「Translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A translucent die bond member 35 is interposed between the light emitting diode element and the light reflection surface.例文帳に追加

透光性ダイボンド材３５が発光ダイオード素子と光反射面との間に介在されている。 - 特許庁

Furthermore, the characteristic of the method for cultivating the green tea is to provide the translucent sheet 3 with light transmission properties and air permeability and place the translucent sheet 3 on the tea plant 2 by the own weight thereof in the method for cultivating the green tea.例文帳に追加

また、上記お茶栽培方法において、前記半透明シートは透光性及び通気性があり、前記不透明シートは該シートの自重で前記お茶の木に載せることを特徴とする。 - 特許庁

The first translucent resin having a higher refractive index is selected than that of the second translucent resin mold, and both ends of the second resin mold are extended to the ends of the substrate 2.例文帳に追加

第１の透光性樹脂の屈折率を第２の透光性樹脂の屈折率よりも大きく選定すると共に、第２の透光性樹脂モールドの両端部を基板２の端部に延在させる。 - 特許庁

The organic electroluminescent device has a low reflectance ratio multilayer structure utilizing optical interference in which a first translucent film, a second translucent film, and a reflection layer are laminated in order or in inverse order.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンスデバイスは、第１半透過性膜と、第２半透過性膜と、反射層と、が順または逆順に積層されてなる光学干渉を利用した低反射率積層構造を有する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a pullback motion of a translucent member can quickly be conducted and a driving source and the peripherals associated with the movement of the translucent member can be downsized more than before.例文帳に追加

透光部材の引き戻し動作を急峻に行うことができると共に、透光部材の移動に関連した駆動源周りを従来より小型化することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus 11 which prevents invasion of moisture between a translucent cover 13 and the end part of a protection film 31 and can maintain a scattering prevention function of the protection film 31 in the case of breakage of the translucent cover 13.例文帳に追加

透光性カバー13と保護膜31の端部との間への水分の浸入を防止し、透光性カバー13が割れた場合の保護膜31による飛散防止機能を維持できる照明器具11を提供する。 - 特許庁

A polarization separation/conversion element 1 is a flat member where first translucent member 11 and second translucent member 12 are alternately arranged while interposing a polarization separation/conversion part 13 therebetween.例文帳に追加

偏光分離変換素子１は、第１の透光性部材１１と第２の透光性部材１２とが偏光分離変換部１３を間に挟んで交互に配置された平板状部材である。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a translucent plate capable of facilitating the mounting work, surely mounting the translucent plate without setting afloat a presser device from a partition board and preventing the beauty from being impaired.例文帳に追加

取付作業が簡単で、押さえ具が仕切り板から浮くことなく透光性プレートの確実な取り付けができ、さらに、美観を損ねることのない透光性プレートの取付構造を提供すること。 - 特許庁

A two-dimensional array type light receiving part 16 is provided on one side of a translucent substrate 17 and a light shielding film 19 having a two-dimensional array type openings is provided on the other side of the translucent substrate 17.例文帳に追加

透光性基板１７の一方の面に２次元アレー状の受光部１６を設け、前記透光性基板１７の他方の面に、２次元アレー状の開口を有する遮光膜１９を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive translucent heat-reflecting film which establishes compatibility between the control of visible light transmission and heat reflection and which is excellent in workability and easily handleable, and a cold/hot storage using the translucent heat-reflecting film.例文帳に追加

可視光透過率の制御と熱線反射とを両立すると共に、加工性に優れ、取扱い容易な、安価な半透明熱線反射フィルム、及びこれを用いた冷温蔵庫を提供すること。 - 特許庁

A translucent discharge container 1 preferably made of translucent ceramics comprises an encircling portion 1a encircling a discharge space and a pair of hollow recess 1c which links with both ends of the encircling portion 1a.例文帳に追加

好適には透光性セラミックスからなる透光性放電容器１は、放電空間を包囲する包囲部１ａおよび包囲部１ａの両端に連通した一対の凹窪部１ｃを備えている。 - 特許庁

When the image sheet is stuck on a floor and a wall, the image can three-dimensionally be recognized because the image of the highly translucent part seems to be raised and that of the low translucent part seems to conform to the floor and the wall.例文帳に追加

この画像シートを床や壁に貼ると、透光性の高い部分の画像は浮き出して見え、透光性の低い部分の画像は床や壁に馴染んで見えるので、三次元的に認識される。 - 特許庁

A coloring translucent sheet 17b is prepared in a line along the longitudinal direction on the front face of the transparent projection part 17a, a color light line appears through the coloring translucent sheet 17b toward the front.例文帳に追加

透明突条部１７ａの正面側に着色透光シート１７ｂが長手方向に沿ってライン状に設けられ、着色透光シート１７ｂを通して色彩光ラインが正面に向けて現れる。 - 特許庁

Instead of the shelves 23a etc., the surface of translucent portions 33a etc. are placed on almost the same plane as the surface of a mirror panel 30, and the translucent portions 33a etc. is mounted on the mirror panel 30.例文帳に追加

また、小棚２３ａ等に替えて、透光部３３ａ等の表面とミラーパネル３０の表面とを略同一面内に位置させるようにして、透光部３３ａ等をミラーパネル３０に取り付けた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display, including a process by which a translucent base 2 can be affixed to a display surface of a display body 1 while applying little load to the display surface and the translucent base 2.例文帳に追加

ディスプレイ本体１の表示面や透光性基板２へほとんど負荷を加えることなく、該表示面に透光性基板２を接着できる工程を備えたディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a translucent soundproof plate which prevents a change in the sound absorbing properties of a translucent sound absorbing material using a transparent film material, has large translucency and see-through properties and has sound absorbing properties and sound insulating properties.例文帳に追加

透明膜状材料を使用した透光性吸音材の吸音性の変動を防止し、あわせて透光性、透視性が大きくかつ吸音性、遮音性を備えた防音板を提供する。 - 特許庁

In the translucent liquid crystal display element, a translucent plate wherein a reflection film having a transmission function is formed on a medium substantially having no double refractive index is disposed between a rear substrate and a rear polarizer.例文帳に追加

背面基板と背面偏光板の間に、ほぼ複屈折率がない媒質上に透過機能を残した反射膜を形成した半透過板を配置した半透過型液晶表示素子である。 - 特許庁

To provide a film inspecting device 1 capable of always keeping the flaw measuring position of a translucent film 4 constant with respect to a camera and capable of accurately measuring the flaw of the translucent film 4.例文帳に追加

光透過性のフィルム４の欠陥測定位置を常にカメラに対し一定に保つことができ、光透過性のフィルム４の正確な欠陥測定のできる、フィルムの検査装置１の提供。 - 特許庁

To provide an imaging unit which suppresses the contamination of a light receiving part and a facing surface to the light receiving part of a translucent member of a solid state imaging element caused by the adhesive of the translucent member.例文帳に追加

透光性部材の接着剤に起因する固体撮像素子の受光部および透光性部材の受光部対向面の汚染を抑制することができる撮像ユニットを提供すること。 - 特許庁

To easily measure the film thickness of a translucent reflection layer by a transmission method, in an optical recording medium wherein an another layer such as a recording layer is provided between a substrate and the translucent reflection layer.例文帳に追加

基板と半透明反射層との間に記録層等の他の層が設けられた光記録媒体において、透過法により前記半透明反射層の膜厚を容易に測定できるようにする。 - 特許庁

Two or more translucent solar batteries with different absorbance wavelength ranges are arranged in line in the light incident direction, and a spectral sensitivity characteristic is detected from generated power in the translucent solar batteries.例文帳に追加

吸収波長域の異なる２以上の透光性太陽電池を、光入射方向に一列に配設し、前記透光性太陽電池での発電電力から分光感度特性を検知する。 - 特許庁

To provide a capacitance input device for allowing translucent electrode patterns on a translucent board to be inconspicuous by a simple configuration, and to provide a display device with an input function.例文帳に追加

簡素な構成で、透光性基板上の透光性電極パターンを目立たなくすることのできる静電容量型入力装置、および入力機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile information terminal 100 includes: a main body section 110; a translucent optical element 102; and a coupling part 120 for freely turnably coupling the main body section 110 to the translucent optical element 102.例文帳に追加

本体部１１０と半透過光学素子１０２とを備える携帯情報端末１００であって、本体部１１０と半透過光学素子１０２とを回動自在に連結する連結部１２０を有する。 - 特許庁

To prevent the junction of a fixing member, for an optical semiconductor package with a translucent member, from being weak, and the optical valid diameter of the translucent member from being small, and an optical focal distance from fluctuating.例文帳に追加

光半導体パッケージ用の固定部材と透光性部材との接合が脆弱であること、透光性部材の光学有効径が小さいこと、光学焦点距離がばらつくことを解消すること。 - 特許庁

The liquid sensor includes two optical systems which detect whether there is the liquid in the translucent tube respectively at two places which are apart from each other in a length direction of the translucent tube.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る液体センサは、透光性チューブの長さ方向に離れた２箇所において、それぞれ透光性チューブ内の液体の有無を検出する２つの光学系を備えている。 - 特許庁

The distance between the translucent member 6 and the light source 4 may be increased without upsizing the device and the visible ways of the light may be changed by variously changing the distance between the light source 4 and the translucent member 6.例文帳に追加

このため、大型化することなく透光部材６と光源４との距離を広げることができ、光源４と透光部材６との距離を様々に変えて、光の見え方を変えることができる。 - 特許庁

A translucent concealing member 6 is provided in accordance with a position except a pattern display portion on the front face of a displaying body L and a dramatization display portion is formed through the translucent member 6.例文帳に追加

本発明は、表示体Ｌの前面には、図柄表示部を除く位置に対応して透光性の隠蔽部材６を設け、その透光性の隠蔽部材６を介して演出表示部を形成する。 - 特許庁

Between the translucent light reflection case and the translucent lamp holder, there is demarcated a housing chamber, in which a driving unit, a radiator, and a light-emitting module to be connected electrically to the driving unit.例文帳に追加

光透過反射ケースと光透過ランプホルダーとの間には収容室が区画され、収容室内には駆動器と、放熱体と、駆動器に電気的に接続される発光モジュールとが設けられている。 - 特許庁

The saucer with a forged banknote discriminator is provided with a translucent plastic flat plate on the bottom of a saucer for putting money when making a payment and includes a light emitting part for irradiating the translucent plastic flat plate.例文帳に追加

支払い時にお金を入れる受け皿の底部に半透明プラスティック平板を備え、該半透明プラスティック平板を照射する発光部を内蔵したことを特徴とする偽札判別装置付受け皿。 - 特許庁

The module substrate 2 is coated with a translucent sealing resin 48, and the module substrate 2, the heat diffusion layers 6 and 7, wiring conductors 16 and 17, and LEDs 32 are embedded in the translucent sealing resin 48.例文帳に追加

透光性の封止樹脂４８をモジュール基板２に被着して、この封止樹脂４８で熱拡散層６，７、配線導体１６，１７、及び各ＬＥＤ３２を埋めたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of beautifully stretching a translucent sheet by suppressing occurrence of wrinkles, to provide a stretching method of the translucent sheet in the lighting device, and to provide a spacer used for the stretching method.例文帳に追加

皺の発生を抑制してシートを美しく張設することの可能な照明装置及び照明装置における透光シートの張設方法並びにこれに用いるスペーサーを提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyance tray for a translucent member with which little dust or stain adheres to the received translucent member and which is resistant to damage or breakage during the conveyance.例文帳に追加

収容される透光性部材に付着する塵や汚れの発生が少ないとともに、搬送中に透光性部材に傷や破損が生じにくい透光性部材用搬送トレーを提供すること - 特許庁

The translucent plate is placed between the light receiving element and the light receiving lens in a state after the adjustment part adjusts an optical axis between the light receiving element and the light receiving lens with the translucent plate removed.例文帳に追加

透光板は、透光板を抜いた状態での調整部による受光素子と受光レンズとの間の光軸の調整後の状態で、該受光素子と該受光レンズとの間に配置されている。 - 特許庁

To inspect properly spread of a transparent or translucent ink droplet on a transparent or translucent object to be applied, and to form a high quality film having the uniform thickness on the object to be applied.例文帳に追加

透明または半透明の被塗布物上における透明または半透明のインク滴の広がり性を適切に検査して、被塗布物上に均一な厚みを有する良質の膜を形成する。 - 特許庁

A transparent or translucent and unablative diaphragm 2 is deposited on or bonded to a transparent or translucent and ablative substrate member 1 and a piezoelectric element 3 is bonded to the diaphragm 2.例文帳に追加

透明もしくは半透明でアブレーション可能な基板部材１に透明もしくは半透明でアブレーション不可能な振動膜２を成膜または接合し、さらに振動膜２に圧電素子３を接合する。 - 特許庁

Since gas generated from the translucent cover 6 can be discharged outside through the degassing hole 15, gas hardly stays in the space S surrounded by the translucent cover 6 and the reflecting mirror 5.例文帳に追加

透光性カバー６から発生するガスをガス抜き穴１５を通して外部に放出できるので、透光性カバー６と反射鏡５によって囲まれた空間Ｓにガスが滞留することが少なくなる。 - 特許庁

A translucent electrode 21 of an ITO is formed on the substantially whole surface of the p^+-type GaN layer 16, and a pad electrode 22 of gold is formed on a part of the translucent electrode 21.例文帳に追加

ｐ^+型ＧａＮ層１６には、ＩＴＯから成る透光性電極２１がほぼ全面に形成され、透光性電極２１上の一部に金から成るパッド電極２２が形成されている。 - 特許庁

The storage tray 1 for the translucent sheet having a recess 2 for storing the translucent sheet 6 on its upper surface has the bottom 3 of the recess gradually getting deeper from the outer periphery toward the center.例文帳に追加

上面に透光性板材６を収納するための凹部２を有する透光性板材収納用トレイ１において、凹部の底面３を外周部から中央部にかけて漸次深くした。 - 特許庁

A floodlight 101A has an LED 112, a translucent resinous component 113 sealing the LED 112, and a lens component 130 fixed to the top surface 113a of the translucent resinous component 113.例文帳に追加

投光器１０１Ａは、ＬＥＤ１１２と、ＬＥＤ１１２を封止する透光性樹脂部材１１３と、透光性樹脂部材１１３の上面１１３ａに固着されたレンズ部材１３０とを備える。 - 特許庁

The method includes a diffusion plane formation process wherein a diffusion plane 3 is formed on a first plane of the translucent substrate 1S, and a mark formation process wherein a mark 2 is formed on a second plane of the translucent substrate 1S.例文帳に追加

該方法は、光透過性基板１Ｓの第１面に拡散面３を形成する拡散面形成工程と、光透過性基板１Ｓの第２面にマーク２を形成するマーク形成工程とを含む。 - 特許庁

A heat insulating means 15a to keep the translucent substrate 14 at a prescribed temperature or higher, and a cooling means 20 to collect the impurities 3c eliminated again from the translucent substrate 14 are provided.例文帳に追加

透光性基板１４を所定温度以上に保温する保温手段１５ａと、透光性基板１４から再脱離した不純物３ｃを捕集するための冷却手段２０と、を設ける。 - 特許庁

The display panel 10 is constituted by a translucent substrate 11 having a plurality of transmission sections 12 and non-transmission sections 13 disposed on the lower surface 11c and a reflection polarizing plate 15 arranged on the lower surface side of the translucent substrate 11.例文帳に追加

下面１１ｃに複数の透過部１２と非透過部１３を設けた透過性基板１１と透過性基板１１の下面側に配設した反射型偏光板１５で表示板１０を構成する。 - 特許庁

That is, the translucent member 10 is provided with a scheduled-to-break section 15 by forming a concave groove 16 at a prescribed position, beforehand, and the translucent member 10 is to be broken at the scheduled-to-break section 15.例文帳に追加

すなわち、透光性部材１０において、予め所定の位置に凹溝１６によって破断予定部１５を設け、この破断予定部１５において透光性部材１０が割れるようする。 - 特許庁

The optical laminate comprises the hardcoat layer provided on the light translucent base material, the interface between the translucent base material and the hardcoat layer having been rendered substantially absent.例文帳に追加

光透過性基材の上にハードコート層を備えてなる光学積層体であって、前記光透過性基材と前記ハードコート層の界面が実質的に存在しないものとされてなるものである。 - 特許庁

A light irradiation portion is provided on the one end side of a translucent portion where a clearance between the translucent portion and the slope is large, and light is cast toward the slope from the light irradiation portion.例文帳に追加

そして、透光部の長手方向の一端側で該透光部と前記傾斜面との間隔が大きい側に、光照射部を設けておき、光照射部から傾斜面に向かって光を照射する。 - 特許庁