「Under-Developed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To measure frictional force under actual environment where frictional force is developed.例文帳に追加

摩擦力を、それが発生する実際の環境の下に測定する。 - 特許庁

They developed over time under the patronage of the shogun.例文帳に追加

能楽は将軍の庇(ひ)護(ご)を受け，時とともに発展しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This medicine has been developed under a technical tie‐up between ourselves and B Company.例文帳に追加

この薬は我が社と B 社との技術提携によって開発された. - 研究社 新和英中辞典

Products developed under his direction have novel designs and are user friendly. 例文帳に追加

彼の指示の下で開発された製品はデザインが斬新で使い勝手が良い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under the patronage of his publisher Juzaburo TSUTAYA, he developed his remarkable talents as an ukiyo-e artist. 例文帳に追加

版元の蔦屋重三郎の援助を得て抜群の才を発揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a variety of a plant developed from a natural species and maintained under cultivation 例文帳に追加

自然の種から発展して、耕作中で維持されるいろいろな工場 - 日本語WordNet

Under a state in which the upper surface of the developed segment 2 is closed by the lid member 3 under its developed state, a lid circumferential frame 29 of the lid member 3 is engaged with the upper end of the developed segment 2 to enable a box shape of the developed segment 2 to be positively held with the lid 3.例文帳に追加

展開状態での展開部２の上面を蓋体３で塞いだ状態において、蓋体３の蓋周枠２９を展開部２の上端に係合させて、蓋体３で展開部２の箱形状を確実に保持できるようにする。 - 特許庁

The electrostatic latent image is developed under the conditions represented by 900 V≤|VH|≤1500 V (1) and 50 V≤|VH|-|VDC|≤300 V (2).例文帳に追加

式（１） ９００Ｖ≦｜ＶＨ｜≦１５００Ｖ式（２） ５０Ｖ≦｜ＶＨ｜−｜ＶＤＣ｜≦３００Ｖ - 特許庁

When it is used for telephone conversation, the cases 2 and 3 can be used under developed state.例文帳に追加

一方、通話時には、筐体２及び３を展開した状態で用いることができる。 - 特許庁

Bundan-Shomakyo' (The Tell-Tale Mirror: An Expose of the Literary World), a gossip story written under anonymous name was circulated around, which was later developed into a legal dispute. 例文帳に追加

「文壇照魔鏡」なる匿名のゴシップ記事が出まわり裁判沙汰となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nenkiho (also referred to as Nenki no ho) is a legal principle for the statute of limitations developed under the Medieval samurai law. 例文帳に追加

年紀法（ねんきほう/ねんきのほう）とは、中世武家法の元で発達した時効法理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the circumstances mentioned above, Yoritomo, who was put in a politically difficult situation, developed a strong sense of crisis. 例文帳に追加

上記の状況下において、頼朝は政治的な窮地に立たされ、危機感を強く抱いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると仮定して，次の式が導かれる。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると想定して，次の式をつくった。 - 英語論文検索例文集

Such international and national reporting initiatives associated with GHG emissions are under developed or at work 例文帳に追加

GHG排出量に関する国際的、国内的な報告イニシアティブが稼動中もしくは開発中 - 経済産業省

Since the beginning of the modern era, Japan has developed under conditions of continued demographic growth. 例文帳に追加

我が国は、近代に入って以降、一貫して人口増加の状況の下に発展してきた。 - 経済産業省

The regulations of 'Kuikaeshiken' (a right to take back title to property) and 'Nenkiho' (a legal principle for the statute of limitations on land in possession, which developed under bukeho) are considered as unique regulations to samurai family (there is also other theory). 例文帳に追加

「悔返権」・「年紀法」の規定は武家独自の規定とされている（異説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means varieties of sakamai that have been developed by the agricultural experiment stations under the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan. 例文帳に追加

農林水産省の管轄であった農業試験場で開発された酒米の品種をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming that the substance under consideration is increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応に従って増加すると仮定して，次の式がつくられている。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加するという仮定のもとで，次の式が求められた。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質が一次反応にしたがって増加すると仮定して，次の式はつくられている。 - 英語論文検索例文集

In Shippoku Cuisine (special Chinese cuisine developed in Nagasaki Prefecture into which Japanese cooking methods were incorporated), gozen-jiruko under the name of 'Ume Wan' is served as dessert. 例文帳に追加

また、長崎の卓袱料理においては「梅椀」という名で御前汁粉がデザートとして出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The knockdown container is subjected to washing and sterilization treatment under the condition that each sheet 16 is developed in the form o a flat sheet.例文帳に追加

この組立て容器は各シート１６をシート状に展開した状態で洗浄及び殺菌処理される。 - 特許庁

A quadrangle punched hole 11 is formed at an approximately central part of a flat plate-like base part 1 under a developed condition.例文帳に追加

展開状態において平板状の基部１の略中央部に、四角形状の抜き孔１１を形成する。 - 特許庁

Consequently, data held in the virtual sheet discharge tray can be held under the state of an image developed for writing.例文帳に追加

このため、仮想排紙トレイに保持したデータを、描画展開したイメージの状態で保持することが可能となる。 - 特許庁

The militant group, which differed from organizations of armed bonzes, gradually developed into an armed group (group of warriors) under the leadership of Suetada. 例文帳に追加

武装集団は僧兵組織とは異なり、次第に季忠の監督の下に武士団へと変貌していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristics of Kyujutsu in Japan is that the cultural aspect of Yumiire was developed under the influence of China. 例文帳に追加

日本弓術の特徴は、中国の影響を受けて弓射の文化的要素が発達したことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air bag device that enables a quick lid tear even under a low gas pressure developed by its inflator.例文帳に追加

インフレータの発生ガス圧が低くても迅速にリッドを開裂させることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the developing density of a color developed image is uniformized by arranging a plurality of developing tanks under nearly the same condition.例文帳に追加

これにより複数の現像タンクを略同一条件下に配置しカラー現像画像の現像濃度を均一化する。 - 特許庁

Article 2-3 The selection of entrants shall be made by a fair and adequate method under a properly developed system. 例文帳に追加

第二条の三　入学者の選抜は、公正かつ妥当な方法により、適当な体制を整えて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under such situations, sokuikanjo was born and developed as a new ritual to maintain religious authority of the emperor. 例文帳に追加

そのような中、天皇の宗教的権威を保つ新たな儀式として即位灌頂は生まれ、発展していったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeasts developed by laboratories and research institutes under local municipalities, such as industrial technology centers and brewing laboratories. 例文帳に追加

地方自治体の試験研究機関、すなわち工業技術センターや醸造試験所などで開発された酵母をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Criteria developed under Section 304（a）（1）could be viewed as criteria to address the effects of pollutants, while criteria under Section（a）（2）address the broader effects of pollution.例文帳に追加

304条（a）（1）のもとで設定されたクライテリアは，汚濁物質の影響を扱うものとみなされ，304条（a）（2）のもとでのクライテリアは，汚濁の影響を扱うものとみなされる。 - 英語論文検索例文集

To obtain a portable communication terminal in which a first display section can be viewed under a folded state and both first and second displays can be viewed under a developed state and a sufficient display area is provided.例文帳に追加

折畳み形態では第一表示部を視認でき、展開形態では第一表示部と第二表示部を共に視認可能として充分な表示面積を得ること。 - 特許庁

In development simulation process of this resist pattern forming method, a substrate after electron beam lithography is developed using a developer under the predetermined development condition.例文帳に追加

現像工程では、電子線描画後の基板を現像液を用いて予め定められた前記の現像条件で現像する。 - 特許庁

Then, the recording sheet 10 is heated at a temperature T3 (>T1) under the normal pressure P0, and a high temperature color-developing layer 11 is color-developed.例文帳に追加

次に、記録シート１０が、通常圧力Ｐ０で、温度Ｔ３（＞Ｔ１）で加熱され、高温発色層１１が発色する。 - 特許庁

Kujigata-osadamegaki was developed and completed provisionally in 1742 under the eighth Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Yoshimune TOKUGAWA, who promoted Kyoho reforms. 例文帳に追加

享保改革を推進した8代征夷大将軍・徳川吉宗の下で作成され、1742年（寛保2年）に仮完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the GATT, safeguard measures were invoked mainly by developed economies such as Australia, the European Union and the United States (see Figure 7-2).例文帳に追加

GATT 時代に発動されたセーフガード措置の大半は、豪州、EU、米国等先進国によるものであった（図表７―２参照）。 - 経済産業省

Under the influence of Western methods for studying history, it developed with scholars such as Kunitake KUME, 星恆 and Katsumi KUROITA as central figures. 例文帳に追加

西洋の歴史学の研究法をから影響を受け、久米邦武、星恆、黒板勝美などが中心になり発展していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。 - 英語論文検索例文集

State differently, criteria developed under Section 304（a）（1）could be viewed as criteria to address the effects of pollutants, while criteria under Section（a）（2）address the broader effects of pollution.例文帳に追加

言い換えれば，304条（a）（1）のもとで設定されたクライテリアは，汚濁物質の効果を扱うものとみなされ，304条（a）（2）のもとでのクライテリアは，汚濁の影響を扱うものとみなされる。 - 英語論文検索例文集

State differently, criteria developed under Section 304（a）（1）could be viewed as criteria to address the effects of pollutants, while criteria under Section（a）（2）address the broader effects of pollution.例文帳に追加

言い換えれば，304条（a）（1）のもとで設定されたクライテリアは，汚濁物質の効果を扱うものとみなされ，304条（a）（2）のもとでのクライテリアは，汚濁の影響を扱うものとみなされる。 - 英語論文検索例文集

The apparatus can also heat treat under optimum conditions, corresponding to a novel insulating film material to be developed in future.例文帳に追加

また、将来開発されるであろう新規の絶縁膜材料に対応して最適な条件下で加熱処理を行うことができる。 - 特許庁

Chokushiden is a farm developed under the edict of the Emperor in ancient Japan, it was used to provide funding for the Imperial Household. 例文帳に追加

勅旨田（ちょくしでん）は、古代日本において、天皇の勅旨により開発された田地であり、皇室経済の財源に充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス