「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

As the light source 1 of the backlight apparatus, an article is used that a semiconductor light emitting element 13 is sealed with a translucent resin 15, and that the light emitting surface of the translucent resin 15 is a curved surface or two or more flat surfaces.例文帳に追加

バックライト装置の光源１として、半導体発光素子１３が透光性樹脂１５で封止されたものであって、透光性樹脂１５の光出射面が曲面又は２以上の平面であるものを用いる。 - 特許庁

Thus, in the optical position detection device 10, a sinking depth at the moment when the object body Ob and the translucent member 40 are brought into contact with each other and when the object body Ob presses the translucent member 40 is detected accurately.例文帳に追加

このため、位置検出装置１０では、対象物体Ｏｂと透光部材４０とが接触した瞬間、および対象物体Ｏｂが透光部材４０を押圧した際の沈み込み深さを正確に検出することができる。 - 特許庁

An input device 10 of a display device with an input device is an electrostatic capacitance type touch panel, and translucent electrode patterns 11 and 12 are made of an ITO film whose refractivity is higher than that of the translucent substrate 15.例文帳に追加

入力装置付き表示装置の入力装置１０は静電容量型のタッチパネルであり、透光性電極パターン１１、１２は、透光性基板１５よりも屈折率が高いＩＴＯ膜によって形成されている。 - 特許庁

A print surface on which printing is performed with coloring ink by a planar movement type printing means for solid object printing is arranged on the front surface of a transparent or translucent prosthesis shape, thereby forming a transparent or translucent front surface layer ultimately.例文帳に追加

透明又は半透明な補綴物形状表面に、立体物印刷用の平面移動型印刷手段により着色インクを印刷して得られる印刷面を備え、最終的に透明・又は半透明な表面層を形成する。 - 特許庁

An organic EL element 6 sequentially forms a transparent electrode (a first electrode) 3, an organic layer 4, and a non-translucent back plate (a second electrode) 5 on a translucent supporting substrate 2 and forms a predetermined luminescence in the supporting substrate 2.例文帳に追加

有機ＥＬ素子６は透光性の支持基板２上に、透明電極（第１電極）３，有機層４及び非透光性の背面電極（第２電極）５を順次形成し、支持基板２側から所定の発光をなす。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with a base material 2, a light source 6 emitting visible ray, and a translucent cover 4 which covers at least a front face of the light source and has a translucent region emitting the light emitted from the light source to the outside.例文帳に追加

照明装置は、基材２と、可視光線を放出する光源６と、光源の少なくとも前面を覆い、光源から放出された光を外部に放出する透光領域を有する透光カバー４と、を備えている。 - 特許庁

The self-emitting display device includes a translucent protective film 13 formed on a translucent substrate 10, and a plurality of display pixels PX formed on the protective film 13 and each having an organic EL element OLED emitting light that passes through the protective film 13.例文帳に追加

光透過性基板１０上に形成される光透過性の保護膜１３と、保護膜１３上に形成されこの保護膜１３を透過する光を発生する有機ＥＬ素子OLEDを備えた複数の表示画素ＰＸとを備える。 - 特許庁

This dial is provided with a light emitting member 11, a light translucent color member 36 arranged in an upper side of the light emitting member 11, and a thin metal layer 15 having light translucency provided in a lower face of the light translucent color member 36.例文帳に追加

発光部材１１と、この発光部材１１の上側に配置される光透過性カラー部材３６と、この光透過性カラー部材３６の下面に設けられた光透過性を有する薄膜金属層１５とを備えた。 - 特許庁

The lighting area partitioning mask 22 is placed in a way that it can block zero-order diffracted lights among the exposure lights passing the translucent pattern 26b formed at the periphery of the translucent pattern formation area, but can pass first-order diffracted lights.例文帳に追加

採光領域区画用マスク２２が、透光パターン形成領域の周縁部に形成された透光パターン２６ｂを透過した露光光の内、０次回折光を遮断し、かつ、１次回折光を透過させるように配置される。 - 特許庁

The ratio of the refractive index of the translucent resin to the light diffusing particulate, is preferably in the range of 1:(0.7 to 1), and the difference of the refractive index between the translucent resin and the light diffusing particulate, is preferably in the range of 0 to 0.2.例文帳に追加

透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率比としては、前者：後者＝１：０．７〜１の範囲が好適であり、透光性樹脂と光拡散性微粒子との屈折率差としては、０〜０．２の範囲が好適である。 - 特許庁

The electromagnetic wave noise prevention sheet 5 is formed of a translucent film, a translucent metal film on a film pasted on top of it, and a metal wire-net having a numerical aperture of 95% made of indium tin oxide pasted on the top of it.例文帳に追加

電磁波ノイズ防止シート５は、透光性フィルム、その上部に貼り付けられた薄膜上の透光性金属フィルム、およびその上部に貼り付けられた、酸化インジウムスズからなる開口率が９５％の金網から形成される。 - 特許庁

In a liquid crystal panel 13, a wiring pattern 17 for connecting a common side electrode group 11 with a common transparent electrode group 4 is formed using a translucent film necessary for forming a translucent type liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル１３において、駆動素子を接続するコモン側電極群１１とコモン用透明電極群４とを接続する配線パターン１７を、半透過型液晶パネルを構成するために必要な半透過膜を用いて形成する。 - 特許庁

Discrimination between opaque polygon data and the translucent polygon data is performed from the polygon data by a polygon discriminating part 111, the translucent polygon data is stored in a data storage part 115 and Z sort is performed in the order from the back direction toward the front direction.例文帳に追加

ポリゴンデータからポリゴン識別部１１１で不透明ポリゴンデータと半透明ポリゴンデータとの識別を行い、半透明ポリゴンデータはデータ格納部１１５に格納され、奥方向から手前方向に向かう順番にＺソートされる。 - 特許庁

In an arc tube 1, the first disk 18a and the second disk 18b which are made of translucent ceramics and respectively integrated by firing insertion are sealed airtight at the openings at both ends of the tube body 17 made of translucent ceramics.例文帳に追加

発光管１は、透光性セラミックス製の本管１７の両端開口部に、透光性セラミックスからなる第１ディスク１８ａおよび第２ディスク１８ｂとがそれぞれ焼きばめにより一体化されて、気密封着されている。 - 特許庁

A gate electrode, a semiconductor layer, and a source electrode or a drain electrode are formed using a translucent material, and a wiring such as a gate wiring or a source wiring is formed using a material having resistivity lower than that of the translucent material.例文帳に追加

ゲート電極、半導体層、ソース電極又はドレイン電極を透光性を有する材料を用いて形成し、ゲート配線又はソース配線等の配線を透光性を有する材料より抵抗率が低い材料で設ける。 - 特許庁

A translucent color layer 2 is provided on a translucent substrate 1, and the first reversible thermal layer 3 capable of reversibly repeating color forming and color erasing by heat is provided via the color layer 2.例文帳に追加

透光性の基材１上に透光性の着色層２が設けられ、その着色層２を介して、熱によって発色と消色とを可逆的に繰り返し行うことができる第１の可逆性感熱層３が設けられている。 - 特許庁

A mold M for forming an over-cladding layer is integrally made by molding with a model 40 of identical shape with the over-cladding layer, using a translucent resin 20A and a translucent supporting plate G as forming materials.例文帳に追加

オーバークラッド層形成用の成形型Ｍを、透光性樹脂２０Ａと透光性支持板Ｇとを形成材料とし、オーバークラッド層の形状と同一形状の型部材４０を用いて型成形することにより、一体的に作製する。 - 特許庁

A heat collection/convergence panel is comprised of a translucent plate, a heat insulator, a solar cell installed on the heat insulator and a frame body mounted at four sides and a heat collection space is formed between the translucent plate and the solar cell.例文帳に追加

集熱・集光パネルは、透光板と、断熱材と、該断熱材の上に設置されたソーラーセルと、四方に取り付けられた枠体とから成っており、透光板とソーラーセルとの間に集熱空間が形成されている。 - 特許庁

To stabilize a manufacturing process and prevent a multi-layered mirror from cracking and exfoliation by improving close contact property between the multi-layered mirror and a base plate by forming a buffer layer like a highly translucent polymer or a highly translucent inorganic film.例文帳に追加

高透光性のポリマー、或いは高透光性の無機フィルム等のバッファ層を設けて、多層ミラーと基板との間の密着性を向上させ、製造工程を安定させるとともに、多層ミラーの亀裂と剥離を防止すること。 - 特許庁

To increase reliability on streses due to tension of an output wire or the like in a solar battery module, in which a translucent plate is arranged on a light receiving face, and a solar battery element which is sealed in translucent resin is arranged at the lower face side.例文帳に追加

受光面に透光板を配置し、その下面側に透光性樹脂内に封入された太陽電池素子を配置した太陽電池モジュールにおいて、出力ワイヤの引っ張り等によるストレスに対しての信頼性を高める。 - 特許庁

The translucent sheet 12 has a plurality of cut lines 15 extending in the long side direction and the short side direction at specified intervals, and the translucent sheet 12 is partitioned by a plurality of these cut lines 15 to form a number of releasing pieces 16.例文帳に追加

半透明シート１２は、所定間隔をおいて長辺及び短辺方向に延びる複数の切れ目線１５を有し、これら複数の切れ目線１５で半透明シート１２が区切られて、剥離片１６が多数形成される。 - 特許庁

When the outer diameter of the translucent discharge container 1 is increased to satisfy the above formula, the heat radiating area of the translucent discharge container 1 is increased, thus the temperature rise of a discharge medium is suppressed, and the light output is rarely saturated.例文帳に追加

また、上記式を満足するために、透光性放電容器の外径を大きくすると、透光性放電容器の放熱面積が大きくなるから、放電媒体の温度上昇が抑制されて光出力が飽和しにくくなる。 - 特許庁

The translucent reflection plate 5 has at least a whitish substrate surface 1 which reflects and transmits light and a translucent reflection layer 2 which is arranged to face the substrate surface 1 and reflects and transmits the light.例文帳に追加

本発明に係る半透過型反射板５は、光を反射し且つ透過する白色性基材１と、白色性基材１に対向配置され、光を反射し且つ透過する半透過型反射層２とを少なくとも備える。 - 特許庁

A light-emitting device 1 comprises: a plurality of LEDs 3; a first translucent member 4 which mutually covers the LEDs 3; and a light-converting member 5 which directly covers a light-extracting surface of the first translucent member 4.例文帳に追加

発光装置１は、複数のＬＥＤ３と、複数のＬＥＤ３を共通して被覆する第１の透光性部材４と、第１の透光性部材４の光導出面を直接被覆する光変換部材５と、を備える。 - 特許庁

To obtain a structure wherein a hollow portion is formed between a translucent member and an active element on a semiconductor substrate, without applying heavy load and conducting a pattern alignment at the jointing of the translucent member and the semiconductor substrate.例文帳に追加

光透過性部材と半導体基板上の能動素子との間に中空部分を形成する構造を得るために、光透過性部材と半導体基板との接合時に、高荷重を掛けること及びパターン合わせを不要にする。 - 特許庁

A translucent semi-reflective inorganic thin film layer having 3-50% transmittance and 50-97% reflectance is formed by a dry film forming method on a substrate comprising a plastic film to obtain the objective translucent semi-reflective diffusion film.例文帳に追加

プラスチックフイルムからなる基材の上に、乾式製膜法によって形成した透過率が３〜５０％で、反射率が５０〜９７％の範囲にある半透過性で半反射性の無機薄膜層を設けた半透過半反射拡散フイルム。 - 特許庁

The translucent reflection plate 5 has at least a whitish substrate 1 which reflects and transmits light and a translucent reflection layer 2 which is arranged to face the substrate 1 and reflects and transmits the light.例文帳に追加

本発明に係る半透過型反射板５は、光を反射し且つ透過する白色性基材１と、白色性基材１に対向配置され、光を反射し且つ透過する半透過型反射層２とを少なくとも備える。 - 特許庁

A sealed part 9 is provided at one end of a translucent container 1, and a long lead wire 3 and a short lead wire 4 are extended from metal foil 7, 8 embedded in the sealed part 9 to the internal part of a space in the translucent container.例文帳に追加

透光性容器１の一端に封着部９が設けられ、封着部９に埋設された金属箔７，８から透光性容器１の空間内部にそれぞれ長リード線３と短リード線４が伸張されている。 - 特許庁

This is the color conversion board which includes a translucent board and a plurality of blue color filter layers and a plurality of fluorescent light conversion layers on the translucent board, and in which one part of the blue color filter layers separates the plurality of fluorescent light conversion layers.例文帳に追加

透光性基板と、前記透光性基板上に、複数の青色カラーフィルタ層及び複数の蛍光変換層を含み、前記青色カラーフィルタ層の一部が、前記複数の蛍光変換層を分離している色変換基板。 - 特許庁

A touch panel 1 is a capacitance type, and includes plural translucent first electrodes 4 extending in a Y direction and plural translucent second electrodes 5 extending in an X direction on one surface of a transparent substrate 2.例文帳に追加

タッチパネル１は静電容量方式であり、透明基板２の一方の面で、Ｙ方向に延在する透光性の複数の第１電極４およびＸ方向に延在する透光性の複数の第２電極５を有する。 - 特許庁

Translucent glass fibers 12 are laminated above and below a metal net 13, and further translucent unwoven fabrics 11 are laminated above and below and a transparent sheet is formed by impregnating a transparent visual ray curable resin.例文帳に追加

金網製のネット１３の上下に半透明のガラス繊維１２を積層し、さらにその上下に半透明の不織布１１を積層した状態で、透明な可視光線硬化性樹脂を含浸することにより、半透明のシートを形成する。 - 特許庁

An upper surface 10a of the metal conductor portion 10 and an upper surface 20s of the translucent conductor layer 20 are arranged practically equidistant from the supporting body 30 and the upper surface of the translucent conductor layer 20 is formed almost smoothly.例文帳に追加

金属導電部１０の上面１０ｓと、透光性導電層２０の上面２０ｓとは、支持体３０から実質的に等距離にあり、透光性導電層２０の上面２０ｓが略平滑に形成されている。 - 特許庁

The light emitting display covers a plurality of light emitting bodies arranged on a substrate with a tunnel-like translucent cover body 4, forms a first cylindrical lens 4a on the outer face of the translucent cover body 4, and forms a second cylindrical lens 4b on the inner face.例文帳に追加

基板上に複数配置した発光体をトンネル状の透光カバー体４で覆い、この透光カバー体４の外側面に第１シリンドリカルレンズ４ａを形成し、内側面に第２シリンドリカルレンズ４ｂを形成する。 - 特許庁

The translucent part 21 is made of a translucent material capable of transmitting UV-rays, has an inner peripheral surface 21a capable of emitting UV-rays, and is formed into an S-shaped curved channel through which drainage flows downstream.例文帳に追加

透光部２１は、紫外線を透光可能な透光性材料によって形成され、内周面２１ａが紫外線を出射可能であるとともに、下流に向けて排水を流すＳ状にカーブした流路とされている。 - 特許庁

A solar battery 6 is set on a setting base 1 supporting a transparent (or translucent) shaft 2, an LED 10 is disposed on the shaft 2, and a bearing cylinder 3 to be put over the shaft 2 is formed of a transparent (or translucent) material.例文帳に追加

透明（ないし半透明）のシャフト２を支持している設置用ベース１に、太陽電池６を設置するとともに、該シャフト２にＬＥＤ１０を配設し、このシャフト２に被せる軸受筒３を透明（ないし半透明）材料で構成する。 - 特許庁

To obtain a translucent semi-reflective diffusion film used in a translucent semi-reflective liquid crystal display device and free from defects due to a coating film such as coating spots while controlling the reflectance and transmittance in a well-balanced state.例文帳に追加

半透過半反射型液晶デイスプレイ装置に使用される半透過半反射拡散フイルムを、塗布斑等の塗布膜による欠点のない、反射率と透過率とをバランスよく制御形成し得るものとして提供する。 - 特許庁

A translucent resin sheet 6 is covered with double windings avoiding the opening part 4 on the outer peripheral surface of the glass valve 1.例文帳に追加

このガラスバルブ１の外周面に透光性樹脂シート６を開口部４を避けて２重に巻回して被着する。 - 特許庁

The transparent conductive material L is baked and a transparent conductive pattern 3 is formed on the translucent substrate 2.例文帳に追加

そして、透明導電性材料Ｌを焼成して、透光性基材２上に透明導電性パターン３を形成する。 - 特許庁

A translucent component 3 is attached to the slit portion and a batten 4 is further attached to the portion where the component 3 is attached.例文帳に追加

また、上記スリットの部分に光透過性部材３を取り付け、その取り付け部分に押し縁４を取り付ける。 - 特許庁

For the display surface 14, a flat or curved wall surface, a white or translucent nearly-spherical surface or the like can be used.例文帳に追加

表示面１４としては、平面や曲面の壁面、白色又は半透明の略球面等が考えられる。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure mainly composed of a radiation lamp plate, a case, a light-guide tube, and a translucent film.例文帳に追加

本発明に係る放熱構造は、主として放熱ランプ板、ケース、光導管及び透光性フィルムで構成される。 - 特許庁

To provide a translucent polycrystalline alumina (PCA) ceramic, a ceramic discharge vessel and the method of making the ceramic discharge vessel by avoiding the defects of the existing technology.例文帳に追加

先行技術の欠点を回避し、半透明のＰＣＡセラミック、セラミック放電容器及び製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a translucent ceramic free from the occurrence of birefringence and having excellent optical characteristics, and an optical device using the same.例文帳に追加

複屈折を生じない光学特性に優れた透光性セラミックスよおびそれを用いた光学素子を提供する。 - 特許庁

The first wiring 86 and the second wiring 88 consist of a translucent material and have patterns that cross each other.例文帳に追加

第１配線８６および第２配線８８は透光性材料で構成され互いに交差するパターンを有している。 - 特許庁

A combined image formed by combining each translucent image on the front surface of the background image is produced, and is displayed on an LCD.例文帳に追加

そして、背景画像の前面に各半透明画像を合成した合成画像を作成し、ＬＣＤに表示させる。 - 特許庁