「Travel to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Open the Services window, expand the Databases node, connect to the Travel database.If the jdbc node for the Travel database's badge is broken and you cannot expand the node, the IDE is not connected to the database.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウを開き、「データベース」ノードを展開して、Travel データベースに接続します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていて ノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

The travel swiveling operation pedals 3L and 3R are operated with a foot to make the hydraulic shovel travel and swivel; and the travel swiveling operation lever 7 is also operated to make the shovel travel and swivel.例文帳に追加

従って、走行旋回操作ペダル３Ｌ，３Ｒを足で操作することで油圧ショベルを走行旋回させることもでき、走行旋回操作レバー７を操作することでも走行旋回させることができる。 - 特許庁

The transplanter 1 is provided with a travel vehicle body 2 for travelling on a field and a transplanter 3 connected to the travel vehicle to plant the seedlings in the field with the travel of the travel vehicle body 2.例文帳に追加

本発明の移植機１は、圃場を走行する走行車体２と、該走行車体２に連結され、該走行車体２の走行に伴って圃場に苗を植え付ける移植装置３とを備えている。 - 特許庁

A truck travel rail 11 for a truck 10, on which carried objects are loaded, to travel and a bar travel rail 21 located along the rail for a conveyor bar 20 to travel are placed.例文帳に追加

搬送物を積載する台車１０を走行させる台車走行用レール１１と、このレールに沿って位置してコンベヤバー２０を走行させるバー走行用レール２１とを敷設する。 - 特許庁

When the accelerator opening further increases over the prescribed amount ΔACC, the travel mode control part releases the maintenance of the driving torque, and changes over a travel mode to an HV (Hybrid Vehicle) travel from the EV travel according to increase of the driving torque.例文帳に追加

そして、走行モード制御部は、アクセル開度が所定量ΔＡＣＣを超えてさらに増加すると、駆動トルクの維持を解除し、駆動トルクの増加に応じてＥＶ走行からＨＶ走行へ走行モードを切替える。 - 特許庁

To perform a travel wherein safety is enhanced by determining a target travel route, a stop range, and a deceleration range according to a travel speed, in travel control of an automated guided vehicle.例文帳に追加

無人搬送車の走行制御において、走行速度により目標走行経路と、停止範囲および減速範囲を決定することにより、安全性を高めた走行をおこなう。 - 特許庁

SYSTEM FOR EVALUATING EMPLOYEE ENGAGED IN SERVICE RELATED TO TRAVEL, TRAVEL QUALITY GUARANTEE SYSTEM, DEVICE FOR EVALUATING EMPLOYEE ENGAGED IN SERVICE RELATED TO TRAVEL AND TRAVEL QUALITY GUARANTEE METHOD例文帳に追加

旅行関連サービスに従事する従業員の評価システム、旅行品質保証システム、旅行関連サービスに従事する従業員の評価装置、および、旅行品質保証方法 - 特許庁

Preferably, the control part 14 sets a destination according to instructions from an operator, searches for a travel route from a start point to the destination, splits the travel route, and matches one of travel modes with each division of the split travel route.例文帳に追加

好ましくは、制御部１４は、操作者からの指示に応じて目的地を設定し、起点から目的地までの走行経路を探索し、走行経路を分割し、分割された走行経路の各区間にいずれかの走行モードを対応付ける。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of advantageously carrying out appropriate travel while changing speed according to working travel or moving travel by an operation surface or the like in the working or moving travel.例文帳に追加

作業走行の際も移動走行の際もそれに応じた適切な変速走行を操作面などで有利に行なうことができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To discriminate a travel road for recognizing the travel road in an image, even though a recognition obstacle which is an obstacle to the discrimination of the travel road exists or shadows are partially cast on the travel road.例文帳に追加

走行線の判別の障害となる認識障害物があっても、又、走行線に部分的に影がかかっていても走行線を判別して走行路を画像認識する。 - 特許庁

To improve a roller having one travel wheel, a travel wheel shaft body, a travel wheel hub and a cover part connected to the travel wheel shaft body and visible from an external part.例文帳に追加

１個の走行輪と、走行輪軸体と、走行輪ハブ、走行輪軸体に接続されている外部から可視のカバー部品とを備えたローラの改良に関する。 - 特許庁

In the Services window, expand the Databases node and check if the Travel database is connected.If the jdbc node for the Travel database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで、「データベース」ノードを展開し、TRAVEL データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加

Travel データベースは、一部のサンプルアプリケーションとチュートリアルで必要になります。 Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans

If you do not see a jdbc node for the TRAVEL database, see the FAQ How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE for information about making the database available to the IDE. 例文帳に追加

Travel データベースの jdbc ノードが表示されない場合は、FAQ「How do I enable the sample Travel database for MySQL in NetBeans IDE」で、データベースを IDE で使用できるようにする情報を参照してください。 - NetBeans

In the Runtime window, expand the Databases node and check if the TRAVEL database is connected.If the jdbc node for the TRAVEL database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで、「データベース」ノードを展開し、Travel データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

In the Runtime window, expand the Databases node and check if the Travel database is connected.If the jdbc node for the TRAVEL database's badge is broken and you cannot expand the node,the IDE is not connected to the database. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで、「Databases」ノードを展開し、Travel データベースが接続されているかどうかを確認します。 Travel データベースのバッジの jdbc ノードが壊れていてノードを展開できない場合、IDE は、このデータベースに接続されていません。 - NetBeans

When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table. Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加

Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans

To create a travel time database by inferring travel routes of vehicles from periodically sent current positions of the vehicles and calculating link travel times for links included in the inferred travel routes.例文帳に追加

所定時間毎に送信された車両の現在位置に基づき、前記車両の走行経路を推定し、推定された走行経路に含まれるリンクのリンク旅行時間を算出することによって旅行時間データベースを作成するようにする。 - 特許庁

To provide a travel route between start and end points specifying device and a travel route between start and end points specifying method which are capable of specifying a travel route of a vehicle between a start and an end points by diving the travel route more precisely as compared with a conventional device.例文帳に追加

走行経路を従来よりも精度良く分割して車両の起終点間走行経路を特定することができる起終点間走行経路特定装置及び起終点間走行経路特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel control device and a travel control method which can satisfactory carry out autonomous travel of the vehicle along with a travel route set up complicatedly.例文帳に追加

複雑に設定された走行経路に沿って車両を問題なく自律走行させることができる走行制御装置および走行制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a false decision of the risk of reverse travel in a reverse travel alarm device that detects the risk of the reverse travel before the reverse travel is started.例文帳に追加

逆走の開始前に逆走のおそれがあることを検出可能な逆走警告装置において、逆走するおそれがあると誤判定することを防止する逆走警告装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a travel path calculation device, a travel path calculation method and a travel path calculation program capable of improving the accuracy of the travel path of a vehicle on a map.例文帳に追加

地図上における車両の走行軌跡の精度を向上することができる走行軌跡演算装置、走行軌跡演算方法及び走行軌跡演算プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a travel resistance measuring method and a travel resistance measuring device for a moving hand rail, capable of measuring travel resistance of the moving hand rail without stopping the travel of the moving hand rail.例文帳に追加

移動手摺りの走行を停止させることなく、その移動手摺りの走行抵抗を測定し得る移動手摺りの走行抵抗測定方法及び走行抵抗測定装置の提供。 - 特許庁

A travel speed calculation processing section 7 divides the amount of travel, that is calculated by each of the processing sections 4 and 5 by the travel time, to calculate the travel speed between detection positions.例文帳に追加

移動速度算出処理部７は、上記各処理部４，５にて算出された移動量を移動時間で除算することで検出位置間の移動速度を算出する。 - 特許庁

To provide a travel plan preparation device, a travel plan preparation method, a travel plan preparation system and a program, capable of preparing flexibly a travel plan.例文帳に追加

旅行プランを柔軟に作成することができる旅行プラン作成装置、旅行プラン作成方法、旅行プラン作成システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

At the point of time when the reference travel distance reaches a first predetermined value, the reference travel distance deriving unit compresses the reference travel distance to a second predetermined value by multiplying the reference travel distance by a predetermined compression coefficient.例文帳に追加

基準走行距離が第１所定値に到達した時点で、基準走行距離導出部は、基準走行距離に所定の圧縮係数を乗算することにより基準走行距離を第２所定値へと圧縮する。 - 特許庁

To provide a travel device of a crawler type vehicle having the constitution capable of preventing deformation and damage of an upper roller, abrasion of a crawler caused by travel and an increase in travel resistance by releasing freezing of the upper roller of a travel body.例文帳に追加

走行体の上ローラの凍結が解除でき、もって上ローラの変形、破損並びに走行に伴う履帯の摩耗や走行抵抗の増大を防止することができる構成の装軌式車両の走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travel information providing device and a travel information providing program capable of providing travel information by which a travel plan can be made based on a change with the passage of time of a road traffic state.例文帳に追加

道路交通事情の経時変化に基づいて旅行計画を立案可能な旅行情報を提供し得る旅行情報提供装置および旅行情報提供プログラムを実現する。 - 特許庁

When receiving a travel plane preparation request from a user terminal 2, a travel control server 1 transmits a travel request condition set screen for requesting the travel request conditions to the terminal.例文帳に追加

旅行管理サーバ１は、利用者端末２から旅行プランの作成要求を受けた際に、旅行希望条件を問い合わせる旅行希望条件設定画面を当該端末へ送信する。 - 特許庁

To easily and quickly prepare a report after travel or analyze data by saving test data such as travel speed and travel distance at the travel test of railroad vehicles in a personal computer.例文帳に追加

鉄道車両の走行試験時の走行速度や距離といった試験データをパソコン内に保存することで走行後の成績表作成やデータ解析を容易にかつ迅速に行う。 - 特許庁

The position patterns are determined, of the travel device 3 and of the traverse motion device 5 at every time when the travel device 3 and the traverse motion device 5 simultaneously start from a travel start position according to a travel speed pattern and a traverse motion speed pattern which have been drawn up.例文帳に追加

作成した走行速度パタ−ンと横行速度パタ−ンで走行スタ−ト位置Ｓから走行装置３と横行装置４を同時にスタ−トしたときの各時刻毎の走行装置３と横行装置４の位置パタ−ンを求める。 - 特許庁

2. In cases where the travel includes any travel between Japan and a foreign state, the amount of transportation expenses actually paid, if said travel used an ordinary route and means (or the amount calculated under the same rule as is applicable to the travel expenses to be paid to a witness, if said travel did not use an ordinary route or means); 例文帳に追加

２）　旅行が本邦と外国との間のものを含む場合において、当該旅行が通常の経路及び方法によるものであるときは、現に支払つた交通費の額（当該旅行が通常の経路又は方法によるものでないときは、証人に支給する旅費の例により算定した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To diminish shocks at a travel start time or a travel stop time in the travel transmission device of a working vehicle to stop the travel by putting the transmission, which is arranged in the power transmission path to a travel gear, in a double mating condition.例文帳に追加

本発明は、走行装置への動力伝動経路に設ける変速装置を二重噛み状態にして、走行を停止するようにする作業車の走行伝動装置において、走行開始時や走行停止時のショックを少なくすること課題とする。 - 特許庁

To automatically decide and update whether each teaching travel is outward or homeward when a round travel target direction is mastered by making a teaching travel by manual steering prior to an autonomous round travel to be made on the basis of the round travel target direction.例文帳に追加

往復の目標方位を基準に往復の自律走行をするために、自律走行に先立って手動操縦による教習走行をし、往復の目標方位を習得するとき、各教習走行が往路か復路かの判定及び更新を自動的に行う。 - 特許庁

To dispense with corrective steering by a driver by allowing a predicted travel locus and an actual travel locus to coincide with each other even with a change in the travel conditions of a vehicle such as vehicle speed and disturbance in a travel assisting device for the vehicle predicting and displaying the travel locus of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行軌跡を予測して表示する車両の走行補助装置において、車速、外乱などの車両の走行条件が変化しても、予測走行軌跡と実際の走行軌跡とを一致させて、運転者による修正操舵を必要としないようにする。 - 特許庁

When the vehicle is allowed to travel as long as a prescribed distance or more immediately prior to adjustment, a travel increase portion PR of the air pressure depending on travel is determined from average speed during travel, and the adjustment air pressure PO is determined by adding further the travel rising portion PR.例文帳に追加

調整の直前に車両を所定距離以上走行させている場合、走行に依存する空気圧の走行上昇分ＰＲを走行時の平均速度から求め、走行上昇分ＰＲをさらに加えて調整空気圧Ｐ０を求める。 - 特許庁

Travel operation state detecting means (39 and 40) detects a travel operation state as an operation state in which a worker intends to travel the industrial vehicle 10, and a non-travel operation state as an operation state in which the worker does not intend to travel it.例文帳に追加

走行操作状態検出手段（３９、４０）は、作業者が産業車両１０の走行を意図している操作状態である走行操作状態と走行を意図していない操作状態である不走行操作状態とを検出する。 - 特許庁

To provide a travel commodity server device and a travel commodity provision method, allowing use of a travel designer fit for taste of a user for a design of a travel commodity, and allowing the user to easily obtain the travel commodity having a high satisfaction degree.例文帳に追加

ユーザの好みに合致した旅行設計者を旅行商品の設計に利用することができ、ユーザが満足度の高い旅行商品を容易に得ることができる旅行商品サーバ装置及び旅行商品提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel plan preparation device, a travel plan preparation system, a travel plan request terminal and a program, for preparing a travel plan useful even to a traveler not well informed about information on a travel destination in consideration of a request of the traveler.例文帳に追加

旅行者の要望を反映させつつ、旅行先の情報に精通していない旅行者にとってもより有益な旅行プランを作成できる旅行プラン作成装置、旅行プラン作成システム、旅行プラン要求端末及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Adjacent to the eco-mode selection switch 15a, the display device displays a travel element display area 11A including operation results of each travel mode (usage time and average throttle opening in the travel mode) and a travel result display area 11B including the result of driving (average fuel consumption) in each travel mode.例文帳に追加

エコモード切替スイッチ１５ａに隣接して、走行モードごとの操作結果（走行モードの使用時間、平均アクセル開度）を含む走行要素表示エリア１１Ａ、走行モードごとの運転結果（平均燃費）を含む走行結果表示エリア１１Ｂを表示させる。 - 特許庁

Recommended departure time calculating means 14 compute predicted travel time for taxi travel from the departure area to the selected transfer station from point-specific travel time data derived from past taxi travel history data, and compute a recommended departure time from the predicted travel time, necessary time and desired arrival date/time.例文帳に追加

推奨出発時刻算出手段１４は、過去のタクシー走行履歴データから得た地点別移動時間データをもとに出発エリアから選択経由駅までのタクシー走行の移動予測時間を求め、移動予測時間、所要時間、希望到着日時をもとに推奨出発時刻を求める。 - 特許庁

In a display device, a cost-fuel consumption evaluation part 54 acquires, from a storage part 28, travel history in the past from start points to destination points which was collected by a travel data collection part 52, and calculates energy cost for every travel route having travel history based on the acquired travel history.例文帳に追加

コスト・燃費評価部５４は、走行データ収集部５２によって収集された出発地点から目的地点までの過去の走行履歴を記憶部２８から取得し、その取得された走行履歴に基づいて、走行履歴を有する走行経路ごとにエネルギーコストおよび燃費を算出する。 - 特許庁

A travel control means 45 is provided to select a speed control method as a motor control method for a wheel device when an oblique travel or a lateral travel is selected by a travel mode selection switch 31 and select a torque control method when another travel mode is selected.例文帳に追加

走行モード選択スイッチ31の選択により、斜行または横行走行モードが選択されると、車輪装置のモータの制御方法として速度制御方法を選択し、他の走行モードが選択されると、トルク制御方法の選択する走行制御手段45を設ける。 - 特許庁

A travel distance of the belt in non-steady mode wherein the belt is made to travel not at a steady speed is acquired and the actual travel distance of the belt is found by using a travel time in steady mode and the travel distance in the non-steady mode.例文帳に追加

ベルトを定常速度以外の走行状態で走行させる非定常モードにおけるベルトの走行距離を入手し、定常モードでの走行時間と入手した非定常モードでの走行距離とを用いて、実際のベルトの走行距離を求める。 - 特許庁

In the grid interpolation processing, travel record information on peripheral grids located in the periphery of the grids of which the travel record information is absent is acquired, and interpolation processing is performed through the use of the travel record information on the peripheral grids to estimate travel speeds in the grids and generate estimated travel speeds.例文帳に追加

グリッド補間処理では、走行実績情報のないグリッドの周辺に位置する周辺グリッドの走行実績情報を取得し、この周辺グリッドの走行実績情報を用いて補間処理を行って、このグリッドにおける走行速度を推定し、走行推定速度を生成する。 - 特許庁