processing by the respective dithers.例文帳に追加

半透明データを複数のディザを選択してそれぞれのディザでディザ処理する手段と、それぞれのディザでディザ処理された半透明データのなかで最適なデータを選択する手段から構成される。 - 特許庁

The moire solid optical sheet having a number of first projections formed on one face of the translucent sheet and a number of second projections formed on the other face is manufactured to pass the translucent sheet between two rollers.例文帳に追加

透光性シートの一面に形成された多数の第１突起、および他面に形成された多数の第２突起を持つモアレ立体光学シートは透光性シートを２つのローラーの間を通過させて製作する。 - 特許庁

The translucent cover includes the cover member 18 of a translucent material, and a joint material 20 connected to this cover member 18 and having a light shadowing film 14 on its inner surface as a member for connecting to a device body.例文帳に追加

光透過性材料のカバー部材１８と、これに結合した、デバイス本体への接合用の部材であってその内面に遮光膜１４を有する接合部材２０とを含む光透過性カバーとする。 - 特許庁

The end part of the protection film 31 is buried in the packing 27 and the invasion of moisture between the translucent cover 13 and the end part of the protection film 31 is prevented and the scattering prevention function of the protection film 31 in the case of breakage of the translucent cover is maintained.例文帳に追加

保護膜31の端部がパッキング27に埋もれ、透光性カバー13と保護膜31の端部との間への水分の浸入を防止し、透光性カバー13が割れた場合の保護膜31による飛散防止機能を維持する。 - 特許庁

At least a part of the game board 30 is formed of a translucent member and the liquid crystal display device 70 is disposed on the internal frame 60 so that the prescribed display range 72 is visible through the translucent member.例文帳に追加

遊技盤３０の少なくとも一部は透光性部材で形成され、液晶表示装置７０は、所定の表示領域７２が透光性部材を介して視認可能になるよう中枠６０に備えられる。 - 特許庁

In the light guide plate in which plural light scattering parts 12 are formed at least on one side of a translucent plate material 11, each of the light scattering parts 12 are provided in a recessed fashion on the translucent plate material 11.例文帳に追加

透光性板材１１の少なくとも片面に光を散乱させる複数の散乱部１２が形成されてなる導光板において、上記の各散乱部１２を透光性板材１１に凹設させるようにした。 - 特許庁

A first translucent member 22, a second translucent member 22, a polarization separation film 42, a reflective film 41, a phase plate 43, and a plasma polymerization film 4 are arranged along a light incidence plane 1A and a light emitting plane 1B.例文帳に追加

光入射面１Ａと光出射面１Ｂとに沿って第一透光性部材２２、第二透光性部材２２、偏光分離膜４２、反射膜４１、位相板４３及びプラズマ重合膜４を配置する。 - 特許庁

The translucent member 31 reflects the incident light at the front face 31a of the translucent member 31 and then, reflects at its rear face 31b, and emits from the front face 31a.例文帳に追加

透光部材３１は、入射光を該透光部材３１の前面３１ａで反射させた後に該透光部材３１の後面３１ｂで反射させて、該前面３１ａから出射させるよう構成される。 - 特許庁

Cover layers 46 and 47 covering a region excluding a light reception face 24 of a semiconductor substrate 22 are formed, and translucent layers 23a and 23b are laminated on the light receiving face 24 of the substrate 22 so that a translucent part 23 can be formed.例文帳に追加

半導体基板２２の受光面２４を除く領域を覆うカバー層４６，４７を形成した後、基板２２の受光面２４に透光層２３ａ，２３ｂを複数積層して透光部２３を形成する。 - 特許庁

The top face of the body 20 is provided with a translucent section 40 made up of infrared transmitting glass, and a light guide 13 is arranged in the upper part of the decorative frame 10 so as to face the translucent section 40.例文帳に追加

リモコン本体２０の上面には、赤外線透過ガラスよりなる透光部４０が設けられており、導光部１３は、該透光部４０に対面するよう化粧枠１０の上部に配置されている。 - 特許庁

To provide a light emitting element manufacturing method wherein a light emitting element having a translucent conductive semiconductor substrate is protected from damage by dispensing with the step of laminating the translucent conductive semiconductor substrate to the light emitting layer.例文帳に追加

透光性導電半導体基板を有しつつも、該基板を発光層部に貼り合わせる工程が不要となり、ひいては発光層部に損傷等が発生しにくい発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second unit B has a translucent cover 54 through which display light L goes out and a second case body 52 that has an opening 53 for supporting the translucent cover 54 and is mounted to the first case body 51.例文帳に追加

第二のユニットＢは、表示光Ｌが出射する透光性カバー５４と、透光性カバー５４が設けられる開口部５３を有し第一のケース体５１に組付けられる第二のケース体５２とを備えている。 - 特許庁

To provide an input device manufacturing method capable of reducing occurrence of bubbles in a translucent area outer edge portion and occurrence of level difference at a translucent area outer edge portion of an input device surface.例文帳に追加

透光領域外縁における気泡の発生、及び入力装置表面の透光領域外縁の段差の発生を抑制することが可能な入力装置の製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁