「True image」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After winning his gold medal, he said, “Only a positive image came into my mind. I felt that I was going to be the winner. My dream came true and it’s a strange feeling.” 例文帳に追加

金メダルを獲得した後，彼は「良いイメージしか浮かんでこなかった。自分が優勝すると感じた。夢が実現して，不思議な感じがする。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 'True Dharma of Buddhism' traditionally respects Shaka as a main image--'Namu Shakamuni-butsu'--and focuses on meditation, mainly with 'the mind itself is Buddha' as its center. 例文帳に追加

「正伝の仏法」を伝統とし、「南無釈迦牟尼仏」として釈迦を本尊と仰ぎ、「即心是仏」の心をもって、主に坐禅により働きかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a background eliminating system by which a visually natural background-eliminated image can be obtained by leaving a true background area in existence on the inside of a foreground area as it is in the case of correcting a mask image.例文帳に追加

マスク画像の修正の際に、前景領域内部にある真の背景領域をそのまま生かすことで、視覚的に自然な背景除去画像が得られる背景除去システムを提供する。 - 特許庁

A determination device inputs the reflected light image obtained by photographing the fingerprints of the finger with light which reflects the surface of the finger and the transmitted light image obtained by photographing the fingerprints of the finger with light which transmits inside the finger, and compares the reflected light image with the transmitted light image to output a true/false determination result of the fingerprints of the finger.例文帳に追加

判定装置は、指の表面を反射した光で指の指紋を撮影した反射光画像と指内を透過した光で指の指紋を撮影した透過光画像を入力して、反射光画像と透過光画像を比較して、指の指紋の真偽判定結果を出力する。 - 特許庁

When it is determined that the repeated pattern is present, the correlation arithmetic operation is re-executed from a shift initial value set based on the image deviation amounts calculated from a pair of image signal strings determined to be not a repeated pattern for the pair of image signal strings determined to be the repeated pattern, and true image deviation amounts are calculated.例文帳に追加

繰り返しパターンありと判定した場合には、繰り返しパターンである一対の画像信号列について、繰り返しパターンでない一対の画像信号列から算出した像ずれ量に基づき設定したシフト初期置から相関演算を再実行し、真の像ずれ量を算出する。 - 特許庁

The method 100 includes identifying (102) that the color in the image 48 is included within a set of selected colors 56, matching (104) the identified color 58 with a corresponding true color 66, and generating a substitute image 68 using the corresponding true color 66 in place of the identified color 58.例文帳に追加

方法１００は、画像４８内の色を１組の選択された色５６の中に入るものとして特定すること（１０２）と、特定された色５８を対応するトゥルーカラー６６と照合すること（１０４）と、特定された色５８の代わりに対応するトゥルーカラー６６を用いて代替画像６８を生成することと、を含む。 - 特許庁

To provide an image diagnosis support system and image diagnosis support program, capable of discriminating whether a candidate shadow of abnormal tissue obtained from a tomographic image is a true shadow of abnormal tissue or shadow of normal tissue.例文帳に追加

断層画像から得られた異常組織の候補陰影が真の異常組織の陰影であるか、正常組織の陰影であるかの判別を高精度且つ高速に行うことができる画像診断支援システム及び画像診断支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a demand analysis and proposal system for providing a new property image to a consumer by extracting true needs of the consumer from a market research result for property purchasers, and presenting a compromise as an additive value to the true needs.例文帳に追加

物件購入者の市場調査結果から需要者の真のニーズを抽出し、妥協された点に対しては真のニーズに対する付加価値として提示することにより需要者に対して新たな物件像を提案する需要分析・提案システムを提供。 - 特許庁

Characteristic measurement is performed relative to one frame image, such as a cell area in a static image, the peripheral length, the longitudinal or lateral length of a circumscribed rectangle, the number of holes, a hole area, or complexity from a true circle.例文帳に追加

また、一のフレーム画像について、その静止画像中の細胞の面積、周囲長、外接する長方形の縦もしくは横の長さ、穴数、穴面積、真円からの複雑度などの特徴計測がなされる。 - 特許庁

To provide image information required for displaying the three- dimensional(3D) image of an object in the space in simple configuration and to provide the stereoscopic animation display of the true meaning in simple configuration.例文帳に追加

空間に物体の３次元画像を表示するために必要な画像情報を、簡単な構成で得ることができると共に、真の意味での立体動画表示を簡単な構成で実現することができるようにする。 - 特許庁

A job control determination unit instructs an image processing unit to disable embedding of security additional information (S50) if a flag LVBC_FLAG is TRUE in S47.例文帳に追加

ジョブ制御判断部は、Ｓ４７でフラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧがＴＲＵＥである場合、セキュリティ付加情報埋め込みを無効とするように、画像処理部に指示を出す（Ｓ５０）。 - 特許庁

To prevent detection of an object except a true human face as a face by an imaging apparatus which detects faces included in an image and performs photography control based on a detection result.例文帳に追加

画像に含まれる顔を検出し、検出結果に基づく撮影制御を行う撮像装置で、真の人間の顔以外のものを顔として検出することを防ぐ。 - 特許庁

In other historical materials, such as "Gyokuyo"(Diary of Kujo-Kanezane), however, there was a view that Noritsune survived the Battle of Ichi-no-tani, and there are many ambiguous points with respect to the true image of Noritsune, including whether or not he was a valiant general. 例文帳に追加

一方で、『玉葉』などの別の史料では一ノ谷生存説もあり、猛将であったことを含め教経の実像については不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A correction table 25 has a multipoint correction table containing correction parameters for correcting a plurality of specified points in image data picked up by a CCD camera 17 into true values.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１７にて撮像された画像データ内の所定の複数点について真値に補正する補正パラメータを格納した多点補正テーブルを補正テーブル２５に備える。 - 特許庁

To surely discriminate only a true defect without being affected by irregularity or the like included in the photographed image of the package of an electronic component.例文帳に追加

電子部品のパッケージの撮影画像に含まれるむら等の影響を受けず、真の欠陥のみを確実に判別できる電子部品の外観検査方法、を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient automatic software test by extracting a true error image from real images inconsistent with correct images even when a specification change occurs.例文帳に追加

仕様変更が発生しても正解画像と実画像と不一致なものから真の誤り画像を抽出することにより効率的なソフトウェアの自動試験を可能とさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating and/or displaying medical animation which reduces false positives and false negatives, and enhances true positives in order to improve a characteristic portion recognition efficiency in a medical image observation.例文帳に追加

医用画像観察における偽陽性や偽陰性を低め真陽性を高め、特徴的部位認識効率を高めた医用動画像生成表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a token sorting device provided with a token image acquisition device, discriminating the authenticity of a token on the basis of image information acquired by the token image acquisition device and surely sorting true tokens and fake tokens.例文帳に追加

本発明の目的は、トークン画像取得装置によって取得した画像情報に基づいてトークンの真偽を判別し、真正トークンと偽トークンに確実に振り分けることが出来るトークン画像取得装置を備えるトークン選別装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing device that can give accurate image data true to the reality when a dye sample image has been acquired by photographing the dye sample with transmitted light even if a plurality of textures are present within the focal depth of the imaging optical system.例文帳に追加

染色標本を透過光により撮像して染色標本画像を取得した場合に、撮像光学系の焦点深度内に複数の組織が存在していた場合でも、現実に即した正確な画像データが得られる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine readable informative printed matter which makes it visually hard to notice the existence of a printed image and impossible to read the image under irradiation of infrared rays in belief as in the optimum infrared wavelength region or happens to read another image and consequently can not recognize no true image.例文帳に追加

目視では印刷画像の存在に気づき難いうえに、最適な赤外線波長域であろうと思いこみで赤外線を適用しても、画像を読みとれず、或いは別の画像に読みとってしまい、真の画像を認識することができない機械読み取り可能な情報印刷物を提供すること。 - 特許庁

The traveling target determination processing section 44 searches for a trigger pixel having a value of pixel information indicating a trail of another ship and a value of pixel information satisfying prescribed conditions from a true trail data group indicating an absolute positional change in a target stored in the image memory 42 for true trails.例文帳に追加

移動物標判定処理部４４は、真航跡用画像メモリ４２に記憶される物標の絶対的な位置変化を示す真航跡データ群から、他船の航跡を示す画素情報の値であって、所定の条件を満たす画素情報の値を有するトリガ画素を探索する。 - 特許庁

The image reading apparatus reads an original, subtracts a level S1av from a pixel signal corresponding to a first chip, subtracts a level S2av from a pixel signal corresponding to a second chip, and subtracts a level SNav from a pixel signal corresponding to an N-th chip to generate true image data.例文帳に追加

原稿を読み取り、チップ１番目に対応する画素からはＳ１ａｖをチップ２番目に対応する画素信号からはＳ２ａｖ・・チップＮ番目に対応する画素信号からはＳＮａｖを引いて真の画データを生成する。 - 特許庁

The method comprises: detecting a defective position of a pseudo defect or true defect by adding up images or image signals obtained by performing a number of scans on each location, and comparing the images or image signals which are different in the number of additions with each other.例文帳に追加

同一箇所を複数回スキャンして得られる画像あるいは画像信号を加算し、加算回数の異なる画像あるいは画像信号を比較することにより、擬似欠陥あるいは真の欠陥の欠陥位置を検出する。 - 特許庁

To suppress an influence of noise in the case of deciding true or false of the medium by acquiring a pattern of a fiber formed on a surface of a medium from an image expressed by a device color space, and by comparing an image indicating the pattern with an image registered in advance.例文帳に追加

デバイス色空間で表現された画像から、媒体の表面に形成された繊維の紋様を取得し、当該紋様を示す画像を予め登録された画像と比較することで当該媒体の真贋を判定する場合、におけるノイズの影響を抑制させること。 - 特許庁

It is possible to arrange a color filter and light dimmer element within the lens system so that they will occupy space close to the opening aperture and within the true image of the light source.例文帳に追加

色フィルタおよび調光素子が開口絞りの近くでかつ光源の実像内の空間容積を占めるように、色フィルタおよび調光システムがレンズ系内に配置されてよい。 - 特許庁

To detect the true height of an original by reducing the possibility of mis-detection of the height of the original even when an external noise such as an external light enters into an image to be read.例文帳に追加

画像読み取り装置において、読み取り画像に外光などの外的ノイズが入っても原稿高さを誤検出することを低減し、真の原稿高さ検出を可能とする。 - 特許庁

To identify an instructed position on a medium even if there is a gap between a true position on a photographed image, which corresponds to the instructed position on the medium, and a position determined by a setting value.例文帳に追加

媒体上の指示された位置に対応する撮像画像上の真の位置と設定値による位置との間にズレがあっても、媒体上の指示された位置を特定する。 - 特許庁

The decision is achieved by deciding that it is true if the sum of absolute differences between a pixel value of the encoding object image and the pixel value of a motion searching object image indicated by the motion vector is smaller than a value predetermined in advance and that it is false if it is not so, for example.例文帳に追加

この判定は、例えば、符号化対象画像の画素値と動きベクトルが指している動き探索対象画像の画素値との差分絶対値和が、事前に定めた値より小さければ真、そうでなければ偽と判定することで行う。 - 特許庁

The diameter of the inner peripheral part at the tip of a work W is measured through image processing by an image measuring part 16A, and the inside diameter of the work W is measured pneumatically by an air measuring part 16B, and the true value of inside diameter is determined on the basis of the measured results of the two methods.例文帳に追加

ワークＷの先端内周部の径を画像測定部１６Ａにて画像処理により測定するとともに、ワークＷの内径をエア測定部１６Ｂにてエアで測定し、両者の測定結果に基づいて真の内径値を求める。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet having high print density, a true circle of printing dot with no stain, excellent surface quality and an image of a high quality level equivalent to a color photograph, no ink stroke-through and no cockling at quality characteristics of a print image.例文帳に追加

印字画像の品質特性において、印字濃度は高く、印字ドットが真円で滲みはなく鮮やかで、且つ面質にも優れ、カラー写真と同等の高品位な画像を有し、更にインク裏抜け及びコックリングのないインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of the flag LVBC_FLAG is determined as being "TRUE", the job control determination section 903 instructs (S19) the printer 314 not to print the image data in which security additional information has been embedded by the image processing apparatus 905.例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

When it is determined that a value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, on the other hand, the job control determination section 903 instructs the printing section 314 to stop printing the image data in which the security additional information has been embedded by the image processing section 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide display easy to see and decide a true record of an object image data truly desired by a photographer, together with effective use of a recording capacity, in regard to display and record of a plurality of object image data obtained through AEB imaging.例文帳に追加

ＡＥＢ撮影で得た複数の被写体画像データの表示と記録に関して、記録容量の有効活用に合せて、撮影者が真に求める忠実な被写体画像データの記録と見易く判断が容易な表示の提供を目的とする。 - 特許庁

When it is determined that the value of the flag LVBC_FLAG is TRUE, the job control determination part 903 instructs the printing part 314 to stop printing of the image data wherein the security additional information is embedded by the image processing unit 905 (S19).例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In the object identification device 100, a plurality of identification units 111 determine whether an identification object image is included in a detection processing object image in advance respectively, and a determination unit 113 finally determines, only when a "true" signal is output from all the identification units, that the identification object image is included in the detection processing object image.例文帳に追加

物体識別装置１００において、複数の識別ユニット１１１が、検出処理対象画像に識別対象物体画像が含まれているか否かをそれぞれ事前判定し、判定部１１３が、全ての識別ユニットから「真」信号が出力される場合にのみ、検出処理対象画像に識別対象物体画像が含まれていると最終判定する。 - 特許庁

This laser radar device 2 acquires a two-dimensional scan image by using a laser beam to two-dimensionally scan the backside of a vehicle or the front side thereof, calculates a pixel average value on the scan image, subtracts the average value from the scan image, and determines whether or not a two-dimensional image includes a true target object after the subtraction.例文帳に追加

レーザレーダ装置２は、レーザビームを用いて車両後方又は車両前方を二次元スキャンしてその二次元スキャン画像を取得し、前記二次元スキャン画像の画素平均値を算出し、前記二次元スキャン画像から前記画素平均値を減算し、減算後の二次元画像に真の目標物が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a machine readable information printed article effective for preventing forgery, alteration or the like, by hardly allowing a person to visually recognize a latent printed image, avoiding restrictions on a picture pattern to be formed on its upper layer and providing the image which cannot be read to inhibit recognition of the true image even if an infrared ray considered to be optimum is applied.例文帳に追加

目視では印刷画像の潜在に気づかずに、その上層の絵柄の制限を受けにくく、さらに最適なと思い込みの赤外線を適用しても、画像を読み取れず、真の画像を認識出来ず、偽造、改ざん等の予防に有効な機械読み取り可能な情報印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for reproducing depth information in which a stereoscopic effect having no strange feeling can be enhanced without altering the image size or the color information of the texture in true three-dimensional display.例文帳に追加

真の３次元表示において画像の大きさやテクスチャの色情報を改変することなく違和感のない立体感の強調を行うことが可能な奥行き情報の再生成方法を提供する。 - 特許庁

Then the SAD values of the images comprising a reduced number of bits are evaluated on the basis of the extracted minimum SAD value to discriminate whether or not an image block is to be a calculation object of a true SAD value.例文帳に追加

続いて、抽出した最小ＳＡＤ値を基準にして、減ビット画素値でのＳＡＤ値を評価することで、真のＳＡＤ値の算出対象となる画像ブロックであるのか否かを判定する。 - 特許庁

A decryption means 70 decrypts the encrypted data P2' only when the key data K acquired by a key data acquisition means 50 are true key data corresponding to the extracted lock data L so as to display an image represented by the original image data P.例文帳に追加

復号化手段７０は、鍵データ取得手段５０により取得された鍵データＫが、抽出された錠データＬに対応する真の鍵データであるときにのみ、暗号化されたデータＰ２′を復号化し、元の画像データＰが表す画像を表示可能にする。 - 特許庁

In a predetermined multiple-tones image data region, the relation where the threshold for the binarization to be set for the tone value of the predetermined multiple-tone image data is smaller or equal to the threshold to be set for a tone value greater than the predetermined tone value is true.例文帳に追加

所定の多階調画像データ領域において、所定の多階調画像データの階調値に対して設定する２値化のためのしきい値は、該所定の階調値よりも大きい階調値に対して設定するしきい値以下となる関係が成り立つ。 - 特許庁

Then, this processing system determines abnormal shadow candidates of true positive or of false positive clarified by a multivariate analysis, candidates difficult to determine whether the true positive or the false positive, and candidates located in positions hard to detect based on the amount of image characteristics of the detected abnormal shadow candidates, and deletes them from the detected abnormal shadow candidates.例文帳に追加

次いで、検出された異常陰影候補の画像特徴量に基づいて、多変量解析により明らかに真陽性又は偽陽性である異常陰影候補、真陽性か偽陽性かの判断が難しい候補や、検出しづらい位置に存在する候補等が判定され、検出された異常陰影候補から削除される。 - 特許庁

To provide a device capable of informing a viewer of a message that a viewing position is different from a range of predetermined viewing position, when the viewer observes a 3D image in a viewing position different from a range of the predetermined viewing position from where a viewer can visualize a true stereoscopic image.例文帳に追加

本発明は、３Ｄ映像を、視聴者が真の立体映像を視覚できる所定の視聴位置の範囲とは異なる視聴位置で観察した場合、視聴位置が前記所定の視聴位置の範囲と異なるメッセージを視聴者に知らせる装置を提供する。 - 特許庁

The operator who repairs the substrate PB at a repair station 4 determines whether the defective part N is a true defective part N, based on the image of the defective part N displayed by the image display unit 6, and inputs a determined result through an input unit 7.例文帳に追加

修理ステーション４で基板ＰＢの修理作業を行う作業者は、画像表示器６に表示された不良箇所Ｎの画像に基づいて、その不良箇所Ｎが真の不良箇所Ｎであるか否かの判断を行い、その判断結果の入力を入力器７より行う。 - 特許庁

Then, through the use of the fact that a false target by reflected waves is present at a location farther than a true target by direct waves, the target farther in distance among the two targets is determined as a false target to suppress the false image.例文帳に追加

そして、反射波による偽目標は直接波の真目標よりも遠方に存在することを利用し前記２つの目標のうち距離が遠方の目標を偽目標と判定して偽像を抑圧する。 - 特許庁